Traduzir "normaal gesproken weinig" para russo

RU Как правило, мы стремимся предоставить полный ответ, включая копию ваших личных данных в течение этого времени

Transliteração Kak pravilo, my stremimsâ predostavitʹ polnyj otvet, vklûčaâ kopiû vaših ličnyh dannyh v tečenie étogo vremeni

RU Обычно на получение ответа уходит 2 дня, и это не обязательно решает проблему.

Transliteração Obyčno na polučenie otveta uhodit 2 dnâ, i éto ne obâzatelʹno rešaet problemu.

RU Обычно поисковые системы ранга первые домены с более широкими полномочиями

Transliteração Obyčno poiskovye sistemy ranga pervye domeny s bolee širokimi polnomočiâmi

RU Электронные серверы обычно не могут защитить от подделок домена и электронной почты, содержимое которой было незаконно изменено

Transliteração Élektronnye servery obyčno ne mogut zaŝititʹ ot poddelok domena i élektronnoj počty, soderžimoe kotoroj bylo nezakonno izmeneno

RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных

Transliteração Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh

RU Веб-хостинг обычно относится к веб-серверу (обширный компьютер), который хранит много файлов данных для нескольких пользователей).

Transliteração Veb-hosting obyčno otnositsâ k veb-serveru (obširnyj kompʹûter), kotoryj hranit mnogo fajlov dannyh dlâ neskolʹkih polʹzovatelej).

RU Информация о твоем использовании Вебсайта, созданная файлом cookie, обычно передается на сервер Google в США и хранится там

Transliteração Informaciâ o tvoem ispolʹzovanii Vebsajta, sozdannaâ fajlom cookie, obyčno peredaetsâ na server Google v SŠA i hranitsâ tam

RU Обычно ваш почтовый сервер или Mail Transfer Agent (MTA) ведет переговоры с принимающим сервером, чтобы выяснить, поддерживает ли он команду STARTTLS

Transliteração Obyčno vaš počtovyj server ili Mail Transfer Agent (MTA) vedet peregovory s prinimaûŝim serverom, čtoby vyâsnitʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS

RU В настоящее время состоит из двух директив, а именно взрывозащита оборудования директива ATEX 94/9/EC и ..

Transliteração V nastoâŝee vremâ sostoit iz dvuh direktiv, a imenno vzryvozaŝita oborudovaniâ direktiva ATEX 94/9/EC i ..

RU В настоящее время состоит из двух директив, а именно взрывозащита оборудования директива ATEX 94/9/EC и ..

Transliteração V nastoâŝee vremâ sostoit iz dvuh direktiv, a imenno vzryvozaŝita oborudovaniâ direktiva ATEX 94/9/EC i ..

RU В настоящее время состоит из двух директив, а именно взрывозащита оборудования директива ATEX 94/9/EC и ..

Transliteração V nastoâŝee vremâ sostoit iz dvuh direktiv, a imenno vzryvozaŝita oborudovaniâ direktiva ATEX 94/9/EC i ..

RU Как правило, мы стремимся предоставить полный ответ, включая копию ваших личных данных в течение этого времени

Transliteração Kak pravilo, my stremimsâ predostavitʹ polnyj otvet, vklûčaâ kopiû vaših ličnyh dannyh v tečenie étogo vremeni

RU Электронные серверы обычно не могут защитить от подделок домена и электронной почты, содержимое которой было незаконно изменено

Transliteração Élektronnye servery obyčno ne mogut zaŝititʹ ot poddelok domena i élektronnoj počty, soderžimoe kotoroj bylo nezakonno izmeneno

RU Обычно ваш почтовый сервер или Mail Transfer Agent (MTA) ведет переговоры с принимающим сервером, чтобы выяснить, поддерживает ли он команду STARTTLS

Transliteração Obyčno vaš počtovyj server ili Mail Transfer Agent (MTA) vedet peregovory s prinimaûŝim serverom, čtoby vyâsnitʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS

RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных

Transliteração Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh

RU Затем скопируйте адрес и вставьте его в другую форму, куда вы обычно отправляете свой фактический адрес электронной почты .

Transliteração Zatem skopirujte adres i vstavʹte ego v druguû formu, kuda vy obyčno otpravlâete svoj faktičeskij adres élektronnoj počty .

RU При нормальном или очень слабом освещении изображение Brio становится зашумленным и теряет детали

Transliteração Pri normalʹnom ili očenʹ slabom osveŝenii izobraženie Brio stanovitsâ zašumlennym i terâet detali

RU Настройте WhatsApp, как обычно, с тем же номером телефона, который вы использовали ранее.

Transliteração Nastrojte WhatsApp, kak obyčno, s tem že nomerom telefona, kotoryj vy ispolʹzovali ranee.

RU Команда, где быть не таким, как все, нормально

Transliteração Komanda, gde bytʹ ne takim, kak vse, normalʹno

RU После того, как файл загружен, он может использоваться программой iPhone Backup Extractor, как и любой обычный файл резервной копии iTunes.

Transliteração Posle togo, kak fajl zagružen, on možet ispolʹzovatʹsâ programmoj iPhone Backup Extractor, kak i lûboj obyčnyj fajl rezervnoj kopii iTunes.

RU Действуйте как обычно . Удаленные данные будут включены во все экспорты и превью.

Transliteração Dejstvujte kak obyčno . Udalennye dannye budut vklûčeny vo vse éksporty i prevʹû.

RU Затем вы можете изменить и исправить его, как обычно, до его восстановления на iPhone

Transliteração Zatem vy možete izmenitʹ i ispravitʹ ego, kak obyčno, do ego vosstanovleniâ na iPhone

RU Затем вы можете изменить и исправить его, как обычно, прежде чем восстановить его на iPhone

Transliteração Zatem vy možete izmenitʹ i ispravitʹ ego, kak obyčno, prežde čem vosstanovitʹ ego na iPhone

RU Переосмыслите новую нормальность вместе с Zendesk

Transliteração Pereosmyslite novuû normalʹnostʹ vmeste s Zendesk

RU Это было здорово! В разных режимах он звучал нормально и даже в стандартном режиме неплохо

Transliteração Éto bylo zdorovo! V raznyh režimah on zvučal normalʹno i daže v standartnom režime neploho

RU , и мы бесконечно гордимся им. Создадим новый стандарт качества вместе.

Transliteração , i my beskonečno gordimsâ im. Sozdadim novyj standart kačestva vmeste.

RU Промежуточный для продуктов, требующих минимальной настройки для нормальной работы.

Transliteração Promežutočnyj dlâ produktov, trebuûŝih minimalʹnoj nastrojki dlâ normalʹnoj raboty.

RU Забудьте о сбоях в работе Mac

Transliteração Zabudʹte o sboâh v rabote Mac

RU Ненужные файлы создаются постоянно при использовании компьютера

Transliteração Nenužnye fajly sozdaûtsâ postoânno pri ispolʹzovanii kompʹûtera

RU С Citrix Endpoint Management вы оплачиваете только годовую подписку

Transliteração S Citrix Endpoint Management vy oplačivaete tolʹko godovuû podpisku

RU Нормальная, чувствительная, комбинированная, жирная

Transliteração Normalʹnaâ, čuvstvitelʹnaâ, kombinirovannaâ, žirnaâ

RU Возможность сэкономить ресурсы, затрачиваемые на выполнение тикетов

Transliteração Vozmožnostʹ sékonomitʹ resursy, zatračivaemye na vypolnenie tiketov

RU Эта книга может служить удаленным воспроизведением Playbook, чтобы помочь вам решить процесс набора персонала в новом норме.

Transliteração Éta kniga možet služitʹ udalennym vosproizvedeniem Playbook, čtoby pomočʹ vam rešitʹ process nabora personala v novom norme.

RU Это не затрагивает 23 отдельных объекта, работающих под брендом YHA NZ, которые будут продолжать работать в обычном режиме;

Transliteração Éto ne zatragivaet 23 otdelʹnyh obʺekta, rabotaûŝih pod brendom YHA NZ, kotorye budut prodolžatʹ rabotatʹ v obyčnom režime;

RU Пароль средней надежности.

Transliteração Parolʹ srednej nadežnosti.

RU Верно. На территории королевства Хайрул звучит музыка трех типов: спокойная, воинственная и тихая.

Transliteração Verno. Na territorii korolevstva Hajrul zvučit muzyka treh tipov: spokojnaâ, voinstvennaâ i tihaâ.

RU Команда, где быть не таким, как все, нормально

Transliteração Komanda, gde bytʹ ne takim, kak vse, normalʹno

RU С Lunacy вы сэкономите массу времени, которое обычно тратите на поиск графики в гугле

Transliteração S Lunacy vy sékonomite massu vremeni, kotoroe obyčno tratite na poisk grafiki v gugle

RU После того, как файл загружен, он может использоваться программой iPhone Backup Extractor, как и любой обычный файл резервной копии iTunes.

Transliteração Posle togo, kak fajl zagružen, on možet ispolʹzovatʹsâ programmoj iPhone Backup Extractor, kak i lûboj obyčnyj fajl rezervnoj kopii iTunes.

RU Затем вы можете изменить и исправить его, как обычно, до его восстановления на iPhone

Transliteração Zatem vy možete izmenitʹ i ispravitʹ ego, kak obyčno, do ego vosstanovleniâ na iPhone

RU Действуйте как обычно . Удаленные данные будут включены во все экспорты и превью.

Transliteração Dejstvujte kak obyčno . Udalennye dannye budut vklûčeny vo vse éksporty i prevʹû.

RU Да! Чтобы видеть общедоступные Твиты человека, предлагающего платную подписку суперчтения, достаточно стать его читателем.

Transliteração Da! Čtoby videtʹ obŝedostupnye Tvity čeloveka, predlagaûŝego platnuû podpisku superčteniâ, dostatočno statʹ ego čitatelem.

RU Затем вы можете изменить и исправить его, как обычно, прежде чем восстановить его на iPhone

Transliteração Zatem vy možete izmenitʹ i ispravitʹ ego, kak obyčno, prežde čem vosstanovitʹ ego na iPhone

RU Поэтому иногда бывает очень трудно или невозможно обрезать фотографию обычного формата.

Transliteração Poétomu inogda byvaet očenʹ trudno ili nevozmožno obrezatʹ fotografiû obyčnogo formata.

RU Бесплатная версия имеет почти все функции, которые вам обычно нужны

Transliteração Besplatnaâ versiâ imeet počti vse funkcii, kotorye vam obyčno nužny

RU В случае Zoom он будет использовать 180p или 360p для обычной учетной записи и 720p или 1080p для платной бизнес-учетной записи

Transliteração V slučae Zoom on budet ispolʹzovatʹ 180p ili 360p dlâ obyčnoj učetnoj zapisi i 720p ili 1080p dlâ platnoj biznes-učetnoj zapisi

RU Окунитесь в мир спокойствия и умиротворенности в спа-центре, оформленном в стиле городских апартаментов

Transliteração Okunitesʹ v mir spokojstviâ i umirotvorennosti v spa-centre, oformlennom v stile gorodskih apartamentov

RU Эти данные должны находиться в общем машиночитаемом формате, и контроллер данных не должен вмешиваться в передачу данных.

Transliteração Éti dannye dolžny nahoditʹsâ v obŝem mašinočitaemom formate, i kontroller dannyh ne dolžen vmešivatʹsâ v peredaču dannyh.

RU TTS (преобразование текста в речь) - это речевая технология, которая переводит письменный текст в устную речь

Transliteração TTS (preobrazovanie teksta v rečʹ) - éto rečevaâ tehnologiâ, kotoraâ perevodit pisʹmennyj tekst v ustnuû rečʹ

RU Кстати о чашках, они теперь сменные, что позволит вам еще больше кастомизировать свою гарнитуру.

Transliteração Kstati o čaškah, oni teperʹ smennye, čto pozvolit vam eŝe bolʹše kastomizirovatʹ svoû garnituru.