NL Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.
NL Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.
RU Также можно позволить вызывающим абонентам разрешать или запрещать запись звонка.
Transliteração Takže možno pozvolitʹ vyzyvaûŝim abonentam razrešatʹ ili zapreŝatʹ zapisʹ zvonka.
holandês | russo |
---|---|
kunt | можно |
NL Integreren met Google Analytics?s Chrome browser opt-out extensie en ingebouwde cookie opt-out systeem
RU Интеграция с расширением для отказа от Google Analytics для браузера Chrome и встроенной системой отказа от файлов cookie
Transliteração Integraciâ s rasšireniem dlâ otkaza ot Google Analytics dlâ brauzera Chrome i vstroennoj sistemoj otkaza ot fajlov cookie
NL Opt-in, door dit vakje aan te vinken geef ik toestemming om marketingcommunicatie en informatie over het aanbod van IQVIA per e-mail te ontvangen.
RU Opt-in - выбирая это поле, я даю согласие на получение маркетинговых сообщений и информации о предложениях IQVIA по электронной почте.
Transliteração Opt-in - vybiraâ éto pole, â daû soglasie na polučenie marketingovyh soobŝenij i informacii o predloženiâh IQVIA po élektronnoj počte.
holandês | russo |
---|---|
toestemming | согласие |
ontvangen | получение |
informatie | информации |
почте |
NL Door de cookie opt-out te slepen, wordt een gebruiksvriendelijke optie weergegeven die wordt weergegeven met een beschrijving en een knop voor gebruikers om te klikken
RU Перетаскивание Opt-out Cookie отобразит удобный параметр, представленный с описанием и кнопкой для пользователей
Transliteração Peretaskivanie Opt-out Cookie otobrazit udobnyj parametr, predstavlennyj s opisaniem i knopkoj dlâ polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
cookie | cookie |
gebruiksvriendelijke | удобный |
en | и |
gebruikers | пользователей |
NL Opt-out-tekst is niet aanpasbaar.
RU Отказ текста не настраивается.
Transliteração Otkaz teksta ne nastraivaetsâ.
holandês | russo |
---|---|
tekst | текста |
NL Er wordt een opt-out-cookie op uw apparaat geïnstalleerd
RU На вашем устройстве будет установлен файл cookie отказа
Transliteração Na vašem ustrojstve budet ustanovlen fajl cookie otkaza
holandês | russo |
---|---|
uw | вашем |
apparaat | устройстве |
wordt | будет |
geïnstalleerd | установлен |
cookie | cookie |
NL Houd er rekening mee dat u de opt-out-cookies niet mag verwijderen, zolang u niet wilt dat meetgegevens worden geregistreerd
RU Обратите внимание, что вы не должны удалять файлы cookie отказа, пока не хотите, чтобы данные измерений записывались
Transliteração Obratite vnimanie, čto vy ne dolžny udalâtʹ fajly cookie otkaza, poka ne hotite, čtoby dannye izmerenij zapisyvalisʹ
holandês | russo |
---|---|
verwijderen | удалять |
cookies | cookie |
wilt | хотите |
u | чтобы |
NL Als u al uw cookies in uw browser heeft verwijderd, moet u de betreffende opt-out-cookie opnieuw instellen.
RU Если вы удалили все файлы cookie в своем браузере, вам необходимо снова установить соответствующий файл cookie отказа.
Transliteração Esli vy udalili vse fajly cookie v svoem brauzere, vam neobhodimo snova ustanovitʹ sootvetstvuûŝij fajl cookie otkaza.
holandês | russo |
---|---|
browser | браузере |
moet | необходимо |
opnieuw | снова |
instellen | установить |
NL Bezwaar (Opt-Out): https://twitter.com/personalization.
RU Возражение (Opt-Out): https://twitter.com/personalization.
Transliteração Vozraženie (Opt-Out): https://twitter.com/personalization.
holandês | russo |
---|---|
https | https |
NL U zult deze websites moeten bezoeken vanuit elke browser en vanaf elk apparaat dat u onder deze opt-out wil laten vallen
RU Тебе нужно будет посетить эти вебсайты из каждого браузера и устройства, на которые ты хотел бы распространить отказ
Transliteração Tebe nužno budet posetitʹ éti vebsajty iz každogo brauzera i ustrojstva, na kotorye ty hotel by rasprostranitʹ otkaz
holandês | russo |
---|---|
moeten | нужно |
bezoeken | посетить |
browser | браузера |
en | и |
apparaat | устройства |
NL Ten slotte, zorg ervoor dat u regelmatig onze lijst met cookies van derden checkt, waarop specifieke opt-out instructies aangeboden worden.
RU Наконец, обязательно регулярно проверяй список сторонних файлов cookie, в котором даны конкретные инструкции по отключению.
Transliteração Nakonec, obâzatelʹno regulârno proverâj spisok storonnih fajlov cookie, v kotorom dany konkretnye instrukcii po otklûčeniû.
holandês | russo |
---|---|
regelmatig | регулярно |
lijst | список |
cookies | cookie |
van | в |
dat | котором |
specifieke | конкретные |
instructies | инструкции |
NL Opt-in, door dit vakje aan te vinken geef ik toestemming om marketingcommunicatie en informatie over het aanbod van IQVIA per e-mail te ontvangen.
RU Opt-in - выбирая это поле, я даю согласие на получение маркетинговых сообщений и информации о предложениях IQVIA по электронной почте.
Transliteração Opt-in - vybiraâ éto pole, â daû soglasie na polučenie marketingovyh soobŝenij i informacii o predloženiâh IQVIA po élektronnoj počte.
holandês | russo |
---|---|
toestemming | согласие |
ontvangen | получение |
informatie | информации |
почте |
NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Twitter Blue biedt gewoon een opt-in laag voor het aanpassen van je Twitter-ervaring.
RU Twitter не перестанет быть бесплатным. Twitter Blue — это просто дополнительная возможность настроить Twitter так, чтобы он стал еще удобнее.
Transliteração Twitter ne perestanet bytʹ besplatnym. Twitter Blue — éto prosto dopolnitelʹnaâ vozmožnostʹ nastroitʹ Twitter tak, čtoby on stal eŝe udobnee.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатным |
aanpassen | настроить |
niet | еще |
NL Import van single-opt-inlijsten
RU Импорт контактов без подтверждения
Transliteração Import kontaktov bez podtverždeniâ
NL In deze versie kun je handmatig opt-in voor de gtag.js volgen code die de standaard zal zijn in een toekomstige release.
RU В этой версии вы можете вручную включить код отслеживания gtag.js, который станет стандартом в будущей версии.
Transliteração V étoj versii vy možete vručnuû vklûčitʹ kod otsleživaniâ gtag.js, kotoryj stanet standartom v buduŝej versii.
Mostrando 15 de 15 traduções