NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
Traduzir "restaurants zijn vlakbij" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurants zijn vlakbij" de holandês para russo
Traduções de restaurants zijn vlakbij
"restaurants zijn vlakbij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de restaurants zijn vlakbij
holandês
russo
RU «Веб-сайт»: электронный сервис в сети Интернет, доступный по адресу https://restaurants.accor.com, издателем которого является ACCOR SA. https://restaurants.accor.com.
Transliteração «Veb-sajt»: élektronnyj servis v seti Internet, dostupnyj po adresu https://restaurants.accor.com, izdatelem kotorogo âvlâetsâ ACCOR SA. https://restaurants.accor.com.
| holandês | russo |
|---|---|
| service | сервис |
| het | в |
| adres | адресу |
| https | https |
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
RU Пилатус – идеальная гора для увлекательных прогулок всей семьей. До Пилатуса легко добраться из Люцерна.
Transliteração Pilatus – idealʹnaâ gora dlâ uvlekatelʹnyh progulok vsej semʹej. Do Pilatusa legko dobratʹsâ iz Lûcerna.
NL Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.
RU Юпитер (звездная величина -2,2) тоже будет сиять неподалеку.
Transliteração Ûpiter (zvezdnaâ veličina -2,2) tože budet siâtʹ nepodaleku.
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
RU Пилатус – идеальная гора для увлекательных прогулок всей семьей. До Пилатуса легко добраться из Люцерна.
Transliteração Pilatus – idealʹnaâ gora dlâ uvlekatelʹnyh progulok vsej semʹej. Do Pilatusa legko dobratʹsâ iz Lûcerna.
NL 15 hoteltips in boetiekstadjes – met de natuur vlakbij
RU Идиллические оазисы в городах
Transliteração Idilličeskie oazisy v gorodah
NL Overnacht vlakbij het vliegveld en maak gebruik van gratis parkeergelegenheid en een shuttle service
RU Побалуйте себя и отдохните в самом сердце города или на побережье в отеле Novotel.
Transliteração Pobalujte sebâ i otdohnite v samom serdce goroda ili na poberežʹe v otele Novotel.
NL Vlakbij activiteiten buiten het resort, zoals wandelen met leeuwen, quad biking en golfen
RU Развлечения рядом с отелем: гольф, квадроциклы, прогулка со львами и многое другое
Transliteração Razvlečeniâ râdom s otelem: golʹf, kvadrocikly, progulka so lʹvami i mnogoe drugoe
NL De Klant accepteert en verplicht zich zich te houden aan het Huisreglement van de hotels en restaurants waarin hij zijn reservering heeft gemaakt
RU Клиент соглашается и обязуется соблюдать Правила внутреннего распорядка отелей и ресторанов, в которых он забронировал столик
Transliteração Klient soglašaetsâ i obâzuetsâ soblûdatʹ Pravila vnutrennego rasporâdka otelej i restoranov, v kotoryh on zabroniroval stolik
| holandês | russo |
|---|---|
| hotels | отелей |
NL Sommige restaurants zijn de reis wel waard
RU Рестораны, достойные целого путешествия
Transliteração Restorany, dostojnye celogo putešestviâ
NL De ligging aan het meer is perfect, de twee restaurants zijn een genot voor de smaakpapillen en een palmentuin met zwembad nodigt uit tot ontspanning.
RU При отеле Castello Seeschloss работают два ресторана, и даже сад отеля с пальмами и бассейном настраивает на приятный расслабленный отдых.
Transliteração Pri otele Castello Seeschloss rabotaût dva restorana, i daže sad otelâ s palʹmami i bassejnom nastraivaet na priâtnyj rasslablennyj otdyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| tot | даже |
NL Restaurants en winkels zijn ook te vinden in de straten van de culinaire hoofdstad
RU Улицы кулинарной столицы усеяны ресторанами и магазинами
Transliteração Ulicy kulinarnoj stolicy useâny restoranami i magazinami
NL Het Maiensässhotel bestaat uit elf huizen en twee restaurants.
RU В комплекс отеля Maiensäss входят 11 домов и 2 ресторана.
Transliteração V kompleks otelâ Maiensäss vhodât 11 domov i 2 restorana.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein
RU Обширная территория, несколько спортивных площадок, каяки, большой и настольный теннис, супермаркет, рестораны
Transliteração Obširnaâ territoriâ, neskolʹko sportivnyh ploŝadok, kaâki, bolʹšoj i nastolʹnyj tennis, supermarket, restorany
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
RU Сети в кафе, барах, пабах и ресторанах часто имеют статус «Не защищена», что означает отсутствие шифрования
Transliteração Seti v kafe, barah, pabah i restoranah často imeût status «Ne zaŝiŝena», čto označaet otsutstvie šifrovaniâ
| holandês | russo |
|---|---|
| vaak | часто |
| status | статус |
| betekent | означает |
| geen | отсутствие |
NL Of u snel even iets tussendoor wilt eten of een culinaire pauze wilt houden, de burger speelt de hoofdrol in de Novotel-restaurants
RU Как для быстрого перекуса, так и для лакомого перерыва, бургер занимает верхние позиции в ресторанах Novotel
Transliteração Kak dlâ bystrogo perekusa, tak i dlâ lakomogo pereryva, burger zanimaet verhnie pozicii v restoranah Novotel
| holandês | russo |
|---|---|
| novotel | novotel |
NL Restaurants by Accor: Aurélie Altemaire: "Beoordeel mij op mijn kookkunst"
RU Restaurants by Accor: Орели Альтемер «Судите обо мне только по моей кухне»
Transliteração Restaurants by Accor: Oreli Alʹtemer «Sudite obo mne tolʹko po moej kuhne»
NL Andere Restaurants & Bars op deze locatie
RU Тот же адрес, другие точки
Transliteração Tot že adres, drugie točki
| holandês | russo |
|---|---|
| andere | другие |
NL Op ontdekkingstocht in Parijs : Restaurants by Accor
RU приглашаем в Париж 6 Restaurants by Accor
Transliteração priglašaem v Pariž 6 Restaurants by Accor
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Op ontdekkingstocht in Singapore, Restaurants by Accor
RU приглашаем в Сингапур : Restaurants by Accor
Transliteração priglašaem v Singapur : Restaurants by Accor
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Op ontdekkingstocht in Sydney - Restaurants by Accor
RU приглашаем в Сидней - Restaurants by Accor
Transliteração priglašaem v Sidnej - Restaurants by Accor
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Op ontdekkingstocht in Marrakesh, Restaurants by Accor:
RU приглашаем в Марракеш Restaurants by Accor:
Transliteração priglašaem v Marrakeš Restaurants by Accor:
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Op ontdekkingstocht in Rome, Restaurants by Accor
RU приглашаем в Рим, Restaurants by Accor
Transliteração priglašaem v Rim, Restaurants by Accor
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Op ontdekkingstocht in Bangkok, Restaurants by Accor
RU приглашаем в Бангкок, Restaurants by Accor
Transliteração priglašaem v Bangkok, Restaurants by Accor
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Neem alvast voorproefje op la dolce vita en bekijk onze selectie restaurants van Accor:
RU Начните уже сейчас предвкушать dolce vita, просматривая подборку ресторанов Accor в Риме:
Transliteração Načnite uže sejčas predvkušatʹ dolce vita, prosmatrivaâ podborku restoranov Accor v Rime:
| holandês | russo |
|---|---|
| van | в |
NL Op ontdekkingstocht in São Paulo, Restaurants by Accor
RU приглашаем в Сан-Паулу, Restaurants by Accor
Transliteração priglašaem v San-Paulu, Restaurants by Accor
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Laat u verleiden door de zoete en verrukkelijke smaken van Brazilië en bekijk onze selectie restaurants in São Paulo:
RU Окунитесь в атмосферу бразильского тепла и вкусов, изучив нашу подборку ресторанов в Сан-Паулу:
Transliteração Okunitesʹ v atmosferu brazilʹskogo tepla i vkusov, izučiv našu podborku restoranov v San-Paulu:
| holandês | russo |
|---|---|
| onze | нашу |
NL Zin om op ontdekkingstocht te gaan? Laat u verleiden door onze selectie restaurants van Accor in Bangkok:
RU Хотите исследовать эту точку планеты? Начните с изучения нашей подборки ресторанов Accor в Бангкоке:
Transliteração Hotite issledovatʹ étu točku planety? Načnite s izučeniâ našej podborki restoranov Accor v Bangkoke:
NL Op ontdekkingstocht in Dubai, Restaurants by Accor
RU приглашаем в Дубай, Restaurants by Accor
Transliteração priglašaem v Dubaj, Restaurants by Accor
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
RU 2. В рамках этого направления ACCOR SA является издателем веб-сайта https://restaurants.accor.com (далее — «Сайт»)
Transliteração 2. V ramkah étogo napravleniâ ACCOR SA âvlâetsâ izdatelem veb-sajta https://restaurants.accor.com (dalee — «Sajt»)
| holandês | russo |
|---|---|
| site | веб-сайта |
| https | https |
NL Brimi beveelt van harte aan dat je restaurants en eetgelegen opzoekt die in familieverband worden uitgebaat
RU Брими настоятельно рекомендует посещать семейные ресторанчики и кафе
Transliteração Brimi nastoâtelʹno rekomenduet poseŝatʹ semejnye restorančiki i kafe
NL Nu is ze chef-kok van Restaurant Slippen, één van de meest spraakmakende restaurants in de stad
RU Сейчас она – шеф-повар в ресторане «Slippen», одном из самых знаменитых в городе
Transliteração Sejčas ona – šef-povar v restorane «Slippen», odnom iz samyh znamenityh v gorode
| holandês | russo |
|---|---|
| meest | самых |
| stad | городе |
NL Laat Ingeborg je meenemen naar de lokale leveranciers waar ze streekproducten en andere specialiteiten koopt voor haar restaurants.
RU Посетите вместе с Ингеборг продавцов местной продукции и выберите ингредиенты для блюд.
Transliteração Posetite vmeste s Ingeborg prodavcov mestnoj produkcii i vyberite ingredienty dlâ blûd.
| holandês | russo |
|---|---|
| lokale | местной |
| en | и |
NL Deze oude tradities zorgen er tot op vandaag voor dat plaatselijke restaurants over de beste streekspecialiteiten beschikken.
RU Благодаря этой давней традиции в местных ресторанах можно попробовать блюда, приготовленные из лучших продуктов местного производства.
Transliteração Blagodarâ étoj davnej tradicii v mestnyh restoranah možno poprobovatʹ blûda, prigotovlennye iz lučših produktov mestnogo proizvodstva.
NL Er staat je een waar smaakfestijn te wachten in de Noorse restaurants. Filter je zoekopdracht en bekijk de onderstaande aanbiedingen.
RU Норвежский ресторан ? это праздник ароматов и вкусов. Отсортируйте критерии поиска и ознакомьтесь с предложениями ниже.
Transliteração Norvežskij restoran ? éto prazdnik aromatov i vkusov. Otsortirujte kriterii poiska i oznakomʹtesʹ s predloženiâmi niže.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| onderstaande | ниже |
NL Bezoek de restaurants van de chefs in de mooiste steden.
RU Посетите рестораны в любимых городах шеф-поваров.
Transliteração Posetite restorany v lûbimyh gorodah šef-povarov.
NL Of u nu in het hotel verblijft of niet, u krijgt 10% korting op uw rekening bij de restaurants en cafés van onze hotels!
RU Независимо от того, являетесь ли вы гостем отеля, воспользуйтесь скидкой 10% с расходов в ресторанах и барах наших отелей!
Transliteração Nezavisimo ot togo, âvlâetesʹ li vy gostem otelâ, vospolʹzujtesʹ skidkoj 10% s rashodov v restoranah i barah naših otelej!
| holandês | russo |
|---|---|
| hotel | отеля |
| hotels | отелей |
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
RU Сети в кафе, барах, пабах и ресторанах часто имеют статус «Не защищена», что означает отсутствие шифрования
Transliteração Seti v kafe, barah, pabah i restoranah často imeût status «Ne zaŝiŝena», čto označaet otsutstvie šifrovaniâ
| holandês | russo |
|---|---|
| vaak | часто |
| status | статус |
| betekent | означает |
| geen | отсутствие |
NL Misfat al Abryeen ligt 1000 meter boven de zeespiegel in de bergen, met veel lokale restaurants, winkels en verkenningsmogelijkheden.
RU Мисфат аль-Абриен расположен на высоте 1000 метров над уровнем моря в горах, с множеством местных ресторанов, магазинов и мест для прогулок.
Transliteração Misfat alʹ-Abrien raspoložen na vysote 1000 metrov nad urovnem morâ v gorah, s množestvom mestnyh restoranov, magazinov i mest dlâ progulok.
| holandês | russo |
|---|---|
| meter | метров |
| lokale | местных |
| winkels | магазинов |
| en | и |
NL "Historische Hotels & Restaurants" Award / Onderscheiden door de internationale Monumentenraad en Commissie voor historische locaties.
RU Объекты исторического наследия.
Transliteração Obʺekty istoričeskogo naslediâ.
NL Nieuwe restaurants ontdekken-groepen in Nederland | Meetup
RU Группы по теме «Посещение новых ресторанов» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Poseŝenie novyh restoranov» (Rossiâ) | Meetup
| holandês | russo |
|---|---|
| nieuwe | новых |
NL Word lid van Nieuwe restaurants ontdekken-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Посещение новых ресторанов»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Poseŝenie novyh restoranov»
| holandês | russo |
|---|---|
| van | в |
| groepen | группы |
| nieuwe | новых |
NL Voedselfotografie is een gespecialiseerde niche, en restaurants moeten reclame maken voor hun maaltijden en hun menu's opstellen
RU Фуд-фотография - это специализированная ниша, ресторанам необходимо рекламировать свои блюда и составлять меню
Transliteração Fud-fotografiâ - éto specializirovannaâ niša, restoranam neobhodimo reklamirovatʹ svoi blûda i sostavlâtʹ menû
| holandês | russo |
|---|---|
| moeten | необходимо |
| en | и |
| menu | меню |
NL Het Maiensässhotel bestaat uit elf huizen en twee restaurants.
RU В комплекс отеля Maiensäss входят 11 домов и 2 ресторана.
Transliteração V kompleks otelâ Maiensäss vhodât 11 domov i 2 restorana.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL De 15 beste volledig of gedeeltelijk vegetarische en veganistische restaurants van Zwitserland
RU 15 лучших ресторанов для вегетарианцев и веганов в Швейцарии
Transliteração 15 lučših restoranov dlâ vegetariancev i veganov v Švejcarii
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
RU Два великолепных ресторана: Le Relais с 15 пунктами ресторанного гида GaultMillau; Galleria Arté al Lago с 16 пунктами GaultMillau и одной звездой Michelin
Transliteração Dva velikolepnyh restorana: Le Relais s 15 punktami restorannogo gida GaultMillau; Galleria Arté al Lago s 16 punktami GaultMillau i odnoj zvezdoj Michelin
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| een | одной |
NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein
RU Обширная территория, несколько спортивных площадок, каяки, большой и настольный теннис, супермаркет, рестораны
Transliteração Obširnaâ territoriâ, neskolʹko sportivnyh ploŝadok, kaâki, bolʹšoj i nastolʹnyj tennis, supermarket, restorany
NL Het hotel biedt nieuw beddengoed voor uniek comfort, gratis WiFi en ontbijt tegen een all inclusive prijs, restaurants, eenbar, fitnessruimte, buitenzwembad, vergaderruimte en parkeerplaats
RU Во всех номерах установлены новые уютные кровати и обеспечен бесплатный WIFI-доступ, а в стоимость размещения входит завтрак
Transliteração Vo vseh nomerah ustanovleny novye uûtnye krovati i obespečen besplatnyj WIFI-dostup, a v stoimostʹ razmeŝeniâ vhodit zavtrak
NL Mama Shelter | Designhotels met unieke restaurants, bars & rooftops
RU Mama Shelter | Дизайнерские отели с уникальными ресторанами, барами и руфтопами
Transliteração Mama Shelter | Dizajnerskie oteli s unikalʹnymi restoranami, barami i ruftopami
NL Mama Shelter biedt niet alleen kamers of restaurants, maar ook een woon- en vergaderruimte en is daarmee een stedelijk toevluchtsoord dat niet alleen prachtig, modern en levendig is, maar ook populair, vriendelijk en sexy
RU Отель Mama Shelter - это не только номера и рестораны, это пространство для жизни и встреч, уютный уголок среди городской суеты
Transliteração Otelʹ Mama Shelter - éto ne tolʹko nomera i restorany, éto prostranstvo dlâ žizni i vstreč, uûtnyj ugolok sredi gorodskoj suety
NL Het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa heeft een thalassotherapiecentrum, fitnessruimte, verwarmd buitenzwembad, 2 bars plus 3 restaurants en nodigt u uit om in een verfijnde, op Marokko geïnspireerde omgeving te ontspannen
RU В отеле 173 номера, включая 44 люкса и 3 ресторана марокканской кухни
Transliteração V otele 173 nomera, vklûčaâ 44 lûksa i 3 restorana marokkanskoj kuhni
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vlakbij restaurants beste restaurants twee restaurants selectie restaurants lokale restaurants restaurants by accor hotels en restaurants zijn zijn—of functionele cookies zijn bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om vaardighedenbeoordelingen zijn wetenschappelijke organisaties zijn verplicht crawler zijn ontwikkeld aangeboden zijn representatief er zijn discovery zijn inloggegevens correct zijn gegevensbeheeropties zijn beperkt populair zijn handig zijn geweest specerijen zijn afkomstig verdwenen zijn verliefd zijn softwarebranche zijn git duidelijkst zijn partijen zijn overeengekomen fabrieksonderdelen zijn gewoon robuust zijn markt zijn mails zijn ongelooflijk afgestemd zijn vierkant zijn unified mobiliteitsstrategie zijn winkel zijn verzonden echte cijfers zijn tabbladen zijn responsief klantenservice zijn degenen notities zijn toegevoegd hotels zijn gevormd hand zijn gebouwd vertegenwoordigers zijn enthousiast onderneming zijn” huurvoorwaarden zijn standaard gevestigd zijn screeningkandidaten moeilijk zijn stuk lichter zijnTraduzir restaurants zijn vlakbij para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe