Traduzir "samenwerken en delen" para russo

RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.

Transliteração Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.

RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.

Transliteração Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.

RU Сотрудничать и работать с другими членами команды становится легко с помощью этого инструмента

Transliteração Sotrudničatʹ i rabotatʹ s drugimi členami komandy stanovitsâ legko s pomoŝʹû étogo instrumenta

RU 3. Предоставление доступа и совместная работа над документами

Transliteração 3. Predostavlenie dostupa i sovmestnaâ rabota nad dokumentami

RU Когда дело доходит до совместной работы с контентом, безопасный обмен файлами и средства коммуникации — лишь начало

Transliteração Kogda delo dohodit do sovmestnoj raboty s kontentom, bezopasnyj obmen fajlami i sredstva kommunikacii — lišʹ načalo

RU Пользователи могут записывать собрания, обмениваться экранами и совместно работать над проектами

Transliteração Polʹzovateli mogut zapisyvatʹ sobraniâ, obmenivatʹsâ ékranami i sovmestno rabotatʹ nad proektami

RU Чтобы начать бесплатно

Transliteração Čtoby načatʹ besplatno

RU Легкие агенты в плане Enterprise позволили командам MADE.COM в разных странах теснее сотрудничать и быстрее обмениваться информацией.

Transliteração Legkie agenty v plane Enterprise pozvolili komandam MADE.COM v raznyh stranah tesnee sotrudničatʹ i bystree obmenivatʹsâ informaciej.

RU Основной задачей сервиса является обмен, совместная работа и работа с файлами, загруженными в Box

Transliteração Osnovnoj zadačej servisa âvlâetsâ obmen, sovmestnaâ rabota i rabota s fajlami, zagružennymi v Box

RU Когда дело доходит до совместной работы с контентом, безопасный обмен файлами и средства коммуникации — лишь начало

Transliteração Kogda delo dohodit do sovmestnoj raboty s kontentom, bezopasnyj obmen fajlami i sredstva kommunikacii — lišʹ načalo

RU 3. Предоставление доступа и совместная работа над документами

Transliteração 3. Predostavlenie dostupa i sovmestnaâ rabota nad dokumentami

RU Чтобы начать бесплатно

Transliteração Čtoby načatʹ besplatno

RU Расширяйте возможности команды для оперативного обмена знаниями и совместной работы.

Transliteração Rasširâjte vozmožnosti komandy dlâ operativnogo obmena znaniâmi i sovmestnoj raboty.

RU Пользователи могут записывать встречи, делиться экранами и совместно работать над проектами

Transliteração Polʹzovateli mogut zapisyvatʹ vstreči, delitʹsâ ékranami i sovmestno rabotatʹ nad proektami

RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения

Transliteração Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ

RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится

Transliteração Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ

RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.

Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.

RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом

Transliteração Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom

RU Dailymotion — сайт обмена видео, на котором пользователи могут загружать, смотреть и делиться видео.

Transliteração Dailymotion — sajt obmena video, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, smotretʹ i delitʹsâ video.

RU Поддержка общего доступа. Предоставление доступа с помощью Nextcloud Talk

Transliteração Podderžka obŝego dostupa. Predostavlenie dostupa s pomoŝʹû Nextcloud Talk

RU Создайте группы пользователей для совместного доступа и начните безопасно делиться паролями Вашей компании с Вашими пользователями.

Transliteração Sozdajte gruppy polʹzovatelej dlâ sovmestnogo dostupa i načnite bezopasno delitʹsâ parolâmi Vašej kompanii s Vašimi polʹzovatelâmi.

RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей

Transliteração Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej

RU Возможность публикации в социальных сетях для обмена отдельными изображениями в галерее

Transliteração Vozmožnostʹ publikacii v socialʹnyh setâh dlâ obmena otdelʹnymi izobraženiâmi v galeree

RU Затем вы можете поделиться этой информацией с любым человеком, с которым вы хотите поделиться своим экраном

Transliteração Zatem vy možete podelitʹsâ étoj informaciej s lûbym čelovekom, s kotorym vy hotite podelitʹsâ svoim ékranom

RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения

Transliteração Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ

RU Отметьте поле «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь может поделиться.

Transliteração Otmetʹte pole «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ možet podelitʹsâ.

RU Массовое участие. Разрешайте или отменяйте доступ к проектам для участников команды, объединяя пользователей в группы.

Transliteração Massovoe učastie. Razrešajte ili otmenâjte dostup k proektam dlâ učastnikov komandy, obʺedinââ polʹzovatelej v gruppy.

RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.

Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.

RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом

Transliteração Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom

RU Но вы по-прежнему можете делиться ими, используя уникальный URL-адрес ролика Vine.

Transliteração No vy po-prežnemu možete delitʹsâ imi, ispolʹzuâ unikalʹnyj URL-adres rolika Vine.

RU Готовые грамоты можно вручить лично победителям или отправить ссылку онлайн

Transliteração Gotovye gramoty možno vručitʹ lično pobeditelâm ili otpravitʹ ssylku onlajn

RU Быстро и легко делитесь своим слайд-шоу, щелкнув «Поделиться» на верхней панели навигации и используя доступные параметры.

Transliteração Bystro i legko delitesʹ svoim slajd-šou, ŝelknuv «Podelitʹsâ» na verhnej paneli navigacii i ispolʹzuâ dostupnye parametry.

RU Предоставление паролей Безопасно делитесь паролями и конфиденциальной информацией с пользователями и командами

Transliteração Predostavlenie parolej Bezopasno delitesʹ parolâmi i konfidencialʹnoj informaciej s polʹzovatelâmi i komandami

RU Безопасное предоставление паролей — это метод, который позволяет сотрудникам безопасно делиться паролями.

Transliteração Bezopasnoe predostavlenie parolej — éto metod, kotoryj pozvolâet sotrudnikam bezopasno delitʹsâ parolâmi.

RU Объединяйте усилия и работайте эффективнее

Transliteração Obʺedinâjte usiliâ i rabotajte éffektivnee

RU Расширьте возможности команд разработчиков, ИТ-специалистов и бизнес-команд для повышения скорости совместной работы

Transliteração Rasširʹte vozmožnosti komand razrabotčikov, IT-specialistov i biznes-komand dlâ povyšeniâ skorosti sovmestnoj raboty

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

RU Оптимизируйте совместную работу команд и держите в поле внимания все задачи

Transliteração Optimizirujte sovmestnuû rabotu komand i deržite v pole vnimaniâ vse zadači

RU Если вам нужно планировать и отслеживать разработку ПО или улучшить взаимодействие в команде, у нас есть для вас решение.

Transliteração Esli vam nužno planirovatʹ i otsleživatʹ razrabotku PO ili ulučšitʹ vzaimodejstvie v komande, u nas estʹ dlâ vas rešenie.

RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.

Transliteração Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания

Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ

RU Добро пожаловать в ONLYOFFICE — программу для безопасного редактирования и совместной работы

Transliteração Dobro požalovatʹ v ONLYOFFICE — programmu dlâ bezopasnogo redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

RU ИТ-решения Atlassian меняют подход ИТ-команд к совместной работе и работе с бизнес-командами, ускоряя доставку результатов работы.

Transliteração IT-rešeniâ Atlassian menâût podhod IT-komand k sovmestnoj rabote i rabote s biznes-komandami, uskorââ dostavku rezulʹtatov raboty.

RU Опытные консультанты по решениям Atlassian, которые помогают клиентам добиться успеха.

Transliteração Opytnye konsulʹtanty po rešeniâm Atlassian, kotorye pomogaût klientam dobitʹsâ uspeha.

RU Все начинается здесь. Создайте рабочее пространство, добавьте репозиторий и пригласите коллег для совместной работы.

Transliteração Vse načinaetsâ zdesʹ. Sozdajte rabočee prostranstvo, dobavʹte repozitorij i priglasite kolleg dlâ sovmestnoj raboty.

RU Наладьте работу в любой команде

Transliteração Naladʹte rabotu v lûboj komande

RU Совместная работа над лекарством при помощи Jira Software, Confluence и Trello

Transliteração Sovmestnaâ rabota nad lekarstvom pri pomoŝi Jira Software, Confluence i Trello

RU Организуйте совместную работу команд поддержки, IT и CRM — обработку заявок, выполнение задач и завершение сделок — через Slack.

Transliteração Organizujte sovmestnuû rabotu komand podderžki, IT i CRM — obrabotku zaâvok, vypolnenie zadač i zaveršenie sdelok — čerez Slack.

RU Этот мощный инструмент очень прост в пользовании и специально предназначен для облегчения совместной работы.

Transliteração Étot moŝnyj instrument očenʹ prost v polʹzovanii i specialʹno prednaznačen dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty.