NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK
"selecteer een taal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK
RU Выберите «Изменить», а затем установите флажки для необходимых вам разрешений, а затем нажмите «ОК»
Transliteração Vyberite «Izmenitʹ», a zatem ustanovite flažki dlâ neobhodimyh vam razrešenij, a zatem nažmite «OK»
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите
Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite
NL U kunt testers zelfs opmerkingen in uw taal laten geven tijdens het testen van een website in een taal die u niet begrijpt.
RU Вы даже можете попросить тестировщиков оставлять комментарии на вашем языке при тестировании веб-сайта на языке, который вы не понимаете.
Transliteração Vy daže možete poprositʹ testirovŝikov ostavlâtʹ kommentarii na vašem âzyke pri testirovanii veb-sajta na âzyke, kotoryj vy ne ponimaete.
NL Het kan de taal in de video identificeren en ook een bijschrift voor die taal maken.
RU Он может определить язык в видео и сделать подпись для этого языка.
Transliteração On možet opredelitʹ âzyk v video i sdelatʹ podpisʹ dlâ étogo âzyka.
holandês | russo |
---|---|
identificeren | определить |
taal | язык |
video | видео |
en | и |
NL Beste taal voor de demonstratie* Engels Duits Frans Spaans Beste taal voor de demonstratie*
RU Желаемый язык для проведения демонстрации* English Deutsch Français Español Желаемый язык для проведения демонстрации*
Transliteração Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii* English Deutsch Français Español Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii*
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
NL Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
RU Кроме того, клиент получает помощь на своем родном языке, выбранном в настройках браузера.
Transliteração Krome togo, klient polučaet pomoŝʹ na svoem rodnom âzyke, vybrannom v nastrojkah brauzera.
holandês | russo |
---|---|
klant | клиент |
wordt | получает |
taal | языке |
browser | браузера |
NL U kunt op hun website op de knop "start tutorial" klikken en de taal selecteren die u spreekt en de taal die u zou willen leren
RU Вы можете нажать на кнопку «начать обучение» на их веб-сайте и выбрать язык, на котором вы говорите, и язык, который вы хотите изучать
Transliteração Vy možete nažatʹ na knopku «načatʹ obučenie» na ih veb-sajte i vybratʹ âzyk, na kotorom vy govorite, i âzyk, kotoryj vy hotite izučatʹ
holandês | russo |
---|---|
klikken | нажать |
knop | кнопку |
start | начать |
leren | обучение |
website | веб-сайте |
en | и |
selecteren | выбрать |
taal | язык |
NL Beste taal voor de demonstratie* Engels Duits Frans Spaans Beste taal voor de demonstratie*
RU Желаемый язык для проведения демонстрации* English Deutsch Français Español Желаемый язык для проведения демонстрации*
Transliteração Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii* English Deutsch Français Español Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii*
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
NL Je taal : Of u nu Engels, Chinees, Japans of Arabisch spreekt - onze service is beschikbaar in uw taal.
RU Ваш язык : Если вы говорите на английском, китайском, японском или арабском, наши услуги доступны на вашем языке.
Transliteração Vaš âzyk : Esli vy govorite na anglijskom, kitajskom, âponskom ili arabskom, naši uslugi dostupny na vašem âzyke.
NL Selecteer een taal voor uw Zendesk-subdomein:
RU Выберите язык для своего субдомена Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ svoego subdomena Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
uw | своего |
subdomein | субдомена |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal voor je Zendesk-site:
RU Выберите язык для сайта Zendesk:
Transliteração Vyberite âzyk dlâ sajta Zendesk:
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
site | сайта |
zendesk | zendesk |
NL Selecteer een taal met behulp van de Google Translate-functie om de tekst op deze site in andere talen te veranderen
RU Выберите язык с помощью функции Google Translate, чтобы изменить текст на этом сайте на другие языки
Transliteração Vyberite âzyk s pomoŝʹû funkcii Google Translate, čtoby izmenitʹ tekst na étom sajte na drugie âzyki
NL Selecteer de taal die u wilt leren en ga aan de slag met Duolingo
RU Выберите язык, который хотите выучить, и начните работу с Duolingo
Transliteração Vyberite âzyk, kotoryj hotite vyučitʹ, i načnite rabotu s Duolingo
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
wilt | хотите |
en | и |
NL En selecteer in de weergegeven lijst de taal die u wilt gebruiken
RU И из отображаемого списка выберите язык, который вы хотите использовать
Transliteração I iz otobražaemogo spiska vyberite âzyk, kotoryj vy hotite ispolʹzovatʹ
holandês | russo |
---|---|
lijst | списка |
selecteer | выберите |
taal | язык |
wilt | хотите |
gebruiken | использовать |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
RU Добавьте и выберите нового пользователя или выберите уже зарегистрированного пользователя
Transliteração Dobavʹte i vyberite novogo polʹzovatelâ ili vyberite uže zaregistrirovannogo polʹzovatelâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
selecteer | выберите |
gebruiker | пользователя |
of | или |
NL Selecteer een formulier in de Editor, selecteer een veld en klik vervolgens op de pijl omhoog of omlaag om het formulierveld overeenkomstig te verplaatsen.
RU Выберите форму в редакторе, выберите поле, затем щелкните стрелку вверх или вниз, чтобы соответствующим образом переместить поле формы.
Transliteração Vyberite formu v redaktore, vyberite pole, zatem ŝelknite strelku vverh ili vniz, čtoby sootvetstvuûŝim obrazom peremestitʹ pole formy.
holandês | russo |
---|---|
selecteer | выберите |
veld | поле |
klik | щелкните |
omlaag | вниз |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
RU Добавьте и выберите нового пользователя или выберите уже зарегистрированного пользователя
Transliteração Dobavʹte i vyberite novogo polʹzovatelâ ili vyberite uže zaregistrirovannogo polʹzovatelâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
selecteer | выберите |
gebruiker | пользователя |
of | или |
NL 1. Navigeer naar de hostwinds Klantengebied, selecteer Ondersteuning, selecteer dan Open een ticket.
RU 1. Перейдите к Wostwinds Клиентская зона, Выбрать Поддержка, затем выберите Открыть билет.
Transliteração 1. Perejdite k Wostwinds Klientskaâ zona, Vybratʹ Podderžka, zatem vyberite Otkrytʹ bilet.
holandês | russo |
---|---|
selecteer | выберите |
NL Selecteer een categorie Selecteer categorieBestellingenProductenGebruikersaccountGarantieclaim
RU Выбрать раздел Выбрать разделЗаказыТоварыУчетные записи пользователейГарантийное обслуживание
Transliteração Vybratʹ razdel Vybratʹ razdelZakazyTovaryUčetnye zapisi polʹzovatelejGarantijnoe obsluživanie
holandês | russo |
---|---|
een | записи |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
holandês | russo |
---|---|
bestand | файл |
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
waar | где |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
opname | запись |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
opname | запись |
webex | webex |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
mijn | моего |
computer | компьютера |
NL Selecteer Domeinen van het clientgebied, selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu "DNS beheren"
RU Из клиентской области выберите Домены, затем из раскрывающегося меню выберите «Управление DNS»
Transliteração Iz klientskoj oblasti vyberite Domeny, zatem iz raskryvaûŝegosâ menû vyberite «Upravlenie DNS»
holandês | russo |
---|---|
dns | dns |
selecteer | выберите |
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
RU Исправить: Диалоги записи: Улучшены Полноэкранный режим, Выбор области и Окно выбора для ПК с высоким Windows масштабированием.
Transliteração Ispravitʹ: Dialogi zapisi: Ulučšeny Polnoékrannyj režim, Vybor oblasti i Okno vybora dlâ PK s vysokim Windows masštabirovaniem.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
hoge | высоким |
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteração Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
holandês | russo |
---|---|
grootte | размер |
je | своей |
bedrijf | компании |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
holandês | russo |
---|---|
bestand | файл |
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
waar | где |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
opname | запись |
webex | webex |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
en | и |
vanaf | с |
mijn | моего |
computer | компьютера |
opname | запись |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
mijn | моего |
computer | компьютера |
NL (selecteer "IE9 ondersteuning") Browser gebruik: 0.05% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning
RU (выберите "IE9 поддержка") Использование браузера: 0.05% Выберите "Максимальная совместимость" для поддержки
Transliteração (vyberite "IE9 podderžka") Ispolʹzovanie brauzera: 0.05% Vyberite "Maksimalʹnaâ sovmestimostʹ" dlâ podderžki
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
RU Если вы говорите на языке, над которым мы работаем, найдите страницу, которая нуждается в вашей помощи или переведите наш интерфейс.
Transliteração Esli vy govorite na âzyke, nad kotorym my rabotaem, najdite stranicu, kotoraâ nuždaetsâ v vašej pomoŝi ili perevedite naš interfejs.
holandês | russo |
---|---|
taal | языке |
pagina | страницу |
je | вашей |
gebruikersinterface | интерфейс |
NL Dit is handig als je wilt weten wat de audio zegt of als je een video in een andere taal wilt laten zien.
RU Это полезно, если вы хотите знать, что говорится в аудио, или если вы хотите показать видео на другом языке.
Transliteração Éto polezno, esli vy hotite znatʹ, čto govoritsâ v audio, ili esli vy hotite pokazatʹ video na drugom âzyke.
holandês | russo |
---|---|
weten | знать |
audio | аудио |
laten zien | показать |
video | видео |
taal | языке |
NL Met Speechelo kun je van het helemaal niet begrijpen van een taal naar het uitspreken van een zin gaan zonder zelfs maar te proberen!
RU С Speechelo вы можете перейти от непонимания языка к произнесению любого предложения на нем, даже не пытаясь!
Transliteração S Speechelo vy možete perejti ot neponimaniâ âzyka k proizneseniû lûbogo predloženiâ na nem, daže ne pytaâsʹ!
holandês | russo |
---|---|
een | любого |
NL Deze functie is afwezig in Mondly. Het helpt een individu om de kern van een taal te leren. Het traint je zelfs voor verschillende accenten.
RU Эта функция отсутствует в Mondly. Это помогает человеку выучить основы языка. Он даже тренирует вас к разным акцентам.
Transliteração Éta funkciâ otsutstvuet v Mondly. Éto pomogaet čeloveku vyučitʹ osnovy âzyka. On daže treniruet vas k raznym akcentam.
holandês | russo |
---|---|
functie | функция |
helpt | помогает |
zelfs | даже |
NL U kunt echter niet verwachten dat u met behulp van een app vloeiend wordt in een bepaalde taal
RU Однако нельзя рассчитывать, что вы научитесь свободно говорить на каком-либо конкретном языке только с помощью приложения
Transliteração Odnako nelʹzâ rassčityvatʹ, čto vy naučitesʹ svobodno govoritʹ na kakom-libo konkretnom âzyke tolʹko s pomoŝʹû priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
niet | нельзя |
verwachten | рассчитывать |
taal | языке |
van | с |
behulp | помощью |
app | приложения |
NL De HyperText Markup Language (HTML) is een bestandsindeling die wordt gebruikt om webpagina's in een gestandaardiseerde taal te genereren.
RU Язык разметки гипертекста (HTML) - это формат файла, используемый для создания веб-страниц на стандартизированном языке.
Transliteração Âzyk razmetki giperteksta (HTML) - éto format fajla, ispolʹzuemyj dlâ sozdaniâ veb-stranic na standartizirovannom âzyke.
holandês | russo |
---|---|
html | html |
gebruikt | используемый |
taal | языке |
Mostrando 50 de 50 traduções