Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lay outs" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lay outs" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de lay outs

holandês
russo

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

RU Под этим подразумеваются, помимо прочего, планы этажей, компоновки стройплощадок, элементы зданий, рабочие чертежи и схемы

Transliteração Pod étim podrazumevaûtsâ, pomimo pročego, plany étažej, komponovki strojploŝadok, élementy zdanij, rabočie čerteži i shemy

NL Je kunt eveneens unieke lay-outs van toetsen als profielen opslaan voor directe toegang tot specifieke taakgerichte acties

RU Отдельные раскладки клавиш легко сохранить как профили для разных программ и задач

Transliteração Otdelʹnye raskladki klaviš legko sohranitʹ kak profili dlâ raznyh programm i zadač

holandês russo
opslaan сохранить
als как

NL Meerdere lay-outs op dezelfde map.

RU Несколько макетов на одной карте.

Transliteração Neskolʹko maketov na odnoj karte.

holandês russo
meerdere одной
map карте

NL U zoeken afhankelijk van de lay-out die u wilt, bijvoorbeeld, rasterlay-outs, of per industrie. 

RU Вы можете искать в зависимости от макета, который вы хотите, например, макеты сетки, или по отрасли. 

Transliteração Vy možete iskatʹ v zavisimosti ot maketa, kotoryj vy hotite, naprimer, makety setki, ili po otrasli. 

holandês russo
zoeken искать
wilt хотите
bijvoorbeeld например
industrie отрасли

NL Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen

RU Добавьте возможности современных адаптивных макетов к своим веб-страницам и шаблонам

Transliteração Dobavʹte vozmožnosti sovremennyh adaptivnyh maketov k svoim veb-stranicam i šablonam

holandês russo
kracht возможности
uw своим

NL Transformeer cellen en items automatisch om lay-outs aan te passen voor responsieve modi

RU Автоматическое преобразование ячеек и элементов для адаптации макетов для адаптивных режимов

Transliteração Avtomatičeskoe preobrazovanie âčeek i élementov dlâ adaptacii maketov dlâ adaptivnyh režimov

holandês russo
en и

NL U kunt lay-outs opgeven en het aantal berichten kiezen dat u wilt weergeven.

RU Вы можете указать макеты и выбрать количество сообщений для отображения.

Transliteração Vy možete ukazatʹ makety i vybratʹ količestvo soobŝenij dlâ otobraženiâ.

holandês russo
en и
kiezen выбрать
aantal количество
berichten сообщений
weergeven отображения

NL De lay-outs voor verticaal gesplitst scherm en HTML-sjablonen zijn echter niet erg mobielvriendelijk

RU Однако макеты вертикального разделения экрана и HTML-шаблоны не очень удобны для мобильных устройств

Transliteração Odnako makety vertikalʹnogo razdeleniâ ékrana i HTML-šablony ne očenʹ udobny dlâ mobilʹnyh ustrojstv

holandês russo
scherm экрана
en и
erg очень

NL Vorm velden, pas rasters, vormen en lay-outs aan, of voeg media en pictogrammen toe om een modern ontwerp te creëren

RU Формируйте поля, настраивайте сетки, формы и макеты или добавляйте мультимедиа и значки для создания современного дизайна

Transliteração Formirujte polâ, nastraivajte setki, formy i makety ili dobavlâjte mulʹtimedia i znački dlâ sozdaniâ sovremennogo dizajna

holandês russo
velden поля
vormen формы
en и
of или
voeg добавляйте
pictogrammen значки
creëren создания
ontwerp дизайна

NL Meerdere lay-outs op dezelfde map.

RU Несколько макетов на одной карте.

Transliteração Neskolʹko maketov na odnoj karte.

holandês russo
meerdere одной
map карте

NL U kunt zelfs verschillende lay-outs op hetzelfde canvas gebruiken!

RU Вы даже можете использовать разные макеты на одном холсте!

Transliteração Vy daže možete ispolʹzovatʹ raznye makety na odnom holste!

holandês russo
zelfs даже
gebruiken использовать
verschillende разные

NL Je kunt eveneens unieke lay-outs van toetsen als profielen opslaan voor directe toegang tot specifieke taakgerichte acties

RU Отдельные раскладки клавиш легко сохранить как профили для разных программ и задач

Transliteração Otdelʹnye raskladki klaviš legko sohranitʹ kak profili dlâ raznyh programm i zadač

holandês russo
opslaan сохранить
als как

NL Al deze sites hebben tal van lay-outs, maar sommige zijn beter dan andere

RU Все эти сайты имеют множество макетов, но некоторые из них лучше других

Transliteração Vse éti sajty imeût množestvo maketov, no nekotorye iz nih lučše drugih

holandês russo
sites сайты
sommige некоторые
beter лучше
andere других

NL Til uw blog naar een hoger niveau door te kiezen uit meerdere lay-outs en het uiterlijk van uw blogpagina op de website in te stellen

RU Поднимите свой блог на новый уровень, выбрав один из нескольких макетов и настроив внешний вид страницы вашего блога на сайте

Transliteração Podnimite svoj blog na novyj urovenʹ, vybrav odin iz neskolʹkih maketov i nastroiv vnešnij vid stranicy vašego bloga na sajte

holandês russo
blog блог
niveau уровень
kiezen выбрав
uw вашего
website сайте

NL Elke blog heeft zijn eigen set met blogberichten, tags en lay-outs

RU Каждый блог поставляется с собственным набором записей, тегов и макетов

Transliteração Každyj blog postavlâetsâ s sobstvennym naborom zapisej, tegov i maketov

holandês russo
blog блог
eigen собственным
tags тегов
en и

NL Presenteer uw werk op precies de manier die u wilt met verschillende lay-outs, weergave en geavanceerde styling opties voor galerijen.

RU Представьте свои работы именно так, как вы хотите, благодаря нескольким макетам, опциям отображения и расширенной стилизации галерей.

Transliteração Predstavʹte svoi raboty imenno tak, kak vy hotite, blagodarâ neskolʹkim maketam, opciâm otobraženiâ i rasširennoj stilizacii galerej.

holandês russo
uw свои
precies именно
wilt хотите
en и

NL Integreer Google Maps eenvoudig op uw webpagina's. Beschikbaar in meerdere lay-outs.

RU Легко встраивайте карты Google на свои веб-страницы. Доступно несколько макетов.

Transliteração Legko vstraivajte karty Google na svoi veb-stranicy. Dostupno neskolʹko maketov.

holandês russo
uw свои
meerdere несколько

NL Kies uit meerdere design lay-outs voor uw blog die passen bij de visuele stijl van uw website.

RU Выберите один из нескольких макетов дизайна для своего блога, чтобы он соответствовал визуальному стилю вашего сайта.

Transliteração Vyberite odin iz neskolʹkih maketov dizajna dlâ svoego bloga, čtoby on sootvetstvoval vizualʹnomu stilû vašego sajta.

holandês russo
design дизайна
website сайта

NL Animaker ondersteunt full HD en zowel horizontale als verticale lay-outs

RU Animaker поддерживает Full HD и горизонтальную и вертикальную компоновку

Transliteração Animaker podderživaet Full HD i gorizontalʹnuû i vertikalʹnuû komponovku

holandês russo
hd hd
ondersteunt поддерживает
en и

NL In design zijn lay-outs de perfecte plaats om de Ratio toe te passen

RU В дизайне макеты - идеальное место для начала применения Ratio

Transliteração V dizajne makety - idealʹnoe mesto dlâ načala primeneniâ Ratio

holandês russo
perfecte идеальное
plaats место

NL Twee-koloms lay-outs zijn zeer gebruikelijk

RU Двухколоночные макеты чрезвычайно распространены

Transliteração Dvuhkolonočnye makety črezvyčajno rasprostraneny

NL Stel je bericht op met lay-outs en secties

RU Создавайте письма из блоков и их комбинаций

Transliteração Sozdavajte pisʹma iz blokov i ih kombinacij

NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.

RU Храните лекции, раздаточные и другие материалы в одном месте и предоставляйте учащимся доступ к информации.

Transliteração Hranite lekcii, razdatočnye i drugie materialy v odnom meste i predostavlâjte učaŝimsâ dostup k informacii.

holandês russo
tot одном
werk месте
studenten учащимся
toegang доступ

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

RU Мы понимаем INS и ауты передачи веб-сайтов, поэтому отдых уверен, что ваш сайт в хороших руках.

Transliteração My ponimaem INS i auty peredači veb-sajtov, poétomu otdyh uveren, čto vaš sajt v horoših rukah.

holandês russo
dus поэтому
uw ваш
goede хороших

NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen

RU Создание PDF-файлов непосредственно в FreeOffice Presentations с заданным выбором слайдов, структуры, раздаточных материалов и примечаний.

Transliteração Sozdanie PDF-fajlov neposredstvenno v FreeOffice Presentations s zadannym vyborom slajdov, struktury, razdatočnyh materialov i primečanij.

holandês russo
pdf-bestanden pdf
rechtstreeks непосредственно
de в
en и

NL Krijg de grootste verscheidenheid aan rasterlay-outs voor uw webontwerp

RU Получите широчайший выбор макетов сетки для своего веб-дизайна

Transliteração Polučite širočajšij vybor maketov setki dlâ svoego veb-dizajna

holandês russo
uw своего

NL Met gratis Bootstrap-sjablonen, zoals CSS-responsieve tabellay-outs, kunt u allerlei soorten goederen en diensten maken

RU Бесплатные шаблоны Bootstrap, такие как адаптивные макеты таблиц CSS, позволяют создавать всевозможные категории товаров и услуг

Transliteração Besplatnye šablony Bootstrap, takie kak adaptivnye makety tablic CSS, pozvolâût sozdavatʹ vsevozmožnye kategorii tovarov i uslug

holandês russo
sjablonen шаблоны
bootstrap bootstrap
css css
kunt позволяют
maken создавать
en и
diensten услуг

NL Responsieve tabel V1-sjabloon biedt paginalay-outs waarmee u kunt experimenteren met het ontwerp

RU Шаблон адаптивной таблицы V1 предлагает макеты страниц, с которыми вы можете экспериментировать

Transliteração Šablon adaptivnoj tablicy V1 predlagaet makety stranic, s kotorymi vy možete éksperimentirovatʹ

holandês russo
biedt предлагает

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.

RU Храните лекции, раздаточные и другие материалы в одном месте и предоставляйте учащимся доступ к информации.

Transliteração Hranite lekcii, razdatočnye i drugie materialy v odnom meste i predostavlâjte učaŝimsâ dostup k informacii.

holandês russo
tot одном
werk месте
studenten учащимся
toegang доступ

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL Leer alle ins en outs van Zendesk en word een echte CX-goeroe.

RU Начните разбираться во всех нюансах Zendesk и станьте новым знатоком клиентского опыта.

Transliteração Načnite razbiratʹsâ vo vseh nûansah Zendesk i stanʹte novym znatokom klientskogo opyta.

holandês russo
zendesk zendesk
word станьте

NL “We hebben bijvoorbeeld een aantal redelijk complexe EazyBI-rapporten met significante resource-intensieve berekeningen die tot time-outs hebben geleid

RU — Например, у нас есть несколько довольно сложных отчетов EazyBI с ресурсоемкими вычислениями, которые вызывали длительное время ожидания

Transliteração — Naprimer, u nas estʹ neskolʹko dovolʹno složnyh otčetov EazyBI s resursoemkimi vyčisleniâmi, kotorye vyzyvali dlitelʹnoe vremâ ožidaniâ

holandês russo
hebben есть
rapporten отчетов

NL Sinds de migratie hebben we geen time-outs meer gehad.”

RU После миграции у нас больше не возникало таких ситуаций».

Transliteração Posle migracii u nas bolʹše ne voznikalo takih situacij».

holandês russo
migratie миграции
we нас

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

RU Мы понимаем INS и ауты передачи веб-сайтов, поэтому отдых уверен, что ваш сайт в хороших руках.

Transliteração My ponimaem INS i auty peredači veb-sajtov, poétomu otdyh uveren, čto vaš sajt v horoših rukah.

holandês russo
dus поэтому
uw ваш
goede хороших

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

RU Мы понимаем INS и ауты передачи веб-сайтов, поэтому отдых уверен, что ваш сайт в хороших руках.

Transliteração My ponimaem INS i auty peredači veb-sajtov, poétomu otdyh uveren, čto vaš sajt v horoših rukah.

holandês russo
dus поэтому
uw ваш
goede хороших

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

RU Мы понимаем INS и ауты передачи веб-сайтов, поэтому отдых уверен, что ваш сайт в хороших руках.

Transliteração My ponimaem INS i auty peredači veb-sajtov, poétomu otdyh uveren, čto vaš sajt v horoših rukah.

holandês russo
dus поэтому
uw ваш
goede хороших

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

RU Мы понимаем INS и ауты передачи веб-сайтов, поэтому отдых уверен, что ваш сайт в хороших руках.

Transliteração My ponimaem INS i auty peredači veb-sajtov, poétomu otdyh uveren, čto vaš sajt v horoših rukah.

holandês russo
dus поэтому
uw ваш
goede хороших

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

RU Мы понимаем INS и ауты передачи веб-сайтов, поэтому отдых уверен, что ваш сайт в хороших руках.

Transliteração My ponimaem INS i auty peredači veb-sajtov, poétomu otdyh uveren, čto vaš sajt v horoših rukah.

holandês russo
dus поэтому
uw ваш
goede хороших

Mostrando 50 de 50 traduções