NL iPhone Backup Extractor bundelt dit allemaal automatisch in, maar het is belangrijk om te weten of u het handmatig doet
"doet dit automatisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL iPhone Backup Extractor bundelt dit allemaal automatisch in, maar het is belangrijk om te weten of u het handmatig doet
RU iPhone Backup Extractor связывает все это автоматически, но важно знать, выполняете ли вы это вручную
Transliteração iPhone Backup Extractor svâzyvaet vse éto avtomatičeski, no važno znatʹ, vypolnâete li vy éto vručnuû
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
allemaal | все |
automatisch | автоматически |
belangrijk | важно |
weten | знать |
handmatig | вручную |
NL Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.
RU Это будет сделано автоматически, если вы подключите его дома и включите Wi-Fi и ваш компьютер.
Transliteração Éto budet sdelano avtomatičeski, esli vy podklûčite ego doma i vklûčite Wi-Fi i vaš kompʹûter.
holandês | russo |
---|---|
wifi | wi-fi |
hebt | будет |
automatisch | автоматически |
thuis | дома |
en | и |
computer | компьютер |
NL Je hebt misschien gemerkt dat je iPhone dit automatisch doet
RU Возможно, вы заметили, что ваш iPhone делает это автоматически
Transliteração Vozmožno, vy zametili, čto vaš iPhone delaet éto avtomatičeski
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
je | ваш |
doet | делает |
automatisch | автоматически |
NL iPhone Backup Extractor bundelt dit allemaal automatisch in, maar het is belangrijk om te weten of u het handmatig doet
RU iPhone Backup Extractor связывает все это автоматически, но важно знать, выполняете ли вы это вручную
Transliteração iPhone Backup Extractor svâzyvaet vse éto avtomatičeski, no važno znatʹ, vypolnâete li vy éto vručnuû
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
allemaal | все |
automatisch | автоматически |
belangrijk | важно |
weten | знать |
handmatig | вручную |
NL Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.
RU Это будет сделано автоматически, если вы подключите его дома и включите Wi-Fi и ваш компьютер.
Transliteração Éto budet sdelano avtomatičeski, esli vy podklûčite ego doma i vklûčite Wi-Fi i vaš kompʹûter.
holandês | russo |
---|---|
wifi | wi-fi |
hebt | будет |
automatisch | автоматически |
thuis | дома |
en | и |
computer | компьютер |
NL Je hebt misschien gemerkt dat je iPhone dit automatisch doet
RU Возможно, вы заметили, что ваш iPhone делает это автоматически
Transliteração Vozmožno, vy zametili, čto vaš iPhone delaet éto avtomatičeski
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
je | ваш |
doet | делает |
automatisch | автоматически |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
RU Что делает ваш продукт сверх того, что делает компания Microsoft?
Transliteração Čto delaet vaš produkt sverh togo, čto delaet kompaniâ Microsoft?
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
doet | делает |
uw | ваш |
product | продукт |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
RU Что делает ваш продукт сверх того, что делает компания Microsoft?
Transliteração Čto delaet vaš produkt sverh togo, čto delaet kompaniâ Microsoft?
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
doet | делает |
uw | ваш |
product | продукт |
NL Als u een "Operation Not Permitted" -fout tegenkomt wanneer u dit op macOS doet, wordt dit veroorzaakt door een gebrek aan machtigingen voor uw Terminal-app
RU Если при работе в macOS возникает ошибка «Операция не разрешена», это будет вызвано отсутствием разрешений для приложения терминала
Transliteração Esli pri rabote v macOS voznikaet ošibka «Operaciâ ne razrešena», éto budet vyzvano otsutstviem razrešenij dlâ priloženiâ terminala
holandês | russo |
---|---|
macos | macos |
fout | ошибка |
wordt | будет |
app | приложения |
terminal | терминала |
NL Dit kan tot 72 uur duren, dus zorg dat je dit op tijd doet.
RU Подтверждение права на домен может занять до трех суток, поэтому лучше выполнить его заранее.
Transliteração Podtverždenie prava na domen možet zanâtʹ do treh sutok, poétomu lučše vypolnitʹ ego zaranee.
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
dus | поэтому |
je | его |
NL Als u een "Operation Not Permitted" -fout tegenkomt wanneer u dit op macOS doet, wordt dit veroorzaakt door een gebrek aan machtigingen voor uw Terminal-app
RU Если при работе в macOS возникает ошибка «Операция не разрешена», это будет вызвано отсутствием разрешений для приложения терминала
Transliteração Esli pri rabote v macOS voznikaet ošibka «Operaciâ ne razrešena», éto budet vyzvano otsutstviem razrešenij dlâ priloženiâ terminala
holandês | russo |
---|---|
macos | macos |
fout | ошибка |
wordt | будет |
app | приложения |
terminal | терминала |
NL Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
RU Camo Studio может установить это автоматически, но в некоторых ситуациях может быть не в состоянии.
Transliteração Camo Studio možet ustanovitʹ éto avtomatičeski, no v nekotoryh situaciâh možet bytʹ ne v sostoânii.
holandês | russo |
---|---|
studio | studio |
kan | может |
installeren | установить |
automatisch | автоматически |
in | в |
sommige | некоторых |
NL Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
RU Camo Studio может автоматически установить это, но в некоторых ситуациях это может быть невозможно.
Transliteração Camo Studio možet avtomatičeski ustanovitʹ éto, no v nekotoryh situaciâh éto možet bytʹ nevozmožno.
holandês | russo |
---|---|
studio | studio |
kan | может |
automatisch | автоматически |
installeren | установить |
in | в |
sommige | некоторых |
NL Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
RU Для этого он вычисляет баллы Конкурентности запроса от 1 до 100, из которых 100 - самые трудные.
Transliteração Dlâ étogo on vyčislâet bally Konkurentnosti zaprosa ot 1 do 100, iz kotoryh 100 - samye trudnye.
NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:
RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:
Transliteração Vot počemu my dumaem, čto my delaem, imeet značenie:
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
RU Прежде чем сделать это, убедитесь, что ваш iPhone не перезапишет вашу последнюю резервную копию
Transliteração Prežde čem sdelatʹ éto, ubeditesʹ, čto vaš iPhone ne perezapišet vašu poslednûû rezervnuû kopiû
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
dit | это |
NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups
RU Это снизит вероятность синхронизации вашего удаления с другими устройствами или резервных копий
Transliteração Éto snizit veroâtnostʹ sinhronizacii vašego udaleniâ s drugimi ustrojstvami ili rezervnyh kopij
holandês | russo |
---|---|
kans | вероятность |
uw | вашего |
andere | другими |
apparaten | устройствами |
NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.
RU Для поиска ошибок по всем страницам сразу, воспользуйтесь краулером сайтов.
Transliteração Dlâ poiska ošibok po vsem stranicam srazu, vospolʹzujtesʹ kraulerom sajtov.
holandês | russo |
---|---|
gebruik | воспользуйтесь |
NL Het is heel belangrijk dat je een back-up hebt voordat je dit doet.
RU Очень важно иметь резервную копию, прежде чем делать это.
Transliteração Očenʹ važno imetʹ rezervnuû kopiû, prežde čem delatʹ éto.
holandês | russo |
---|---|
belangrijk | важно |
voordat | прежде |
NL De API doet dit via vier soorten oproepen:
RU API делает это через четыре типа вызовов:
Transliteração API delaet éto čerez četyre tipa vyzovov:
holandês | russo |
---|---|
api | api |
doet | делает |
vier | четыре |
soorten | типа |
NL Onze API kan eigenlijk best wat meer doen dan iPhone Backup Extractor op dit moment mee doet
RU Наш API действительно может сделать гораздо больше, чем iPhone Backup Extractor в настоящее время делает с ним
Transliteração Naš API dejstvitelʹno možet sdelatʹ gorazdo bolʹše, čem iPhone Backup Extractor v nastoâŝee vremâ delaet s nim
holandês | russo |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL Geen enkele andere smartphone/webcam-app doet dit
RU Ни одно другое приложение для смартфонов / веб-камер не делает этого
Transliteração Ni odno drugoe priloženie dlâ smartfonov / veb-kamer ne delaet étogo
holandês | russo |
---|---|
andere | другое |
app | приложение |
doet | делает |
dit | этого |
NL Als u dit doet, wordt uw laatste niet-archiverende iOS-back-up overschreven, tenzij u deze snel genoeg kunt annuleren
RU При этом он перезапишет вашу последнюю неархивированную резервную копию iOS, если вы не сможете отменить ее достаточно быстро
Transliteração Pri étom on perezapišet vašu poslednûû nearhivirovannuû rezervnuû kopiû iOS, esli vy ne smožete otmenitʹ ee dostatočno bystro
holandês | russo |
---|---|
uw | вашу |
ios | ios |
kunt | сможете |
annuleren | отменить |
genoeg | достаточно |
snel | быстро |
NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.
RU ... на вкладке «Выполнить файл SQL». Если вы сделаете это, вы обнаружите, что можете даже сохранить результаты в CSV.
Transliteração ... na vkladke «Vypolnitʹ fajl SQL». Esli vy sdelaete éto, vy obnaružite, čto možete daže sohranitʹ rezulʹtaty v CSV.
holandês | russo |
---|---|
csv | csv |
sql | sql |
kunt | можете |
zelfs | даже |
resultaten | результаты |
NL Voordat u dit doet, is het logisch om ervoor te zorgen dat uw Watch de nieuwste versie van WatchOS gebruikt.
RU Прежде чем сделать это, имеет смысл убедиться, что ваши часы работают с последней версией WatchOS.
Transliteração Prežde čem sdelatʹ éto, imeet smysl ubeditʹsâ, čto vaši časy rabotaût s poslednej versiej WatchOS.
holandês | russo |
---|---|
versie | версией |
NL Om dit in iPhone Backup Extractor te doen, doet u het volgende.
RU Для этого в iPhone Backup Extractor сделайте следующее.
Transliteração Dlâ étogo v iPhone Backup Extractor sdelajte sleduûŝee.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL Het is heel belangrijk dat je een back-up hebt voordat je dit doet.
RU Очень важно иметь резервную копию, прежде чем делать это.
Transliteração Očenʹ važno imetʹ rezervnuû kopiû, prežde čem delatʹ éto.
holandês | russo |
---|---|
belangrijk | важно |
voordat | прежде |
NL In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
RU В большинстве шестнадцатеричных редакторов вы делаете это, набирая старое значение.
Transliteração V bolʹšinstve šestnadcateričnyh redaktorov vy delaete éto, nabiraâ staroe značenie.
holandês | russo |
---|---|
doet | делаете |
waarde | значение |
NL Vergeet niet: als u dit doet, kunt u uw iPhone niet met een andere computer synchroniseren of verbinden
RU Просто помните: если вы это сделаете, вы не сможете синхронизировать или подключать свой iPhone с любым другим компьютером
Transliteração Prosto pomnite: esli vy éto sdelaete, vy ne smožete sinhronizirovatʹ ili podklûčatʹ svoj iPhone s lûbym drugim kompʹûterom
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
dit | это |
kunt | сможете |
synchroniseren | синхронизировать |
andere | другим |
computer | компьютером |
NL Terwijl u dit doet, loont het om ervoor te zorgen dat er geen andere toepassingen op uw pc of Mac worden uitgevoerd die proberen verbinding te maken met uw iOS-apparaat.
RU При этом стоит убедиться, что на вашем ПК или Mac не запущены другие приложения, которые могут пытаться подключиться к вашему устройству iOS.
Transliteração Pri étom stoit ubeditʹsâ, čto na vašem PK ili Mac ne zapuŝeny drugie priloženiâ, kotorye mogut pytatʹsâ podklûčitʹsâ k vašemu ustrojstvu iOS.
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
andere | другие |
verbinding | подключиться |
om | к |
ios | ios |
NL Houd er rekening mee dat als u dit doet, uw Apple Watch ook een back-up maakt en herstelt
RU Имейте в виду, что это также приведет к резервному копированию и восстановлению ваших Apple Watch
Transliteração Imejte v vidu, čto éto takže privedet k rezervnomu kopirovaniû i vosstanovleniû vaših Apple Watch
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваших |
NL Als de organisatie een agile werkwijze nastreeft, is het belangrijk dat de repositorytool dit ook doet
RU Если организация стремится следовать принципам agile, важно, чтобы и репозиторий был соответствующим
Transliteração Esli organizaciâ stremitsâ sledovatʹ principam agile, važno, čtoby i repozitorij byl sootvetstvuûŝim
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
organisatie | организация |
belangrijk | важно |
NL Elke test duurt 10-20 minuten; je doet dit vanaf je computer thuis of je smartphone
RU Каждый тест продолжается от 10 до 20 минут, и вы можете проводить его прямо со своего домашнего компьютера или смартфона
Transliteração Každyj test prodolžaetsâ ot 10 do 20 minut, i vy možete provoditʹ ego prâmo so svoego domašnego kompʹûtera ili smartfona
holandês | russo |
---|---|
test | тест |
minuten | минут |
computer | компьютера |
of | или |
NL Zodra u dit proces met 3-5 sites doet, hebt u een goede set trefwoorden die u targeten
RU Как только вы сделаете этот процесс с 3-5 сайтов, у вас будет хороший набор ключевых слов, которые вы можете целевой
Transliteração Kak tolʹko vy sdelaete étot process s 3-5 sajtov, u vas budet horošij nabor klûčevyh slov, kotorye vy možete celevoj
holandês | russo |
---|---|
proces | процесс |
sites | сайтов |
goede | хороший |
set | набор |
trefwoorden | ключевых |
NL Springen helpt om je racer uit de problemen te houden. Zorg dat je dit zo vaak mogelijk doet.
RU Прыжки помогут уберечь вашего гонщика от неприятностей. Совершайте их как можно чаще.
Transliteração Pryžki pomogut uberečʹ vašego gonŝika ot nepriâtnostej. Soveršajte ih kak možno čaŝe.
NL Dit is precies wat een e-mailverificatieprotocol als DMARC doet
RU Именно это и делает протокол аутентификации электронной почты, такой как DMARC
Transliteração Imenno éto i delaet protokol autentifikacii élektronnoj počty, takoj kak DMARC
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
doet | делает |
NL Maar voordat u dit doet, moet u eerst SPF en DKIM instellen voor uw domein
RU Но прежде чем вы это сделаете, вам необходимо настроить SPF и DKIM для вашего домена
Transliteração No prežde čem vy éto sdelaete, vam neobhodimo nastroitʹ SPF i DKIM dlâ vašego domena
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
moet | необходимо |
instellen | настроить |
en | и |
domein | домена |
NL In dit privacybeleid verwijzen de termen "ADAFACE", "wij" en "ons" naar Adaface PTE LTD-incorporatie, een Singapore Corporation die zaken doet als ADAFACE.
RU В этой политике конфиденциальности термины «Adaface», «Мы» и «США» относятся к регистрации Adaface Pte Ltd, Corporation Singapore ведут бизнес как Adaface.
Transliteração V étoj politike konfidencialʹnosti terminy «Adaface», «My» i «SŠA» otnosâtsâ k registracii Adaface Pte Ltd, Corporation Singapore vedut biznes kak Adaface.
holandês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
de | этой |
en | и |
naar | к |
ltd | ltd |
NL Zodra u dit proces met 3-5 sites doet, hebt u een goede set trefwoorden die u targeten
RU Как только вы сделаете этот процесс с 3-5 сайтов, у вас будет хороший набор ключевых слов, которые вы можете целевой
Transliteração Kak tolʹko vy sdelaete étot process s 3-5 sajtov, u vas budet horošij nabor klûčevyh slov, kotorye vy možete celevoj
holandês | russo |
---|---|
proces | процесс |
sites | сайтов |
goede | хороший |
set | набор |
trefwoorden | ключевых |
NL Zorg ervoor dat u dit bij aanvang van de huur doet, er kunnen extra kosten van toepassing zijn.
RU Обязательно сделайте это в начале аренды, может взиматься дополнительная плата.
Transliteração Obâzatelʹno sdelajte éto v načale arendy, možet vzimatʹsâ dopolnitelʹnaâ plata.
holandês | russo |
---|---|
huur | аренды |
extra | дополнительная |
NL Maak dit een van de belangrijkste vragen die u kunt stellen wanneer u navraag doet bij trouwautoverhuurbedrijven.
RU Сделайте этот вопрос одним из главных, когда обращаетесь с запросами в компании по аренде свадебных автомобилей.
Transliteração Sdelajte étot vopros odnim iz glavnyh, kogda obraŝaetesʹ s zaprosami v kompanii po arende svadebnyh avtomobilej.
holandês | russo |
---|---|
vragen | вопрос |
NL Het is veel eenvoudiger om gemeenschappelijke compliance-normen af te dwingen wanneer je dit op één plaats doet
RU Гораздо проще применять общие стандарты соответствия, когда вы делаете это в одном месте
Transliteração Gorazdo proŝe primenâtʹ obŝie standarty sootvetstviâ, kogda vy delaete éto v odnom meste
holandês | russo |
---|---|
eenvoudiger | проще |
compliance | соответствия |
doet | делаете |
plaats | месте |
NL U doet dit rechtstreeks via Google Chrome, Mozilla Firefox of Avast Secure Browser
RU Он позволяет с удобством настраивать определенные аспекты работы Avast SecureLine VPN непосредственно в браузерах Google Chrome и Mozilla Firefox
Transliteração On pozvolâet s udobstvom nastraivatʹ opredelennye aspekty raboty Avast SecureLine VPN neposredstvenno v brauzerah Google Chrome i Mozilla Firefox
holandês | russo |
---|---|
rechtstreeks | непосредственно |
firefox | firefox |
NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:
RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:
Transliteração Vot počemu my dumaem, čto my delaem, imeet značenie:
NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups
RU Это снизит вероятность синхронизации вашего удаления с другими устройствами или резервных копий
Transliteração Éto snizit veroâtnostʹ sinhronizacii vašego udaleniâ s drugimi ustrojstvami ili rezervnyh kopij
holandês | russo |
---|---|
kans | вероятность |
uw | вашего |
andere | другими |
apparaten | устройствами |
NL Het is heel belangrijk dat je een back-up hebt voordat je dit doet.
RU Очень важно иметь резервную копию, прежде чем делать это.
Transliteração Očenʹ važno imetʹ rezervnuû kopiû, prežde čem delatʹ éto.
holandês | russo |
---|---|
belangrijk | важно |
voordat | прежде |
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
RU Прежде чем сделать это, убедитесь, что ваш iPhone не перезапишет вашу последнюю резервную копию
Transliteração Prežde čem sdelatʹ éto, ubeditesʹ, čto vaš iPhone ne perezapišet vašu poslednûû rezervnuû kopiû
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
dit | это |
NL Onze API kan eigenlijk best wat meer doen dan iPhone Backup Extractor op dit moment mee doet
RU Наш API действительно может сделать гораздо больше, чем iPhone Backup Extractor в настоящее время делает с ним
Transliteração Naš API dejstvitelʹno možet sdelatʹ gorazdo bolʹše, čem iPhone Backup Extractor v nastoâŝee vremâ delaet s nim
holandês | russo |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL U moet de gebruiker duidelijk en ondubbelzinnig vertellen welke gegevens u gaat verzamelen en waarom u dit doet
RU Вы должны четко и недвусмысленно сообщить пользователю, какие данные вы собираетесь собирать и почему вы это делаете
Transliteração Vy dolžny četko i nedvusmyslenno soobŝitʹ polʹzovatelû, kakie dannye vy sobiraetesʹ sobiratʹ i počemu vy éto delaete
holandês | russo |
---|---|
moet | должны |
duidelijk | четко |
en | и |
gebruiker | пользователю |
welke | какие |
gegevens | данные |
verzamelen | собирать |
waarom | почему |
doet | делаете |
NL De API doet dit via vier soorten oproepen:
RU API делает это через четыре типа вызовов:
Transliteração API delaet éto čerez četyre tipa vyzovov:
holandês | russo |
---|---|
api | api |
doet | делает |
vier | четыре |
soorten | типа |
Mostrando 50 de 50 traduções