Traduzir "ontdek de franse" para russo

RU Вас ожидает широкий выбор паназиатских, западных и французских блюд, французское радушие и обслуживание премиум-класса.

Transliteração Vas ožidaet širokij vybor panaziatskih, zapadnyh i francuzskih blûd, francuzskoe radušie i obsluživanie premium-klassa.

RU Откройте для себя французское гостеприимство, сочетающее в себе традиции и современность, во время вашего пребывания в Марселе

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ francuzskoe gostepriimstvo, sočetaûŝee v sebe tradicii i sovremennostʹ, vo vremâ vašego prebyvaniâ v Marsele

RU Вы окунетесь в атмосферу голливудской роскоши и французского шика.

Transliteração Vy okunetesʹ v atmosferu gollivudskoj roskoši i francuzskogo šika.

RU 1 866 606 1866 (По запросу предоставляются услуги переводчика для поддержки на французском языке.

Transliteração 1 866 606 1866 (Po zaprosu predostavlâûtsâ uslugi perevodčika dlâ podderžki na francuzskom âzyke.

RU Group PSA — французский многонациональный производитель автомобилей и мотоциклов, продаваемых под торговыми марками Peugeot, Citroën, DS, Opel и Vauxhall.

Transliteração Group PSA — francuzskij mnogonacionalʹnyj proizvoditelʹ avtomobilej i motociklov, prodavaemyh pod torgovymi markami Peugeot, Citroën, DS, Opel i Vauxhall.

RU Она выражает готовность компании по-настоящему отражать многообразие французского общества через свою рабочую силу.

Transliteração Ona vyražaet gotovnostʹ kompanii po-nastoâŝemu otražatʹ mnogoobrazie francuzskogo obŝestva čerez svoû rabočuû silu.

RU Энергия, которую мы экономим благодаря улучшенной организации, выраженная в количестве домов.

Transliteração Énergiâ, kotoruû my ékonomim blagodarâ ulučšennoj organizacii, vyražennaâ v količestve domov.

RU Мы Используем Мозги Для Создания Брендов Шаблон Веб-Сайта

Transliteração My Ispolʹzuem Mozgi Dlâ Sozdaniâ Brendov Šablon Veb-Sajta

RU Шоколадные Трюфели

Transliteração Šokoladnye Trûfeli

RU Энергия, которую мы экономим благодаря улучшенной организации, выраженная в количестве домов.

Transliteração Énergiâ, kotoruû my ékonomim blagodarâ ulučšennoj organizacii, vyražennaâ v količestve domov.

RU - французская компания по производству средств личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, и зарегистрированным офисом в Париже

Transliteração - francuzskaâ kompaniâ po proizvodstvu sredstv ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, i zaregistrirovannym ofisom v Pariže

RU Group PSA — французский многонациональный производитель автомобилей и мотоциклов, продаваемых под торговыми марками Peugeot, Citroën, DS, Opel и Vauxhall.

Transliteração Group PSA — francuzskij mnogonacionalʹnyj proizvoditelʹ avtomobilej i motociklov, prodavaemyh pod torgovymi markami Peugeot, Citroën, DS, Opel i Vauxhall.

RU Peugeot - французский автомобильный производитель, входящий в Groupe PSA

Transliteração Peugeot - francuzskij avtomobilʹnyj proizvoditelʹ, vhodâŝij v Groupe PSA

RU Танк Первой мировой войны

Transliteração Tank Pervoj mirovoj vojny

RU Коллекция французских дорожных знаков

Transliteração Kollekciâ francuzskih dorožnyh znakov

RU Французские и швейцарские Альпы шале на продажу

Transliteração Francuzskie i švejcarskie Alʹpy šale na prodažu

RU Вы сможете сойти на берег или взойти на борт кораблика как на швейцарской, так и на французской сторонах озера.

Transliteração Vy smožete sojti na bereg ili vzojti na bort korablika kak na švejcarskoj, tak i na francuzskoj storonah ozera.

RU Вступайте в группы по теме «Французский бульдог»

Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Francuzskij bulʹdog»

RU Она выражает готовность компании действительно отражать разнообразие французского общества через свою рабочую силу.

Transliteração Ona vyražaet gotovnostʹ kompanii dejstvitelʹno otražatʹ raznoobrazie francuzskogo obŝestva čerez svoû rabočuû silu.

RU Г-жа де Лардерель также занимала руководящие позиции во французском Министерстве защиты окружающей среды

Transliteração G-ža de Larderelʹ takže zanimala rukovodâŝie pozicii vo francuzskom Ministerstve zaŝity okružaûŝej sredy

RU И лишь в начале XIX века французский император Наполеон наконец построил здесь хорошо проходимую дорогу

Transliteração I lišʹ v načale XIX veka francuzskij imperator Napoleon nakonec postroil zdesʹ horošo prohodimuû dorogu

RU Каждое воскресенье для посетителей открываются французские сады.

Transliteração Každoe voskresenʹe dlâ posetitelej otkryvaûtsâ francuzskie sady.

RU - французская компания по производству средств личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, и зарегистрированным офисом в Париже

Transliteração - francuzskaâ kompaniâ po proizvodstvu sredstv ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, i zaregistrirovannym ofisom v Pariže

RU Sofitel - роскошные отели класса люкс, бронирование номеров

Transliteração Sofitel - roskošnye oteli klassa lûks, bronirovanie nomerov

RU Окунитесь в современный роскошный французский стиль жизни в сети Sofitel, насчитывающей более 120 отелей в 40 странах мира

Transliteração Okunitesʹ v sovremennyj roskošnyj francuzskij stilʹ žizni v seti Sofitel, nasčityvaûŝej bolee 120 otelej v 40 stranah mira

RU Sofitel Legend - роскошные отели класса люкс, бронирование номеров

Transliteração Sofitel Legend - roskošnye oteli klassa lûks, bronirovanie nomerov

RU Самый новый роскошный отель в Агадире, Sofitel Агадир Таласса Си Энд Спа, расположен на собственном частном пляже

Transliteração Samyj novyj roskošnyj otelʹ v Agadire, Sofitel Agadir Talassa Si Énd Spa, raspoložen na sobstvennom častnom plâže

RU Великолепие и роскошь, расположение в самых красивых городах мира

Transliteração Velikolepie i roskošʹ, raspoloženie v samyh krasivyh gorodah mira

RU Насладитесь элегантностью и французской роскошью в отеле Sofitel Brisbane Central

Transliteração Nasladitesʹ élegantnostʹû i francuzskoj roskošʹû v otele Sofitel Brisbane Central

RU Поужинайте в ресторане Les Épices, где представлено экзотическое сочетание блюд французской, средиземноморской и бразильской кухни

Transliteração Použinajte v restorane Les Épices, gde predstavleno ékzotičeskoe sočetanie blûd francuzskoj, sredizemnomorskoj i brazilʹskoj kuhni

RU В традиционном французском ресторане Les Épices вам предложат изысканное меню и роскошную винную карту

Transliteração V tradicionnom francuzskom restorane Les Épices vam predložat izyskannoe menû i roskošnuû vinnuû kartu

RU Наш отель во французском стиле по праву считается лучшим отелем в Пномпене

Transliteração Naš otelʹ vo francuzskom stile po pravu sčitaetsâ lučšim otelem v Pnompene

RU Древние традиции в сочетании с новинками французской косметологии ждут вас в изысканном спа-салоне SoSPA. Отдохните телом и душой.

Transliteração Drevnie tradicii v sočetanii s novinkami francuzskoj kosmetologii ždut vas v izyskannom spa-salone SoSPA. Otdohnite telom i dušoj.

RU В ресторане Renoir с великолепным сочетанием французской и международной кухни вам предложат восхитительные блюда из местных продуктов

Transliteração V restorane Renoir s velikolepnym sočetaniem francuzskoj i meždunarodnoj kuhni vam predložat voshititelʹnye blûda iz mestnyh produktov

RU К услугам гостей отеля Sofitel Монреаль Голден Майл - элегантные конференц-залы общей площадью 640 м², оформленные во французском стиле

Transliteração K uslugam gostej otelâ Sofitel Monrealʹ Golden Majl - élegantnye konferenc-zaly obŝej ploŝadʹû 640 m², oformlennye vo francuzskom stile

RU Оригинальные коктейли, диджеи, садовая терраса во французском стиле и постоянные модные вечеринки развлекают посетителей каждую ночь.

Transliteração Originalʹnye koktejli, didžei, sadovaâ terrasa vo francuzskom stile i postoânnye modnye večerinki razvlekaût posetitelej každuû nočʹ.

RU 233 номера и люкса, обставленных в восточном стиле с французскими мотивами.

Transliteração 233 nomera i lûksa, obstavlennyh v vostočnom stile s francuzskimi motivami.

RU Конференц-зона с французскими элементами в декоре подойдет для проведения деловых мероприятий.

Transliteração Konferenc-zona s francuzskimi élementami v dekore podojdet dlâ provedeniâ delovyh meropriâtij.

RU Великолепное свадебное торжество состоит из французской романтики, традиций Макао и фантазии

Transliteração Velikolepnoe svadebnoe toržestvo sostoit iz francuzskoj romantiki, tradicij Makao i fantazii

RU Представьте, как по речной воде плывут розовые лепестки, представьте искрящееся шампанское и французский шик во всем

Transliteração Predstavʹte, kak po rečnoj vode plyvut rozovye lepestki, predstavʹte iskrâŝeesâ šampanskoe i francuzskij šik vo vsem

RU Большой банкетный зал и конференц-залы с французскими и местными закусками для кофе-брейка

Transliteração Bolʹšoj banketnyj zal i konferenc-zaly s francuzskimi i mestnymi zakuskami dlâ kofe-brejka

RU Свадьба в Sofitel Ванда Нинбо - это событие в духе французской романтики и атмосфере исключительной роскоши

Transliteração Svadʹba v Sofitel Vanda Ninbo - éto sobytie v duhe francuzskoj romantiki i atmosfere isklûčitelʹnoj roskoši

RU Отель Sofitel Санья Лиман Резорт приглашает вас окунуться в атмосферу французской изысканности

Transliteração Otelʹ Sofitel Sanʹâ Liman Rezort priglašaet vas okunutʹsâ v atmosferu francuzskoj izyskannosti

RU Современные номера во французском стиле с кроватью Sofitel Mybed и бесплатным WiFi.

Transliteração Sovremennye nomera vo francuzskom stile s krovatʹû Sofitel Mybed i besplatnym WiFi.

RU Для свадьбы остановите свой выбор на экстравагантных и вместе с тем элегантных французских интерьерах Софитель

Transliteração Dlâ svadʹby ostanovite svoj vybor na ékstravagantnyh i vmeste s tem élegantnyh francuzskih interʹerah Sofitelʹ

RU Конференц-зал в изысканном французском стиле с возможностью настройки согласно потребностям.

Transliteração Konferenc-zal v izyskannom francuzskom stile s vozmožnostʹû nastrojki soglasno potrebnostâm.

RU 6-эт. атриум, ресторан с французскими уличными декорациями, настраив. кровать Sofitel MyBed

Transliteração 6-ét. atrium, restoran s francuzskimi uličnymi dekoraciâmi, nastraiv. krovatʹ Sofitel MyBed

RU Sofitel Чжэнчжоу Интернешнл — идеальный отель для восхитительной свадьбы в атмосфере французской романтики

Transliteração Sofitel Čžénčžou Internešnl — idealʹnyj otelʹ dlâ voshititelʹnoj svadʹby v atmosfere francuzskoj romantiki

RU Насладитесь отдыхом в 5-звездочном отеле в Картахене в окружении истории и французской роскоши

Transliteração Nasladitesʹ otdyhom v 5-zvezdočnom otele v Kartahene v okruženii istorii i francuzskoj roskoši

RU Насладитесь французской роскошью в 5-звездочном отеле Картахены.

Transliteração Nasladitesʹ francuzskoj roskošʹû v 5-zvezdočnom otele Kartaheny.