Traduzir "klikken" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klikken" de holandês para russo

Traduções de klikken

"klikken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

klikken выбрать нажав нажать нажмите щелкнуть

Tradução de holandês para russo de klikken

holandês
russo

NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.

RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.

Transliteração <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.

holandêsrusso
toontпоказывает
aantalколичество
jouwвашему

NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.

RU <strong>% кликов</strong> — показывает, какой процент поиска по заданному ключевому слову приводит к кликам по результатам поиска.

Transliteração <strong>% klikov</strong> — pokazyvaet, kakoj procent poiska po zadannomu klûčevomu slovu privodit k klikam po rezulʹtatam poiska.

holandêsrusso
toontпоказывает
percentageпроцент
zoekopdrachtenпоиска

NL U kunt ook op het apparaatpictogram klikken, waarna een samenvattingsvenster wordt geopend waarin u op "Back-up herstellen" kunt klikken.

RU Вы также можете нажать на значок устройства, который откроет сводное окно, где вы можете нажать «Восстановить резервную копию».

Transliteração Vy takže možete nažatʹ na značok ustrojstva, kotoryj otkroet svodnoe okno, gde vy možete nažatʹ «Vosstanovitʹ rezervnuû kopiû».

holandêsrusso
ookтакже
klikkenнажать
waarinгде

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Transliteração Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

holandêsrusso
beherenуправлять
klikkenнажав
koppelingenссылки
actiesдействия
elkeкаждой
tabelтаблице

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Transliteração Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

holandêsrusso
enterenter
wijzigenизменить
naamимя
uwвашего
serverсервера
deэтой
gebiedобласти
klikkenнажав
nieuweновое
knopкнопку

NL Split-trigger mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken leveren de beste klikken bij het gamen

RU Механические переключатели с ресурсом до 60 миллионов нажатий

Transliteração Mehaničeskie pereklûčateli s resursom do 60 millionov nažatij

holandêsrusso
schakelaarsпереключатели
miljoenмиллионов

NL U kunt ook op het apparaatpictogram klikken, waarna een samenvattingsvenster wordt geopend waarin u op "Back-up herstellen" kunt klikken.

RU Вы также можете нажать на значок устройства, который откроет сводное окно, где вы можете нажать «Восстановить резервную копию».

Transliteração Vy takže možete nažatʹ na značok ustrojstva, kotoryj otkroet svodnoe okno, gde vy možete nažatʹ «Vosstanovitʹ rezervnuû kopiû».

holandêsrusso
ookтакже
klikkenнажать
waarinгде

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Transliteração Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

holandêsrusso
enterenter
wijzigenизменить
naamимя
uwвашего
serverсервера
deэтой
gebiedобласти
klikkenнажав
nieuweновое
knopкнопку

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Transliteração Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

holandêsrusso
beherenуправлять
klikkenнажав
koppelingenссылки
actiesдействия
elkeкаждой
tabelтаблице

NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!

RU Ahrefs прокачивает ваше SEO и всего в несколько кликов раскрывает массу маркетинговых возможностей!

Transliteração Ahrefs prokačivaet vaše SEO i vsego v neskolʹko klikov raskryvaet massu marketingovyh vozmožnostej!

holandêsrusso
seoseo
ahrefsahrefs
enи
inв

NL Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.

RU Если ваша резервная копия находится в другом месте, выберите папку, нажав Добавить резервные копии`.

Transliteração Esli vaša rezervnaâ kopiâ nahoditsâ v drugom meste, vyberite papku, nažav Dobavitʹ rezervnye kopii`.

holandêsrusso
uwваша
locatieместе
klikkenнажав

NL Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.

Transliteração Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.

holandêsrusso
devopsdevops
jirajira
enи
openopen
teв

NL Door op 'Start' te klikken, ga je akkoord met de Terms of Use en Privacy Policy

RU Продолжив, вы принимаете Условия использования и Политика конфиденциальности

Transliteração Prodolživ, vy prinimaete Usloviâ ispolʹzovaniâ i Politika konfidencialʹnosti

holandêsrusso
akkoordпринимаете
useиспользования
enи
privacyконфиденциальности

NL Inzichten van Zoekopdrachten & Klikken

RU Оценка качества поиска и кликов по статьям

Transliteração Ocenka kačestva poiska i klikov po statʹâm

holandêsrusso
zoekopdrachtenпоиска
vanи

NL U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.

Transliteração Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.

holandêsrusso
vpsvps
ookтакже
snelбыстро
volumesтома
ss

NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied

RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента

Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta

holandêsrusso
eenvoudigлегко
vereistтребуется
alleenтолько
uwвашей

NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.

RU Отслеживайте процент кликов из органической выдачи, ведущих на ваш сайт.

Transliteração Otsleživajte procent klikov iz organičeskoj vydači, veduŝih na vaš sajt.

holandêsrusso
percentageпроцент
jouwваш
websiteсайт

NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten

RU Высокая частота запросов не означает, что люди кликают по результатам

Transliteração Vysokaâ častota zaprosov ne označaet, čto lûdi klikaût po rezulʹtatam

holandêsrusso
betekentозначает
mensenлюди

NL Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.

RU Ahrefs - единственный инструмент, который показывает количество кликов по вашим ключевым словам.

Transliteração Ahrefs - edinstvennyj instrument, kotoryj pokazyvaet količestvo klikov po vašim klûčevym slovam.

holandêsrusso
ahrefsahrefs
toolинструмент

NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken

RU Если вам нужна помощь на конкретном этапе, вы можете щелкнуть ссылки, чтобы сразу перейти к действию

Transliteração Esli vam nužna pomoŝʹ na konkretnom étape, vy možete ŝelknutʹ ssylki, čtoby srazu perejti k dejstviû

holandêsrusso
hulpпомощь
faseэтапе
klikkenщелкнуть
linksссылки
directсразу

NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.

RU PRO: Лёгкое восстановление резервных копий.

Transliteração PRO: Lëgkoe vosstanovlenie rezervnyh kopij.

holandêsrusso
herstelвосстановление

NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.

RU Тысячи способов настройки метрик, диаграмм, фильтров и информационных панелей по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteração Tysâči sposobov nastrojki metrik, diagramm, filʹtrov i informacionnyh panelej po principu «navedi kursor i ŝelkni».

holandêsrusso
manierenспособов

NL Klikken-en-bellen en gesprekken opnemen zijn ingebouwd -

RU Встроенные функции быстрого набора и записи звонков

Transliteração Vstroennye funkcii bystrogo nabora i zapisi zvonkov

holandêsrusso
enи

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

RU Интеграция почты с отслеживанием (кликов и открытий)

Transliteração Integraciâ počty s otsleživaniem (klikov i otkrytij)

holandêsrusso
enи

NL Door op Nu downloaden te klikken gaat u akkoord met onze

RU Нажав кнопку 'Скачать сейчас', вы принимаете наши

Transliteração Nažav knopku 'Skačatʹ sejčas', vy prinimaete naši

holandêsrusso
nuсейчас
akkoordпринимаете

NL Door te klikken op "Aanvraag versturen", begrijpt u en gaat u akkoord met onze privacyverklaring .

RU Нажав кнопку “Отправить запрос”, вы принимаете наши Положение о конфиденциальности .

Transliteração Nažav knopku “Otpravitʹ zapros”, vy prinimaete naši Položenie o konfidencialʹnosti .

holandêsrusso
aanvraagзапрос
akkoordпринимаете

NL Door te klikken op "Verzoek versturen", begrijpt u en gaat u akkoord met onze

RU Нажав кнопку “Отправить запрос”, вы принимаете наши

Transliteração Nažav knopku “Otpravitʹ zapros”, vy prinimaete naši

holandêsrusso
verzoekзапрос
akkoordпринимаете

NL Door op Verzenden te klikken, begrijpt u en gaat u akkoord met onze

RU Нажав кнопку “Отправить”, вы принимаете наше

Transliteração Nažav knopku “Otpravitʹ”, vy prinimaete naše

holandêsrusso
akkoordпринимаете
onzeнаше

NL Door op Send te klikken, begrijpt u en gaat u akkoord met onze

RU Нажав кнопку “Отправить”, вы принимаете наше

Transliteração Nažav knopku “Otpravitʹ”, vy prinimaete naše

holandêsrusso
akkoordпринимаете
onzeнаше

NL Door op de vergrootglasknop te klikken, zouden gebruikers hun volledige SMS-geschiedenis moeten zien in het veld "Geretourneerde gegevens".

RU При нажатии кнопки с увеличительным стеклом пользователи должны увидеть свою полную историю SMS, отображаемую в поле «Данные возвращены».

Transliteração Pri nažatii knopki s uveličitelʹnym steklom polʹzovateli dolžny uvidetʹ svoû polnuû istoriû SMS, otobražaemuû v pole «Dannye vozvraŝeny».

holandêsrusso
gebruikersпользователи
moetenдолжны
zienувидеть
hunсвою
volledigeполную
geschiedenisисторию
smssms
veldполе

NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken

RU Если вам нужна помощь только на определенном этапе, вы можете щелкнуть ссылки, чтобы погрузиться в действие

Transliteração Esli vam nužna pomoŝʹ tolʹko na opredelennom étape, vy možete ŝelknutʹ ssylki, čtoby pogruzitʹsâ v dejstvie

holandêsrusso
hulpпомощь
alleenтолько
faseэтапе
klikkenщелкнуть
koppelingenссылки
actieдействие

NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster

RU Вместо того, чтобы нажимать на значок контактов, вместо этого выберите « Preview , а затем выберите « Contacts из списка в левой части окна

Transliteração Vmesto togo, čtoby nažimatʹ na značok kontaktov, vmesto étogo vyberite « Preview , a zatem vyberite « Contacts iz spiska v levoj časti okna

holandêsrusso
pictogramзначок
kiestвыберите
lijstсписка
linkerkantлевой
vensterокна

NL Ga naar het tabblad "Overzicht" en extraheer uw gegevens door op elke gegevenscategorie te klikken

RU Перейдите на вкладку «Обзор» и извлеките свои данные, нажав на каждую категорию данных

Transliteração Perejdite na vkladku «Obzor» i izvlekite svoi dannye, nažav na každuû kategoriû dannyh

holandêsrusso
tabbladвкладку
enи
klikkenнажав
elkeкаждую

NL Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken

RU Если данные есть, вы можете щелкнуть имя приложения, выбрать нужные сообщения и извлечь их в нужном формате

Transliteração Esli dannye estʹ, vy možete ŝelknutʹ imâ priloženiâ, vybratʹ nužnye soobŝeniâ i izvlečʹ ih v nužnom formate

holandêsrusso
gegevensданные
klikkenщелкнуть
naamимя
appприложения
selecterenвыбрать
berichtenсообщения
uitpakkenизвлечь

NL Bladeren door een iTunes-back-up is eenvoudig met een paar klikken met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor:

RU Просматривать резервную копию iTunes легко с помощью нескольких щелчков мыши, используя бесплатную версию iPhone Backup Extractor:

Transliteração Prosmatrivatʹ rezervnuû kopiû iTunes legko s pomoŝʹû neskolʹkih ŝelčkov myši, ispolʹzuâ besplatnuû versiû iPhone Backup Extractor:

holandêsrusso
iphoneiphone
extractorextractor
itunesitunes
eenvoudigлегко
vanс
behulpпомощью
met behulp vanиспользуя
gratisбесплатную

NL Selecteer de iTunes-back-up waarmee u wilt werken door erop te klikken

RU Выберите резервную копию iTunes, с которой вы хотите работать, нажав на нее

Transliteração Vyberite rezervnuû kopiû iTunes, s kotoroj vy hotite rabotatʹ, nažav na nee

holandêsrusso
itunesitunes
wiltхотите
werkenработать
klikkenнажав
uнее

NL U kunt in de overzichtsmodus op elk van deze gegevenstypen klikken om ze automatisch naar uw computer te downloaden.

RU Вы можете выбрать любой из этих типов данных в режиме обзора, чтобы автоматически загрузить их на свой компьютер.

Transliteração Vy možete vybratʹ lûboj iz étih tipov dannyh v režime obzora, čtoby avtomatičeski zagruzitʹ ih na svoj kompʹûter.

holandêsrusso
elkлюбой
automatischавтоматически
downloadenзагрузить
computerкомпьютер

NL U kunt dit doen door met de rechtermuisknop op de iTunes-back-upbrowser te klikken die aan de linkerkant van onze app wordt weergegeven

RU Вы можете сделать это, щелкнув правой кнопкой мыши браузер резервного копирования iTunes, показанный в левой части нашего приложения

Transliteração Vy možete sdelatʹ éto, ŝelknuv pravoj knopkoj myši brauzer rezervnogo kopirovaniâ iTunes, pokazannyj v levoj časti našego priloženiâ

holandêsrusso
itunesitunes
linkerkantлевой
onzeнашего
appприложения

NL Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

RU Вы можете скачать всю библиотеку, нажав на нее!

Transliteração Vy možete skačatʹ vsû biblioteku, nažav na nee!

holandêsrusso
downloadenскачать
heleвсю
bibliotheekбиблиотеку
klikkenнажав
jeнее

NL U kunt inloggen door op de knop + of de tekst 'Klik hier om een iCloud-account toe te voegen' te klikken

RU Вы можете войти, нажав на кнопку + или текст «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud»

Transliteração Vy možete vojti, nažav na knopku + ili tekst «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud»

holandêsrusso
inloggenвойти
klikkenнажав
knopкнопку
tekstтекст
voegenдобавить
accountзапись
icloudicloud

NL Verken uw iCloud-gegevens of download uw Fotostream-foto's door op uw iCloud-account te klikken wanneer het aan de linkerkant van de app wordt weergegeven

RU Изучите данные iCloud или загрузите фотографии в Photo Stream, нажав на учетную запись iCloud, когда она появится в левой части приложения

Transliteração Izučite dannye iCloud ili zagruzite fotografii v Photo Stream, nažav na učetnuû zapisʹ iCloud, kogda ona poâvitsâ v levoj časti priloženiâ

holandêsrusso
gegevensданные
icloudicloud
downloadзагрузите
klikkenнажав
accountзапись
linkerkantлевой
appприложения

NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.

RU Когда фотографии загружаются, он должен видеть ваш iPhone и предлагать вам нажать «Импорт» в верхнем правом углу.

Transliteração Kogda fotografii zagružaûtsâ, on dolžen videtʹ vaš iPhone i predlagatʹ vam nažatʹ «Import» v verhnem pravom uglu.

holandêsrusso
iphoneiphone
fotoфотографии
enи
klikkenнажать
teв

NL Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.

RU Нажав «Показать в Finder», пользователи могут сразу перейти к резервной копии из файловой системы.

Transliteração Nažav «Pokazatʹ v Finder», polʹzovateli mogut srazu perejti k rezervnoj kopii iz fajlovoj sistemy.

holandêsrusso
gebruikersпользователи
kunnenмогут
back-upрезервной

NL Door op de knop Versturen te klikken stem je in met ons Privacybeleid.

RU Нажимая на кнопку Отправить, вы соглашаетесь с нашей Политикой Конфиденциальности.

Transliteração Nažimaâ na knopku Otpravitʹ, vy soglašaetesʹ s našej Politikoj Konfidencialʹnosti.

holandêsrusso
knopкнопку

NL Op de knop Versturen klikken houdt in dat je instemt met de voorwaarden van ons Privacybeleid.

RU Нажимая Отправить вы соглашаетесь с правилами нашей Политикой Конфиденциальности.

Transliteração Nažimaâ Otpravitʹ vy soglašaetesʹ s pravilami našej Politikoj Konfidencialʹnosti.

holandêsrusso
vanс

NL Het enige wat je moet doen is hier klikken of op een van onze aanmeldingsknoppen. Je kan je aanmelden met

RU Все, что Вам нужно сделать - это нажать здесь или на любую кнопку для регистрации. Вы можете зарегистрироваться через

Transliteração Vse, čto Vam nužno sdelatʹ - éto nažatʹ zdesʹ ili na lûbuû knopku dlâ registracii. Vy možete zaregistrirovatʹsâ čerez

holandêsrusso
klikkenнажать
aanmeldenзарегистрироваться

NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.

RU Загрузить Google Планета Земля можно бесплатно, посетив сайт google.com/earth/ , нажав кнопку «Принять и загрузить».

Transliteração Zagruzitʹ Google Planeta Zemlâ možno besplatno, posetiv sajt google.com/earth/ , nažav knopku «Prinâtʹ i zagruzitʹ».

holandêsrusso
googlegoogle
gratisбесплатно
klikkenнажав
knopкнопку
enи

NL Als u nog geen back-up hebt, kunt u klikken op Utilities → Backup .

RU Если у вас еще нет резервной копии, вы можете нажать Utilities → Backup .

Transliteração Esli u vas eŝe net rezervnoj kopii, vy možete nažatʹ Utilities → Backup .

holandêsrusso
klikkenнажать

NL Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».

Transliteração Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».

holandêsrusso
klikkenнажав
knopкнопку
itunesitunes

NL U kunt ook naar het tabblad "App-weergave" gaan, vervolgens "Apple Notes" selecteren en op het nummer naast "Alle notities" klikken.

RU Вы также можете перейти на вкладку «Просмотр приложений», затем выбрать «Apple Notes» и щелкнуть номер рядом с «All Notes».

Transliteração Vy takže možete perejti na vkladku «Prosmotr priloženij», zatem vybratʹ «Apple Notes» i ŝelknutʹ nomer râdom s «All Notes».

holandêsrusso
ookтакже
tabbladвкладку
appприложений
selecterenвыбрать
enи
klikkenщелкнуть
hetномер
naastрядом
alleall

Mostrando 50 de 50 traduções