Traduzir "persoonlijkheid vanaf spat" para russo

RU Эти электронные письма могут быть настроены, чтобы добавить личный талант, который немного показывает о личности вашей компании.

Transliteração Éti élektronnye pisʹma mogut bytʹ nastroeny, čtoby dobavitʹ ličnyj talant, kotoryj nemnogo pokazyvaet o ličnosti vašej kompanii.

RU В основе бесплатных шаблонов лежит отражение личности вашей компании

Transliteração V osnove besplatnyh šablonov ležit otraženie ličnosti vašej kompanii

RU Деловые Отзывы В Прямоугольнике

Transliteração Delovye Otzyvy V Prâmougolʹnike

RU Творческий дух и хорошее настроение на каждом этаже! Каждый из ibis Styles обладает своим шармом и индивидуальностью

Transliteração Tvorčeskij duh i horošee nastroenie na každom étaže! Každyj iz ibis Styles obladaet svoim šarmom i individualʹnostʹû

RU Измерьте пять чертов человеческой личности

Transliteração Izmerʹte pâtʹ čertov čelovečeskoj ličnosti

RU Вы можете выбрать понравившуюся модель автомобиля в соответствии с вашей индивидуальностью и потребностями

Transliteração Vy možete vybratʹ ponravivšuûsâ modelʹ avtomobilâ v sootvetstvii s vašej individualʹnostʹû i potrebnostâmi

RU Ваша команда уникальна. Отразите ее индивидуальность и персонализируйте оформление с помощью настраиваемых фонов.

Transliteração Vaša komanda unikalʹna. Otrazite ee individualʹnostʹ i personalizirujte oformlenie s pomoŝʹû nastraivaemyh fonov.

RU Как творческий профессионал, ваш сайт онлайн-портфолио представляет вас и вашу личность

Transliteração Kak tvorčeskij professional, vaš sajt onlajn-portfolio predstavlâet vas i vašu ličnostʹ

RU Он добавляет ценность для ваших клиентов и показывает вашу индивидуальность как личности за вашей работой

Transliteração On dobavlâet cennostʹ dlâ vaših klientov i pokazyvaet vašu individualʹnostʹ kak ličnosti za vašej rabotoj

RU Завораживающая архитектура этих инновационных отелей гарантирует незабываемые впечатления.

Transliteração Zavoraživaûŝaâ arhitektura étih innovacionnyh otelej garantiruet nezabyvaemye vpečatleniâ.

RU Бутик-отель отличается уникальной обстановкой и персонифицированным обслуживанием.

Transliteração Butik-otelʹ otličaetsâ unikalʹnoj obstanovkoj i personificirovannym obsluživaniem.

RU Мы живем в уникальное время, где важна не только личность в реальной жизни, но и та, которую мы создаем и представляем в сети

Transliteração My živem v unikalʹnoe vremâ, gde važna ne tolʹko ličnostʹ v realʹnoj žizni, no i ta, kotoruû my sozdaem i predstavlâem v seti

RU Собственный дизайн логотипа Таммара придает его бренду индивидуальность

Transliteração Sobstvennyj dizajn logotipa Tammara pridaet ego brendu individualʹnostʹ

RU Привнесите в него свою индивидуальность

Transliteração Privnesite v nego svoû individualʹnostʹ

RU Проявите свою индивидуальность и дайте людям возможность узнать о вас как о личности.

Transliteração Proâvite svoû individualʹnostʹ i dajte lûdâm vozmožnostʹ uznatʹ o vas kak o ličnosti.

RU Привнесите в него свою индивидуальность 

Transliteração Privnesite v nego svoû individualʹnostʹ 

RU Их выбирают для реакции в комментариях или привнесения юмора и индивидуальности в личный бренд

Transliteração Ih vybiraût dlâ reakcii v kommentariâh ili privneseniâ ûmora i individualʹnosti v ličnyj brend

RU Отель Stendhal сохранил свою аутентичность и неповторимый облик, сочетая современный комфорт с элегантностью

Transliteração Otelʹ Stendhal sohranil svoû autentičnostʹ i nepovtorimyj oblik, sočetaâ sovremennyj komfort s élegantnostʹû

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

RU в 10+ цветах, которые подойдут вашему стилю, настроению и характеру.

Transliteração v 10+ cvetah, kotorye podojdut vašemu stilû, nastroeniû i harakteru.

RU Загрузите приложение для Windows или macOS. Вы можете сделать это прямо со своего компьютера или со своего телефона, нажав « Send Link .

Transliteração Zagruzite priloženie dlâ Windows ili macOS. Vy možete sdelatʹ éto prâmo so svoego kompʹûtera ili so svoego telefona, nažav « Send Link .

RU Присоединение к звонкам прямо с вашего Android-устройства происходит быстро, но видеозвонки, сделанные с вашего телефона, разочаровывают.

Transliteração Prisoedinenie k zvonkam prâmo s vašego Android-ustrojstva proishodit bystro, no videozvonki, sdelannye s vašego telefona, razočarovyvaût.

RU Ресторанное обслуживание с пятницы по воскресенье и в праздничные дни на обед с 12:15. до 13:45 и каждый день на ужин с 19:15. до 21:15

Transliteração Restorannoe obsluživanie s pâtnicy po voskresenʹe i v prazdničnye dni na obed s 12:15. do 13:45 i každyj denʹ na užin s 19:15. do 21:15

RU Управлять B10 Plus , в том числе ее синхронизацией, можно с помощью любого радиосинхронизатора Air или выносных вспышек серии A от Profoto

Transliteração Upravlâtʹ B10 Plus , v tom čisle ee sinhronizaciej, možno s pomoŝʹû lûbogo radiosinhronizatora Air ili vynosnyh vspyšek serii A ot Profoto

RU Если вы разделите холст на прямоугольники, начиная слева, вы можете повторить это справа

Transliteração Esli vy razdelite holst na prâmougolʹniki, načinaâ sleva, vy možete povtoritʹ éto sprava

RU Загрузите приложение для Windows или macOS. Вы можете сделать это прямо со своего компьютера или со своего телефона, нажав « Send Link .

Transliteração Zagruzite priloženie dlâ Windows ili macOS. Vy možete sdelatʹ éto prâmo so svoego kompʹûtera ili so svoego telefona, nažav « Send Link .

RU Присоединение к звонкам прямо с вашего Android-устройства происходит быстро, но видеозвонки, сделанные с вашего телефона, разочаровывают.

Transliteração Prisoedinenie k zvonkam prâmo s vašego Android-ustrojstva proishodit bystro, no videozvonki, sdelannye s vašego telefona, razočarovyvaût.

RU Изменяйте размер изображений для различных типов устройств и подключений на основе единого исходного эталонного изображения

Transliteração Izmenâjte razmer izobraženij dlâ različnyh tipov ustrojstv i podklûčenij na osnove edinogo ishodnogo étalonnogo izobraženiâ

RU От 5 долл. в месяц с для плана Free. Включено в планы Pro, Biz и Ent.

Transliteração Ot 5 doll. v mesâc s dlâ plana Free. Vklûčeno v plany Pro, Biz i Ent.

RU Приоритезируйте создание ссылок с этих сайтов для улучшения SEO-показателей.

Transliteração Prioritezirujte sozdanie ssylok s étih sajtov dlâ ulučšeniâ SEO-pokazatelej.

RU Этот метод работает с iOS 8 вплоть до последней версии

Transliteração Étot metod rabotaet s iOS 8 vplotʹ do poslednej versii

RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара

Transliteração Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara

RU Интегрируйте Statuspage с инструментами Opsgenie, PagerDuty, VictorOps или xMatters, чтобы обновлять статус непосредственно из приложения для оповещений.

Transliteração Integrirujte Statuspage s instrumentami Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ili xMatters, čtoby obnovlâtʹ status neposredstvenno iz priloženiâ dlâ opoveŝenij.

RU Хранение блоков - это технология, которая позволяет хранить данные в централизованном месте и доступ к любому серверу по сети

Transliteração Hranenie blokov - éto tehnologiâ, kotoraâ pozvolâet hranitʹ dannye v centralizovannom meste i dostup k lûbomu serveru po seti

RU Вы также можете загружать файлы со своего компьютера, используя FTP с FTP Клиент, такой как FileZilla.

Transliteração Vy takže možete zagružatʹ fajly so svoego kompʹûtera, ispolʹzuâ FTP s FTP Klient, takoj kak FileZilla.

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

RU С самого начала мы были унижены и вдохновлены реакцией на наше программное обеспечение.

Transliteração S samogo načala my byli uniženy i vdohnovleny reakciej na naše programmnoe obespečenie.

RU В этой статье мы расскажем, как восстановить историю звонков из любой резервной копии iTunes

Transliteração V étoj statʹe my rasskažem, kak vosstanovitʹ istoriû zvonkov iz lûboj rezervnoj kopii iTunes