Traduzir "net als hanna" para russo

RU Снова и снова мы смиряемся и благодарны, что наши клиенты, как и Ханна, продолжают выбирать нас и довольны результатами

Transliteração Snova i snova my smirâemsâ i blagodarny, čto naši klienty, kak i Hanna, prodolžaût vybiratʹ nas i dovolʹny rezulʹtatami

RU Снова и снова мы смиряемся и благодарны, что наши клиенты, как и Ханна, продолжают выбирать нас и довольны результатами

Transliteração Snova i snova my smirâemsâ i blagodarny, čto naši klienty, kak i Hanna, prodolžaût vybiratʹ nas i dovolʹny rezulʹtatami

RU NET PROMOTER и NPS — зарегистрированные в США товарные знаки, а NET PROMOTER SCORE и NET PROMOTER SYSTEM — знаки обслуживания компаний Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc

Transliteração NET PROMOTER i NPS — zaregistrirovannye v SŠA tovarnye znaki, a NET PROMOTER SCORE i NET PROMOTER SYSTEM — znaki obsluživaniâ kompanij Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc

RU Под впечатлением от качества и скорости наших технологий и поддержки клиентов, Ханна очень любезно поделилась с нами своей историей

Transliteração Pod vpečatleniem ot kačestva i skorosti naših tehnologij i podderžki klientov, Hanna očenʹ lûbezno podelilasʹ s nami svoej istoriej

RU Под впечатлением от качества и скорости наших технологий и поддержки клиентов, Ханна очень любезно поделилась с нами своей историей

Transliteração Pod vpečatleniem ot kačestva i skorosti naših tehnologij i podderžki klientov, Hanna očenʹ lûbezno podelilasʹ s nami svoej istoriej

RU Сохранение всей жизни сообщений: как Hanna Aase использует iPhone Backup Extractor

Transliteração Sohranenie vsej žizni soobŝenij: kak Hanna Aase ispolʹzuet iPhone Backup Extractor

RU Сохранение всей жизни сообщений: как Hanna Aase использует iPhone Backup Extractor - Reincubate

Transliteração Sohranenie vsej žizni soobŝenij: kak Hanna Aase ispolʹzuet iPhone Backup Extractor - Reincubate

RU Ханна Аасе революционизирует социальные сети, создав первую в мире платформу идентификации видео-профилей: Wonderloop

Transliteração Hanna Aase revolûcioniziruet socialʹnye seti, sozdav pervuû v mire platformu identifikacii video-profilej: Wonderloop

RU Однажды Ханна получила сообщение с ее аккаунта iCloud

Transliteração Odnaždy Hanna polučila soobŝenie s ee akkaunta iCloud

RU Сохранение всей жизни сообщений: как Hanna Aase использует iPhone Backup Extractor

Transliteração Sohranenie vsej žizni soobŝenij: kak Hanna Aase ispolʹzuet iPhone Backup Extractor

RU Сохранение всей жизни сообщений: как Hanna Aase использует iPhone Backup Extractor - Reincubate

Transliteração Sohranenie vsej žizni soobŝenij: kak Hanna Aase ispolʹzuet iPhone Backup Extractor - Reincubate

RU Ханна Аасе революционизирует социальные сети, создав первую в мире платформу идентификации видео-профилей: Wonderloop

Transliteração Hanna Aase revolûcioniziruet socialʹnye seti, sozdav pervuû v mire platformu identifikacii video-profilej: Wonderloop

RU Однажды Ханна получила сообщение с ее аккаунта iCloud

Transliteração Odnaždy Hanna polučila soobŝenie s ee akkaunta iCloud

RU Как установить .Net Framework для серверов 2008 и 2012 годов? Это руководство проведет вас через установку .NET Framework на Server 2008 или 2012

Transliteração Kak ustanovitʹ .Net Framework dlâ serverov 2008 i 2012 godov? Éto rukovodstvo provedet vas čerez ustanovku .NET Framework na Server 2008 ili 2012

RU Насыщенная витаминами диета полезна не только для тела, ваша кожа также нуждается в сбалансированном питании.

Transliteração Nasyŝennaâ vitaminami dieta polezna ne tolʹko dlâ tela, vaša koža takže nuždaetsâ v sbalansirovannom pitanii.

RU Как и в случае с программным обеспечением, текст должен создаваться в виде аудиофайла

Transliteração Kak i v slučae s programmnym obespečeniem, tekst dolžen sozdavatʹsâ v vide audiofajla

RU Еда в Тромсё такая же свежая, как воздух, благодаря которому вас ждут самые разные возможности активного отдыха

Transliteração Eda v Tromsë takaâ že svežaâ, kak vozduh, blagodarâ kotoromu vas ždut samye raznye vozmožnosti aktivnogo otdyha

RU Если подрастете как следует, сможете съесть их, а еще множество невероятно вкусных аквалангистов и безрассудных пловцов

Transliteração Esli podrastete kak sleduet, smožete sʺestʹ ih, a eŝe množestvo neveroâtno vkusnyh akvalangistov i bezrassudnyh plovcov

RU Как и все мы, команда «Сан-Франциско Форти Найнерс» работала удаленно и искала способы подготовки на поле и за его пределами

Transliteração Kak i vse my, komanda «San-Francisko Forti Najners» rabotala udalenno i iskala sposoby podgotovki na pole i za ego predelami

RU По завершении работы с веткой hotfix ее сливают с main и develop (как и в случае с веткой release).

Transliteração Po zaveršenii raboty s vetkoj hotfix ee slivaût s main i develop (kak i v slučae s vetkoj release).

RU Лучший ответ на вопрос «как арендовать машину рядом со мной в Абу-Даби» так же прост, как поиск в Google

Transliteração Lučšij otvet na vopros «kak arendovatʹ mašinu râdom so mnoj v Abu-Dabi» tak že prost, kak poisk v Google

RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)

Transliteração Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)

RU Если бы их проигрыватель курса был таким же минималистичным и простым для понимания, как у Подии, я был бы в восторге

Transliteração Esli by ih proigryvatelʹ kursa byl takim že minimalističnym i prostym dlâ ponimaniâ, kak u Podii, â byl by v vostorge

RU Вы можете использовать систему обратной связи также как

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ sistemu obratnoj svâzi takže kak

RU Безопасная установка. Мы ненавидим вирусы так же сильно, как и вы

Transliteração Bezopasnaâ ustanovka. My nenavidim virusy tak že silʹno, kak i vy

RU Сообщество пользователей разрасталось, поэтому команде VSCO потребовались инструменты, которые могли бы расти вместе с компанией

Transliteração Soobŝestvo polʹzovatelej razrastalosʹ, poétomu komande VSCO potrebovalisʹ instrumenty, kotorye mogli by rasti vmeste s kompaniej

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Наконец, как и любой другой сервис, мы несовершенны и имеем ограничения

Transliteração Nakonec, kak i lûboj drugoj servis, my nesoveršenny i imeem ograničeniâ

RU Восстановление ваших данных так же просто, как перетаскивание файлов

Transliteração Vosstanovlenie vaših dannyh tak že prosto, kak peretaskivanie fajlov

RU Если вы только что обнаружили, что ваш iPhone потерян, действуйте быстро и попробуйте найти свое устройство, используя следующие шаги:

Transliteração Esli vy tolʹko čto obnaružili, čto vaš iPhone poterân, dejstvujte bystro i poprobujte najti svoe ustrojstvo, ispolʹzuâ sleduûŝie šagi:

RU Восстановление ваших данных так же просто, как эти три шага:

Transliteração Vosstanovlenie vaših dannyh tak že prosto, kak éti tri šaga:

RU Скачать резервную копию iCloud или другие данные так же просто, как 1, 2, 3.

Transliteração Skačatʹ rezervnuû kopiû iCloud ili drugie dannye tak že prosto, kak 1, 2, 3.

RU Как и при работе с резервными копиями iTunes, у вас есть выбор из четырех режимов в iPhone Backup Extractor для восстановления ваших данных:

Transliteração Kak i pri rabote s rezervnymi kopiâmi iTunes, u vas estʹ vybor iz četyreh režimov v iPhone Backup Extractor dlâ vosstanovleniâ vaših dannyh:

RU Как и следовало ожидать. iPhone Backup Extractor полностью поддерживает 2FA. При появлении запроса вам нужно ввести код 2FA.

Transliteração Kak i sledovalo ožidatʹ. iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet 2FA. Pri poâvlenii zaprosa vam nužno vvesti kod 2FA.

RU Camo совместим с любым устройством iOS под управлением iOS 12 или выше, поэтому вы можете запускать его на iPod Touch так же, как и на ваших iPhone 12 Pro

Transliteração Camo sovmestim s lûbym ustrojstvom iOS pod upravleniem iOS 12 ili vyše, poétomu vy možete zapuskatʹ ego na iPod Touch tak že, kak i na vaših iPhone 12 Pro

RU Настроить сеанс для служб iCloud в API так же просто, как войти в учетную запись iCloud

Transliteração Nastroitʹ seans dlâ služb iCloud v API tak že prosto, kak vojti v učetnuû zapisʹ iCloud

RU Должно ли программное обеспечение, как и любой другой продукт, быть приобретено через отдел закупок Вашей компании?

Transliteração Dolžno li programmnoe obespečenie, kak i lûboj drugoj produkt, bytʹ priobreteno čerez otdel zakupok Vašej kompanii?

RU который мы используем, чтобы предоставить нашим пользователям больше информации и показать варианты использования

Transliteração kotoryj my ispolʹzuem, čtoby predostavitʹ našim polʹzovatelâm bolʹše informacii i pokazatʹ varianty ispolʹzovaniâ

RU Пусть работа компании будет так же прозрачна, как и ваши проверки.

Transliteração Pustʹ rabota kompanii budet tak že prozračna, kak i vaši proverki.

RU Это похоже на историю всего, что вы создали на своем iPhone, все в ваших руках.

Transliteração Éto pohože na istoriû vsego, čto vy sozdali na svoem iPhone, vse v vaših rukah.

RU Как и в случае с iOS-устройствами, в резервные копии не включены приобретенные мультимедийные файлы или книги.

Transliteração Kak i v slučae s iOS-ustrojstvami, v rezervnye kopii ne vklûčeny priobretennye mulʹtimedijnye fajly ili knigi.

RU Вот и все - теперь вы сможете запускать свое приложение из Applications как любое другое приложение.

Transliteração Vot i vse - teperʹ vy smožete zapuskatʹ svoe priloženie iz Applications kak lûboe drugoe priloženie.

RU Как и в случае с iTunes, эта функция доступна бесплатно в iPhone Backup Extractor в Windows и macOS

Transliteração Kak i v slučae s iTunes, éta funkciâ dostupna besplatno v iPhone Backup Extractor v Windows i macOS

RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP

Transliteração Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP

RU Как и следовало ожидать. iPhone Backup Extractor полностью поддерживает 2FA. Вам нужно будет ввести код 2FA, когда будет предложено.

Transliteração Kak i sledovalo ožidatʹ. iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet 2FA. Vam nužno budet vvesti kod 2FA, kogda budet predloženo.

RU ​​Регистрацию доменного имени необходимо обновлять ? как в случае с арендой квартиры или автомобиля

Transliteração ​​Registraciû domennogo imeni neobhodimo obnovlâtʹ ? kak v slučae s arendoj kvartiry ili avtomobilâ

RU Платформа, такая же мощная и гибкая, как ваша компания.

Transliteração Platforma, takaâ že moŝnaâ i gibkaâ, kak vaša kompaniâ.

RU «NextCloud очень похож на собственную класс, в том, что они оба приложения, которые позволяют хранить большие количества файлов в облаке

Transliteração «NextCloud očenʹ pohož na sobstvennuû klass, v tom, čto oni oba priloženiâ, kotorye pozvolâût hranitʹ bolʹšie količestva fajlov v oblake

RU Общая стратегия, чтобы написать в блоге заключается в том, чтобы создать тот, который добавляет ценность (так же, как этот, я надеюсь)

Transliteração Obŝaâ strategiâ, čtoby napisatʹ v bloge zaklûčaetsâ v tom, čtoby sozdatʹ tot, kotoryj dobavlâet cennostʹ (tak že, kak étot, â nadeûsʹ)

RU Режим Coherence: Возможность скрыть рабочий стол Windows и использовать приложения Windows точно так же, как и приложения Mac

Transliteração Režim Coherence: Vozmožnostʹ skrytʹ rabočij stol Windows i ispolʹzovatʹ priloženiâ Windows točno tak že, kak i priloženiâ Mac