Traduzir "maakte michael carrière" para russo

RU Получив степень магистра в области кино в Калифорнийском университете, Майкл сделал карьеру в области дизайна

Transliteração Polučiv stepenʹ magistra v oblasti kino v Kalifornijskom universitete, Majkl sdelal karʹeru v oblasti dizajna

RU Apple внесла дополнительные изменения в iCloud в начале этого года и представила еще одно изменение в начале прошлой недели

Transliteração Apple vnesla dopolnitelʹnye izmeneniâ v iCloud v načale étogo goda i predstavila eŝe odno izmenenie v načale prošloj nedeli

RU Домашняя страница Гимна прояснила позицию его авторов:

Transliteração Domašnââ stranica Gimna proâsnila poziciû ego avtorov:

RU В то время в службе поддержки Shopify использовалась система Assistly, которую позже переименовали в Desk.com

Transliteração V to vremâ v službe podderžki Shopify ispolʹzovalasʹ sistema Assistly, kotoruû pozže pereimenovali v Desk.com

RU Поскольку я упростил использование, я получал все больше и больше писем от пользователей

Transliteração Poskolʹku â uprostil ispolʹzovanie, â polučal vse bolʹše i bolʹše pisem ot polʹzovatelej

RU К ее большому удовольствию, она смело скопировала все содержимое своего iPhone в локальную папку.

Transliteração K ee bolʹšomu udovolʹstviû, ona smelo skopirovala vse soderžimoe svoego iPhone v lokalʹnuû papku.

RU Пол страдает аутоиммунным заболеванием, которое потребовало строгой изоляции во время пандемии

Transliteração Pol stradaet autoimmunnym zabolevaniem, kotoroe potrebovalo strogoj izolâcii vo vremâ pandemii

RU Как создавался снимокШведский фотограф Сандра Оберг (Sandra Åberg) создала эту фотографию, смешав свет вспышки с окружающим освещением

Transliteração Kak sozdavalsâ snimokŠvedskij fotograf Sandra Oberg (Sandra Åberg) sozdala étu fotografiû, smešav svet vspyški s okružaûŝim osveŝeniem

RU Очень рада, что вы здесь, до встречи в эпизоде! •Инстаграм подкаста: @alena.borjesson

Transliteração Očenʹ rada, čto vy zdesʹ, do vstreči v épizode! •Instagram podkasta: @alena.borjesson

RU но нет обещаний.Я просто пошутил!Мы просто глупый.

Transliteração no net obeŝanij. prosto pošutil!My prosto glupyj.

RU Помимо марсохода, в миссии принимает участие вертолет “Индженьюити”

Transliteração Pomimo marsohoda, v missii prinimaet učastie vertolet “Indženʹûiti”

RU Он ответил на вопросы менее запугивающими, и он добавил некоторые элементы веселья в нем

Transliteração On otvetil na voprosy menee zapugivaûŝimi, i on dobavil nekotorye élementy veselʹâ v nem

RU Это сделало ответы на вопросы менее пугающими и добавило в них некоторые элементы веселья

Transliteração Éto sdelalo otvety na voprosy menee pugaûŝimi i dobavilo v nih nekotorye élementy veselʹâ

RU Помимо марсохода, в миссии принимает участие вертолет “Индженьюити”

Transliteração Pomimo marsohoda, v missii prinimaet učastie vertolet “Indženʹûiti”

RU Я тоже сначала был в департаменте исследований и разработок

Transliteração  tože snačala byl v departamente issledovanij i razrabotok

RU Я делал мишени для серии Kousenju Custom2

Transliteração  delal mišeni dlâ serii Kousenju Custom2

RU Вы делали часть устройства, которая относится к одной игре.

Transliteração Vy delali častʹ ustrojstva, kotoraâ otnositsâ k odnoj igre.

RU Сделал стиль окна 'Добавить файлы' в пакетном экспортере согласованным с остальными FlashBack .

Transliteração Sdelal stilʹ okna 'Dobavitʹ fajly' v paketnom éksportere soglasovannym s ostalʹnymi FlashBack .

RU Это затрудняло структурирование и получение доступа к информации.

Transliteração Éto zatrudnâlo strukturirovanie i polučenie dostupa k informacii.

RU Поскольку я упростил использование, я получал все больше и больше писем от пользователей

Transliteração Poskolʹku â uprostil ispolʹzovanie, â polučal vse bolʹše i bolʹše pisem ot polʹzovatelej

RU К ее большому удовольствию, она смело скопировала все содержимое своего iPhone в локальную папку.

Transliteração K ee bolʹšomu udovolʹstviû, ona smelo skopirovala vse soderžimoe svoego iPhone v lokalʹnuû papku.

RU Apple внесла дополнительные изменения в iCloud в начале этого года и представила еще одно изменение в начале прошлой недели

Transliteração Apple vnesla dopolnitelʹnye izmeneniâ v iCloud v načale étogo goda i predstavila eŝe odno izmenenie v načale prošloj nedeli

RU Домашняя страница Гимна прояснила позицию его авторов:

Transliteração Domašnââ stranica Gimna proâsnila poziciû ego avtorov:

RU Пол страдает аутоиммунным заболеванием, которое потребовало строгой изоляции во время пандемии

Transliteração Pol stradaet autoimmunnym zabolevaniem, kotoroe potrebovalo strogoj izolâcii vo vremâ pandemii

RU Добавление рассеивателя к лампе смягчило свет, но сделало сцену темнее.

Transliteração Dobavlenie rasseivatelâ k lampe smâgčilo svet, no sdelalo scenu temnee.

RU В то же время BBC переживала возрождение открытого исходного кода

Transliteração V to že vremâ BBC pereživala vozroždenie otkrytogo ishodnogo koda

RU «Меня беспокоила одна вещь: не замедлит ли Camo мой компьютер или вызовет проблемы с подключением при звонках

Transliteração «Menâ bespokoila odna veŝʹ: ne zamedlit li Camo moj kompʹûter ili vyzovet problemy s podklûčeniem pri zvonkah

RU И хотя Apple раньше делала больше с аксессуарами, они больше не производят продукты с низкой маржой, такие как внешние веб-камеры.

Transliteração I hotâ Apple ranʹše delala bolʹše s aksessuarami, oni bolʹše ne proizvodât produkty s nizkoj maržoj, takie kak vnešnie veb-kamery.

RU Это позволило хакерам намного проще использовать грубую силу для взлома паролей зашифрованных резервных копий

Transliteração Éto pozvolilo hakeram namnogo proŝe ispolʹzovatʹ grubuû silu dlâ vzloma parolej zašifrovannyh rezervnyh kopij

RU В Alconost потрясающая команда, процесс создания оригинальной анимации проходит с ней абсолютно легко

Transliteração V Alconost potrâsaûŝaâ komanda, process sozdaniâ originalʹnoj animacii prohodit s nej absolûtno legko

RU А Alconost довольно быстро сделала нам объясняющее видео для продвижения

Transliteração A Alconost dovolʹno bystro sdelala nam obʺâsnâûŝee video dlâ prodviženiâ

RU Если бы мне пришлось выбрать только один инструмент по SEO до конца моей карьеры, то это был бы Ahrefs

Transliteração Esli by mne prišlosʹ vybratʹ tolʹko odin instrument po SEO do konca moej karʹery, to éto byl by Ahrefs

RU Приобретайте новые навыки, совершенствуйте работу команды и повышайте свой профессионализм.

Transliteração Priobretajte novye navyki, soveršenstvujte rabotu komandy i povyšajte svoj professionalizm.

RU Рост вашей карьерыНайдите свой дзенДвигайтесьДелитесь языком и кильтуройЧитайте с друзьямиПишите вместеОттачивайте свое мастерство

Transliteração Rost vašej karʹeryNajdite svoj dzenDvigajtesʹDelitesʹ âzykom i kilʹturojČitajte s druzʹâmiPišite vmesteOttačivajte svoe masterstvo

RU Узнайте, что предлагает Atlassian University для обучения в любом масштабе и как сертификация Atlassian способствует карьерному росту

Transliteração Uznajte, čto predlagaet Atlassian University dlâ obučeniâ v lûbom masštabe i kak sertifikaciâ Atlassian sposobstvuet karʹernomu rostu

RU Одна определенная вещь, которую я видел постоянно развивается и меняется на протяжении всей моей цифровой маркетинговой карьеры SEO

Transliteração Odna opredelennaâ veŝʹ, kotoruû â videl postoânno razvivaetsâ i menâetsâ na protâženii vsej moej cifrovoj marketingovoj karʹery SEO

RU Головокружительный старт вашей карьеры в Quip

Transliteração Golovokružitelʹnyj start vašej karʹery v Quip

RU “Я определенно рад, что начал свою карьеру в команде разработчиков Quip

Transliteração “Â opredelenno rad, čto načal svoû karʹeru v komande razrabotčikov Quip

RU Кроме того, у нас есть возможность работать на дому, а также гибкие графики работы - так что карьера может быть адаптирована к жизни.

Transliteração Krome togo, u nas estʹ vozmožnostʹ rabotatʹ na domu, a takže gibkie grafiki raboty - tak čto karʹera možet bytʹ adaptirovana k žizni.

RU 86 % родителей высказываются в пользу того, чтобы их ребенок занялся карьерой в области STEM.

Transliteração 86 % roditelej vyskazyvaûtsâ v polʹzu togo, čtoby ih rebenok zanâlsâ karʹeroj v oblasti STEM.

RU Вероятность того, что молодое поколение заинтересуется карьерой в сфере STEM, в три раза выше.

Transliteração Veroâtnostʹ togo, čto molodoe pokolenie zainteresuetsâ karʹeroj v sfere STEM, v tri raza vyše.

RU «Emerson и Lakeside полностью сосредоточены на применении технологий и инженерных разработок для решения ряда серьезных мировых проблем ...»

Transliteração «Emerson i Lakeside polnostʹû sosredotočeny na primenenii tehnologij i inženernyh razrabotok dlâ rešeniâ râda serʹeznyh mirovyh problem ...»

RU Я строил технологии на протяжении всей моей карьеры

Transliteração  stroil tehnologii na protâženii vsej moej karʹery

RU Я был инженером в начале своей карьеры

Transliteração  byl inženerom v načale svoej karʹery

RU Я имел большое удовольствие работать с несколькими действительно вдохновляющими предпринимателями в начале моей карьеры

Transliteração  imel bolʹšoe udovolʹstvie rabotatʹ s neskolʹkimi dejstvitelʹno vdohnovlâûŝimi predprinimatelâmi v načale moej karʹery

RU Она начинающий писатель и в настоящее время работает над своими мемуарами.

Transliteração Ona načinaûŝij pisatelʹ i v nastoâŝee vremâ rabotaet nad svoimi memuarami.

RU Сейчас Шоне принадлежат три патента, а ее работа посвящена упрощению концепций, что делает их интуитивно понятными для пользователей

Transliteração Sejčas Šone prinadležat tri patenta, a ee rabota posvâŝena uproŝeniû koncepcij, čto delaet ih intuitivno ponâtnymi dlâ polʹzovatelej

RU Плагиат может разрушить вашу карьеру, как это считается преступлением в обоих академических и онлайн-мирах

Transliteração Plagiat možet razrušitʹ vašu karʹeru, kak éto sčitaetsâ prestupleniem v oboih akademičeskih i onlajn-mirah

RU Научные Эксперименты Для Детей Шаблон Веб-Сайта

Transliteração Naučnye Éksperimenty Dlâ Detej Šablon Veb-Sajta

RU Водитель автобуса с самой долгой карьерой в мире проехал более 2 млн миль и является счастливым обладателем мирового рекорда.

Transliteração Voditelʹ avtobusa s samoj dolgoj karʹeroj v mire proehal bolee 2 mln milʹ i âvlâetsâ sčastlivym obladatelem mirovogo rekorda.