NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
"moeten sluiten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
RU Close branch (Закрыть ветку): установите этот флажок, если хотите, чтобы ветка автоматически закрылась после слияния запроса pull.
Transliteração Close branch (Zakrytʹ vetku): ustanovite étot flažok, esli hotite, čtoby vetka avtomatičeski zakrylasʹ posle sliâniâ zaprosa pull.
holandês | russo |
---|---|
wil | хотите |
je | чтобы |
automatisch | автоматически |
aanvraag | запроса |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
RU Close branch (Закрыть ветку): установите этот флажок, если хотите, чтобы ветка автоматически закрылась после слияния запроса pull.
Transliteração Close branch (Zakrytʹ vetku): ustanovite étot flažok, esli hotite, čtoby vetka avtomatičeski zakrylasʹ posle sliâniâ zaprosa pull.
holandês | russo |
---|---|
wil | хотите |
je | чтобы |
automatisch | автоматически |
aanvraag | запроса |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
RU Close branch (Закрыть ветку): установите этот флажок, если хотите, чтобы ветка автоматически закрылась после слияния запроса pull.
Transliteração Close branch (Zakrytʹ vetku): ustanovite étot flažok, esli hotite, čtoby vetka avtomatičeski zakrylasʹ posle sliâniâ zaprosa pull.
holandês | russo |
---|---|
wil | хотите |
je | чтобы |
automatisch | автоматически |
aanvraag | запроса |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.
Transliteração Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zien | увидеть |
apparaten | устройств |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.
Transliteração Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zien | увидеть |
apparaten | устройств |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen
RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его
Transliteração K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
manieren | способы |
instellingen | настройки |
beperkingen | ограничений |
zonder | без |
als | как |
nieuw | нового |
apparaat | устройства |
NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen
RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления
Transliteração Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ
holandês | russo |
---|---|
telefoons | телефоны |
moeten | должны |
gegevens | данные |
hebben | имея |
telefoon | телефона |
herstellen | восстановления |
NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen.
RU Когда дело дошло до самого снимка, объясняйте своим клиентам, как им лучше встать, направляйте их простыми и понятными жестами.
Transliteração Kogda delo došlo do samogo snimka, obʺâsnâjte svoim klientam, kak im lučše vstatʹ, napravlâjte ih prostymi i ponâtnymi žestami.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt
RU Реклама обещает, что оптические приборы для охоты будут работать в любых полевых и охотничьих условиях, будь то дождь, жара, снег или лед
Transliteração Reklama obeŝaet, čto optičeskie pribory dlâ ohoty budut rabotatʹ v lûbyh polevyh i ohotničʹih usloviâh, budʹ to doždʹ, žara, sneg ili led
holandês | russo |
---|---|
werken | работать |
en | и |
NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?
RU Так должны ли они просто соглашаться с ними — или же использовать их как возможность изменить ожидания и отношения с профсоюзом?
Transliteração Tak dolžny li oni prosto soglašatʹsâ s nimi — ili že ispolʹzovatʹ ih kak vozmožnostʹ izmenitʹ ožidaniâ i otnošeniâ s profsoûzom?
holandês | russo |
---|---|
moeten | должны |
gebruiken | использовать |
mogelijkheid | возможность |
verwachtingen | ожидания |
relatie | отношения |
NL Dat betekent natuurlijk niet dat we de moeilijke vragen moeten stellen en ze het gevoel moeten geven dat ze verloren zijn
RU Очевидно, это не означает, что мы должны задавать трудные вопросы и заставлять их чувствовать себя проигравшими
Transliteração Očevidno, éto ne označaet, čto my dolžny zadavatʹ trudnye voprosy i zastavlâtʹ ih čuvstvovatʹ sebâ proigravšimi
holandês | russo |
---|---|
betekent | означает |
moeten | должны |
en | и |
NL Als we eenmaal de vaardigheden hebben bepaald die we moeten hebben, moeten we ook het expertisebereik definiëren
RU После того, как мы сузили список необходимых навыков, нам также необходимо определить диапазон знаний
Transliteração Posle togo, kak my suzili spisok neobhodimyh navykov, nam takže neobhodimo opredelitʹ diapazon znanij
holandês | russo |
---|---|
vaardigheden | навыков |
we | нам |
NL Inactieve accounts moeten zo snel mogelijk worden afgesloten en de aanmeldingsgegevens moeten worden verwijderd van het systeem.
RU Неактивные учетные записи должны быть аннулированы как можно скорее, а их учетные данные удалены из системы.
Transliteração Neaktivnye učetnye zapisi dolžny bytʹ annulirovany kak možno skoree, a ih učetnye dannye udaleny iz sistemy.
NL Daarna zou het de test moeten uitvoeren en het volgende bericht bij een succes moeten weergeven:
RU После этого он должен запустить тест и в случае успеха вывести следующее сообщение:
Transliteração Posle étogo on dolžen zapustitʹ test i v slučae uspeha vyvesti sleduûŝee soobŝenie:
holandês | russo |
---|---|
uitvoeren | запустить |
test | тест |
en | и |
succes | успеха |
bericht | сообщение |
NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven
RU Определите, какие данные следует перенести в Cloud, а какие данные и (или) неактивных пользователей — оставить в экземпляре Server
Transliteração Opredelite, kakie dannye sleduet perenesti v Cloud, a kakie dannye i (ili) neaktivnyh polʹzovatelej — ostavitʹ v ékzemplâre Server
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
welke | какие |
gegevens | данные |
moeten | следует |
naar | в |
en | и |
gebruikers | пользователей |
server | server |
NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen
RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его
Transliteração K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
manieren | способы |
instellingen | настройки |
beperkingen | ограничений |
zonder | без |
als | как |
nieuw | нового |
apparaat | устройства |
NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen
RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления
Transliteração Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ
holandês | russo |
---|---|
telefoons | телефоны |
moeten | должны |
gegevens | данные |
hebben | имея |
telefoon | телефона |
herstellen | восстановления |
NL (Klanten met een maandabonnement moeten dit voor 30 april 2021 annuleren om te voorkomen dat ze moeten betalen.)
RU (Чтобы избежать дополнительных расходов при использовании месячной подписки, такой отказ нужно оформить до 30 апреля 2021 года.)
Transliteração (Čtoby izbežatʹ dopolnitelʹnyh rashodov pri ispolʹzovanii mesâčnoj podpiski, takoj otkaz nužno oformitʹ do 30 aprelâ 2021 goda.)
holandês | russo |
---|---|
voorkomen | избежать |
april | апреля |
NL Plannen moeten elk kwartaal worden getest en problemen moeten in kaart worden gebracht en aangepakt;
RU Такие планы необходимо ежеквартально тестировать, выявляя и решая проблемные моменты.
Transliteração Takie plany neobhodimo ežekvartalʹno testirovatʹ, vyâvlââ i rešaâ problemnye momenty.
holandês | russo |
---|---|
plannen | планы |
moeten | необходимо |
en | и |
NL er moeten regelmatig back-ups worden gemaakt, die ook moeten worden getest
RU Обеспечивается регулярное резервное копирование, а также тестирование резервных копий.
Transliteração Obespečivaetsâ regulârnoe rezervnoe kopirovanie, a takže testirovanie rezervnyh kopij.
holandês | russo |
---|---|
back-ups | резервное |
ook | также |
NL Dit is een geweldige manier om verzoeken te filteren en te weten te komen of klanten een offerte moeten aanvragen of een afspraak met u moeten maken.
RU Это отличный способ отфильтровать запросы и выяснить, нужно ли клиентам запросить цену или назначить встречу с вами.
Transliteração Éto otličnyj sposob otfilʹtrovatʹ zaprosy i vyâsnitʹ, nužno li klientam zaprositʹ cenu ili naznačitʹ vstreču s vami.
holandês | russo |
---|---|
geweldige | отличный |
manier | способ |
en | и |
klanten | клиентам |
u | вами |
NL Zo weten alle betrokkenen dat ze de code moeten controleren en moeten samenvoegen in de main-branch.
RU Так все участники процесса узнают, что требуется проверить код и выполнить слияние с главной веткой (main).
Transliteração Tak vse učastniki processa uznaût, čto trebuetsâ proveritʹ kod i vypolnitʹ sliânie s glavnoj vetkoj (main).
holandês | russo |
---|---|
alle | все |
moeten | требуется |
controleren | проверить |
code | код |
en | и |
NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren
RU Владельцы доменов должны учитывать, что перед настройкой BIMI для своих доменов им необходимо выполнить определенные ключевые требования
Transliteração Vladelʹcy domenov dolžny učityvatʹ, čto pered nastrojkoj BIMI dlâ svoih domenov im neobhodimo vypolnitʹ opredelennye klûčevye trebovaniâ
NL Sommige klanten weten misschien niet precies waar ze naartoe moeten of hoe ze die code moeten kopiëren om te zien wanneer het item binnenkomt
RU Некоторые клиенты могут не знать точно, куда идти или как скопировать этот код, чтобы узнать, когда поступит товар
Transliteração Nekotorye klienty mogut ne znatʹ točno, kuda idti ili kak skopirovatʹ étot kod, čtoby uznatʹ, kogda postupit tovar
NL Een start-up zal echter wat extra graafwerk moeten doen en alle dreigende bochten moeten leren.
RU Однако для запуска потребуется дополнительная раскопка и изучение всех кривых надвигающейся поверхности.
Transliteração Odnako dlâ zapuska potrebuetsâ dopolnitelʹnaâ raskopka i izučenie vseh krivyh nadvigaûŝejsâ poverhnosti.
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
RU Встраивая содержимое из Твиттера на свой веб-сайт, вы соглашаетесь с Соглашением разработчика и Политикой для разработчиков.
Transliteração Vstraivaâ soderžimoe iz Tvittera na svoj veb-sajt, vy soglašaetesʹ s Soglašeniem razrabotčika i Politikoj dlâ razrabotčikov.
holandês | russo |
---|---|
content | содержимое |
website | веб-сайт |
akkoord | соглашаетесь |
ontwikkelaars | разработчиков |
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
RU Поддерживайте связь с клиентами, чтобы эффективно решать задачи, управлять телефонными звонками и быстрее закрывать сделки.
Transliteração Podderživajte svâzʹ s klientami, čtoby éffektivno rešatʹ zadači, upravlâtʹ telefonnymi zvonkami i bystree zakryvatʹ sdelki.
holandês | russo |
---|---|
contact | связь |
klanten | клиентами |
en | и |
sneller | быстрее |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
RU Получите ясное представление о прогнозируемом доходе и деловых возможностях, наиболее близких к реализации.
Transliteração Polučite âsnoe predstavlenie o prognoziruemom dohode i delovyh vozmožnostâh, naibolee blizkih k realizacii.
holandês | russo |
---|---|
duidelijk | ясное |
inzicht | представление |
sluiten | близких |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?
RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE Docs к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами?
Transliteração Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE Docs k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami?
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
NL Gedeelde agenda's met to-do lijsten voor uw familie, mailserver om uw eigen domein aan te sluiten
RU Общие календари со списками задач для вашей семьи, почтовый сервер для подключения вашего домена
Transliteração Obŝie kalendari so spiskami zadač dlâ vašej semʹi, počtovyj server dlâ podklûčeniâ vašego domena
holandês | russo |
---|---|
familie | семьи |
domein | домена |
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
RU Затем нажмите Ctrl-X, Y, введите, чтобы сохранить и выйти нано.
Transliteração Zatem nažmite Ctrl-X, Y, vvedite, čtoby sohranitʹ i vyjti nano.
holandês | russo |
---|---|
druk | нажмите |
voer | введите |
en | и |
NL Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen, en we sluiten de iPlayer Converter.
RU К сожалению, все хорошее когда-нибудь заканчивается, и мы закрываем iPlayer Converter.
Transliteração K sožaleniû, vse horošee kogda-nibudʹ zakančivaetsâ, i my zakryvaem iPlayer Converter.
holandês | russo |
---|---|
helaas | сожалению |
goede | хорошее |
en | и |
NL Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
RU Ваши личные данные необходимы для того, чтобы мы могли заключить с вами договор (юридическое основание: договорное).
Transliteração Vaši ličnye dannye neobhodimy dlâ togo, čtoby my mogli zaklûčitʹ s vami dogovor (ûridičeskoe osnovanie: dogovornoe).
holandês | russo |
---|---|
nodig | необходимы |
kunnen | могли |
contract | договор |
NL DKIM EN SPF komen niet door of sluiten niet aan
RU DKIM и SPF не проходят или выравниваются
Transliteração DKIM i SPF ne prohodât ili vyravnivaûtsâ
holandês | russo |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
en | и |
of | или |
NL DKIM of SPF komen niet door of sluiten niet aan
RU DKIM или SPF не проходят или выравниваются
Transliteração DKIM ili SPF ne prohodât ili vyravnivaûtsâ
holandês | russo |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
of | или |
NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten
RU Crystal Lee объясняет, как работает Sonix: Быстрая, точная и доступная автоматическая транскрипция Закрыть
Transliteração Crystal Lee obʺâsnâet, kak rabotaet Sonix: Bystraâ, točnaâ i dostupnaâ avtomatičeskaâ transkripciâ Zakrytʹ
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
sonix | sonix |
en | и |
geautomatiseerde | автоматическая |
transcriptie | транскрипция |
NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.
RU Jira Align — единственная платформа, позволяющая комбинировать различные методы в соответствии с особенностями ваших процессов.
Transliteração Jira Align — edinstvennaâ platforma, pozvolâûŝaâ kombinirovatʹ različnye metody v sootvetstvii s osobennostâmi vaših processov.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
platform | платформа |
verschillende | различные |
methoden | методы |
jouw | ваших |
processen | процессов |
NL Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.
RU Готовитесь ли вы к заключению сделки или все еще прощупываете почву, вы ничего не упустите и превзойдете свою квоту продаж.
Transliteração Gotovitesʹ li vy k zaklûčeniû sdelki ili vse eŝe proŝupyvaete počvu, vy ničego ne upustite i prevzojdete svoû kvotu prodaž.
holandês | russo |
---|---|
nog | еще |
niets | ничего |
en | и |
NL Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.
RU Так вы будете быстрее заключать взаимовыгодные сделки, расширять свою долю на рынке и преуспевать вместе с нами.
Transliteração Tak vy budete bystree zaklûčatʹ vzaimovygodnye sdelki, rasširâtʹ svoû dolû na rynke i preuspevatʹ vmeste s nami.
holandês | russo |
---|---|
sneller | быстрее |
en | и |
NL De beste oplossing is om het op uw computer aan te sluiten en vervolgens een iTunes-herstel te starten
RU Лучшее решение - подключить его к компьютеру, а затем запустить восстановление iTunes
Transliteração Lučšee rešenie - podklûčitʹ ego k kompʹûteru, a zatem zapustitʹ vosstanovlenie iTunes
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решение |
om | к |
een | а |
herstel | восстановление |
itunes | itunes |
NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.
RU Попробуйте подключиться другим кабелем. Если у вас есть доступ к другому компьютеру, попробуйте подключить iPhone к этому компьютеру.
Transliteração Poprobujte podklûčitʹsâ drugim kabelem. Esli u vas estʹ dostup k drugomu kompʹûteru, poprobujte podklûčitʹ iPhone k étomu kompʹûteru.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
verbinding | подключиться |
andere | другим |
toegang | доступ |
probeer | попробуйте |
NL Dus is de website echt offline? Een manier om daarachter te komen, is door eerst alle ander mogelijkheden uit te sluiten, dit kan echter wel even duren
RU Так недоступен ли сайт на самом деле? Один из способов это выяснить ? исключить все прочие вероятности, но это может занять некоторое время
Transliteração Tak nedostupen li sajt na samom dele? Odin iz sposobov éto vyâsnitʹ ? isklûčitʹ vse pročie veroâtnosti, no éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ
holandês | russo |
---|---|
website | сайт |
kan | может |
NL Deel eenvoudig uw aangepaste lijngrafiek ontwerp door het te downloaden, in te sluiten of toe te voegen aan een ander project.
RU Делитесь своими линейными графиками с аудиторией: скачайте файл, вставьте его на сайт или добавьте в другой проект.
Transliteração Delitesʹ svoimi linejnymi grafikami s auditoriej: skačajte fajl, vstavʹte ego na sajt ili dobavʹte v drugoj proekt.
holandês | russo |
---|---|
downloaden | скачайте |
project | проект |
NL Crisp bevat functies die bedrijven helpen repetitieve taken te automatiseren en meer deals te sluiten
RU Crisp содержит функции, которые помогут предприятиям автоматизировать повторяющиеся задачи и заключать больше сделок
Transliteração Crisp soderžit funkcii, kotorye pomogut predpriâtiâm avtomatizirovatʹ povtorâûŝiesâ zadači i zaklûčatʹ bolʹše sdelok
holandês | russo |
---|---|
bevat | содержит |
functies | функции |
die | которые |
helpen | помогут |
automatiseren | автоматизировать |
taken | задачи |
en | и |
meer | больше |
NL Hoewel hostwinds momenteel een paar add-on-services biedt, zullen we met slechts één sluiten - het hostwinds SSL-certificaat.
RU Хотя HOVENDWINDS в настоящее время предлагает несколько дополнительных услуг дополнения, мы сделаем только с еще одним - сертификатом SSL HostWinds.
Transliteração Hotâ HOVENDWINDS v nastoâŝee vremâ predlagaet neskolʹko dopolnitelʹnyh uslug dopolneniâ, my sdelaem tolʹko s eŝe odnim - sertifikatom SSL HostWinds.
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
services | услуг |
slechts | только |
certificaat | сертификатом |
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
NL Het creëert naamsbekendheid en helpt u meer verkopen te sluiten.
RU Это создает узнаваемость бренда и помогает вам закрыть больше продаж.
Transliteração Éto sozdaet uznavaemostʹ brenda i pomogaet vam zakrytʹ bolʹše prodaž.
holandês | russo |
---|---|
creëert | создает |
en | и |
helpt | помогает |
u | вам |
sluiten | закрыть |
meer | больше |
verkopen | продаж |
NL Je hoeft alleen je camera aan te sluiten en de show kan beginnen.
RU Просто подключите камеру и начните творить.
Transliteração Prosto podklûčite kameru i načnite tvoritʹ.
holandês | russo |
---|---|
camera | камеру |
en | и |
NL Experts met wie ik sprak, zeiden dat de oplossing was om een DSLR-camera en een apparaat aan te sluiten
RU Эксперты, с которыми я говорил, сказали, что решение было получить камеру DSLR и устройство для ее подключения
Transliteração Éksperty, s kotorymi â govoril, skazali, čto rešenie bylo polučitʹ kameru DSLR i ustrojstvo dlâ ee podklûčeniâ
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решение |
was | было |
camera | камеру |
en | и |
apparaat | устройство |
NL Minder dan een dozijn pakjes plakbriefjes. Het is een betaalbare manier om meer deals te sluiten.
RU Менее десятка упаковок липких записок. Это доступный способ заключить больше сделок.
Transliteração Menee desâtka upakovok lipkih zapisok. Éto dostupnyj sposob zaklûčitʹ bolʹše sdelok.
holandês | russo |
---|---|
betaalbare | доступный |
manier | способ |
meer | больше |
NL Maak een link naar een deel van de oproep en deel ze met productteams, zodat ze de functies ontwikkelen die je nodig hebt om deals te sluiten.
RU Создайте ссылку на раздел вызова и поделитесь ими с группами по продуктам, чтобы они создали функции, необходимые для заключения сделок.
Transliteração Sozdajte ssylku na razdel vyzova i podelitesʹ imi s gruppami po produktam, čtoby oni sozdali funkcii, neobhodimye dlâ zaklûčeniâ sdelok.
holandês | russo |
---|---|
link | ссылку |
deel | поделитесь |
functies | функции |
nodig | необходимые |
Mostrando 50 de 50 traduções