Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "positie in zoekmachines" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positie in zoekmachines" de holandês para russo

Traduções de positie in zoekmachines

"positie in zoekmachines" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

positie в
zoekmachines поисковые системы

Tradução de holandês para russo de positie in zoekmachines

holandês
russo

NL Verander de positie van de flitser om het “zonlicht” op de gewenste positie te krijgen

RU Отрегулируйте положение вспышки, чтобы «солнце» светило куда нужно.

Transliteração Otregulirujte položenie vspyški, čtoby «solnce» svetilo kuda nužno.

holandês russo
krijgen нужно

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn

RU Чтобы страница ранжировалась в поисковых системах, она должна предоставлять пользователям то, что они ищут

Transliteração Čtoby stranica ranžirovalasʹ v poiskovyh sistemah, ona dolžna predostavlâtʹ polʹzovatelâm to, čto oni iŝut

holandês russo
moet должна
bieden предоставлять
gebruikers пользователям

NL Een hoge positie behouden in zoekmachines

RU Поддержание высокого рейтинга сайта в поисковой системе

Transliteração Podderžanie vysokogo rejtinga sajta v poiskovoj sisteme

holandês russo
hoge высокого
in в

NL Optimaliseer uw website met ons SEO-rapport en verhoog uw positie in zoekmachines, krijg meer bezoekers

RU Оптимизируйте свой сайт с нашим SEO отчетом и повышайте свой рейтинг в поисковых системах, привлекайте больше посетителей

Transliteração Optimizirujte svoj sajt s našim SEO otčetom i povyšajte svoj rejting v poiskovyh sistemah, privlekajte bolʹše posetitelej

holandês russo
website сайт
seo seo
en и
in в
meer больше
bezoekers посетителей

NL Een hoge positie behouden in zoekmachines

RU Поддержание высокого рейтинга сайта в поисковой системе

Transliteração Podderžanie vysokogo rejtinga sajta v poiskovoj sisteme

holandês russo
hoge высокого
in в

NL Optimaliseer uw website met ons SEO-rapport en verhoog uw positie in zoekmachines, krijg meer bezoekers

RU Оптимизируйте свой сайт с нашим SEO отчетом и повышайте свой рейтинг в поисковых системах, привлекайте больше посетителей

Transliteração Optimizirujte svoj sajt s našim SEO otčetom i povyšajte svoj rejting v poiskovyh sistemah, privlekajte bolʹše posetitelej

holandês russo
website сайт
seo seo
en и
in в
meer больше
bezoekers посетителей

NL Verbeter uw positie in zoekmachines en merkzichtbaarheid met aangepaste retourpagina-URL's

RU Улучшите свой рейтинг в поисковых системах и узнаваемость бренда с помощью настраиваемых URL-адресов страниц возврата.

Transliteração Ulučšite svoj rejting v poiskovyh sistemah i uznavaemostʹ brenda s pomoŝʹû nastraivaemyh URL-adresov stranic vozvrata.

NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.

RU Отключите индексацию поисковыми системами, если вы не хотите, чтобы вас находили через поисковые системы.

Transliteração Otklûčite indeksaciû poiskovymi sistemami, esli vy ne hotite, čtoby vas nahodili čerez poiskovye sistemy.

holandês russo
wilt хотите

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

RU <strong>Средняя позиция и трафик</strong> — посмотрите срез вашего прогресса с течением времени.

Transliteração <strong>Srednââ poziciâ i trafik</strong> — posmotrite srez vašego progressa s tečeniem vremeni.

holandês russo
verkeer трафик

NL Gemiddelde positie & verkeer

RU Средняя позиция и трафик

Transliteração Srednââ poziciâ i trafik

holandês russo
verkeer трафик

NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.

RU Распределение ключей по группам и отслеживание динамики их ранжирования предоставит дополнительный пласт информации.

Transliteração Raspredelenie klûčej po gruppam i otsleživanie dinamiki ih ranžirovaniâ predostavit dopolnitelʹnyj plast informacii.

holandês russo
en и
extra дополнительный

NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.

RU Чем больше пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь. А если есть Профиль Majestic*, вы можете попасть в наш всемирный список лидеров.

Transliteração Čem bolʹše polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ. A esli estʹ Profilʹ Majestic*, vy možete popastʹ v naš vsemirnyj spisok liderov.

holandês russo
het в

NL Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

RU Определите, связано ли влияние с реальным уважением или получено механическими или малоценными методами.

Transliteração Opredelite, svâzano li vliânie s realʹnym uvaženiem ili polučeno mehaničeskimi ili malocennymi metodami.

holandês russo
invloed влияние
van с

NL De systeemeigen iCloud-gegevensbeheeropties zijn beperkt, waardoor u zich in een gevaarlijke positie kunt bevinden

RU Исходные параметры управления данными iCloud ограничены, что может оставить вас в опасном положении

Transliteração Ishodnye parametry upravleniâ dannymi iCloud ograničeny, čto možet ostavitʹ vas v opasnom položenii

holandês russo
icloud icloud
kunt может

NL EQ Bank versterkt zijn positie met de cloud van Atlassian

RU EQ Bank работает эффективнее в облаке Atlassian

Transliteração EQ Bank rabotaet éffektivnee v oblake Atlassian

holandês russo
atlassian atlassian
cloud облаке

NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag

RU Уникальные возможности для решения сегодняшних глобальных задач

Transliteração Unikalʹnye vozmožnosti dlâ rešeniâ segodnâšnih globalʹnyh zadač

holandês russo
wereldwijde глобальных

NL Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

RU Используйте бесплатные SEO инструменты для анализа трафика сайта, его безопасности, скорости и позиций.

Transliteração Ispolʹzujte besplatnye SEO instrumenty dlâ analiza trafika sajta, ego bezopasnosti, skorosti i pozicij.

holandês russo
seo seo
gratis бесплатные
tools инструменты
verkeer трафика
website сайта
veiligheid безопасности
snelheid скорости

NL Zoekwoorden zijn een van de belangrijkste factoren bij het verhogen van uw positie in de zoekmachine

RU Ключевые слова ? один из наиболее важных факторов повышения рейтинга вашей поисковой системы

Transliteração Klûčevye slova ? odin iz naibolee važnyh faktorov povyšeniâ rejtinga vašej poiskovoj sistemy

holandês russo
belangrijkste важных
factoren факторов
verhogen повышения
uw вашей

NL Als de muur te ver weg is, is het beter de positie van de flitser te wijzigen

RU Если стена слишком далеко, придвиньте вспышку поближе к ней.

Transliteração Esli stena sliškom daleko, pridvinʹte vspyšku pobliže k nej.

holandês russo
te слишком
van к

NL Interessant is dat, zoals in de onderstaande grafiek, sommige app-makers beide uitersten van deze positie innemen

RU Интересно, что, как и в приведенном ниже графике, некоторые производители приложений занимают обе крайности этой позиции

Transliteração Interesno, čto, kak i v privedennom niže grafike, nekotorye proizvoditeli priloženij zanimaût obe krajnosti étoj pozicii

holandês russo
zoals как
onderstaande ниже
sommige некоторые
app приложений
beide обе

NL Met meer dan 160 miljoen streaming-abonnees bevindt Netflix zich in een unieke positie

RU С более чем 160 миллионами потоковых подписчиков Netflix находится в уникальном положении

Transliteração S bolee čem 160 millionami potokovyh podpisčikov Netflix nahoditsâ v unikalʹnom položenii

holandês russo
netflix netflix
meer более
dan чем
in в

NL Als u anderen geen toegang wilt geven tot uw huidige positie/plaatsgegevens, moet u LIVE-tracking niet activeren.

RU Если вы не желаете предоставлять другим лицам доступ к вашему текущему местоположению, не следует включать функцию LIVE-отслеживания.

Transliteração Esli vy ne želaete predostavlâtʹ drugim licam dostup k vašemu tekuŝemu mestopoloženiû, ne sleduet vklûčatʹ funkciû LIVE-otsleživaniâ.

holandês russo
anderen другим
toegang доступ
uw вашему

NL Aanpassen ondertitel lettertype, kleur, grootte, positie

RU Настройка шрифта субтитров, цвета, размера, позиции

Transliteração Nastrojka šrifta subtitrov, cveta, razmera, pozicii

holandês russo
grootte размера

NL Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.

RU Легко настраивайте тип шрифта, размер, цвет, положение и фон в соответствии с вашим брендом.

Transliteração Legko nastraivajte tip šrifta, razmer, cvet, položenie i fon v sootvetstvii s vašim brendom.

holandês russo
grootte размер
kleur цвет
en и
achtergrond фон
pas соответствии
uw вашим

NL Pas de lettergrootte, kleur, achtergrond en positie aan zodat je ondertitels perfect zijn.

RU Настройте размер шрифта, цвет, фон, положение, чтобы субтитры были идеальными.

Transliteração Nastrojte razmer šrifta, cvet, fon, položenie, čtoby subtitry byli idealʹnymi.

holandês russo
kleur цвет
achtergrond фон
ondertitels субтитры

NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?

RU Я проверил позицию сайта вручную, и она отличается от данных в сервисе для отслеживания. В чем причина?

Transliteração  proveril poziciû sajta vručnuû, i ona otličaetsâ ot dannyh v servise dlâ otsleživaniâ. V čem pričina?

holandês russo
website сайта
handmatig вручную
verschilt отличается
data данных
reden причина

NL Maar ook wanneer de instellingen hetzelfde zijn, kunnen rangschikkingen soms gedurende een dag veranderen, zodat u alleen de nieuwe bijgewerkte positie kunt zien

RU Даже если все настройки идентичны, иногда рейтинг может измениться в течение дня, поэтому вы видите обновленную позицию

Transliteração Daže esli vse nastrojki identičny, inogda rejting možet izmenitʹsâ v tečenie dnâ, poétomu vy vidite obnovlennuû poziciû

holandês russo
instellingen настройки
soms иногда
de в
dag дня
zodat поэтому

NL Via de DAN Europe APP: klik op SOS, bel en stuur je positie.

RU В приложении DAN Europe: нажмите кнопку SOS, позвоните и отправьте свою геолокацию.

Transliteração V priloženii DAN Europe: nažmite knopku SOS, pozvonite i otpravʹte svoû geolokaciû.

holandês russo
app приложении
dan dan
klik нажмите
en и
stuur отправьте

NL Bepaal de positie van de legende, de hoek van de waarde tabbladen, de hover van de gegevens en een animatiestijl

RU Определитесь, где находится легенда, как расположены значения и какую анимацию вы хотите использовать

Transliteração Opredelitesʹ, gde nahoditsâ legenda, kak raspoloženy značeniâ i kakuû animaciû vy hotite ispolʹzovatʹ

holandês russo
waarde значения

NL Ziet u geen positie die boven bij u past?

RU Не видите позицию, которая подходит вам выше?

Transliteração Ne vidite poziciû, kotoraâ podhodit vam vyše?

holandês russo
die которая
past подходит
u вам
boven выше

NL Als u binnen het gebied klikt, start u instellingen die beschikbaar zijn om te bewerken, inclusief knopstijl, positie en afstand.

RU Нажав в области, начнут настройки, доступные для редактирования, включая стиль кнопки, позиции и интервал.

Transliteração Nažav v oblasti, načnut nastrojki, dostupnye dlâ redaktirovaniâ, vklûčaâ stilʹ knopki, pozicii i interval.

holandês russo
gebied области
instellingen настройки
beschikbaar доступные
bewerken редактирования
inclusief включая
en и

NL Verstevig de positie van de cyberbeveiliging van uw organisatie

RU Укрепляет кибербезопасность вашей организации

Transliteração Ukreplâet kiberbezopasnostʹ vašej organizacii

holandês russo
cyberbeveiliging кибербезопасность
uw вашей
organisatie организации

NL Het heldere duo is een perfect observatiedoel door hun positie aan de hemel

RU Юпитер и Луна — прекрасные объекты для наблюдения благодаря их расположению в ночном небе

Transliteração Ûpiter i Luna — prekrasnye obʺekty dlâ nablûdeniâ blagodarâ ih raspoloženiû v nočnom nebe

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie

RU Этот инструмент полностью удаляет приложения и их файлы с компьютера Mac

Transliteração Étot instrument polnostʹû udalâet priloženiâ i ih fajly s kompʹûtera Mac

holandês russo
mac mac

NL 1. Kies een Smuglist banner en voeg deze toe aan een prominente positie op je website.

RU 1. Выберите баннер Smuglist и разместите его на видном месте на своем веб-сайте.

Transliteração 1. Vyberite banner Smuglist i razmestite ego na vidnom meste na svoem veb-sajte.

holandês russo
en и
website веб-сайте

NL Gebruik de Smart Magnetic Guides om de positie van elementen in het ontwerp uit te lijnen en te perfectioneren

RU Используйте умные магнитные направляющие, чтобы выровнять и улучшить положение элементов в дизайне

Transliteração Ispolʹzujte umnye magnitnye napravlâûŝie, čtoby vyrovnâtʹ i ulučšitʹ položenie élementov v dizajne

holandês russo
elementen элементов

NL Breid uw websites uit met WordPress-widgets en Joomla-modules door deze toe te voegen aan het Positie- en Widgetgebiedselement aan uw webpagina's.

RU Расширьте свои веб-сайты с помощью виджетов WordPress и модулей Joomla, добавив их в элементы Position и Widget Area на свои веб-страницы.

Transliteração Rasširʹte svoi veb-sajty s pomoŝʹû vidžetov WordPress i modulej Joomla, dobaviv ih v élementy Position i Widget Area na svoi veb-stranicy.

holandês russo
websites веб-сайты
wordpress wordpress
en и
modules модулей

NL Het meegeleverde tegengewicht verzekert een stabiele positie voor horizontaal gebruik.

RU В комплект поставки входит противовес, который обеспечивает устойчивость при использовании в горизонтальном положении.

Transliteração V komplekt postavki vhodit protivoves, kotoryj obespečivaet ustojčivostʹ pri ispolʹzovanii v gorizontalʹnom položenii.

holandês russo
gebruik использовании

NL SEO audit checklist ? verbeter de SEO positie van je site met onze SEO audit checklist.

RU Контрольный список SEO-аудита ? улучшите SEO-рейтинг своего сайта с помощью нашего контрольного списка для SEO-аудита.

Transliteração Kontrolʹnyj spisok SEO-audita ? ulučšite SEO-rejting svoego sajta s pomoŝʹû našego kontrolʹnogo spiska dlâ SEO-audita.

holandês russo
seo seo
verbeter улучшите
je своего
site сайта
onze нашего

NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.

RU Чем больше пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь. А если есть Профиль Majestic*, вы можете попасть в наш всемирный список лидеров.

Transliteração Čem bolʹše polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ. A esli estʹ Profilʹ Majestic*, vy možete popastʹ v naš vsemirnyj spisok liderov.

holandês russo
het в

NL Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

RU Определите, связано ли влияние с реальным уважением или получено механическими или малоценными методами.

Transliteração Opredelite, svâzano li vliânie s realʹnym uvaženiem ili polučeno mehaničeskimi ili malocennymi metodami.

holandês russo
invloed влияние
van с

NL Via de DAN Europe APP: klik op SOS, bel en stuur je positie.

RU В приложении DAN Europe: нажмите кнопку SOS, позвоните и отправьте свою геолокацию.

Transliteração V priloženii DAN Europe: nažmite knopku SOS, pozvonite i otpravʹte svoû geolokaciû.

holandês russo
app приложении
dan dan
klik нажмите
en и
stuur отправьте

NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?

RU Я проверил позицию сайта вручную, и она отличается от данных в сервисе для отслеживания. В чем причина?

Transliteração  proveril poziciû sajta vručnuû, i ona otličaetsâ ot dannyh v servise dlâ otsleživaniâ. V čem pričina?

holandês russo
website сайта
handmatig вручную
verschilt отличается
data данных
reden причина

NL Maar ook wanneer de instellingen hetzelfde zijn, kunnen rangschikkingen soms gedurende een dag veranderen, zodat u alleen de nieuwe bijgewerkte positie kunt zien

RU Даже если все настройки идентичны, иногда рейтинг может измениться в течение дня, поэтому вы видите обновленную позицию

Transliteração Daže esli vse nastrojki identičny, inogda rejting možet izmenitʹsâ v tečenie dnâ, poétomu vy vidite obnovlennuû poziciû

holandês russo
instellingen настройки
soms иногда
de в
dag дня
zodat поэтому

NL Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

RU Используйте бесплатные SEO инструменты для анализа трафика сайта, его безопасности, скорости и позиций.

Transliteração Ispolʹzujte besplatnye SEO instrumenty dlâ analiza trafika sajta, ego bezopasnosti, skorosti i pozicij.

holandês russo
seo seo
gratis бесплатные
tools инструменты
verkeer трафика
website сайта
veiligheid безопасности
snelheid скорости

NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag

RU Уникальные возможности для решения сегодняшних глобальных задач

Transliteração Unikalʹnye vozmožnosti dlâ rešeniâ segodnâšnih globalʹnyh zadač

holandês russo
wereldwijde глобальных

NL Verstevig de positie van de cyberbeveiliging van uw organisatie

RU Укрепляет кибербезопасность вашей организации

Transliteração Ukreplâet kiberbezopasnostʹ vašej organizacii

holandês russo
cyberbeveiliging кибербезопасность
uw вашей
organisatie организации

NL Hun brede houding en hoge positie oogsten veel respect op de weg en vertellen andere chauffeurs dat er niet met ze mag worden gerommeld.

RU Их широкая посадка и высокая посадка вызывают уважение на дороге и говорят другим водителям, что с ними нельзя связываться.

Transliteração Ih širokaâ posadka i vysokaâ posadka vyzyvaût uvaženie na doroge i govorât drugim voditelâm, čto s nimi nelʹzâ svâzyvatʹsâ.

holandês russo
en и
hoge высокая
weg дороге
andere другим
ze ними
niet нельзя

NL De bovenkant van de lijst in positie 0 in de index

RU Верхняя часть списка в положении 0 в индексе

Transliteração Verhnââ častʹ spiska v položenii 0 v indekse

holandês russo
lijst списка

NL Wat kun je doen als hemellichamen in de app niet op hun ware positie worden weergegeven?

RU Астрономические объекты в приложении не совпадают с объектами на небе. Как это исправить?

Transliteração Astronomičeskie obʺekty v priloženii ne sovpadaût s obʺektami na nebe. Kak éto ispravitʹ?

holandês russo
app приложении

Mostrando 50 de 50 traduções