NL Te gebruiken zowel Thinkific en Teachable heb ook sociale pagina's, als dat is hoe je je steun of contact wilt krijgen information.
"steun te krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Te gebruiken zowel Thinkific en Teachable heb ook sociale pagina's, als dat is hoe je je steun of contact wilt krijgen information.
RU Оба формата Thinkific и Teachable также иметь страницы в социальных сетях, если вы хотите получить поддержку или контакт вformatион.
Transliteração Oba formata Thinkific i Teachable takže imetʹ stranicy v socialʹnyh setâh, esli vy hotite polučitʹ podderžku ili kontakt vformation.
NL Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden
RU Хотелось бы, чтобы каждый оказал такую поддержку
Transliteração Hotelosʹ by, čtoby každyj okazal takuû podderžku
holandês | russo |
---|---|
iedereen | каждый |
NL Steun op maat en zinvolle feedback geven aan studenten die op afstand leren.
RU Оказывать индивидуализированную поддержку и конструктивную обратную связь учащимся, обучающимся дистанционно.
Transliteração Okazyvatʹ individualizirovannuû podderžku i konstruktivnuû obratnuû svâzʹ učaŝimsâ, obučaûŝimsâ distancionno.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
studenten | учащимся |
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun.
RU У вас проблемы с учетной записью IG. Вы ищете поддержки.
Transliteração U vas problemy s učetnoj zapisʹû IG. Vy iŝete podderžki.
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблемы |
NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.
RU А нескользящая магнитная подставка удержит устройство в любом положении, обеспечивая дополнительный комфорт.
Transliteração A neskolʹzâŝaâ magnitnaâ podstavka uderžit ustrojstvo v lûbom položenii, obespečivaâ dopolnitelʹnyj komfort.
holandês | russo |
---|---|
de | в |
een | любом |
NL In het VK biedt Internet Matters zonder winstoogmerk een dergelijke service met steun van BT, Sky en anderen
RU В Великобритании некоммерческая организация Internet Matters предоставляет такую услугу при поддержке BT, Sky и других
Transliteração V Velikobritanii nekommerčeskaâ organizaciâ Internet Matters predostavlâet takuû uslugu pri podderžke BT, Sky i drugih
holandês | russo |
---|---|
internet | internet |
biedt | предоставляет |
anderen | других |
NL Hierdoor verkrijgt je organisatie exclusieve aandacht en kan tegelijkertijd door de kaartverkoop financiële steun verwerven.
RU Это поможет вашей организации привлечь к себе исключительное внимание, и в то же время получить пожертвования за счет продажи открыток.
Transliteração Éto pomožet vašej organizacii privlečʹ k sebe isklûčitelʹnoe vnimanie, i v to že vremâ polučitʹ požertvovaniâ za sčet prodaži otkrytok.
holandês | russo |
---|---|
je | вашей |
organisatie | организации |
aandacht | внимание |
en | и |
de | в |
NL Verander Thema (Achtergrond Foto) Een Niet Gelabelde Wallpaper Taggen Steun Ons! / Word Premium Lid Onze Wallpaper API
RU Изменить тему (фоновое изображение) Тег "Обои без тегов" Поддержите нас! / Стать Премиум Наш API для обоев
Transliteração Izmenitʹ temu (fonovoe izobraženie) Teg "Oboi bez tegov" Podderžite nas! / Statʹ Premium Naš API dlâ oboev
holandês | russo |
---|---|
api | api |
thema | тему |
foto | изображение |
niet | без |
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
RU Ваша поддержка помогает нам создать более устойчивую и удобную платформу. Скоро появится множество интересных функций!
Transliteração Vaša podderžka pomogaet nam sozdatʹ bolee ustojčivuû i udobnuû platformu. Skoro poâvitsâ množestvo interesnyh funkcij!
holandês | russo |
---|---|
helpt | помогает |
bouwen | создать |
en | и |
platform | платформу |
functies | функций |
NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken
RU Bandcamp позволяет открывать новую прекрасную музыку и сразу же поддерживать её авторов
Transliteração Bandcamp pozvolâet otkryvatʹ novuû prekrasnuû muzyku i srazu že podderživatʹ eë avtorov
holandês | russo |
---|---|
maken | позволяет |
muziek | музыку |
en | и |
direct | сразу |
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun.
RU У вас проблемы с учетной записью IG. Вы ищете поддержки.
Transliteração U vas problemy s učetnoj zapisʹû IG. Vy iŝete podderžki.
holandês | russo |
---|---|
probleem | проблемы |
NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.
RU А нескользящая магнитная подставка удержит устройство в любом положении, обеспечивая дополнительный комфорт.
Transliteração A neskolʹzâŝaâ magnitnaâ podstavka uderžit ustrojstvo v lûbom položenii, obespečivaâ dopolnitelʹnyj komfort.
holandês | russo |
---|---|
de | в |
een | любом |
NL In het VK biedt Internet Matters zonder winstoogmerk een dergelijke service met steun van BT, Sky en anderen
RU В Великобритании некоммерческая организация Internet Matters предоставляет такую услугу при поддержке BT, Sky и других
Transliteração V Velikobritanii nekommerčeskaâ organizaciâ Internet Matters predostavlâet takuû uslugu pri podderžke BT, Sky i drugih
holandês | russo |
---|---|
internet | internet |
biedt | предоставляет |
anderen | других |
NL Volledige steun vanuit het management voor een agile transformatie en er is al een Center of Excellence opgericht
RU Полноценная поддержка agile-преобразований со стороны руководства и наличие существующего центра передовых технологий
Transliteração Polnocennaâ podderžka agile-preobrazovanij so storony rukovodstva i naličie suŝestvuûŝego centra peredovyh tehnologij
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
en | и |
center | центра |
NL Steun bij suïcide-groepen in Nederland | Meetup
RU Группы по теме «Поддержка после попытки суицида» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Podderžka posle popytki suicida» (Rossiâ) | Meetup
NL Word lid van Steun bij suïcide-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Поддержка после попытки суицида»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Podderžka posle popytki suicida»
holandês | russo |
---|---|
groepen | группы |
NL Veel steun - Er zullen momenten zijn dat u een probleem tegenkomt
RU Тонны поддержки - Будут моменты, когда вы столкнетесь с проблемой
Transliteração Tonny podderžki - Budut momenty, kogda vy stolknetesʹ s problemoj
holandês | russo |
---|---|
momenten | моменты |
probleem | проблемой |
NL In deze moeilijke tijd staan we achter de getroffen mensen en spreken wij onze volledige steun uit.
RU В это сложное время мы делаем все, чтобы помочь пострадавшим, и выражаем нашу полную поддержку.
Transliteração V éto složnoe vremâ my delaem vse, čtoby pomočʹ postradavšim, i vyražaem našu polnuû podderžku.
NL Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden
RU Хотелось бы получать такую поддержку всегда
Transliteração Hotelosʹ by polučatʹ takuû podderžku vsegda
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
RU Ваша поддержка помогает нам создать более устойчивую и удобную платформу. Скоро появится множество интересных функций!
Transliteração Vaša podderžka pomogaet nam sozdatʹ bolee ustojčivuû i udobnuû platformu. Skoro poâvitsâ množestvo interesnyh funkcij!
NL Maar veel van deze landen zullen aanzienlijke technische en financiële steun nodig hebben om hun doelstellingen te halen.
RU Однако для достижения этих целей многим странам понадобится значительная техническая и финансовая поддержка.
Transliteração Odnako dlâ dostiženiâ étih celej mnogim stranam ponadobitsâ značitelʹnaâ tehničeskaâ i finansovaâ podderžka.
NL Meer toezeggingen zijn nodig om de internationale publieke steun volledig af te stemmen op de doelstellingen van Parijs
RU Необходимо больше обязательств, чтобы полностью согласовать с парижскими целями международную государственную финансовую поддержку
Transliteração Neobhodimo bolʹše obâzatelʹstv, čtoby polnostʹû soglasovatʹ s parižskimi celâmi meždunarodnuû gosudarstvennuû finansovuû podderžku
NL Hun succes van de afgelopen jaren heeft met name geresulteerd in de steun van industriegiganten zoals Coinbase.
RU Их успех за последние несколько лет привел, в частности, к поддержке таких гигантов отрасли, как Coinbase.
Transliteração Ih uspeh za poslednie neskolʹko let privel, v častnosti, k podderžke takih gigantov otrasli, kak Coinbase.
NL Om dit voor elkaar te krijgen, verzamelen we informatie over surfgedrag om een beter inzicht te krijgen in de manier waarop u gebruik maakt van onze Website
RU С этой целью мы собираем данные просмотров, чтобы понять, как ты взаимодействуешь с нашим Вебсайтом
Transliteração S étoj celʹû my sobiraem dannye prosmotrov, čtoby ponâtʹ, kak ty vzaimodejstvuešʹ s našim Vebsajtom
holandês | russo |
---|---|
de | этой |
verzamelen | собираем |
informatie | данные |
inzicht | понять |
krijgen | как |
NL De klantengalerijen zijn het beste voorbeeld, waar de klanten van een artiest een log-in kunnen krijgen om toegang te krijgen tot hun foto's
RU Наилучшим примером являются галереи клиентов, где клиентам художника можно предоставить вход в систему для доступа к их фотографиям
Transliteração Nailučšim primerom âvlâûtsâ galerei klientov, gde klientam hudožnika možno predostavitʹ vhod v sistemu dlâ dostupa k ih fotografiâm
holandês | russo |
---|---|
voorbeeld | примером |
zijn | являются |
kunnen | можно |
toegang | доступа |
NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen
RU Я не знаю, как получить домен с Hover, я знаю, что мне нужен хостинг и возможность поднять мою страницу выше в пищевой цепочке
Transliteração  ne znaû, kak polučitʹ domen s Hover, â znaû, čto mne nužen hosting i vozmožnostʹ podnâtʹ moû stranicu vyše v piŝevoj cepočke
NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!
RU Зарегистрируйтесь и получите свою собственную персонализированную ленту!
Transliteração Zaregistrirujtesʹ i polučite svoû sobstvennuû personalizirovannuû lentu!
holandês | russo |
---|---|
krijgen | получите |
eigen | собственную |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
RU Читайте больше учетных записей, чтобы получать мгновенные обновления о том, что вас больше всего интересует.
Transliteração Čitajte bolʹše učetnyh zapisej, čtoby polučatʹ mgnovennye obnovleniâ o tom, čto vas bolʹše vsego interesuet.
holandês | russo |
---|---|
accounts | учетных |
updates | обновления |
NL We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
RU Мы получаем только легитимные запросы, и нам не приходится иметь дело с вредоносным трафиком или атаками на DNS-инфраструктуру».
Transliteração My polučaem tolʹko legitimnye zaprosy, i nam ne prihoditsâ imetʹ delo s vredonosnym trafikom ili atakami na DNS-infrastrukturu».
holandês | russo |
---|---|
verzoeken | запросы |
en | и |
NL Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.
Transliteração Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.
holandês | russo |
---|---|
krijgen | получают |
toegang | доступ |
tot | при |
de | этом |
die | которые |
nodig | нужны |
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
RU Возможность понять, как люди используют наши службы, в том числе кнопки и виджеты Твиттера, а также рекламу в Твиттере, чтобы улучшить их.
Transliteração Vozmožnostʹ ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût naši služby, v tom čisle knopki i vidžety Tvittera, a takže reklamu v Tvittere, čtoby ulučšitʹ ih.
holandês | russo |
---|---|
inzicht | понять |
mensen | люди |
gebruiken | используют |
services | службы |
knoppen | кнопки |
en | и |
verbeteren | улучшить |
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
RU , Ahrefs покажется вам мощным и легким в освоении.
Transliteração , Ahrefs pokažetsâ vam moŝnym i legkim v osvoenii.
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
en | и |
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
RU Построение ссылок для нового веб-сайта: 5 действенных способов получить большего обратных ссылок.
Transliteração Postroenie ssylok dlâ novogo veb-sajta: 5 dejstvennyh sposobov polučitʹ bolʹšego obratnyh ssylok.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | нового |
manieren | способов |
krijgen | получить |
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen
RU Наша поддержка - лучшая в бизнесе - мы сделаем все возможное, чтобы ваши данные вернулись, быстро и безопасно
Transliteração Naša podderžka - lučšaâ v biznese - my sdelaem vse vozmožnoe, čtoby vaši dannye vernulisʹ, bystro i bezopasno
holandês | russo |
---|---|
ondersteuning | поддержка |
gegevens | данные |
snel | быстро |
en | и |
veilig | безопасно |
NL Je kunt het krijgen voor Mac of Windows-pc .
RU Вы можете получить его для Mac или Windows PC .
Transliteração Vy možete polučitʹ ego dlâ Mac ili Windows PC .
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
pc | pc |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen
RU Объединяйте усилия и работайте эффективнее
Transliteração Obʺedinâjte usiliâ i rabotajte éffektivnee
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Hierdoor krijgen we een beter overzicht en begrijpt iedereen wat er speelt in de organisatie."
RU Рабочие процессы стали прозрачными, и мы всегда понимаем, что происходит в организации».
Transliteração Rabočie processy stali prozračnymi, i my vsegda ponimaem, čto proishodit v organizacii».
holandês | russo |
---|---|
en | и |
organisatie | организации |
NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform
RU Получите более наглядное представление о дорожной карте нашей облачной платформы
Transliteração Polučite bolee naglâdnoe predstavlenie o dorožnoj karte našej oblačnoj platformy
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
inzicht | представление |
ons | нашей |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen
RU Обратитесь к высококвалифицированным специалистам нашей службы поддержки, чтобы получить ответы на конкретные вопросы по безопасности
Transliteração Obratitesʹ k vysokokvalificirovannym specialistam našej služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na konkretnye voprosy po bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
krijgen | получить |
antwoorden | ответы |
NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.
RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.
Transliteração Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использует |
betrouwbare | надежные |
systemen | системы |
bericht | сообщение |
moment | время |
NL Dit geeft mensen de mogelijkheid een dieper begrip te krijgen over hetgeen waar ze belang aan hechten
RU Все это позволяет людям еще лучше узнать интересующие их темы
Transliteração Vse éto pozvolâet lûdâm eŝe lučše uznatʹ interesuûŝie ih temy
holandês | russo |
---|---|
mensen | людям |
krijgen | узнать |
NL Agenten krijgen alleen hun rapporten en tickets te zien
RU Команда поддержки видит только свои отчеты и запросы
Transliteração Komanda podderžki vidit tolʹko svoi otčety i zaprosy
holandês | russo |
---|---|
alleen | только |
rapporten | отчеты |
en | и |
NL Klanten kunnen overal hulp krijgen
NL Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
RU Что еще? Для нас нужно простые минуты, чтобы получить ваш VPS все готово!
Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas nužno prostye minuty, čtoby polučitʹ vaš VPS vse gotovo!
holandês | russo |
---|---|
vps | vps |
minuten | минуты |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
RU Вы можете сохранить свои резервные копии так долго, как хотите, и доступа к ним в любое время!
Transliteração Vy možete sohranitʹ svoi rezervnye kopii tak dolgo, kak hotite, i dostupa k nim v lûboe vremâ!
holandês | russo |
---|---|
houden | сохранить |
en | и |
NL Bevat dit alles wat ik nodig heb om mijn bedrijf online te krijgen?
RU Включает ли это все, что мне нужно, чтобы моя компания была в сети?
Transliteração Vklûčaet li éto vse, čto mne nužno, čtoby moâ kompaniâ byla v seti?
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компания |
te | в |
online | сети |
NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.
RU Шифрование выполняется вашим браузером. Вы защищены бельгийским законодательством. Нет доступа третьих лиц к вашим данным.
Transliteração Šifrovanie vypolnâetsâ vašim brauzerom. Vy zaŝiŝeny belʹgijskim zakonodatelʹstvom. Net dostupa tretʹih lic k vašim dannym.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашим |
toegang | доступа |
derden | третьих |
data | данным |
NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.
RU Нельзя просто взять и заплатить Google, чтобы попасть сюда. SEO как раз и служит цели поместить сюда ваш веб-сайт.
Transliteração Nelʹzâ prosto vzâtʹ i zaplatitʹ Google, čtoby popastʹ sûda. SEO kak raz i služit celi pomestitʹ sûda vaš veb-sajt.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
hier | сюда |
krijgen | как |
website | веб-сайт |
NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.
RU Важно убедиться в том, что никакие технические оплошности не послужат препятствием для Google при доступе к вашему веб-сайту и его пониманию.
Transliteração Važno ubeditʹsâ v tom, čto nikakie tehničeskie oplošnosti ne poslužat prepâtstviem dlâ Google pri dostupe k vašemu veb-sajtu i ego ponimaniû.
holandês | russo |
---|---|
technische | технические |
NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.
RU Ознакомьтесь со списком ключевых слов, по которым ранжируются конкуренты и сколько трафика приносит каждое ключевое слово.
Transliteração Oznakomʹtesʹ so spiskom klûčevyh slov, po kotorym ranžiruûtsâ konkurenty i skolʹko trafika prinosit každoe klûčevoe slovo.
holandês | russo |
---|---|
zoekterm | ключевых |
concurrenten | конкуренты |
hoeveel | сколько |
verkeer | трафика |
Mostrando 50 de 50 traduções