Traduzir "meter hoogte" para russo

RU Подвесной мост Titlis Cliff Walk – конструкция в 100 метров длиной и в 1 метр шириной – живописно протянулся между двумя скалами на горе Титлис.

Transliteração Podvesnoj most Titlis Cliff Walk – konstrukciâ v 100 metrov dlinoj i v 1 metr širinoj – živopisno protânulsâ meždu dvumâ skalami na gore Titlis.

RU Ступив на мост со стороны обзорной площадки (3041 м над ур

Transliteração Stupiv na most so storony obzornoj ploŝadki (3041 m nad ur

RU Он имеет высоту 100 м, длину 170 м и подвешен над ледником Трифт

Transliteração On imeet vysotu 100 m, dlinu 170 m i podvešen nad lednikom Trift

RU Подвесной мост Titlis Cliff Walk – конструкция в 100 метров длиной и в 1 метр шириной – живописно протянулся между двумя скалами на горе Титлис.

Transliteração Podvesnoj most Titlis Cliff Walk – konstrukciâ v 100 metrov dlinoj i v 1 metr širinoj – živopisno protânulsâ meždu dvumâ skalami na gore Titlis.

RU Ступив на мост со стороны обзорной площадки (3041 м над ур

Transliteração Stupiv na most so storony obzornoj ploŝadki (3041 m nad ur

RU Он имеет высоту 100 м, длину 170 м и подвешен над ледником Трифт

Transliteração On imeet vysotu 100 m, dlinu 170 m i podvešen nad lednikom Trift

RU 46-метровый открытый бассейн с подогревом и 33-метровый крытый бассейн

Transliteração 46-metrovyj otkrytyj bassejn s podogrevom i 33-metrovyj krytyj bassejn

RU Его владелец Антонио Вальтер потчует гостей сказочно вкусными рыбными блюдами, деликатесными копченостями и захватывающими историями.

Transliteração Ego vladelec Antonio Valʹter potčuet gostej skazočno vkusnymi rybnymi blûdami, delikatesnymi kopčenostâmi i zahvatyvaûŝimi istoriâmi.

RU Его владелец Антонио Вальтер потчует гостей сказочно вкусными рыбными блюдами, деликатесными копченостями и захватывающими историями.

Transliteração Ego vladelec Antonio Valʹter potčuet gostej skazočno vkusnymi rybnymi blûdami, delikatesnymi kopčenostâmi i zahvatyvaûŝimi istoriâmi.

RU Популярное озеро Зееальп раскинулось на высоте 1141 м над уровнем моря в районе массива Альпштайн

Transliteração Populârnoe ozero Zeealʹp raskinulosʹ na vysote 1141 m nad urovnem morâ v rajone massiva Alʹpštajn

RU Можно изменить единицы измерения ширины и высоты, выбрав требуемый вариант в меню справа от текстовых полей «Ширина» и «Высота».

Transliteração Možno izmenitʹ edinicy izmereniâ širiny i vysoty, vybrav trebuemyj variant v menû sprava ot tekstovyh polej «Širina» i «Vysota».

RU HDBaseT для передачи данных в несжатом формате на расстояние до 100 м

Transliteração HDBaseT dlâ peredači dannyh v nesžatom formate na rasstoânie do 100 m

RU Высотой почти 300 метров, Штауббахский водопад является вторым по высоте в Швейцарии

Transliteração Vysotoj počti 300 metrov, Štaubbahskij vodopad âvlâetsâ vtorym po vysote v Švejcarii

RU 13 четырехтысячников окружают городок, расположенный у края ледника, на высоте 1800 м над уровнем моря.

Transliteração 13 četyrehtysâčnikov okružaût gorodok, raspoložennyj u kraâ lednika, na vysote 1800 m nad urovnem morâ.

RU - набирается столько преодоленных по высоте вниз на всем маршруте сафари

Transliteração - nabiraetsâ stolʹko preodolennyh po vysote vniz na vsem maršrute safari

RU вершин-четырехтысячников в кантоне Вале

Transliteração veršin-četyrehtysâčnikov v kantone Vale

RU Одиннадцать домов отеля расположены в деревушке Шпорц над Ленцерхайде, на высоте 1600 метров над уровнем моря.

Transliteração Odinnadcatʹ domov otelâ raspoloženy v derevuške Šporc nad Lencerhajde, na vysote 1600 metrov nad urovnem morâ.

RU Наш технический эксперт Джек недавно настроил промышленный принтер длиной в 3,2 м

Transliteração Naš tehničeskij ékspert Džek nedavno nastroil promyšlennyj printer dlinoj v 3,2 m

RU Когда у вас есть умный счетчик, Homey вычисляет то, что вы пока не измеряете

Transliteração Kogda u vas estʹ umnyj sčetčik, Homey vyčislâet to, čto vy poka ne izmerâete

RU Кабель, позволяющий использовать голову B2 на дополнительные три метра дальше.

Transliteração Kabelʹ, pozvolâûŝij ispolʹzovatʹ golovu B2 na dopolnitelʹnye tri metra dalʹše.

RU Кабель, позволяющий использовать голову Acute/D4 на дополнительные пять метров дальше.

Transliteração Kabelʹ, pozvolâûŝij ispolʹzovatʹ golovu Acute/D4 na dopolnitelʹnye pâtʹ metrov dalʹše.

RU Когда у вас есть умный счетчик, Homey вычисляет то, что вы пока не измеряете

Transliteração Kogda u vas estʹ umnyj sčetčik, Homey vyčislâet to, čto vy poka ne izmerâete

RU Мисфат аль-Абриен расположен на высоте 1000 метров над уровнем моря в горах, с множеством местных ресторанов, магазинов и мест для прогулок.

Transliteração Misfat alʹ-Abrien raspoložen na vysote 1000 metrov nad urovnem morâ v gorah, s množestvom mestnyh restoranov, magazinov i mest dlâ progulok.

RU Каждый год четырехтысячники привлекают множество альпинистов

Transliteração Každyj god četyrehtysâčniki privlekaût množestvo alʹpinistov

RU Зубчатая железная дорога соединяет Церматт с вершиной Горнерграт (3089 метров над уровнем моря)

Transliteração Zubčataâ železnaâ doroga soedinâet Cermatt s veršinoj Gornergrat (3089 metrov nad urovnem morâ)

RU Ледниковый дворец можно наблюдать под 15 метрами льда

Transliteração Lednikovyj dvorec možno nablûdatʹ pod 15 metrami lʹda

RU Высотой почти 300 метров, Штауббахский водопад является вторым по высоте в Швейцарии

Transliteração Vysotoj počti 300 metrov, Štaubbahskij vodopad âvlâetsâ vtorym po vysote v Švejcarii

RU 13 четырехтысячников окружают городок, расположенный у края ледника, на высоте 1800 м над уровнем моря.

Transliteração 13 četyrehtysâčnikov okružaût gorodok, raspoložennyj u kraâ lednika, na vysote 1800 m nad urovnem morâ.

RU Именно римляне построили первую дорогу через Зимплон, единственный перевал региона высотой 2000 метров

Transliteração Imenno rimlâne postroili pervuû dorogu čerez Zimplon, edinstvennyj pereval regiona vysotoj 2000 metrov

RU Стена воды высотой 417 метров начинается в Мюрренфлю

Transliteração Stena vody vysotoj 417 metrov načinaetsâ v Mûrrenflû

RU Идиллическое озеро Баннальп раскинулось в боковой долине Энгельберг на высоте 1586 м над уровнем моря

Transliteração Idilličeskoe ozero Bannalʹp raskinulosʹ v bokovoj doline Éngelʹberg na vysote 1586 m nad urovnem morâ

RU Энгстлигенские водопады (Engstligen) – одни из самых высоких в Швейцарии. С 1948 года находятся под защитой природоохранного общества кантона.

Transliteração Éngstligenskie vodopady (Engstligen) – odni iz samyh vysokih v Švejcarii. S 1948 goda nahodâtsâ pod zaŝitoj prirodoohrannogo obŝestva kantona.

RU Около 40 млн м3 скальной породы обрушилось с горы Розберг на Швиц, разрушив три городка и погубив 457 человек

Transliteração Okolo 40 mln m3 skalʹnoj porody obrušilosʹ s gory Rozberg na Švic, razrušiv tri gorodka i pogubiv 457 čelovek

RU Расположен он в Сайоне, его площадь составляет 1,6 м², а с 1999 года он принадлежит Далай-ламе.

Transliteração Raspoložen on v Sajone, ego ploŝadʹ sostavlâet 1,6 m², a s 1999 goda on prinadležit Dalaj-lame.

RU Поднявшись ровно на 725 метров, вы оказываетесь над глубоким природным амфитеатром

Transliteração Podnâvšisʹ rovno na 725 metrov, vy okazyvaetesʹ nad glubokim prirodnym amfiteatrom

RU Все зрительские места в отвесных стенах 160 метров высотой, конечно же, облюбованы горными козлами.

Transliteração Vse zritelʹskie mesta v otvesnyh stenah 160 metrov vysotoj, konečno že, oblûbovany gornymi kozlami.

RU - набирается столько преодоленных по высоте вниз на всем маршруте сафари

Transliteração - nabiraetsâ stolʹko preodolennyh po vysote vniz na vsem maršrute safari

RU вершин-четырехтысячников в кантоне Вале

Transliteração veršin-četyrehtysâčnikov v kantone Vale

RU Воли вырос в Понтрезине, всего в нескольких сотнях метров от того места, где сейчас находится его конный завод

Transliteração Voli vyros v Pontrezine, vsego v neskolʹkih sotnâh metrov ot togo mesta, gde sejčas nahoditsâ ego konnyj zavod

RU Одиннадцать домов отеля расположены в деревушке Шпорц над Ленцерхайде, на высоте 1600 метров над уровнем моря.

Transliteração Odinnadcatʹ domov otelâ raspoloženy v derevuške Šporc nad Lencerhajde, na vysote 1600 metrov nad urovnem morâ.

RU Его отличительная черта – живописное и тихое расположение на берегу Тунского озера в окружении парка шириной в 90000 квадратных метров

Transliteração Ego otličitelʹnaâ čerta – živopisnoe i tihoe raspoloženie na beregu Tunskogo ozera v okruženii parka širinoj v 90000 kvadratnyh metrov

RU Расположенный на высоте 2222 метра над уровнем моря отель Riffelalp Resort предлагает путешествие в мир роскоши и радостей жизни.

Transliteração Raspoložennyj na vysote 2222 metra nad urovnem morâ otelʹ Riffelalp Resort predlagaet putešestvie v mir roskoši i radostej žizni.

RU Посетите ресторан No35, чтобы попробовать изысканные блюда на 150-метровой высоте.

Transliteração Posetite restoran No35, čtoby poprobovatʹ izyskannye blûda na 150-metrovoj vysote.

RU Бассейн и спа-зона - это настоящий оазис умиротворения с 14-метровым бассейном оптимальной температуры и финской сауной.

Transliteração Bassejn i spa-zona - éto nastoâŝij oazis umirotvoreniâ s 14-metrovym bassejnom optimalʹnoj temperatury i finskoj saunoj.

RU Отдохните душой и телом в фитнес-центре с 25-метровым бассейном, который расположен напротив отеля. Дети до 16 лет не допускаются.

Transliteração Otdohnite dušoj i telom v fitnes-centre s 25-metrovym bassejnom, kotoryj raspoložen naprotiv otelâ. Deti do 16 let ne dopuskaûtsâ.

RU Кроме того, в велнес- и спа-центре SoFit в Будапеште гостей ждет 12-метровый бассейн с подогревом.

Transliteração Krome togo, v velnes- i spa-centre SoFit v Budapešte gostej ždet 12-metrovyj bassejn s podogrevom.

RU Помимо спа к вашим услугам круглосуточный фитнес-центр с гидромассажем, открытый бассейн длиной 23 м, джакузи и сауна

Transliteração Pomimo spa k vašim uslugam kruglosutočnyj fitnes-centr s gidromassažem, otkrytyj bassejn dlinoj 23 m, džakuzi i sauna

RU Без труда информируйте пользователей о текущей ситуации в режиме реального времени. Именно так поступают в DigitalOcean, Dropbox и Intercom.

Transliteração Bez truda informirujte polʹzovatelej o tekuŝej situacii v režime realʹnogo vremeni. Imenno tak postupaût v DigitalOcean, Dropbox i Intercom.

RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе происходящего и оградите службу поддержки от гор писем во время простоя.

Transliteração Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse proishodâŝego i ogradite službu podderžki ot gor pisem vo vremâ prostoâ.

RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе ситуации во время простоя и ограничьте поток писем в службу поддержки.

Transliteração Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse situacii vo vremâ prostoâ i ograničʹte potok pisem v službu podderžki.