NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK
"selecteer een locatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK
RU Выберите «Изменить», а затем установите флажки для необходимых вам разрешений, а затем нажмите «ОК»
Transliteração Vyberite «Izmenitʹ», a zatem ustanovite flažki dlâ neobhodimyh vam razrešenij, a zatem nažmite «OK»
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите
Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite
NL Als je vanaf een specifieke locatie verbinding wilt maken met een server, open je MacKeeper en selecteer je de locatie.
RU Если вы хотите подключиться к серверу из определенного местоположения, откройте приложение MacKeeper.
Transliteração Esli vy hotite podklûčitʹsâ k serveru iz opredelennogo mestopoloženiâ, otkrojte priloženie MacKeeper.
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
verbinding | подключиться |
server | серверу |
open | откройте |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
RU Добавьте и выберите нового пользователя или выберите уже зарегистрированного пользователя
Transliteração Dobavʹte i vyberite novogo polʹzovatelâ ili vyberite uže zaregistrirovannogo polʹzovatelâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
selecteer | выберите |
gebruiker | пользователя |
of | или |
NL Selecteer een formulier in de Editor, selecteer een veld en klik vervolgens op de pijl omhoog of omlaag om het formulierveld overeenkomstig te verplaatsen.
RU Выберите форму в редакторе, выберите поле, затем щелкните стрелку вверх или вниз, чтобы соответствующим образом переместить поле формы.
Transliteração Vyberite formu v redaktore, vyberite pole, zatem ŝelknite strelku vverh ili vniz, čtoby sootvetstvuûŝim obrazom peremestitʹ pole formy.
holandês | russo |
---|---|
selecteer | выберите |
veld | поле |
klik | щелкните |
omlaag | вниз |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
RU Добавьте и выберите нового пользователя или выберите уже зарегистрированного пользователя
Transliteração Dobavʹte i vyberite novogo polʹzovatelâ ili vyberite uže zaregistrirovannogo polʹzovatelâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
selecteer | выберите |
gebruiker | пользователя |
of | или |
NL 1. Navigeer naar de hostwinds Klantengebied, selecteer Ondersteuning, selecteer dan Open een ticket.
RU 1. Перейдите к Wostwinds Клиентская зона, Выбрать Поддержка, затем выберите Открыть билет.
Transliteração 1. Perejdite k Wostwinds Klientskaâ zona, Vybratʹ Podderžka, zatem vyberite Otkrytʹ bilet.
holandês | russo |
---|---|
selecteer | выберите |
NL Selecteer een categorie Selecteer categorieBestellingenProductenGebruikersaccountGarantieclaim
RU Выбрать раздел Выбрать разделЗаказыТоварыУчетные записи пользователейГарантийное обслуживание
Transliteração Vybratʹ razdel Vybratʹ razdelZakazyTovaryUčetnye zapisi polʹzovatelejGarantijnoe obsluživanie
holandês | russo |
---|---|
een | записи |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
holandês | russo |
---|---|
bestand | файл |
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
waar | где |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
opname | запись |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
opname | запись |
webex | webex |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
mijn | моего |
computer | компьютера |
NL Selecteer Domeinen van het clientgebied, selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu "DNS beheren"
RU Из клиентской области выберите Домены, затем из раскрывающегося меню выберите «Управление DNS»
Transliteração Iz klientskoj oblasti vyberite Domeny, zatem iz raskryvaûŝegosâ menû vyberite «Upravlenie DNS»
holandês | russo |
---|---|
dns | dns |
selecteer | выберите |
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
RU Исправить: Диалоги записи: Улучшены Полноэкранный режим, Выбор области и Окно выбора для ПК с высоким Windows масштабированием.
Transliteração Ispravitʹ: Dialogi zapisi: Ulučšeny Polnoékrannyj režim, Vybor oblasti i Okno vybora dlâ PK s vysokim Windows masštabirovaniem.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
hoge | высоким |
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteração Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
holandês | russo |
---|---|
grootte | размер |
je | своей |
bedrijf | компании |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
holandês | russo |
---|---|
bestand | файл |
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
waar | где |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
opname | запись |
webex | webex |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
opname | запись |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
mijn | моего |
computer | компьютера |
NL (selecteer "IE9 ondersteuning") Browser gebruik: 0.05% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning
RU (выберите "IE9 поддержка") Использование браузера: 0.05% Выберите "Максимальная совместимость" для поддержки
Transliteração (vyberite "IE9 podderžka") Ispolʹzovanie brauzera: 0.05% Vyberite "Maksimalʹnaâ sovmestimostʹ" dlâ podderžki
NL Selecteer een locatie om ze te exporteren en geniet van het bladeren door uw Kik-berichten!
RU Выберите место для их экспорта, а затем наслаждайтесь просмотром ваших сообщений Kik!
Transliteração Vyberite mesto dlâ ih éksporta, a zatem naslaždajtesʹ prosmotrom vaših soobŝenij Kik!
holandês | russo |
---|---|
locatie | место |
exporteren | экспорта |
geniet | наслаждайтесь |
uw | ваших |
berichten | сообщений |
NL Selecteer een locatie om ze op te slaan, klik op "OK" wanneer het bericht "Extractie succesvol" verschijnt en dat is alles!
RU Выберите место для их сохранения, нажмите «ОК», когда увидите сообщение «Извлечение успешно» и все!
Transliteração Vyberite mesto dlâ ih sohraneniâ, nažmite «OK», kogda uvidite soobŝenie «Izvlečenie uspešno» i vse!
holandês | russo |
---|---|
locatie | место |
klik | нажмите |
bericht | сообщение |
succesvol | успешно |
en | и |
NL Gebruik het onderstaande formulier om een locatie te schrijven. Selecteer de juiste in de vervolgkeuzelijst en klik op "Zoeken naar tankstations".
RU Используйте форму ниже, чтобы указать местоположение. Выберите нужный из выпадающего списка и нажмите «Искать станции».
Transliteração Ispolʹzujte formu niže, čtoby ukazatʹ mestopoloženie. Vyberite nužnyj iz vypadaûŝego spiska i nažmite «Iskatʹ stancii».
holandês | russo |
---|---|
formulier | форму |
onderstaande | ниже |
locatie | местоположение |
en | и |
klik | нажмите |
NL Gebruik het onderstaande formulier om een locatie te schrijven. Selecteer de juiste in de vervolgkeuzelijst en klik op "Zoeken naar tankstations".
RU Используйте форму ниже, чтобы указать местоположение. Выберите нужный из выпадающего списка и нажмите «Искать станции».
Transliteração Ispolʹzujte formu niže, čtoby ukazatʹ mestopoloženie. Vyberite nužnyj iz vypadaûŝego spiska i nažmite «Iskatʹ stancii».
holandês | russo |
---|---|
formulier | форму |
onderstaande | ниже |
locatie | местоположение |
en | и |
klik | нажмите |
NL Area Selecteer een locatie Dubai Al Falah Straat Dubai Mussafah
RU Area Выберите место Дубай Улица Аль Фалах ДУБАЙ Муссафах
Transliteração Area Vyberite mesto Dubaj Ulica Alʹ Falah DUBAJ Mussafah
holandês | russo |
---|---|
locatie | место |
NL Area Selecteer een locatie Al Quoz Centrum van Dubai
RU Area Выберите место Аль Куз Центр города Дубай
Transliteração Area Vyberite mesto Alʹ Kuz Centr goroda Dubaj
holandês | russo |
---|---|
locatie | место |
NL Area Selecteer een locatie Hamad Bin Abdulla Road.
RU Area Выберите место Хамад Бин Абдулла Роуд.
Transliteração Area Vyberite mesto Hamad Bin Abdulla Roud.
holandês | russo |
---|---|
locatie | место |
NL Selecteer een locatie in de lijst.
RU Выберите местоположение из списка.
Transliteração Vyberite mestopoloženie iz spiska.
holandês | russo |
---|---|
locatie | местоположение |
lijst | списка |
NL Selecteer een locatie om ze te exporteren en geniet van het bladeren door uw Kik-berichten!
RU Выберите место для их экспорта, а затем наслаждайтесь просмотром ваших сообщений Kik!
Transliteração Vyberite mesto dlâ ih éksporta, a zatem naslaždajtesʹ prosmotrom vaših soobŝenij Kik!
holandês | russo |
---|---|
locatie | место |
exporteren | экспорта |
geniet | наслаждайтесь |
uw | ваших |
berichten | сообщений |
NL Selecteer een locatie om ze op te slaan, klik op "OK" wanneer het bericht "Extractie succesvol" verschijnt en dat is alles!
RU Выберите место для их сохранения, нажмите «ОК», когда увидите сообщение «Извлечение успешно» и все!
Transliteração Vyberite mesto dlâ ih sohraneniâ, nažmite «OK», kogda uvidite soobŝenie «Izvlečenie uspešno» i vse!
holandês | russo |
---|---|
locatie | место |
klik | нажмите |
bericht | сообщение |
succesvol | успешно |
en | и |
NL Selecteer de locatie waar u de bronbestanden en een kopie van het Photoshop-document wilt opslaan.
RU Выберите папку, в которую требуется поместить исходные файлы и копию документа Photoshop.
Transliteração Vyberite papku, v kotoruû trebuetsâ pomestitʹ ishodnye fajly i kopiû dokumenta Photoshop.
NL Gebruik onze sterrenkijk-apps om de locatie van een radiant voor je locatie of de maanfase voor een bepaalde datum te vinden.
RU Используйте наши астрономические приложения, чтобы узнать точное расположение радианта или фазу Луны.
Transliteração Ispolʹzujte naši astronomičeskie priloženiâ, čtoby uznatʹ točnoe raspoloženie radianta ili fazu Luny.
holandês | russo |
---|---|
vinden | узнать |
locatie | расположение |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteração Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
die | которое |
specifieke | конкретные |
vereisten | требования |
NL Selecteer de locatie op uw computer waar u het bronbestand wilt opslaan
RU Выберите папку на компьютере, в которую требуется сохранить исходный файл
Transliteração Vyberite papku na kompʹûtere, v kotoruû trebuetsâ sohranitʹ ishodnyj fajl
NL Browser geolocatie-test detecteert uw locatie met behulp van een ingebouwde browser geo locatie functie
RU Браузер геолокации тест определяет ваше местоположение с помощью встроенного в браузер гео местоположению
Transliteração Brauzer geolokacii test opredelâet vaše mestopoloženie s pomoŝʹû vstroennogo v brauzer geo mestopoloženiû
holandês | russo |
---|---|
test | тест |
uw | ваше |
locatie | местоположение |
behulp | помощью |
browser | браузер |
NL Browser geolocatie-test detecteert uw locatie met behulp van een ingebouwde browser geo locatie functie
RU Браузер геолокации тест определяет ваше местоположение с помощью встроенного в браузер гео местоположению
Transliteração Brauzer geolokacii test opredelâet vaše mestopoloženie s pomoŝʹû vstroennogo v brauzer geo mestopoloženiû
NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen
RU Если эта функция отключена, изменить местоположение можно, нажав Изменить местоположение
Transliteração Esli éta funkciâ otklûčena, izmenitʹ mestopoloženie možno, nažav Izmenitʹ mestopoloženie
holandês | russo |
---|---|
wijzigen | изменить |
locatie | местоположение |
kan | можно |
NL De tijd die nodig is voor DNS-propagatie varieert van locatie tot locatie
RU Время, необходимое для распространения DNS, варьируется от одного места к другому
Transliteração Vremâ, neobhodimoe dlâ rasprostraneniâ DNS, varʹiruetsâ ot odnogo mesta k drugomu
holandês | russo |
---|---|
nodig | необходимое |
dns | dns |
locatie | места |
NL Om een collectie aan een eerdere Tweet toe te voegen, klik op en Selecteer een andere Tweet.
RU Чтобы добавить ветку к существующему твиту, нажмите значок , а затем — Выбрать другой твит.
Transliteração Čtoby dobavitʹ vetku k suŝestvuûŝemu tvitu, nažmite značok , a zatem — Vybratʹ drugoj tvit.
holandês | russo |
---|---|
voegen | добавить |
om | к |
klik | нажмите |
een | а |
Mostrando 50 de 50 traduções