NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
"rapporten tegelijkertijd genereren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
RU Судебно-медицинские заключения Судебно-медицинские заключения посылаются ограниченным числом отправителей отчетов DMARC
Transliteração Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ posylaûtsâ ograničennym čislom otpravitelej otčetov DMARC
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
rapporten | отчетов |
NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
RU Судебно-медицинские заключения Судебно-медицинские заключения посылаются ограниченным числом отправителей отчетов DMARC
Transliteração Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ posylaûtsâ ograničennym čislom otpravitelej otčetov DMARC
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
rapporten | отчетов |
NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)
RU Отчеты DMARC бывают двух видов: сводные отчеты (RUA) и отчеты криминалистов (RUF)
Transliteração Otčety DMARC byvaût dvuh vidov: svodnye otčety (RUA) i otčety kriminalistov (RUF)
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
twee | двух |
soorten | видов |
rapporten | отчеты |
en | и |
NL Model PGT (Pressure Gauge Transmitter) instrumenten zijn mechatronische drukmeetinstrumenten die de druk weergeven zonder externe voeding nodig te hebben, en tegelijkertijd een elektronisch outputsignaal genereren
RU Под функцией переключения мы подразумеваем функцию размыкания или замыкания электрической цепи
Transliteração Pod funkciej pereklûčeniâ my podrazumevaem funkciû razmykaniâ ili zamykaniâ élektričeskoj cepi
NL Model PGT (Pressure Gauge Transmitter) instrumenten zijn mechatronische drukmeetinstrumenten die de druk weergeven zonder externe voeding nodig te hebben, en tegelijkertijd een elektronisch outputsignaal genereren
RU Под функцией переключения мы подразумеваем функцию размыкания или замыкания электрической цепи
Transliteração Pod funkciej pereklûčeniâ my podrazumevaem funkciû razmykaniâ ili zamykaniâ élektričeskoj cepi
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
RU ONLYOFFICE Document Builder — SDK для генерации документов с помощью JavaScript кода..
Transliteração ONLYOFFICE Document Builder — SDK dlâ generacii dokumentov s pomoŝʹû JavaScript koda..
holandês | russo |
---|---|
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
RU ONLYOFFICE Document Builder — SDK для генерации документов с помощью JavaScript кода..
Transliteração ONLYOFFICE Document Builder — SDK dlâ generacii dokumentov s pomoŝʹû JavaScript koda..
holandês | russo |
---|---|
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Sluit een abonnement af om Majestic-rapporten te genereren
RU Оформите подписку, чтобы создавать отчеты Majestic
Transliteração Oformite podpisku, čtoby sozdavatʹ otčety Majestic
holandês | russo |
---|---|
abonnement | подписку |
om | чтобы |
genereren | создавать |
rapporten | отчеты |
NL Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
RU Можно также легко в любой папке создавать отчеты о записях.
Transliteração Možno takže legko v lûboj papke sozdavatʹ otčety o zapisâh.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
eenvoudig | легко |
in | в |
elke | любой |
map | папке |
genereren | создавать |
rapporten | отчеты |
NL Met PowerDMARC kunt u DMARC-rapporten op verzoek genereren en ze in een PDF-bestand krijgen dat gemakkelijk kan worden gedeeld en gelezen.
RU PowerDMARC позволяет генерировать отчеты DMARC по требованию и получать их в PDF-файле, который можно легко совместно использовать и читать.
Transliteração PowerDMARC pozvolâet generirovatʹ otčety DMARC po trebovaniû i polučatʹ ih v PDF-fajle, kotoryj možno legko sovmestno ispolʹzovatʹ i čitatʹ.
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
genereren | генерировать |
rapporten | отчеты |
dmarc | dmarc |
en | и |
gemakkelijk | легко |
met | совместно |
NL Stap voor stap tutorials over het ontwerpen van circuits, aanmaken van projecten, genereren van rapporten en meer in de AutoCAD Electical-toolset.
RU Пошаговые учебные пособия по проектированию цепей, созданию проектов и отчетов и многим другим возможностям инструментария AutoCAD Electrical.
Transliteração Pošagovye učebnye posobiâ po proektirovaniû cepej, sozdaniû proektov i otčetov i mnogim drugim vozmožnostâm instrumentariâ AutoCAD Electrical.
holandês | russo |
---|---|
rapporten | отчетов |
autocad | autocad |
NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren
RU Это отключение финансовой деятельности организации по созданию финансовых отчетов для заинтересованных сторон
Transliteração Éto otklûčenie finansovoj deâtelʹnosti organizacii po sozdaniû finansovyh otčetov dlâ zainteresovannyh storon
holandês | russo |
---|---|
activiteiten | деятельности |
organisatie | организации |
rapporten | отчетов |
NL Sluit een abonnement af om Majestic-rapporten te genereren
RU Оформите подписку, чтобы создавать отчеты Majestic
Transliteração Oformite podpisku, čtoby sozdavatʹ otčety Majestic
holandês | russo |
---|---|
abonnement | подписку |
om | чтобы |
genereren | создавать |
rapporten | отчеты |
NL Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
RU Можно также легко в любой папке создавать отчеты о записях.
Transliteração Možno takže legko v lûboj papke sozdavatʹ otčety o zapisâh.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
eenvoudig | легко |
in | в |
elke | любой |
map | папке |
genereren | создавать |
rapporten | отчеты |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren
RU Команды DevOps должны оценивать каждый релиз и создавать отчеты для улучшения будущих релизов
Transliteração Komandy DevOps dolžny ocenivatʹ každyj reliz i sozdavatʹ otčety dlâ ulučšeniâ buduŝih relizov
holandês | russo |
---|---|
devops | devops |
moeten | должны |
elke | каждый |
en | и |
genereren | создавать |
rapporten | отчеты |
verbeteren | улучшения |
toekomstige | будущих |
NL Met PowerDMARC kunt u DMARC-rapporten op verzoek genereren en ze in een PDF-bestand krijgen dat gemakkelijk kan worden gedeeld en gelezen.
RU PowerDMARC позволяет генерировать отчеты DMARC по требованию и получать их в PDF-файле, который можно легко совместно использовать и читать.
Transliteração PowerDMARC pozvolâet generirovatʹ otčety DMARC po trebovaniû i polučatʹ ih v PDF-fajle, kotoryj možno legko sovmestno ispolʹzovatʹ i čitatʹ.
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
genereren | генерировать |
rapporten | отчеты |
dmarc | dmarc |
en | и |
gemakkelijk | легко |
met | совместно |
NL Beheerders kunnen hun eigen rapporten genereren om te bekijken welke medewerkers of groepen RoboForm-gegevens hebben geopend of gebruikt.
RU Администраторы могут создавать отчеты о доступе и использовании данных RoboForm для каждого сотрудника или группы.
Transliteração Administratory mogut sozdavatʹ otčety o dostupe i ispolʹzovanii dannyh RoboForm dlâ každogo sotrudnika ili gruppy.
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использовании |
groepen | группы |
NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.
RU Отчеты TLS доступны в двух видах (агрегированные отчеты по результатам и по источникам отправки) на приборной панели PowerDMARC.
Transliteração Otčety TLS dostupny v dvuh vidah (agregirovannye otčety po rezulʹtatam i po istočnikam otpravki) na pribornoj paneli PowerDMARC.
holandês | russo |
---|---|
tls | tls |
beschikbaar | доступны |
twee | двух |
rapporten | отчеты |
en | и |
dashboard | панели |
powerdmarc | powerdmarc |
NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:
RU PowerDMARC обрабатывает входящие отчеты DMARC. В пределах спецификации DMARC существует два типа отчетов:
Transliteração PowerDMARC obrabatyvaet vhodâŝie otčety DMARC. V predelah specifikacii DMARC suŝestvuet dva tipa otčetov:
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
zijn | существует |
twee | два |
soorten | типа |
NL Stem je rapporten af op voor ITIL aanbevolen werkwijzen en maak rapporten over incidenten, problemen en aangevraagde wijzigingen
RU Стройте свою отчетность с учетом передового опыта ITIL и сообщайте об инцидентах, проблемах и запросах на изменения
Transliteração Strojte svoû otčetnostʹ s učetom peredovogo opyta ITIL i soobŝajte ob incidentah, problemah i zaprosah na izmeneniâ
holandês | russo |
---|---|
rapporten | отчетность |
en | и |
problemen | проблемах |
wijzigingen | изменения |
NL Maak rapporten over de bovenstaande informatie en communiceer de inzichten van deze rapporten aan het bredere bedrijf
RU Создайте отчеты о вышеуказанной информации и сообщают о проницательности этих отчетов более широкому бизнесу
Transliteração Sozdajte otčety o vyšeukazannoj informacii i soobŝaût o pronicatelʹnosti étih otčetov bolee širokomu biznesu
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
deze | этих |
bedrijf | бизнесу |
NL Complexe rapporten worden geconverteerd gepresenteerd via vereenvoudigde weergaven, zodat u geen tijd verliest met lange, verwarrende rapporten
RU Сложные отчеты конвертируются в упрощенные представления, поэтому вы не тратите время на длинные и запутанные отчеты.
Transliteração Složnye otčety konvertiruûtsâ v uproŝennye predstavleniâ, poétomu vy ne tratite vremâ na dlinnye i zaputannye otčety.
holandês | russo |
---|---|
rapporten | отчеты |
zodat | поэтому |
tijd | время |
NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:
RU PowerDMARC обрабатывает входящие отчеты DMARC. В пределах спецификации DMARC существует два типа отчетов:
Transliteração PowerDMARC obrabatyvaet vhodâŝie otčety DMARC. V predelah specifikacii DMARC suŝestvuet dva tipa otčetov:
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
zijn | существует |
twee | два |
soorten | типа |
NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.
RU Отчеты TLS доступны в двух видах (агрегированные отчеты по результатам и по источникам отправки) на приборной панели PowerDMARC.
Transliteração Otčety TLS dostupny v dvuh vidah (agregirovannye otčety po rezulʹtatam i po istočnikam otpravki) na pribornoj paneli PowerDMARC.
holandês | russo |
---|---|
tls | tls |
beschikbaar | доступны |
twee | двух |
rapporten | отчеты |
en | и |
dashboard | панели |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
RU Сетевой доступ с нулевым доверием (ZTNA) позволит вашим техническим сотрудникам работать быстрее и повысит безопасность среды сборки.
Transliteração Setevoj dostup s nulevym doveriem (ZTNA) pozvolit vašim tehničeskim sotrudnikam rabotatʹ bystree i povysit bezopasnostʹ sredy sborki.
holandês | russo |
---|---|
access | доступ |
uw | вашим |
werken | работать |
sneller | быстрее |
beveiliging | безопасность |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
NL Bespaar tijd door backlink-aantallen voor vele domeinen tegelijkertijd te controleren
RU Сэкономьте время, проверив количества обратных ссылок для множества доменов одновременно
Transliteração Sékonomʹte vremâ, proveriv količestva obratnyh ssylok dlâ množestva domenov odnovremenno
holandês | russo |
---|---|
tijd | время |
domeinen | доменов |
tegelijkertijd | одновременно |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
RU Zendesk оказался таким законченным решением, которое одновременно повысило нашу продуктивность и улучшило качество обслуживания».
Transliteração Zendesk okazalsâ takim zakončennym rešeniem, kotoroe odnovremenno povysilo našu produktivnostʹ i ulučšilo kačestvo obsluživaniâ».
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
oplossing | решением |
die | которое |
onze | нашу |
productiviteit | продуктивность |
kwaliteit | качество |
service | обслуживания |
NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
RU . Заказчики могут решать проблемы в удобном для себя темпе, сокращая время выполнения для агентов.
Transliteração . Zakazčiki mogut rešatʹ problemy v udobnom dlâ sebâ tempe, sokraŝaâ vremâ vypolneniâ dlâ agentov.
holandês | russo |
---|---|
oplossen | решать |
problemen | проблемы |
tempo | темпе |
agents | агентов |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
RU Скорость службы поддержки авиакомпании AZAL взлетает вверх при помощи Zendesk
Transliteração Skorostʹ služby podderžki aviakompanii AZAL vzletaet vverh pri pomoŝi Zendesk
holandês | russo |
---|---|
een | при |
NL Bewaak gesprekken en neem ze op om een hoge kwaliteit te garanderen en tegelijkertijd de privacy van de klant te beschermen.
RU Отслеживайте и записывайте звонки, чтобы обеспечить качество разговоров и защитить конфиденциальность клиентов.
Transliteração Otsleživajte i zapisyvajte zvonki, čtoby obespečitʹ kačestvo razgovorov i zaŝititʹ konfidencialʹnostʹ klientov.
holandês | russo |
---|---|
kwaliteit | качество |
privacy | конфиденциальность |
klant | клиентов |
NL Het aantal documenten dat tegelijkertijd kan worden bewerkt is onbeperkt
RU Количество файлов, которые можно редактировать одновременно, не ограничено
Transliteração Količestvo fajlov, kotorye možno redaktirovatʹ odnovremenno, ne ograničeno
holandês | russo |
---|---|
dat | которые |
kan | можно |
NL Veel bedrijven hebben moeite om de productiviteit te garanderen en tegelijkertijd hun medewerkers te beschermen
RU Многим предприятиям оказалось трудно поддерживать производительность, одновременно защищая своих сотрудников
Transliteração Mnogim predpriâtiâm okazalosʹ trudno podderživatʹ proizvoditelʹnostʹ, odnovremenno zaŝiŝaâ svoih sotrudnikov
holandês | russo |
---|---|
productiviteit | производительность |
medewerkers | сотрудников |
NL Blader, bekijk en exporteer uw gegevens maximaal vier bestanden tegelijkertijd . We geloven niet in tijdslimieten!
RU Просматривайте, просматривайте и экспортируйте свои данные до четырех файлов одновременно . Мы не верим в сроки!
Transliteração Prosmatrivajte, prosmatrivajte i éksportirujte svoi dannye do četyreh fajlov odnovremenno . My ne verim v sroki!
holandês | russo |
---|---|
bekijk | просматривайте |
en | и |
uw | свои |
vier | четырех |
tegelijkertijd | одновременно |
in | в |
NL Natuurlijk is het ook mogelijk om via ricloud de iCloud- en Wi-Fi-verzameling tegelijkertijd te gebruiken.
RU Конечно, также можно использовать iCloud и Wi-Fi collection одновременно через ricloud.
Transliteração Konečno, takže možno ispolʹzovatʹ iCloud i Wi-Fi collection odnovremenno čerez ricloud.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
gebruiken | использовать |
icloud | icloud |
en | и |
NL Gebaseerd op iets wat je weet en tegelijkertijd ook hebt
RU Основываясь на том, что вы знаете и в то же время
Transliteração Osnovyvaâsʹ na tom, čto vy znaete i v to že vremâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
RU . Клиенты могут решать проблемы в удобном для себя темпе, сокращая время выполнения для агентов.
Transliteração . Klienty mogut rešatʹ problemy v udobnom dlâ sebâ tempe, sokraŝaâ vremâ vypolneniâ dlâ agentov.
holandês | russo |
---|---|
oplossen | решать |
problemen | проблемы |
tempo | темпе |
agents | агентов |
NL Agenten kunnen een onbeperkt aantal chatgesprekken tegelijkertijd voeren.
RU Агенты могут иметь неограниченное количество одновременных чатов.
Transliteração Agenty mogut imetʹ neograničennoe količestvo odnovremennyh čatov.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
NL Met Zendesk kun je je studenten en je faculteit tegelijkertijd ondersteunen
RU С помощью Zendesk вы можете одновременно оказывать поддержку учащимся и преподавателям
Transliteração S pomoŝʹû Zendesk vy možete odnovremenno okazyvatʹ podderžku učaŝimsâ i prepodavatelâm
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
tegelijkertijd | одновременно |
studenten | учащимся |
en | и |
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven
RU IP основная Средство поиска позволяет для поиска местоположения и обратного DNS для нескольких кадров в секунду на один раз
Transliteração IP osnovnaâ Sredstvo poiska pozvolâet dlâ poiska mestopoloženiâ i obratnogo DNS dlâ neskolʹkih kadrov v sekundu na odin raz
holandês | russo |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
zoeken | поиска |
en | и |
NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser
RU Благодаря новому интерфейсу, объединяющему ownCloud и ONLYOFFICE, пользователи могут одновременно работать над одним и тем же файлом в браузере
Transliteração Blagodarâ novomu interfejsu, obʺedinâûŝemu ownCloud i ONLYOFFICE, polʹzovateli mogut odnovremenno rabotatʹ nad odnim i tem že fajlom v brauzere
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
werken | работать |
bestand | файлом |
webbrowser | браузере |
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt
RU Мы указали максимальное количество документов, которые можно редактировать в одно и то же время
Transliteração My ukazali maksimalʹnoe količestvo dokumentov, kotorye možno redaktirovatʹ v odno i to že vremâ
holandês | russo |
---|---|
maximale | максимальное |
aantal | количество |
documenten | документов |
dat | которые |
kan | можно |
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn
RU Вы точно можете! Нет никаких ограничений для одновременного участия в программе реселлерского хостинга и партнерской программе
Transliteração Vy točno možete! Net nikakih ograničenij dlâ odnovremennogo učastiâ v programme resellerskogo hostinga i partnerskoj programme
holandês | russo |
---|---|
kan | можете |
geen | никаких |
beperkingen | ограничений |
hosting | хостинга |
en | и |
NL Uiteindelijk krijgt u de mogelijkheid om consistent te zijn met uw accounts en tegelijkertijd uw sociale invloed te controleren
RU В конечном счете, вы будете иметь возможность быть в соответствии с вашей счетов, а также мониторинг вашего социального влияния
Transliteração V konečnom sčete, vy budete imetʹ vozmožnostʹ bytʹ v sootvetstvii s vašej sčetov, a takže monitoring vašego socialʹnogo vliâniâ
holandês | russo |
---|---|
mogelijkheid | возможность |
NL Voer meerdere besturingssystemen tegelijkertijd uit, allemaal op je Mac
RU На одном компьютере Mac можно запустить несколько операционных систем одновременно
Transliteração Na odnom kompʹûtere Mac možno zapustitʹ neskolʹko operacionnyh sistem odnovremenno
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
op | запустить |
meerdere | несколько |
tegelijkertijd | одновременно |
NL Het antwoord hierop is nee! Maar u kunt zeker tegelijkertijd korting krijgen
RU Ответ на это нет! Но, безусловно, вы можете получить скидку одновременно
Transliteração Otvet na éto net! No, bezuslovno, vy možete polučitʹ skidku odnovremenno
holandês | russo |
---|---|
zeker | безусловно |
korting | скидку |
NL Ja, u kunt deze software op meerdere computers installeren, maar niet tegelijkertijd
RU Да, вы можете установить это программное обеспечение на несколько компьютеров, но не одновременно
Transliteração Da, vy možete ustanovitʹ éto programmnoe obespečenie na neskolʹko kompʹûterov, no ne odnovremenno
holandês | russo |
---|---|
installeren | установить |
software | программное |
meerdere | несколько |
computers | компьютеров |
tegelijkertijd | одновременно |
NL Video's tegelijkertijd downloaden.
RU Видео, скачиваемые в одно и то же время.
Transliteração Video, skačivaemye v odno i to že vremâ.
NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt
RU Самое интересное в данной системе это то, что оба подключения могут использоваться одновременно
Transliteração Samoe interesnoe v dannoj sisteme éto to, čto oba podklûčeniâ mogut ispolʹzovatʹsâ odnovremenno
holandês | russo |
---|---|
systeem | системе |
beide | оба |
verbindingen | подключения |
kan | могут |
NL Tegelijkertijd krijg je visuele feedback die al je opdrachten bevestigt.
RU Мгновенный визуальный отклик подтверждает каждую команду.
Transliteração Mgnovennyj vizualʹnyj otklik podtverždaet každuû komandu.
holandês | russo |
---|---|
visuele | визуальный |
Mostrando 50 de 50 traduções