Traduzir "rijke traditie" para russo

RU Используйте часто задаваемые вопросы либо статьи с широкими возможностями форматирования.

Transliteração Ispolʹzujte často zadavaemye voprosy libo statʹi s širokimi vozmožnostâmi formatirovaniâ.

RU Мои Устройства являются легким весом, с расширенными возможностями веб-возможность отслеживания ваших Устройств

Transliteração Moi Ustrojstva âvlâûtsâ legkim vesom, s rasširennymi vozmožnostâmi veb-vozmožnostʹ otsleživaniâ vaših Ustrojstv

RU Добавляйте и редактируйте сложные объекты для создания информативных, визуально насыщенных текстов

Transliteração Dobavlâjte i redaktirujte složnye obʺekty dlâ sozdaniâ informativnyh, vizualʹno nasyŝennyh tekstov

RU Создавайте понятные тексты

Transliteração Sozdavajte ponâtnye teksty

RU Подберите идеальные слова с помощью тезауруса. Находите синонимы и антонимы и вставляйте их в текст.

Transliteração Podberite idealʹnye slova s pomoŝʹû tezaurusa. Nahodite sinonimy i antonimy i vstavlâjte ih v tekst.

RU Представляйте свои идеи с помощью интерактивных презентаций PowerPoint

Transliteração Predstavlâjte svoi idei s pomoŝʹû interaktivnyh prezentacij PowerPoint

RU Высокое качество с богатыми функциями видео

Transliteração Vysokoe kačestvo s bogatymi funkciâmi video

RU Обзор курса электронного маркетинга Edureka 2021 (СКИДКА 10%) Какая сертификация лучше всего подходит для цифрового маркетинга?

Transliteração Obzor kursa élektronnogo marketinga Edureka 2021 (SKIDKA 10%) Kakaâ sertifikaciâ lučše vsego podhodit dlâ cifrovogo marketinga?

RU Менеджер метатегов поможет вам получить высокий рейтинг в поисковых системах, генерируя SEO-мета

Transliteração Menedžer metategov pomožet vam polučitʹ vysokij rejting v poiskovyh sistemah, generiruâ SEO-meta

RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря

Transliteração Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ

RU Вебинары — отличный источник богатого контента

Transliteração Vebinary — otličnyj istočnik bogatogo kontenta

RU С устройством ClickShare Conferencing Button и приложением ClickShare проведение конференций становится еще более удобным и эффективным.

Transliteração S ustrojstvom ClickShare Conferencing Button i priloženiem ClickShare provedenie konferencij stanovitsâ eŝe bolee udobnym i éffektivnym.

RU Тогда вам будет интересно подробнее узнать об этой популярной и вкусной трапезе. 

Transliteração Togda vam budet interesno podrobnee uznatʹ ob étoj populârnoj i vkusnoj trapeze. 

RU Предоставляет истинный интеллект с отчетностью и обширной аналитикой, исторической, текущей и прогнозной

Transliteração Predostavlâet istinnyj intellekt s otčetnostʹû i obširnoj analitikoj, istoričeskoj, tekuŝej i prognoznoj

RU Богатая интеграция для обмена контентом без учета EHR

Transliteração Bogataâ integraciâ dlâ obmena kontentom bez učeta EHR

RU Гражданское Строительство

Transliteração Graždanskoe Stroitelʹstvo

RU Adaface предоставляет богатые функции прокринга для дистанционного управления безопасными кампусами

Transliteração Adaface predostavlâet bogatye funkcii prokringa dlâ distancionnogo upravleniâ bezopasnymi kampusami

RU Используйте часто задаваемые вопросы либо статьи с широкими возможностями форматирования.

Transliteração Ispolʹzujte často zadavaemye voprosy libo statʹi s širokimi vozmožnostâmi formatirovaniâ.

RU Расширенные Schema-сниппеты ? Повысьте конверсию кликов (CTR) и рейтинг SEO с помощью расширенных Schema-сниппетов.

Transliteração Rasširennye Schema-snippety ? Povysʹte konversiû klikov (CTR) i rejting SEO s pomoŝʹû rasširennyh Schema-snippetov.

RU Маскат - портовая столица Омана, он наполнен богатой историей, великолепными горами и цветными пустынями.)

Transliteração Maskat - portovaâ stolica Omana, on napolnen bogatoj istoriej, velikolepnymi gorami i cvetnymi pustynâmi.)

RU Получайте исчерпывающий контекст и экономьте время каждого сотрудника

Transliteração Polučajte isčerpyvaûŝij kontekst i ékonomʹte vremâ každogo sotrudnika

RU Высокое качество с богатыми функциями видео

Transliteração Vysokoe kačestvo s bogatymi funkciâmi video

RU Составляйте и публикуйте сообщения в блоге с помощью встроенного WYSIWYG-редактора, который позволяет легко форматировать насыщенный текст.

Transliteração Sostavlâjte i publikujte soobŝeniâ v bloge s pomoŝʹû vstroennogo WYSIWYG-redaktora, kotoryj pozvolâet legko formatirovatʹ nasyŝennyj tekst.

RU Его богатый и уникальный вкус подчеркивает многие рецепты, принадлежащие к нашему непревзойденному кулинарному наследию.

Transliteração Ego bogatyj i unikalʹnyj vkus podčerkivaet mnogie recepty, prinadležaŝie k našemu neprevzojdennomu kulinarnomu naslediû.

RU Высокий алтарь, построенный в 17773 году из разноцветного мрамора, украшен с обеих сторон доспехами семейства Бранка

Transliteração Vysokij altarʹ, postroennyj v 17773 godu iz raznocvetnogo mramora, ukrašen s obeih storon dospehami semejstva Branka

RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря

Transliteração Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ

RU Любителям садово-паркового искусства обязательно понравится парк, созданный здесь текстильным магнатом Германом Артуром Шеррером

Transliteração Lûbitelâm sadovo-parkovogo iskusstva obâzatelʹno ponravitsâ park, sozdannyj zdesʹ tekstilʹnym magnatom Germanom Arturom Šerrerom

RU Вебинары — отличный источник богатого контента

Transliteração Vebinary — otličnyj istočnik bogatogo kontenta

RU Доступна богатая коллекция дизайнов приглашений, чтобы вы могли создать свой собственный дизайн пригласительного билета

Transliteração Dostupna bogataâ kollekciâ dizajnov priglašenij, čtoby vy mogli sozdatʹ svoj sobstvennyj dizajn priglasitelʹnogo bileta

RU Памятный момент, позволяющий прикоснуться к богатому наследию Медины

Transliteração Pamâtnyj moment, pozvolâûŝij prikosnutʹsâ k bogatomu naslediû Mediny

RU На создание этой косметики мастеров вдохновила богатая история использования эфирных масел и пряностей в Марокко

Transliteração Na sozdanie étoj kosmetiki masterov vdohnovila bogataâ istoriâ ispolʹzovaniâ éfirnyh masel i prânostej v Marokko

RU Гранд отель расположен между двумя каналами в самом сердце города

Transliteração Grand otelʹ raspoložen meždu dvumâ kanalami v samom serdce goroda

RU Знакомство с искусством и культурой Дубая

Transliteração Znakomstvo s iskusstvom i kulʹturoj Dubaâ

RU «Я уже второй год в Формуле 2, и чтобы получить третий шанс, я думаю, для этого нужен богатый отец. А у меня этого нет», - сказал он.

Transliteração «Â uže vtoroj god v Formule 2, i čtoby polučitʹ tretij šans, â dumaû, dlâ étogo nužen bogatyj otec. A u menâ étogo net», - skazal on.

RU Швейцарское пиво: воплощение традиций и культуры.

Transliteração Švejcarskoe pivo: voploŝenie tradicij i kulʹtury.

RU Как в старые добрые времена: отправляйтесь на прогулку с животными – коровами, ослами или лошадьми

Transliteração Kak v starye dobrye vremena: otpravlâjtesʹ na progulku s životnymi – korovami, oslami ili lošadʹmi

RU Отели Swiss Deluxe Hotels – самые роскошные в Швейцарии

Transliteração Oteli Swiss Deluxe Hotels – samye roskošnye v Švejcarii

RU У Emerson давние традиции поддержки лидерства. Познакомьтесь с людьми, которые возглавляют нашу компанию.

Transliteração U Emerson davnie tradicii podderžki liderstva. Poznakomʹtesʹ s lûdʹmi, kotorye vozglavlâût našu kompaniû.

RU В наши дни к услугам гостей здесь первоклассные отели, термальные бассейны и поля для гольфа

Transliteração V naši dni k uslugam gostej zdesʹ pervoklassnye oteli, termalʹnye bassejny i polâ dlâ golʹfa

RU Швейцарские панорамные маршруты заслуженно считаются одними из самых красивых железнодорожных маршрутов в мире

Transliteração Švejcarskie panoramnye maršruty zasluženno sčitaûtsâ odnimi iz samyh krasivyh železnodorožnyh maršrutov v mire

RU Вечный город Рим остается таким в том числе благодаря своей кухне, хранящей достояние предков, любимой народом и вместе с тем простой

Transliteração Večnyj gorod Rim ostaetsâ takim v tom čisle blagodarâ svoej kuhne, hranâŝej dostoânie predkov, lûbimoj narodom i vmeste s tem prostoj

RU Выпуск Web Almanac в 2019 году, как мы надеемся, станет началом ежегодной традицией по оценке позитивных изменений в жизни веб-сообщества

Transliteração Vypusk Web Almanac v 2019 godu, kak my nadeemsâ, stanet načalom ežegodnoj tradiciej po ocenke pozitivnyh izmenenij v žizni veb-soobŝestva

RU Куда бы вы ни поехали из Осло, вас повсюду ждут чудесные пейзажи, богатая история и культура. По окрестностям норвежской столицы...

Transliteração Kuda by vy ni poehali iz Oslo, vas povsûdu ždut čudesnye pejzaži, bogataâ istoriâ i kulʹtura. Po okrestnostâm norvežskoj stolicy...

RU Если вы мечтаете о гигантской рыбе, важно правильно выбрать место для рыбалки. В Северной Норвегии трофейный улов ? скорее,...

Transliteração Esli vy mečtaete o gigantskoj rybe, važno pravilʹno vybratʹ mesto dlâ rybalki. V Severnoj Norvegii trofejnyj ulov ? skoree,...

RU Между фантастическими норвежскими горами прячется множество чудесных долин, по которым замечательно гулять. Вот некоторые из лучших.

Transliteração Meždu fantastičeskimi norvežskimi gorami prâčetsâ množestvo čudesnyh dolin, po kotorym zamečatelʹno gulâtʹ. Vot nekotorye iz lučših.

RU Каждый день я совмещаю свои ноу-хау с гастрономической ДНК его заведений с богатой историей, сочетающей искренность, терруар и традиции.

Transliteração Každyj denʹ â sovmeŝaû svoi nou-hau s gastronomičeskoj DNK ego zavedenij s bogatoj istoriej, sočetaûŝej iskrennostʹ, terruar i tradicii.

RU Выпуск Web Almanac в 2019 году, как мы надеемся, станет началом ежегодной традицией по оценке позитивных изменений в жизни веб-сообщества

Transliteração Vypusk Web Almanac v 2019 godu, kak my nadeemsâ, stanet načalom ežegodnoj tradiciej po ocenke pozitivnyh izmenenij v žizni veb-soobŝestva

RU Швейцарское пиво: воплощение традиций и культуры.

Transliteração Švejcarskoe pivo: voploŝenie tradicij i kulʹtury.

RU Как в старые добрые времена: отправляйтесь на прогулку с животными – коровами, ослами или лошадьми

Transliteração Kak v starye dobrye vremena: otpravlâjtesʹ na progulku s životnymi – korovami, oslami ili lošadʹmi

RU Тосканское совершенство и традиции в коллекции высочайшего качества

Transliteração Toskanskoe soveršenstvo i tradicii v kollekcii vysočajšego kačestva