Traduzir "onze diensten pagina en" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onze diensten pagina en" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de onze diensten pagina en

holandês
russo

NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren

RU Мы собираем информацию, чтобы предоставить вам услуги, защитить наших клиентов и самих себя (включая услуги), а также улучшить услуги

Transliteração My sobiraem informaciû, čtoby predostavitʹ vam uslugi, zaŝititʹ naših klientov i samih sebâ (vklûčaâ uslugi), a takže ulučšitʹ uslugi

holandêsrusso
verzamelenсобираем
informatieинформацию
beschermenзащитить
klantenклиентов
verbeterenулучшить

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

RU Создавайте новые страницы Confluence прямо из карточек Trello. Смотрите, кто и когда создал страницу.

Transliteração Sozdavajte novye stranicy Confluence prâmo iz kartoček Trello. Smotrite, kto i kogda sozdal stranicu.

holandêsrusso
nieuweновые
directпрямо
trellotrello
enи

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

RU Расширьте возможности страниц Confluence: добавляйте календари на страницы или связывайте события с нужными разделами и страницами.

Transliteração Rasširʹte vozmožnosti stranic Confluence: dobavlâjte kalendari na stranicy ili svâzyvajte sobytiâ s nužnymi razdelami i stranicami.

holandêsrusso
ofили
evenementenсобытия
enи

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

RU На большинстве сайтов есть страницы более ценные, чем другие. Начните с улучшения страниц, которые приносят больше всего трафика и продаж

Transliteração Na bolʹšinstve sajtov estʹ stranicy bolee cennye, čem drugie. Načnite s ulučšeniâ stranic, kotorye prinosât bolʹše vsego trafika i prodaž

holandêsrusso
websitesсайтов
zijnесть
danчем
verbeterenулучшения
dieкоторые
verkeerтрафика
verkopenпродаж

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

RU Создавайте новые страницы Confluence прямо из карточек Trello. Смотрите, кто и когда создал страницу.

Transliteração Sozdavajte novye stranicy Confluence prâmo iz kartoček Trello. Smotrite, kto i kogda sozdal stranicu.

holandêsrusso
nieuweновые
directпрямо
trellotrello
enи

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

RU Расширьте возможности страниц Confluence: добавляйте календари на страницы или связывайте события с нужными разделами и страницами.

Transliteração Rasširʹte vozmožnosti stranic Confluence: dobavlâjte kalendari na stranicy ili svâzyvajte sobytiâ s nužnymi razdelami i stranicami.

holandêsrusso
ofили
evenementenсобытия
enи

NL Shutterstock verzamelt uw gegevens om u diensten te kunnen aanbieden, te voldoen aan onze juridische verplichtingen en onze producten en diensten te verbeteren

RU Shutterstock получает вашу информацию, чтобы оказывать вам услуги, выполнять свои юридические обязательства и улучшать наши продукты и услуги

Transliteração Shutterstock polučaet vašu informaciû, čtoby okazyvatʹ vam uslugi, vypolnâtʹ svoi ûridičeskie obâzatelʹstva i ulučšatʹ naši produkty i uslugi

NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.

RU Используя услуги PowerDMARC, Вы даете согласие на использование cookie-файлов на наших сервисах.

Transliteração Ispolʹzuâ uslugi PowerDMARC, Vy daete soglasie na ispolʹzovanie cookie-fajlov na naših servisah.

holandêsrusso
powerdmarcpowerdmarc
gebruikиспользование

NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.

RU Используя услуги PowerDMARC, Вы даете согласие на использование cookie-файлов на наших сервисах.

Transliteração Ispolʹzuâ uslugi PowerDMARC, Vy daete soglasie na ispolʹzovanie cookie-fajlov na naših servisah.

holandêsrusso
powerdmarcpowerdmarc
gebruikиспользование

NL Informatie over hoe u toegang krijgt tot onze diensten en hoe u ze gebruikt (bv. bezochte pagina's, verwijzende website);

RU Информация о том, как вы получаете доступ и пользуетесь нашими услугами (например: посещенные страницы, реферальный сайт);

Transliteração Informaciâ o tom, kak vy polučaete dostup i polʹzuetesʹ našimi uslugami (naprimer: poseŝennye stranicy, referalʹnyj sajt);

holandêsrusso
hoeкак
krijgtполучаете
toegangдоступ
enи
onzeнашими
dienstenуслугами

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Ze kunnen worden ingesteld door ons of door externe aanbieders van wie wij diensten aan onze pagina's hebben toegevoegd

RU Они могут быть установлены нами или сторонними провайдерами, чьи сервисы мы добавили на наши страницы

Transliteração Oni mogut bytʹ ustanovleny nami ili storonnimi provajderami, čʹi servisy my dobavili na naši stranicy

holandêsrusso
dienstenсервисы
toegevoegdдобавили
paginaстраницы

NL Informatie over hoe u toegang krijgt tot onze diensten en hoe u ze gebruikt (bv. bezochte pagina's, verwijzende website);

RU Информация о том, как вы получаете доступ и пользуетесь нашими услугами (например: посещенные страницы, реферальный сайт);

Transliteração Informaciâ o tom, kak vy polučaete dostup i polʹzuetesʹ našimi uslugami (naprimer: poseŝennye stranicy, referalʹnyj sajt);

holandêsrusso
hoeкак
krijgtполучаете
toegangдоступ
enи
onzeнашими
dienstenуслугами

NL Volledige betalingsgegevens zijn te vinden op pagina 1 van je offerte en op onze pagina Hoe kan ik betalen?.

RU Подробные сведения об оплате приведены на первой странице расчета стоимости и на нашей странице Способы оплаты.

Transliteração Podrobnye svedeniâ ob oplate privedeny na pervoj stranice rasčeta stoimosti i na našej stranice Sposoby oplaty.

holandêsrusso
paginaстранице
onzeнашей
betalenоплаты

NL Je vindt de volledige betalingsgegevens op de eerste pagina van een offerte of factuur en op onze pagina Hoe kan ik betalen?.

RU Подробные сведения об оплате приведены на первой странице расчета стоимости или счета и на странице Способы оплаты.

Transliteração Podrobnye svedeniâ ob oplate privedeny na pervoj stranice rasčeta stoimosti ili sčeta i na stranice Sposoby oplaty.

holandêsrusso
paginaстранице
betalenоплаты

NL Tags:dmarc partnerschap, dmarc diensten, dmarc diensten zuidoost azië

RU Теги:партнерство дмарк, услуги дмарк, услуги дмарк юго-восточная азия

Transliteração Tegi:partnerstvo dmark, uslugi dmark, uslugi dmark ûgo-vostočnaâ aziâ

holandêsrusso
partnerschapпартнерство
dienstenуслуги

NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om u aan te melden bij de Diensten via single-sign-in-diensten zoals Facebook Connect of een Open ID provider.

RU Например, вы можете выбрать вход в Услуги с помощью служб единого входа, таких как Facebook Connect или поставщика Open ID.

Transliteração Naprimer, vy možete vybratʹ vhod v Uslugi s pomoŝʹû služb edinogo vhoda, takih kak Facebook Connect ili postavŝika Open ID.

holandêsrusso
kiezenвыбрать
dienstenслужб
facebookfacebook
providerпоставщика
openopen

NL Aanbieden van PowerDMARC-diensten aan haar klanten als MSSP-diensten

RU Предлагая своим клиентам Услуги PowerDMARC как Услуги MSSP

Transliteração Predlagaâ svoim klientam Uslugi PowerDMARC kak Uslugi MSSP

holandêsrusso
klantenклиентам
powerdmarcpowerdmarc
alsкак

NL Betaalde diensten zijn beschikbaar op het Platform (dergelijke diensten, een "Plan")

RU Платные услуги доступны на Платформе (любые такие услуги, "План")

Transliteração Platnye uslugi dostupny na Platforme (lûbye takie uslugi, "Plan")

holandêsrusso
beschikbaarдоступны

NL Betaalde diensten zijn beschikbaar op het Platform (dergelijke diensten, een "Plan")

RU Платные услуги доступны на Платформе (любые такие услуги, "План")

Transliteração Platnye uslugi dostupny na Platforme (lûbye takie uslugi, "Plan")

holandêsrusso
beschikbaarдоступны

NL Aanbieden van PowerDMARC-diensten aan haar klanten als MSSP-diensten

RU Предлагая своим клиентам Услуги PowerDMARC как Услуги MSSP

Transliteração Predlagaâ svoim klientam Uslugi PowerDMARC kak Uslugi MSSP

holandêsrusso
klantenклиентам
powerdmarcpowerdmarc
alsкак

NL dmarc partnerschap, dmarc diensten, dmarc diensten zuidoost azië

RU партнерство дмарк, услуги дмарк, услуги дмарк юго-восточная азия

Transliteração partnerstvo dmark, uslugi dmark, uslugi dmark ûgo-vostočnaâ aziâ

NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.

RU К настоящему Соглашению применяются указанные далее определения. Определения, связанные с Услугами, размещены в Описании услуг Zoom.

Transliteração K nastoâŝemu Soglašeniû primenâûtsâ ukazannye dalee opredeleniâ. Opredeleniâ, svâzannye s Uslugami, razmeŝeny v Opisanii uslug Zoom.

NL Stap 4: Zodra u klikt, "MIJN DIENSTEN", wordt u naar een pagina geleid waarop uw producten en services worden vermeld Hostwinds

RU Шаг 4: Как только вы нажмете, «Мои услуги», вы попадаете на страницу со списком ваших товаров и услуг с Hostwinds

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy nažmete, «Moi uslugi», vy popadaete na stranicu so spiskom vaših tovarov i uslug s Hostwinds

holandêsrusso
paginaстраницу
uwваших
enи
naarс
hostwindshostwinds

NL Maak gebruik van kant-en-klare verkooptrechters om producten of diensten aan je pagina toe te voegen

RU Используйте готовые шаблоны, продавайте продукты или услуги

Transliteração Ispolʹzujte gotovye šablony, prodavajte produkty ili uslugi

NL Onze diensten zijn ontworpen om flexibel te zijn voor zowel onze eigen klanten als onze partners (zoals u!) om te gebruiken

RU Наши услуги разработаны таким образом, чтобы быть гибкими как для наших собственных клиентов, так и для наших партнеров (таких как вы!)

Transliteração Naši uslugi razrabotany takim obrazom, čtoby bytʹ gibkimi kak dlâ naših sobstvennyh klientov, tak i dlâ naših partnerov (takih kak vy!)

holandêsrusso
dienstenуслуги
zijnбыть
eigenсобственных
klantenклиентов
partnersпартнеров

NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's

RU Страницы для определенных категорий пользователей имеют особую ценовую модель, отличную от публичных и частных страниц

Transliteração Stranicy dlâ opredelennyh kategorij polʹzovatelej imeût osobuû cenovuû modelʹ, otličnuû ot publičnyh i častnyh stranic

holandêsrusso
hebbenимеют
paginaстраниц

NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen

RU Подключите к своей странице средство мониторинга, чтобы отображать метрики прямо на ней

Transliteração Podklûčite k svoej stranice sredstvo monitoringa, čtoby otobražatʹ metriki prâmo na nej

holandêsrusso
paginaстранице
statistiekenметрики
rechtstreeksпрямо

NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.

RU Получите список внутренних страниц, которые ссылаются на другие страницы вашего сайта.

Transliteração Polučite spisok vnutrennih stranic, kotorye ssylaûtsâ na drugie stranicy vašego sajta.

holandêsrusso
lijstсписок
dieкоторые
andereдругие
jouwвашего
websiteсайта

NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.

RU Просмотрите SEO метрики и историю ранжирования топовых страниц. Оцените SERP и поймите, почему эти страницы занимают свои позиции.

Transliteração Prosmotrite SEO metriki i istoriû ranžirovaniâ topovyh stranic. Ocenite SERP i pojmite, počemu éti stranicy zanimaût svoi pozicii.

holandêsrusso
seoseo
waaromпочему
zeсвои

NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen

RU <strong>Самые популярные страницы:</strong> какие страницы вашего веб-сайта получают больше всего трафика

Transliteração <strong>Samye populârnye stranicy:</strong> kakie stranicy vašego veb-sajta polučaût bolʹše vsego trafika

holandêsrusso
paginaстраницы
verkeerтрафика

NL Identificeer pagina's met een lage pagina snelheid.

RU Определите страницы с низкой скоростью

Transliteração Opredelite stranicy s nizkoj skorostʹû

holandêsrusso
paginaстраницы
lageнизкой
snelheidскоростью

NL Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld

RU Используя внутренние ссылки на каждой странице, он сканирует все доступные URL

Transliteração Ispolʹzuâ vnutrennie ssylki na každoj stranice, on skaniruet vse dostupnye URL

holandêsrusso
linksссылки
paginaстранице
beschikbareдоступные

NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:

RU Статус: быстрая ссылка на все данные, связанные с этой конкретной проверкой.Эта конкретная страница состоит из трех разделов с вкладками:

Transliteração Status: bystraâ ssylka na vse dannye, svâzannye s étoj konkretnoj proverkoj.Éta konkretnaâ stranica sostoit iz treh razdelov s vkladkami:

holandêsrusso
snelleбыстрая
linkссылка
gegevensданные
naarс
specifiekeконкретной
paginaстраница

NL Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

RU Сравните эффективность ваших ранжирующихся страниц со страницами конкурентов.

Transliteração Sravnite éffektivnostʹ vaših ranžiruûŝihsâ stranic so stranicami konkurentov.

holandêsrusso
uwваших
concurrentenконкурентов

NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken

RU Вы можете подтвердить, что это правильно устанавливается, создавая страницу PHP.INFO и просмотр этой страницы в вашем браузере

Transliteração Vy možete podtverditʹ, čto éto pravilʹno ustanavlivaetsâ, sozdavaâ stranicu PHP.INFO i prosmotr étoj stranicy v vašem brauzere

holandêsrusso
phpphp
bevestigenподтвердить
correctправильно
makenсоздавая
enи
bekijkenпросмотр
uwвашем
browserбраузере

NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina

RU Копировать - дублирует выбранную страницу как новую.Удалить - удаляет выбранную страницу.

Transliteração Kopirovatʹ - dubliruet vybrannuû stranicu kak novuû.Udalitʹ - udalâet vybrannuû stranicu.

holandêsrusso
paginaстраницу
alsкак

NL Wanneer u zich op de pagina met winkelopties bevindt, zijn er aan de linkerkant van de pagina een paar opties voor wat er in de winkel kan worden gewijzigd

RU На странице параметров магазина в левой части страницы будет несколько вариантов того, что можно изменить в магазине

Transliteração Na stranice parametrov magazina v levoj časti stranicy budet neskolʹko variantov togo, čto možno izmenitʹ v magazine

holandêsrusso
linkerkantлевой
kanможно

NL Lazy Loading is een methode waarmee de pagina-afbeeldingen geleidelijk op een scrollende pagina kunnen worden geladen

RU Ленивая загрузка - это метод, позволяющий постепенно загружать изображения страницы при прокрутке страницы

Transliteração Lenivaâ zagruzka - éto metod, pozvolâûŝij postepenno zagružatʹ izobraženiâ stranicy pri prokrutke stranicy

holandêsrusso
methodeметод
afbeeldingenизображения
paginaстраницы

NL Deze staan bekend als First Party Cookies en zijn nodig om sessie-informatie te bewaren terwijl u van pagina naar pagina navigeert op de website

RU Они известны как Основные файлы cookie и необходимы для сохранения информации о сеансе при переходе от страницы к странице на веб-сайте

Transliteração Oni izvestny kak Osnovnye fajly cookie i neobhodimy dlâ sohraneniâ informacii o seanse pri perehode ot stranicy k stranice na veb-sajte

holandêsrusso
alsкак
cookiescookie
nodigнеобходимы
websiteвеб-сайте

Mostrando 50 de 50 traduções