Traduzir "problemen ondervindt nadat" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problemen ondervindt nadat" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de problemen ondervindt nadat

holandês
russo

NL Als u problemen ondervindt, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam met een e-mail of livechat

RU Если у вас возникнут какие-либо трудности, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки по электронной почте или в чате

Transliteração Esli u vas vozniknut kakie-libo trudnosti, požalujsta, svâžitesʹ s našej služboj podderžki po élektronnoj počte ili v čate

holandês russo
problemen трудности
contact свяжитесь
mail почте
of или

NL Dat is het! Als u ergens vastloopt of als u problemen ondervindt, neem dan contact op met het ondersteuningsteam van iPhone Backup Extractor.

RU Это оно! Если вы застряли в какой-то момент или у вас возникли какие-либо проблемы, обратитесь в службу поддержки iPhone Backup Extractor.

Transliteração Éto ono! Esli vy zastrâli v kakoj-to moment ili u vas voznikli kakie-libo problemy, obratitesʹ v službu podderžki iPhone Backup Extractor.

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
problemen проблемы
contact обратитесь

NL Als u problemen ondervindt bij het vinden van de juiste informatie, neem dan contact met mij op via het contactformulier in de voettekst.

RU Если у вас возникли проблемы с поиском нужной информации, свяжитесь со мной через контактную форму в нижнем колонтитуле.

Transliteração Esli u vas voznikli problemy s poiskom nužnoj informacii, svâžitesʹ so mnoj čerez kontaktnuû formu v nižnem kolontitule.

holandês russo
problemen проблемы
informatie информации
contact свяжитесь

NL Als u problemen ondervindt bij het vinden van de juiste informatie, neem dan contact met mij op via het contactformulier in de voettekst.

RU Если у вас возникли проблемы с поиском нужной информации, свяжитесь со мной через контактную форму в нижнем колонтитуле.

Transliteração Esli u vas voznikli problemy s poiskom nužnoj informacii, svâžitesʹ so mnoj čerez kontaktnuû formu v nižnem kolontitule.

holandês russo
problemen проблемы
informatie информации
contact свяжитесь

NL Als u problemen ondervindt met Avast SecureLine VPN, is het raadzaam een bericht rechtstreeks vanuit de Avast SecureLine VPN-app te sturen

RU Если возникают проблемы, связанные с Avast SecureLine VPN, рекомендуем отправлять сообщения непосредственно из этого приложения

Transliteração Esli voznikaût problemy, svâzannye s Avast SecureLine VPN, rekomenduem otpravlâtʹ soobŝeniâ neposredstvenno iz étogo priloženiâ

holandês russo
vpn vpn
problemen проблемы
sturen отправлять
bericht сообщения
rechtstreeks непосредственно
app приложения

NL Neem van tevoren contact met ons op als je problemen ondervindt bij het migreren binnen deze termijn.

RU Если в течение этого периода у вас возникнут какие-либо проблемы с выполнением миграции, свяжитесь с нами заранее.

Transliteração Esli v tečenie étogo perioda u vas vozniknut kakie-libo problemy s vypolneniem migracii, svâžitesʹ s nami zaranee.

holandês russo
als течение
problemen проблемы
contact свяжитесь

NL Als u problemen ondervindt, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam met een e-mail of livechat

RU Если у вас возникнут какие-либо трудности, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки по электронной почте или в чате

Transliteração Esli u vas vozniknut kakie-libo trudnosti, požalujsta, svâžitesʹ s našej služboj podderžki po élektronnoj počte ili v čate

holandês russo
problemen трудности
contact свяжитесь
mail почте
of или

NL Dat is het! Als u ergens vastloopt of als u problemen ondervindt, neem dan contact op met het ondersteuningsteam van iPhone Backup Extractor.

RU Это оно! Если вы застряли в какой-то момент или у вас возникли какие-либо проблемы, обратитесь в службу поддержки iPhone Backup Extractor.

Transliteração Éto ono! Esli vy zastrâli v kakoj-to moment ili u vas voznikli kakie-libo problemy, obratitesʹ v službu podderžki iPhone Backup Extractor.

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
problemen проблемы
contact обратитесь

NL Als u problemen ondervindt bij het upgraden, staan we klaar om u te helpen.

RU Если у вас возникнут проблемы с обновлением, мы готовы помочь.

Transliteração Esli u vas vozniknut problemy s obnovleniem, my gotovy pomočʹ.

holandês russo
u вас
problemen проблемы
klaar готовы
helpen помочь

NL Als u problemen ondervindt, kunt u uw vraag stellen op het forum van de ontwikkelaars of op een van de communityblogs

RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы, вы можете разместить свой вопрос на форуме разработчиков или в блоге сообщества

Transliteração Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy, vy možete razmestitʹ svoj vopros na forume razrabotčikov ili v bloge soobŝestva

holandês russo
problemen проблемы
vraag вопрос
ontwikkelaars разработчиков

NL Vergeet niet dat als u problemen ondervindt, u via e-mail of livechat contact kunt opnemen met het ondersteuningsteam. We hebben jou. ????

RU Не забывайте, что если у вас возникнут проблемы, вы можете обратиться в службу поддержки по электронной почте или в чате. У нас есть ты. ????

Transliteração Ne zabyvajte, čto esli u vas vozniknut problemy, vy možete obratitʹsâ v službu podderžki po élektronnoj počte ili v čate. U nas estʹ ty. ????

holandês russo
problemen проблемы
mail почте

NL Als u echter problemen ondervindt bij het voltooien van dit proces, kan dit een van de volgende redenen hebben:

RU Однако, если у вас возникли проблемы с завершением этого процесса, это может быть связано с одной из следующих причин:

Transliteração Odnako, esli u vas voznikli problemy s zaveršeniem étogo processa, éto možet bytʹ svâzano s odnoj iz sleduûŝih pričin:

holandês russo
problemen проблемы
proces процесса
kan может
redenen причин

NL We zijn ons ervan bewust dat een aantal mensen problemen ondervindt bij het upgraden van hun iPhones naar iOS 4

RU Мы знаем, что некоторые люди испытывают проблемы с обновлением своих iPhone до iOS 4

Transliteração My znaem, čto nekotorye lûdi ispytyvaût problemy s obnovleniem svoih iPhone do iOS 4

holandês russo
iphones iphone
ios ios
mensen люди
problemen проблемы

NL Als je problemen ondervindt met het uploaden van de video, volg dan de stappen die je per e-mail hebt ontvangen en reageer zo snel mogelijk.

RU Если у вас возникли проблемы с загрузкой видео, следуйте инструкциям, отправленным вам по электронной почте, и ответьте как можно скорее.

Transliteração Esli u vas voznikli problemy s zagruzkoj video, sledujte instrukciâm, otpravlennym vam po élektronnoj počte, i otvetʹte kak možno skoree.

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking

RU Вероятно, серверы Твиттера перегружены или в их работе произошел кратковременный сбой

Transliteração Veroâtno, servery Tvittera peregruženy ili v ih rabote proizošel kratkovremennyj sboj

NL Als u leveringsproblemen ondervindt met...

RU Если вы испытываете проблемы...

Transliteração Esli vy ispytyvaete problemy...

NL Selecteer het type probleem dat u ondervindt

RU Выберите тип проблемы, с повреждаемой

Transliteração Vyberite tip problemy, s povreždaemoj

holandês russo
type тип
probleem проблемы

NL Selecteer het type probleem dat u ondervindt

RU Выберите тип проблемы, с повреждаемой

Transliteração Vyberite tip problemy, s povreždaemoj

holandês russo
type тип
probleem проблемы

NL Als u leveringsproblemen ondervindt met...

RU Если вы испытываете проблемы...

Transliteração Esli vy ispytyvaete problemy...

NL Beschrijf eerst de uitdagingen die je klant op dit moment ondervindt

RU Сначала опишите проблемы, с которыми в настоящее время сталкивается ваш клиент

Transliteração Snačala opišite problemy, s kotorymi v nastoâŝee vremâ stalkivaetsâ vaš klient

holandês russo
uitdagingen проблемы
de в
je ваш
klant клиент

NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald

RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов

Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov

holandês russo
atlassian atlassian
product продукт
dienst сервис
cloud cloud
ons вам
niet без

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.

RU Помечайте любые проблемы, с которыми вы можете столкнуться, и Softonic устранит их в максимально короткие сроки.

Transliteração Pomečajte lûbye problemy, s kotorymi vy možete stolknutʹsâ, i Softonic ustranit ih v maksimalʹno korotkie sroki.

holandês russo
problemen проблемы
en и

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteração Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

holandês russo
en и
efficiënt эффективно
gemakkelijk легко
technische технические
problemen проблемы

NL Tag problemen om deze te rapporteren, categoriseren en om problemen in tickets te volgen

RU Проблемы можно помечать тегами, чтобы классифицировать их, информировать о них или отслеживать их обработку вместе с тикетами

Transliteração Problemy možno pomečatʹ tegami, čtoby klassificirovatʹ ih, informirovatʹ o nih ili otsleživatʹ ih obrabotku vmeste s tiketami

holandês russo
volgen отслеживать

NL Onderzoek productie ETL-problemen / problemen

RU Исследовать производство ETL Вопросы / проблемы

Transliteração Issledovatʹ proizvodstvo ETL Voprosy / problemy

holandês russo
problemen проблемы

NL Problemen met eventuele problemen oplossen en debuggen

RU Устранение неполадок и отладки любых проблем при интеграции

Transliteração Ustranenie nepoladok i otladki lûbyh problem pri integracii

holandês russo
en и
problemen проблем
met при

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteração Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

holandês russo
en и
efficiënt эффективно
gemakkelijk легко
technische технические
problemen проблемы

NL Nadat u bent ingelogd, kunt u elk back-upbestand kiezen en downloaden dat in uw account bestaat

RU После входа в систему вы сможете выбрать и загрузить любой файл резервной копии, существующий в вашей учетной записи

Transliteração Posle vhoda v sistemu vy smožete vybratʹ i zagruzitʹ lûboj fajl rezervnoj kopii, suŝestvuûŝij v vašej učetnoj zapisi

holandês russo
in в
kunt сможете
kiezen выбрать
en и
downloaden загрузить
elk любой
uw вашей

NL Nadat de iPhone opnieuw is opgestart, ziet u de WhatsApp-gesprekken geïmporteerd op uw apparaat

RU После перезагрузки iPhone вы увидите диалоги WhatsApp, импортированные на ваше устройство

Transliteração Posle perezagruzki iPhone vy uvidite dialogi WhatsApp, importirovannye na vaše ustrojstvo

holandês russo
iphone iphone
ziet увидите
whatsapp whatsapp
uw ваше
apparaat устройство

NL Ze was eigenlijk architect, maar sloeg een nieuwe weg in nadat ze in 2013 haar eerste camera had gekregen

RU Сначала она была архитектором, но всё изменилось в 2013 году, когда ей подарили первую камеру

Transliteração Snačala ona byla arhitektorom, no vsë izmenilosʹ v 2013 godu, kogda ej podarili pervuû kameru

holandês russo
in в
een году
eerste первую
camera камеру

NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.

RU Как только вы улучшили свой план и оплатили счет, вы можете немедленно начать добавлять больше доменов.

Transliteração Kak tolʹko vy ulučšili svoj plan i oplatili sčet, vy možete nemedlenno načatʹ dobavlâtʹ bolʹše domenov.

holandês russo
plan план
en и
factuur счет
meteen немедленно
toevoegen добавлять

NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is

RU Hostwinds Дает вам возможность добавлять резервные копии при создании своего сервера или после его использования

Transliteração Hostwinds Daet vam vozmožnostʹ dobavlâtʹ rezervnye kopii pri sozdanii svoego servera ili posle ego ispolʹzovaniâ

holandês russo
hostwinds hostwinds
mogelijkheid возможность
voegen добавлять
server сервера
gebruik использования

NL Wat moet ik doen nadat de check klaar is?

RU Что делать после завершения проверки?

Transliteração Čto delatʹ posle zaveršeniâ proverki?

holandês russo
nadat после

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen

RU После того, как вы авторизовались, связать подключаемый модуль с вашей учетной записью можно одним щелчком мыши

Transliteração Posle togo, kak vy avtorizovalisʹ, svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû možno odnim ŝelčkom myši

holandês russo
koppelen связать

NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken

RU Все наши клиенты растут после начала использования платформы

Transliteração Vse naši klienty rastut posle načala ispolʹzovaniâ platformy

holandês russo
onze наши
klanten клиенты
nadat после
gebruiken использования
platform платформы

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.

Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.

Mostrando 50 de 50 traduções