NL Scroll naar beneden om het Whatsapp-pictogram in de lijst aan de linkerkant te vinden en selecteer het
"linkerkant te vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Scroll naar beneden om het Whatsapp-pictogram in de lijst aan de linkerkant te vinden en selecteer het
RU Прокрутите вниз, чтобы найти значок WhatsApp в левом списке и выберите его
Transliteração Prokrutite vniz, čtoby najti značok WhatsApp v levom spiske i vyberite ego
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
pictogram | значок |
lijst | списке |
en | и |
selecteer | выберите |
NL Om uw Apple Watch-back-up te vinden, selecteert u de back-up van uw iPhone door erop te klikken aan de linkerkant van de applicatie.
RU Чтобы найти резервную копию Apple Watch, выберите резервную копию вашего iPhone, щелкнув по ней в левой части приложения.
Transliteração Čtoby najti rezervnuû kopiû Apple Watch, vyberite rezervnuû kopiû vašego iPhone, ŝelknuv po nej v levoj časti priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
vinden | найти |
uw | вашего |
u | ней |
linkerkant | левой |
applicatie | приложения |
NL Dan moet je vinden Wachtwoord wijzigen aan de linkerkant van de pagina in de Acties menu.
RU Тогда вы должны найти Измени пароль на левой стороне страницы в Действия меню.
Transliteração Togda vy dolžny najti Izmeni parolʹ na levoj storone stranicy v Dejstviâ menû.
holandês | russo |
---|---|
moet | должны |
vinden | найти |
wachtwoord | пароль |
linkerkant | левой |
menu | меню |
NL Om uw Apple Watch-back-up te vinden, selecteert u de back-up van uw iPhone door erop te klikken aan de linkerkant van de applicatie.
RU Чтобы найти резервную копию Apple Watch, выберите резервную копию вашего iPhone, щелкнув по ней в левой части приложения.
Transliteração Čtoby najti rezervnuû kopiû Apple Watch, vyberite rezervnuû kopiû vašego iPhone, ŝelknuv po nej v levoj časti priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
vinden | найти |
uw | вашего |
u | ней |
linkerkant | левой |
applicatie | приложения |
NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.
RU Шаг третий: Нажмите на войти в CPANEL из раздела Action на левой части страницы.
Transliteração Šag tretij: Nažmite na vojti v CPANEL iz razdela Action na levoj časti stranicy.
holandês | russo |
---|---|
cpanel | cpanel |
drie | третий |
inloggen | войти |
gedeelte | раздела |
linkerkant | левой |
pagina | страницы |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.
Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.
holandês | russo |
---|---|
kolom | столбец |
linkerkant | левой |
en | и |
selecteer | выберите |
domein | домене |
NL Klik op de back-up die u wilt bekijken aan de linkerkant van het venster iPhone Backup Extractor
RU Нажмите на резервную копию, которую вы хотите просмотреть в левой части окна iPhone Backup Extractor
Transliteração Nažmite na rezervnuû kopiû, kotoruû vy hotite prosmotretʹ v levoj časti okna iPhone Backup Extractor
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
die | которую |
wilt | хотите |
bekijken | просмотреть |
linkerkant | левой |
venster | окна |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
RU Вместо того, чтобы нажимать на значок контактов, вместо этого выберите « Preview , а затем выберите « Contacts из списка в левой части окна
Transliteração Vmesto togo, čtoby nažimatʹ na značok kontaktov, vmesto étogo vyberite « Preview , a zatem vyberite « Contacts iz spiska v levoj časti okna
holandês | russo |
---|---|
pictogram | значок |
kiest | выберите |
lijst | списка |
linkerkant | левой |
venster | окна |
NL Klik op het tandwiel aan de linkerkant van het venster
RU Нажмите на кнопку настройки в левой части окна.
Transliteração Nažmite na knopku nastrojki v levoj časti okna.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
venster | окна |
NL Aan de linkerkant van de toepassing ziet u een lijst met back-ups. Selecteer de back-up met uw wachtwoord.
RU В левой части приложения вы увидите список резервных копий. Выберите резервную копию с вашим паролем.
Transliteração V levoj časti priloženiâ vy uvidite spisok rezervnyh kopij. Vyberite rezervnuû kopiû s vašim parolem.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
toepassing | приложения |
ziet | увидите |
lijst | список |
van | с |
uw | вашим |
NL U kunt dit doen door met de rechtermuisknop op de iTunes-back-upbrowser te klikken die aan de linkerkant van onze app wordt weergegeven
RU Вы можете сделать это, щелкнув правой кнопкой мыши браузер резервного копирования iTunes, показанный в левой части нашего приложения
Transliteração Vy možete sdelatʹ éto, ŝelknuv pravoj knopkoj myši brauzer rezervnogo kopirovaniâ iTunes, pokazannyj v levoj časti našego priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
linkerkant | левой |
onze | нашего |
app | приложения |
NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor
RU Выберите самую последнюю резервную копию из браузера резервных копий в левой части iPhone Backup Extractor
Transliteração Vyberite samuû poslednûû rezervnuû kopiû iz brauzera rezervnyh kopij v levoj časti iPhone Backup Extractor
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
linkerkant | левой |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant
RU После завершения входа вы увидите свою учетную запись iCloud, показанную слева
Transliteração Posle zaveršeniâ vhoda vy uvidite svoû učetnuû zapisʹ iCloud, pokazannuû sleva
holandês | russo |
---|---|
ziet | увидите |
account | запись |
icloud | icloud |
linkerkant | слева |
NL Verken uw iCloud-gegevens of download uw Fotostream-foto's door op uw iCloud-account te klikken wanneer het aan de linkerkant van de app wordt weergegeven
RU Изучите данные iCloud или загрузите фотографии в Photo Stream, нажав на учетную запись iCloud, когда она появится в левой части приложения
Transliteração Izučite dannye iCloud ili zagruzite fotografii v Photo Stream, nažav na učetnuû zapisʹ iCloud, kogda ona poâvitsâ v levoj časti priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
icloud | icloud |
download | загрузите |
klikken | нажав |
account | запись |
linkerkant | левой |
app | приложения |
NL Uw iOS-apparaat wordt aan de linkerkant van Foto's weergegeven
RU Ваше устройство iOS будет показано в левой части фотографии
Transliteração Vaše ustrojstvo iOS budet pokazano v levoj časti fotografii
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройство |
ios | ios |
wordt | будет |
weergegeven | показано |
linkerkant | левой |
foto | фотографии |
NL Selecteer "Volledige schijftoegang" in de lijst met privacygebieden aan de linkerkant van het dialoogvenster
RU Выберите «Полный доступ к диску» в списке областей конфиденциальности в левой части диалогового окна
Transliteração Vyberite «Polnyj dostup k disku» v spiske oblastej konfidencialʹnosti v levoj časti dialogovogo okna
holandês | russo |
---|---|
lijst | списке |
linkerkant | левой |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant
RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны
Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
en | и |
itunes | itunes |
linkerkant | левой |
NL Aan de linkerkant ziet u een lijst met alle apps waarvan een back-up is gemaakt in uw iTunes- of iCloud-back-up
RU С левой стороны вы увидите список всех приложений, которые были зарезервированы в вашей резервной копии iTunes или iCloud
Transliteração S levoj storony vy uvidite spisok vseh priloženij, kotorye byli zarezervirovany v vašej rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
ziet | увидите |
lijst | список |
apps | приложений |
uw | вашей |
back-up | резервной |
itunes | itunes |
NL U ziet uw nieuwste iCloud-back-up op het scherm aan de linkerkant, onder het gedeelte Apparaten.
RU Вы увидите свою последнюю резервную копию iCloud в списке на левой стороне экрана, в разделе «Устройства».
Transliteração Vy uvidite svoû poslednûû rezervnuû kopiû iCloud v spiske na levoj storone ékrana, v razdele «Ustrojstva».
holandês | russo |
---|---|
ziet | увидите |
linkerkant | левой |
scherm | экрана |
gedeelte | разделе |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant
RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию на левой панели навигации
Transliteração Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû na levoj paneli navigacii
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
en | и |
selecteer | выберите |
linkerkant | левой |
navigatie | навигации |
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en kies App view om een lijst met alle apps op te halen.
RU Выберите резервную копию в левой части приложения и выберите App view чтобы получить список всех приложений.
Transliteração Vyberite rezervnuû kopiû v levoj časti priloženiâ i vyberite App view čtoby polučitʹ spisok vseh priloženij.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
halen | получить |
lijst | список |
NL Start de iPhone Backup Extractor en selecteer deze nieuwe back-up in de navigatie aan de linkerkant.
RU Запустите программу iPhone Backup Backup и выберите эту новую резервную копию в левой навигационной панели.
Transliteração Zapustite programmu iPhone Backup Backup i vyberite étu novuû rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
en | и |
selecteer | выберите |
nieuwe | новую |
linkerkant | левой |
NL Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
RU Задачи начинаются с левой стороны доски и перемещаются вправо по мере выполнения.
Transliteração Zadači načinaûtsâ s levoj storony doski i peremeŝaûtsâ vpravo po mere vypolneniâ.
holandês | russo |
---|---|
beginnen | начинаются |
linkerkant | левой |
rechts | вправо |
taken | выполнения |
NL Om de lijngrafiek maker te gebruiken, klikt u op het pictogram in het menu aan de linkerkant
RU Чтобы использовать конструктор линейных графиков, нажмите на “данные” слева в меню
Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ konstruktor linejnyh grafikov, nažmite na “dannye” sleva v menû
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использовать |
maker | конструктор |
klikt | нажмите |
linkerkant | слева |
menu | меню |
NL Ga naar de vervolgkeuzelijst Acties aan de linkerkant van het Dashboard van de Service en klik op de opdrachtverzoek om het proces te starten.
RU Перейдите к раскрыванию действий на левой стороне приборной панели услуг и нажмите ссылку «Отменить запрос», чтобы начать процесс.
Transliteração Perejdite k raskryvaniû dejstvij na levoj storone pribornoj paneli uslug i nažmite ssylku «Otmenitʹ zapros», čtoby načatʹ process.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
dashboard | панели |
klik | нажмите |
starten | начать |
proces | процесс |
NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.
RU Нажмите на заказ New Services Link в раскрывании ярлыков на левой стороне приборной панели.
Transliteração Nažmite na zakaz New Services Link v raskryvanii ârlykov na levoj storone pribornoj paneli.
holandês | russo |
---|---|
services | services |
linkerkant | левой |
dashboard | панели |
NL Stap 4: Klik Private nameservers in het menu aan de linkerkant van de pagina.
RU Шаг 4: Нажмите Частные именные серверы Из меню на левой стороне страницы.
Transliteração Šag 4: Nažmite Častnye imennye servery Iz menû na levoj storone stranicy.
holandês | russo |
---|---|
menu | меню |
linkerkant | левой |
NL Selecteer uw apparaat in het menu aan de linkerkant.
RU Выберите ваше устройство в меню слева.
Transliteração Vyberite vaše ustrojstvo v menû sleva.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваше |
apparaat | устройство |
menu | меню |
linkerkant | слева |
NL Selecteer uw iPhone in de lijst aan de linkerkant.
RU Выберите свой iPhone из списка слева.
Transliteração Vyberite svoj iPhone iz spiska sleva.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
lijst | списка |
linkerkant | слева |
NL Aan de linkerkant van het dashboard vindt u de vervolgkeuzelijst Beheer en de druppel van de acties.
RU На левой стороне приборной панели вы можете найти управление выпадомки и раскрывающиеся действия.
Transliteração Na levoj storone pribornoj paneli vy možete najti upravlenie vypadomki i raskryvaûŝiesâ dejstviâ.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
dashboard | панели |
vindt | найти |
beheer | управление |
acties | действия |
NL Voeg een sectie toe, selecteer en houd de sectieknop aan de linkerkant ingedrukt en sleep naar waar u op uw website wilt.
RU Добавьте раздел, выберите и удерживайте кнопку раздела слева и перетащите туда, куда вы хотите на своем сайте.
Transliteração Dobavʹte razdel, vyberite i uderživajte knopku razdela sleva i peretaŝite tuda, kuda vy hotite na svoem sajte.
holandês | russo |
---|---|
sectie | раздел |
selecteer | выберите |
en | и |
linkerkant | слева |
sleep | перетащите |
waar | куда |
wilt | хотите |
uw | своем |
website | сайте |
NL Scroll nu naar beneden aan de linkerkant van uw weebly-account en vind het meer gedeelte.
RU Теперь прокрутите вниз на левой стороне вашего Weebly Account и найдите более раздел.
Transliteração Teperʹ prokrutite vniz na levoj storone vašego Weebly Account i najdite bolee razdel.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
uw | вашего |
account | account |
vind | найдите |
meer | более |
gedeelte | раздел |
NL Stap 5: Selecteer aan de linkerkant van je Weebly-paneel het tabblad Leden.
RU Шаг 5: В левой части панели Weebly выберите вкладку «Участники».
Transliteração Šag 5: V levoj časti paneli Weebly vyberite vkladku «Učastniki».
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
paneel | панели |
selecteer | выберите |
tabblad | вкладку |
NL Maak en voeg een nieuwsbriefformulier toe, klik en houd het pictogram aan de linkerkant ingedrukt en sleep en laat vallen.
RU Создайте и добавьте форму рассылки, нажмите и удерживайте значок влево, а затем перетащите.
Transliteração Sozdajte i dobavʹte formu rassylki, nažmite i uderživajte značok vlevo, a zatem peretaŝite.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
klik | нажмите |
pictogram | значок |
een | а |
aan | затем |
sleep | перетащите |
NL Stap drie: Navigeer naar de instellingen en selecteer vervolgens Orders in de lijst aan de linkerkant.
RU Шаг третий: Перейдите в Настройки, затем выберите Заказы из списка слева.
Transliteração Šag tretij: Perejdite v Nastrojki, zatem vyberite Zakazy iz spiska sleva.
holandês | russo |
---|---|
drie | третий |
selecteer | выберите |
lijst | списка |
linkerkant | слева |
NL Zoek nu naar het mediasectie aan de linkerkant van de pagina
RU Теперь ищите раздел СМИ на левой стороне страницы
Transliteração Teperʹ iŝite razdel SMI na levoj storone stranicy
holandês | russo |
---|---|
zoek | ищите |
linkerkant | левой |
NL Stap vier: Aan de linkerkant vindt u de Opstelling tabblad beschikbaar om op te klikken.
RU Шаг четвертый: Слева вы найдете Настроить вкладка, доступная для нажатия.
Transliteração Šag četvertyj: Sleva vy najdete Nastroitʹ vkladka, dostupnaâ dlâ nažatiâ.
holandês | russo |
---|---|
vier | четвертый |
vindt | найдете |
tabblad | вкладка |
beschikbaar | доступная |
NL Stap vier: Aan de linkerkant vindt u de Producten tabblad beschikbaar om op te klikken.
RU Шаг четвертый: Слева вы найдете Продукты вкладка, доступная для нажатия.
Transliteração Šag četvertyj: Sleva vy najdete Produkty vkladka, dostupnaâ dlâ nažatiâ.
holandês | russo |
---|---|
vier | четвертый |
vindt | найдете |
tabblad | вкладка |
beschikbaar | доступная |
NL Aan de linkerkant in het menu Winkel, onder de producten, is er een categorieëngedeelte
RU Слева в меню магазина под продуктами будет раздел категорий
Transliteração Sleva v menû magazina pod produktami budet razdel kategorij
holandês | russo |
---|---|
menu | меню |
producten | продуктами |
NL Wanneer u zich op de pagina met winkelopties bevindt, zijn er aan de linkerkant van de pagina een paar opties voor wat er in de winkel kan worden gewijzigd
RU На странице параметров магазина в левой части страницы будет несколько вариантов того, что можно изменить в магазине
Transliteração Na stranice parametrov magazina v levoj časti stranicy budet neskolʹko variantov togo, čto možno izmenitʹ v magazine
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
kan | можно |
NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al
RU Мы уже немного модернизировали левую часть кухни два года назад, поэтому одна из столешниц уже была там
Transliteração My uže nemnogo modernizirovali levuû častʹ kuhni dva goda nazad, poétomu odna iz stolešnic uže byla tam
holandês | russo |
---|---|
jaar | года |
geleden | назад |
dus | поэтому |
er | там |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
RU Вы можете отфильтровать библиотеку оценок по категориям, используя боковую панель слева или форму поиска вверху
Transliteração Vy možete otfilʹtrovatʹ biblioteku ocenok po kategoriâm, ispolʹzuâ bokovuû panelʹ sleva ili formu poiska vverhu
holandês | russo |
---|---|
met behulp van | используя |
linkerkant | слева |
NL Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
RU Задачи начинаются с левой стороны доски и перемещаются вправо по мере выполнения.
Transliteração Zadači načinaûtsâ s levoj storony doski i peremeŝaûtsâ vpravo po mere vypolneniâ.
holandês | russo |
---|---|
beginnen | начинаются |
linkerkant | левой |
rechts | вправо |
taken | выполнения |
NL Klik op Beveiliging in het navigatievenster aan de linkerkant.
RU В левой навигационной панели нажмите Security (Безопасность).
Transliteração V levoj navigacionnoj paneli nažmite Security (Bezopasnostʹ).
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
klik | нажмите |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.
Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.
holandês | russo |
---|---|
kolom | столбец |
linkerkant | левой |
en | и |
selecteer | выберите |
domein | домене |
NL Als u iPhone Backup Extractor meer informatie geeft, wordt meer weergegeven in de navigatie aan de linkerkant.
RU Если вы предоставите iPhone Backup Extractor дополнительную информацию, она отобразится в левой части навигации.
Transliteração Esli vy predostavite iPhone Backup Extractor dopolnitelʹnuû informaciû, ona otobrazitsâ v levoj časti navigacii.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
meer | дополнительную |
informatie | информацию |
linkerkant | левой |
navigatie | навигации |
NL Selecteer hiervoor de gecodeerde back-up in de navigatie aan de linkerkant.
RU Для этого выберите зашифрованную резервную копию в левой навигационной панели.
Transliteração Dlâ étogo vyberite zašifrovannuû rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli.
holandês | russo |
---|---|
selecteer | выберите |
linkerkant | левой |
NL Als alternatief kan het op zowel Windows als macOS worden geopend door te klikken op de + onder in het navigatiemenu aan de linkerkant
RU Кроме того, как в Windows, так и в MacOS его можно открыть, щелкнув + в нижней части меню навигации слева
Transliteração Krome togo, kak v Windows, tak i v MacOS ego možno otkrytʹ, ŝelknuv + v nižnej časti menû navigacii sleva
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
kan | можно |
linkerkant | слева |
NL Als een of meer iCloud-accounts aan de iPhone Backup Extractor zijn toegevoegd, verschijnt "Contacten" in de navigatie aan de linkerkant
RU Если одна или несколько учетных записей iCloud были добавлены в iPhone Backup Extractor, на левой панели навигации появится «Контакты»
Transliteração Esli odna ili neskolʹko učetnyh zapisej iCloud byli dobavleny v iPhone Backup Extractor, na levoj paneli navigacii poâvitsâ «Kontakty»
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
accounts | учетных |
icloud | icloud |
linkerkant | левой |
navigatie | навигации |
NL Als een of meer iCloud-accounts zijn toegevoegd aan de iPhone Backup Extractor, verschijnt "Fotobibliotheek" in de navigatie aan de linkerkant
RU Если одна или несколько учетных записей iCloud были добавлены в iPhone Backup Extractor, в левой панели навигации появится «Библиотека фотографий»
Transliteração Esli odna ili neskolʹko učetnyh zapisej iCloud byli dobavleny v iPhone Backup Extractor, v levoj paneli navigacii poâvitsâ «Biblioteka fotografij»
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
accounts | учетных |
icloud | icloud |
linkerkant | левой |
navigatie | навигации |
Mostrando 50 de 50 traduções