Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bewerkt nadat" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bewerkt nadat" de holandês para russo

Traduções de bewerkt nadat

"bewerkt nadat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

nadat Больше а больше будет в вам вас все вы даже данные детали для его если же затем и из или использования использовать к как которые можете мы на не некоторые о о том он по после при работы с свой создания также теперь того только что чтобы это

Tradução de holandês para russo de bewerkt nadat

holandês
russo

NL Een statische code kan niet meer worden bewerkt nadat deze is gegenereerd en de scans kunnen niet worden getraceerd

RU Статические коды невозможно редактировать после создания, и нельзя отслеживать их сканирования

Transliteração Statičeskie kody nevozmožno redaktirovatʹ posle sozdaniâ, i nelʹzâ otsleživatʹ ih skanirovaniâ

holandês russo
nadat после
en и
niet нельзя

NL Offertes voor cloud of Data Center kunnen niet bewerkt worden nadat ze zijn gemaakt

RU Изменение расчетов стоимости для продуктов Cloud или Data Center после их создания невозможно

Transliteração Izmenenie rasčetov stoimosti dlâ produktov Cloud ili Data Center posle ih sozdaniâ nevozmožno

holandês russo
cloud cloud
data data
center center

NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald

RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов

Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov

holandês russo
atlassian atlassian
product продукт
dienst сервис
cloud cloud
ons вам
niet без

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Het aantal documenten dat tegelijkertijd kan worden bewerkt is onbeperkt

RU Количество файлов, которые можно редактировать одновременно, не ограничено

Transliteração Količestvo fajlov, kotorye možno redaktirovatʹ odnovremenno, ne ograničeno

holandês russo
dat которые
kan можно

NL Deel met je publiek Eenmaal bewerkt, archiveer je je productie en upload je deze naar je favoriete bestemmingen.

RU Поделиться со своей аудиторией После редактирования архивируйте свою продукцию и загружайте ее в любимые места.

Transliteração Podelitʹsâ so svoej auditoriej Posle redaktirovaniâ arhivirujte svoû produkciû i zagružajte ee v lûbimye mesta.

holandês russo
je своей
en и
naar в

NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt

RU Мы указали максимальное количество документов, которые можно редактировать в одно и то же время

Transliteração My ukazali maksimalʹnoe količestvo dokumentov, kotorye možno redaktirovatʹ v odno i to že vremâ

holandês russo
maximale максимальное
aantal количество
documenten документов
dat которые
kan можно

NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).

RU Можно настраивать размеры изображений, степень сжатия и формат (конвертация в WebP, если поддерживается).

Transliteração Možno nastraivatʹ razmery izobraženij, stepenʹ sžatiâ i format (konvertaciâ v WebP, esli podderživaetsâ).

holandês russo
afbeeldingen изображений
ondersteund поддерживается

NL Elk diagramelement kan individueel worden bewerkt met elk vulpatroon of kleurverloop.

RU Каждая диаграмма может быть индивидуально отформатирована с использованием шаблона заполнения или цветового градиента.

Transliteração Každaâ diagramma možet bytʹ individualʹno otformatirovana s ispolʹzovaniem šablona zapolneniâ ili cvetovogo gradienta.

NL Kan een QR-code worden bewerkt/gewijzigd?

RU Можно ли отредактировать/изменить QR-код?

Transliteração Možno li otredaktirovatʹ/izmenitʹ QR-kod?

NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt

RU По сути, что это делает это загружает файлы на ваш план хостинга для основного каталога домена, для которого вы редактируете сайт

Transliteração Po suti, čto éto delaet éto zagružaet fajly na vaš plan hostinga dlâ osnovnogo kataloga domena, dlâ kotorogo vy redaktiruete sajt

holandês russo
bestanden файлы
uw ваш
domein домена
site сайт

NL Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.

RU Кроме того, вы можете установить категорию «Продукты» при ее создании или редактировании.

Transliteração Krome togo, vy možete ustanovitʹ kategoriû «Produkty» pri ee sozdanii ili redaktirovanii.

holandês russo
instellen установить
of или

NL Het brengt u naar de pagina waar u alle informatie over die categorie bewerkt, inclusief producten.

RU Это отвезует вас на страницу, где вы отредактируете всю информацию об этой категории, включая продукты.

Transliteração Éto otvezuet vas na stranicu, gde vy otredaktiruete vsû informaciû ob étoj kategorii, vklûčaâ produkty.

holandês russo
u вас
pagina страницу
waar где
alle всю
informatie информацию
categorie категории
inclusief включая
producten продукты

NL Relevant: Lees ook hoe je de checkout-velden van Woocommerce verwijdert of bewerkt

RU Соответствующие: Также читать, как удалить или отредактировать Woocommerce выезд полей

Transliteração Sootvetstvuûŝie: Takže čitatʹ, kak udalitʹ ili otredaktirovatʹ Woocommerce vyezd polej

holandês russo
lees читать
hoe как
woocommerce woocommerce

NL Kies die in het Image Hover-paneel terwijl u Eigenschappen aan de rechterkant bewerkt.

RU Выберите их на панели наведения изображения при редактировании свойств справа.

Transliteração Vyberite ih na paneli navedeniâ izobraženiâ pri redaktirovanii svojstv sprava.

holandês russo
paneel панели

NL Als u als fotograaf uw foto's achteraf bewerkt, biedt een hoge kleurgetrouwheid zonder kleurzweem een goede basis

RU А если вы возьметесь редактировать изображения, то живой цвет обеспечит отличную основу без искажений цветопередачи

Transliteração A esli vy vozʹmetesʹ redaktirovatʹ izobraženiâ, to živoj cvet obespečit otličnuû osnovu bez iskaženij cvetoperedači

holandês russo
foto изображения
basis основу
zonder без

NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt

RU Мы указали максимальное количество документов, которые можно редактировать в одно и то же время

Transliteração My ukazali maksimalʹnoe količestvo dokumentov, kotorye možno redaktirovatʹ v odno i to že vremâ

holandês russo
maximale максимальное
aantal количество
documenten документов
dat которые
kan можно

NL Het aantal documenten dat tegelijkertijd kan worden bewerkt is onbeperkt

RU При этом количество документов, которые могут редактироваться одновременно, не ограничено

Transliteração Pri étom količestvo dokumentov, kotorye mogut redaktirovatʹsâ odnovremenno, ne ograničeno

holandês russo
aantal количество
documenten документов
kan могут

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Datavelden die 'alleen door admins kunnen worden bewerkt'

RU Поля данных, редактируемые только администратором

Transliteração Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom

holandês russo
alleen только

NL Deel met je publiek Eenmaal bewerkt, archiveer je je productie en upload je deze naar je favoriete bestemmingen.

RU Поделиться со своей аудиторией После редактирования архивируйте свою продукцию и загружайте ее в любимые места.

Transliteração Podelitʹsâ so svoej auditoriej Posle redaktirovaniâ arhivirujte svoû produkciû i zagružajte ee v lûbimye mesta.

holandês russo
je своей
en и
naar в

NL Alles in onze sjablonen kan bewerkt worden tot het bij je visie past.

RU Все шаблоны можно редактировать в соответствии с вашим видением.

Transliteração Vse šablony možno redaktirovatʹ v sootvetstvii s vašim videniem.

holandês russo
sjablonen шаблоны
kan можно
je вашим

NL Implementatie van Record-time notes in Express gewijzigd, zodat ze kunnen worden gemaakt, maar niet bewerkt.

RU Реализация Примечания Время записи в Express изменённом виде, чтобы их можно было создавать, но не редактировать.

Transliteração Realizaciâ Primečaniâ Vremâ zapisi v Express izmenënnom vide, čtoby ih možno bylo sozdavatʹ, no ne redaktirovatʹ.

NL Als premiummodel van de High-Performance-Line bewerkt de

RU В качестве премиум-модели серии High-Performance-Line, станок

Transliteração V kačestve premium-modeli serii High-Performance-Line, stanok

NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt

RU По сути, что это делает это загружает файлы на ваш план хостинга для основного каталога домена, для которого вы редактируете сайт

Transliteração Po suti, čto éto delaet éto zagružaet fajly na vaš plan hostinga dlâ osnovnogo kataloga domena, dlâ kotorogo vy redaktiruete sajt

holandês russo
bestanden файлы
uw ваш
domein домена
site сайт

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker

RU Превратите свои любимые песни в прекрасные мелодии, которые можно редактировать с помощью iTools Ringtone Maker одновременно

Transliteração Prevratite svoi lûbimye pesni v prekrasnye melodii, kotorye možno redaktirovatʹ s pomoŝʹû iTools Ringtone Maker odnovremenno

holandês russo
uw свои
in в
die которые
kunnen можно
tegelijkertijd одновременно

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker

RU Превратите свои любимые песни в прекрасные мелодии, которые можно редактировать с помощью iTools Ringtone Maker одновременно

Transliteração Prevratite svoi lûbimye pesni v prekrasnye melodii, kotorye možno redaktirovatʹ s pomoŝʹû iTools Ringtone Maker odnovremenno

holandês russo
uw свои
in в
die которые
kunnen можно
tegelijkertijd одновременно

NL Of je nu voor de eerste keer een foto bewerkt of fulltime beauty blogger bent - mooie bewerkingen zijn met één tikje gemaakt.

RU Будь вы начинающим фоторедактором или постоянным бьюти-блоггером - красивое редактирование будет доступно в одно касание.

Transliteração Budʹ vy načinaûŝim fotoredaktorom ili postoânnym bʹûti-bloggerom - krasivoe redaktirovanie budet dostupno v odno kasanie.

holandês russo
een одно

NL Foto-effecten en filters kunnen nauwkeurig worden bewerkt; waardoor gebruikers meer controle hebben om het resultaat te krijgen dat ze willen

RU Фотоэффекты и фильтры могут быть точно отредактированы, что дает пользователям больше возможностей для получения желаемого результата

Transliteração Fotoéffekty i filʹtry mogut bytʹ točno otredaktirovany, čto daet polʹzovatelâm bolʹše vozmožnostej dlâ polučeniâ želaemogo rezulʹtata

holandês russo
en и
filters фильтры
kunnen могут
nauwkeurig точно
gebruikers пользователям
meer больше

NL Deze lagen kunnen ook afzonderlijk worden bewerkt voor textuur, overvloeimodus of rotatie

RU Эти слои также можно редактировать по отдельности для текстуры, режима наложения или поворота

Transliteração Éti sloi takže možno redaktirovatʹ po otdelʹnosti dlâ tekstury, režima naloženiâ ili povorota

holandês russo
ook также
kunnen можно
voor для

NL Met behulp van een storyboard stijl van bewerken, kunnen clips worden geladen, bewerkt, bijgesneden, gedupliceerd en samengevoegd. 

RU Используя раскадровку, клипы можно загружать, редактировать, обрезать, кадрировать, дублировать и объединять. 

Transliteração Ispolʹzuâ raskadrovku, klipy možno zagružatʹ, redaktirovatʹ, obrezatʹ, kadrirovatʹ, dublirovatʹ i obʺedinâtʹ. 

holandês russo
kunnen можно
bewerken редактировать

NL Mijn gezicht ziet er echter nog meer roze en bewerkt uit

RU Однако мое лицо выглядит еще более розовым и обработанным

Transliteração Odnako moe lico vyglâdit eŝe bolee rozovym i obrabotannym

holandês russo
mijn мое
gezicht лицо
en и

NL Nep- of bewerkt beeld- of audiomateriaal dat is bedoeld om vertrouwen te beschadigen of schade te berokkenen

RU Подделанные видео- и аудиоматериалы, которые подрывают доверие или причиняют вред.

Transliteração Poddelannye video- i audiomaterialy, kotorye podryvaût doverie ili pričinâût vred.

NL Nadat u bent ingelogd, kunt u elk back-upbestand kiezen en downloaden dat in uw account bestaat

RU После входа в систему вы сможете выбрать и загрузить любой файл резервной копии, существующий в вашей учетной записи

Transliteração Posle vhoda v sistemu vy smožete vybratʹ i zagruzitʹ lûboj fajl rezervnoj kopii, suŝestvuûŝij v vašej učetnoj zapisi

holandês russo
in в
kunt сможете
kiezen выбрать
en и
downloaden загрузить
elk любой
uw вашей

NL Nadat de iPhone opnieuw is opgestart, ziet u de WhatsApp-gesprekken geïmporteerd op uw apparaat

RU После перезагрузки iPhone вы увидите диалоги WhatsApp, импортированные на ваше устройство

Transliteração Posle perezagruzki iPhone vy uvidite dialogi WhatsApp, importirovannye na vaše ustrojstvo

holandês russo
iphone iphone
ziet увидите
whatsapp whatsapp
uw ваше
apparaat устройство

NL Ze was eigenlijk architect, maar sloeg een nieuwe weg in nadat ze in 2013 haar eerste camera had gekregen

RU Сначала она была архитектором, но всё изменилось в 2013 году, когда ей подарили первую камеру

Transliteração Snačala ona byla arhitektorom, no vsë izmenilosʹ v 2013 godu, kogda ej podarili pervuû kameru

holandês russo
in в
een году
eerste первую
camera камеру

NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.

RU Как только вы улучшили свой план и оплатили счет, вы можете немедленно начать добавлять больше доменов.

Transliteração Kak tolʹko vy ulučšili svoj plan i oplatili sčet, vy možete nemedlenno načatʹ dobavlâtʹ bolʹše domenov.

holandês russo
plan план
en и
factuur счет
meteen немедленно
toevoegen добавлять

NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is

RU Hostwinds Дает вам возможность добавлять резервные копии при создании своего сервера или после его использования

Transliteração Hostwinds Daet vam vozmožnostʹ dobavlâtʹ rezervnye kopii pri sozdanii svoego servera ili posle ego ispolʹzovaniâ

holandês russo
hostwinds hostwinds
mogelijkheid возможность
voegen добавлять
server сервера
gebruik использования

NL Wat moet ik doen nadat de check klaar is?

RU Что делать после завершения проверки?

Transliteração Čto delatʹ posle zaveršeniâ proverki?

holandês russo
nadat после

Mostrando 50 de 50 traduções