NL Als Premium-lid kunt u uw abonnement voor Runtastic Premium-diensten op elk moment opzeggen via het platform of in de App Store
NL Als Premium-lid kunt u uw abonnement voor Runtastic Premium-diensten op elk moment opzeggen via het platform of in de App Store
RU Вы можете в любое время отменить Premium Подписку на Услуги Runtastic Premium класса, инициировав отказ на Платформе или через магазин приложений
Transliteração Vy možete v lûboe vremâ otmenitʹ Premium Podpisku na Uslugi Runtastic Premium klassa, iniciirovav otkaz na Platforme ili čerez magazin priloženij
holandês | russo |
---|---|
elk | любое |
opzeggen | отменить |
premium | premium |
app | приложений |
NL Verander Thema (Achtergrond Foto) Een Niet Gelabelde Wallpaper Taggen Steun Ons! / Word Premium Lid Onze Wallpaper API
RU Изменить тему (фоновое изображение) Тег "Обои без тегов" Поддержите нас! / Стать Премиум Наш API для обоев
Transliteração Izmenitʹ temu (fonovoe izobraženie) Teg "Oboi bez tegov" Podderžite nas! / Statʹ Premium Naš API dlâ oboev
holandês | russo |
---|---|
api | api |
thema | тему |
foto | изображение |
niet | без |
NL Specifieke algemene voorwaarden van Premium-leden, zoals uiteengezet in Paragraaf 6, zijn van toepassing op het Premium-lidmaatschap
RU Для Premium подписки применяются специальные условия для Пользователей с Premium подпиской, как указано в Разделе 6
Transliteração Dlâ Premium podpiski primenâûtsâ specialʹnye usloviâ dlâ Polʹzovatelej s Premium podpiskoj, kak ukazano v Razdele 6
holandês | russo |
---|---|
premium | premium |
voorwaarden | условия |
zoals | как |
NL Er zijn alleen promovideo's van premium sites - maar goed gecategoriseerd en je krijgt altijd een link naar de premium-site als je denkt dat de video het geld waard is.
RU Есть только промо-видео премиум-сайтов - но они ...
Transliteração Estʹ tolʹko promo-video premium-sajtov - no oni ...
NL (Houd er rekening mee dat SLA's met financiële ondersteuning en Premium-support niet worden ondersteund tijdens de Premium-proefperiode).
RU (Обратите внимание, что SLA с финансовой гарантией и Premium-поддержка не действуют в течение пробного периода для плана Premium.)
Transliteração (Obratite vnimanie, čto SLA s finansovoj garantiej i Premium-podderžka ne dejstvuût v tečenie probnogo perioda dlâ plana Premium.)
holandês | russo |
---|---|
en | и |
premium | premium |
NL Word een premium gebruiker en krijg zo geen advertenties meer te zien op alle Alpha Coders websites!
RU Станьте премиум пользователем и больше не увидите рекламу на ВСЕХ сайтах Alpha Coders!
Transliteração Stanʹte premium polʹzovatelem i bolʹše ne uvidite reklamu na VSEH sajtah Alpha Coders!
holandês | russo |
---|---|
premium | премиум |
gebruiker | пользователем |
en | и |
zien | увидите |
websites | сайтах |
NL Van beperkte Community\'s kan je lid worden via de knop Vragen om lid te worden.
RU В сообществах с ограниченным доступом вы можете подать запрос на вступление с помощью кнопки «Запрос на вступление».
Transliteração V soobŝestvah s ograničennym dostupom vy možete podatʹ zapros na vstuplenie s pomoŝʹû knopki «Zapros na vstuplenie».
holandês | russo |
---|---|
van | с |
kan | можете |
knop | кнопки |
NL Zodra een Community 'Open' is, kunnen mensen tikken of klikken op de knop Lid worden om automatisch lid te worden.
RU Когда сообщество будет открыто, люди могут коснуться или нажать на кнопку «Присоединиться», чтобы автоматически присоединиться к нему.
Transliteração Kogda soobŝestvo budet otkryto, lûdi mogut kosnutʹsâ ili nažatʹ na knopku «Prisoedinitʹsâ», čtoby avtomatičeski prisoedinitʹsâ k nemu.
holandês | russo |
---|---|
community | сообщество |
mensen | люди |
kunnen | могут |
klikken | нажать |
knop | кнопку |
automatisch | автоматически |
NL Zet hem aan, verbind de app en breng de sleeve aan over je lid. F1S™ V2 begint te werken, zodra de sensoren je lid detecteren.
RU Включи, соедини с приложением и медленно погрузись внутрь. Сразу после этого сенсоры внутри запустят F1S™ V2.
Transliteração Vklûči, soedini s priloženiem i medlenno pogruzisʹ vnutrʹ. Srazu posle étogo sensory vnutri zapustât F1S™ V2.
holandês | russo |
---|---|
app | приложением |
en | и |
de | этого |
NL Word lid van onze gemeenschappen om de laatste updates, weggeefacties en meer te volgen!
RU Вступайте в наши соцсети, чтобы не пропустить последние новости проекта!
Transliteração Vstupajte v naši socseti, čtoby ne propustitʹ poslednie novosti proekta!
holandês | russo |
---|---|
laatste | последние |
NL Word lid van ons Industry Partner programma
RU Присоединяйтесь к нашей отраслевой партнерской программе
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k našej otraslevoj partnerskoj programme
holandês | russo |
---|---|
van | к |
ons | нашей |
programma | программе |
NL Word lid van Strava om het volledige klassement te zien
RU Чтобы увидеть весь рейтинг, станьте участником Strava
Transliteração Čtoby uvidetʹ vesʹ rejting, stanʹte učastnikom Strava
holandês | russo |
---|---|
zien | увидеть |
volledige | весь |
word | станьте |
NL Word lid van ALL, ons lifestyle loyalty programma en profiteer van een reeks voordelen vanaf uw eerste boeking.
RU Присоединяйтесь к программе лояльности ALL, чтобы воспользоваться преимуществами уже с первого бронирования
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k programme loâlʹnosti ALL, čtoby vospolʹzovatʹsâ preimuŝestvami uže s pervogo bronirovaniâ
holandês | russo |
---|---|
programma | программе |
een | уже |
eerste | первого |
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor onze loyalty leden, word lid om te profiteren
RU Это предложение действует только для лояльных участников
Transliteração Éto predloženie dejstvuet tolʹko dlâ loâlʹnyh učastnikov
holandês | russo |
---|---|
aanbieding | предложение |
alleen | только |
leden | участников |
NL Word lid van ALL Meeting Planner en verdien Reward-punten
RU Участвуйте в ALL Meeting Planner и получайте Наградные баллы
Transliteração Učastvujte v ALL Meeting Planner i polučajte Nagradnye bally
NL Als lid profiteert u van exclusieve voordelen, zoals atijd tot 10% extra korting! Word onze VIP-gast met ALL.
RU Участники программы ALL получают дополнительную скидку 10% и другие преимущества! Присоединяйтесь к ALL сейчас и наслаждайтесь привилегиями!
Transliteração Učastniki programmy ALL polučaût dopolnitelʹnuû skidku 10% i drugie preimuŝestva! Prisoedinâjtesʹ k ALL sejčas i naslaždajtesʹ privilegiâmi!
holandês | russo |
---|---|
korting | скидку |
voordelen | преимущества |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
RU Присоединяйтесь к DAN и насладитесь чувством защищенности и спокойствием, необходимым во время погружений.
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k DAN i nasladitesʹ čuvstvom zaŝiŝennosti i spokojstviem, neobhodimym vo vremâ pogruženij.
holandês | russo |
---|---|
dan | dan |
geniet | насладитесь |
NL Word lid van het team hier bij Sonix | Sonix
RU Присоединяйтесь к команде здесь, в Sonix | Sonix
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k komande zdesʹ, v Sonix | Sonix
holandês | russo |
---|---|
team | команде |
hier | здесь |
sonix | sonix |
NL Word lid van een groeiend aantal transcripties die vandaag nieuwe zaken van Sonix krijgen!
RU Присоединяйтесь к растущему числу транскрипций, которые получают новый бизнес от Sonix уже сегодня!
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k rastuŝemu čislu transkripcij, kotorye polučaût novyj biznes ot Sonix uže segodnâ!
holandês | russo |
---|---|
van | к |
die | которые |
krijgen | получают |
sonix | sonix |
vandaag | сегодня |
NL Word lid van ons transcriptionistisch programma
RU Присоединяйтесь к нашей программе транскрипционистов
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k našej programme transkripcionistov
holandês | russo |
---|---|
van | к |
ons | нашей |
programma | программе |
NL Word lid van ALL en ontdek Europa met 10% korting
RU Выберите один из наших новых отелей для следующей поездки
Transliteração Vyberite odin iz naših novyh otelej dlâ sleduûŝej poezdki
NL Word lid van ALL - Accor Live Limitless, en krijg 10% korting op alle verblijven in deelnemende Mercure hotels. Meld u vandaag nog aan om te profiteren van dit speciale tarief, geldig tot en met 31 maart.
RU Ознакомьтесь с нашими новыми отелями и реконструкциями.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi novymi otelâmi i rekonstrukciâmi.
NL Word lid van ons exclusieve netwerk van experts, leraren, trainers en consultants.
RU Присоединитесь к нашей эксклюзивной сети экспертов, преподавателей, инструкторов и консультантов.
Transliteração Prisoedinitesʹ k našej éksklûzivnoj seti ékspertov, prepodavatelej, instruktorov i konsulʹtantov.
holandês | russo |
---|---|
ons | нашей |
netwerk | сети |
experts | экспертов |
NL WORD LID VAN PARTNERPROGRAMMA Bezoek Marktplaats
RU ПРИСОЕДИНИТЬСЯ ПАРТНЕР ПРОГРАММЕ Посетить рынок
Transliteração PRISOEDINITʹ̱SÂ PARTNER PROGRAMME Posetitʹ rynok
holandês | russo |
---|---|
marktplaats | рынок |
NL Word lid van ons Technologie-partnerprogramma
RU Присоединяйтесь к нашей программе технологического партнера
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k našej programme tehnologičeskogo partnera
holandês | russo |
---|---|
van | к |
ons | нашей |
NL Word lid van PowerDMARC Partner Programma
RU Присоединиться к партнерской программе PowerDMARC
Transliteração Prisoedinitʹsâ k partnerskoj programme PowerDMARC
holandês | russo |
---|---|
van | к |
programma | программе |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Word Lid Van Our Secret Society
NL Word lid van ons exclusieve netwerk van productiviteitsexperts en bedrijfsconsulenten.
RU Присоединяйтесь к нашей эксклюзивной сети экспертов по производительности и бизнес-консультантов.
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k našej éksklûzivnoj seti ékspertov po proizvoditelʹnosti i biznes-konsulʹtantov.
holandês | russo |
---|---|
ons | нашей |
netwerk | сети |
NL Word lid van ALL – Accor Live Limitless – en krijg 10% korting op elk verblijf in deelnemende Ibis hotels
RU Получите скидку 10% на проживание в отелях ibis, участвующих в акции, при регистрации в программе ALL – Accor Live Limitless
Transliteração Polučite skidku 10% na proživanie v otelâh ibis, učastvuûŝih v akcii, pri registracii v programme ALL – Accor Live Limitless
holandês | russo |
---|---|
korting | скидку |
hotels | отелях |
live | live |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Word Lid Van Onze Nieuwsbrief Met Sociale Pictogrammen
NL Word Lid Van Onze Nieuwsbrief Met Sociale Pictogrammen HTML-Sjabloon
RU Форма Подписки С Градиентом HTML Шаблон
Transliteração Forma Podpiski S Gradientom HTML Šablon
holandês | russo |
---|---|
html | html |
NL Word lid van 1700+ bedrijven in 75+ landen.
RU Присоединяйтесь 1700+ компаний в 75+ странах.
Transliteração Prisoedinâjtesʹ 1700+ kompanij v 75+ stranah.
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | компаний |
landen | странах |
NL P.s. Word lid van je leeftijdsgenoten.
RU Слияние Присоединяйтесь к своим сверстникам.
Transliteração Sliânie Prisoedinâjtesʹ k svoim sverstnikam.
holandês | russo |
---|---|
van | к |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
RU Присоединяйтесь к DAN и насладитесь чувством защищенности и спокойствием, необходимым во время погружений.
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k DAN i nasladitesʹ čuvstvom zaŝiŝennosti i spokojstviem, neobhodimym vo vremâ pogruženij.
holandês | russo |
---|---|
dan | dan |
geniet | насладитесь |
NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen
RU Присоединяйтесь к DAN, чтобы поддержать нашу миссию по оказанию неотложной медицинской помощи и повышению безопасности погружений
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k DAN, čtoby podderžatʹ našu missiû po okazaniû neotložnoj medicinskoj pomoŝi i povyšeniû bezopasnosti pogruženij
holandês | russo |
---|---|
dan | dan |
medische | медицинской |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw je supportnetwerk op | Word lid van de Zendesk-community
RU Ваша персональная группа поддержки | Вступайте в сообщество Zendesk
Transliteração Vaša personalʹnaâ gruppa podderžki | Vstupajte v soobŝestvo Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Word lid van ALL en krijg 10% korting op uw favoriete hotel
RU Присоединяйтесь к ALL и получите скидку 10% в любимом отеле
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k ALL i polučite skidku 10% v lûbimom otele
holandês | russo |
---|---|
krijg | получите |
korting | скидку |
hotel | отеле |
Mostrando 50 de 50 traduções