NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети
Transliteração Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti
holandês | russo |
---|---|
profiel | профиль |
en | и |
online | сети |
NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.
RU Понравившиеся твиты: отобразятся все твиты, которые вам понравились.
Transliteração Ponravivšiesâ tvity: otobrazâtsâ vse tvity, kotorye vam ponravilisʹ.
holandês | russo |
---|---|
tweets | твиты |
alle | все |
die | которые |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети
Transliteração Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti
holandês | russo |
---|---|
profiel | профиль |
en | и |
online | сети |
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden
RU «Конечно, всегда приятно, что я нравлюсь некоторым людям, но я не гоняюсь, чтобы понравиться
Transliteração «Konečno, vsegda priâtno, čto â nravlûsʹ nekotorym lûdâm, no â ne gonâûsʹ, čtoby ponravitʹsâ
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Beheer uw workspace met een intuïtief controlepaneel
RU Управляйте рабочим пространством с помощью интуитивной панели управления
Transliteração Upravlâjte rabočim prostranstvom s pomoŝʹû intuitivnoj paneli upravleniâ
holandês | russo |
---|---|
beheer | управления |
NL Agents krijgen minder aanvragen vanwege intuitief zoeken op vergelijkbare verzoeken.
RU Агенты поддержки получают меньше запросов благодаря системе самообслуживания
Transliteração Agenty podderžki polučaût menʹše zaprosov blagodarâ sisteme samoobsluživaniâ
holandês | russo |
---|---|
krijgen | получают |
minder | меньше |
NL Intuïtief, geautomatiseerd endpointbeheer vanuit één console.
RU Интуитивно понятное автоматическое управление конечными устройствами из единой консоли.
Transliteração Intuitivno ponâtnoe avtomatičeskoe upravlenie konečnymi ustrojstvami iz edinoj konsoli.
holandês | russo |
---|---|
console | консоли |
NL Intuïtief, wendbaar taakbeheer voor bedrijven en grote teams
RU Интуитивно Понятное, Гибкое Управление Задачами для Бизнеса
Transliteração Intuitivno Ponâtnoe, Gibkoe Upravlenie Zadačami dlâ Biznesa
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
NL Het beheren van tickets in Zendesk is intuïtief en eenvoudig. Klik hier voor de basisprincipes van ticketing.
RU Управление тикетами в Zendesk организовано просто и интуитивно понятно. Основы обработки тикетов изложены здесь.
Transliteração Upravlenie tiketami v Zendesk organizovano prosto i intuitivno ponâtno. Osnovy obrabotki tiketov izloženy zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
eenvoudig | просто |
intuïtief | интуитивно |
hier | здесь |
NL Intuïtief: Profoto doet niet moeilijk. Daarom komt u erachter dat onze producten eenvoudig op te zetten en gemakkelijk in gebruik zijn.
RU Простота. Profoto — это всегда простота и удобство. Всю нашу технику очень легко настраивать и использовать.
Transliteração Prostota. Profoto — éto vsegda prostota i udobstvo. Vsû našu tehniku očenʹ legko nastraivatʹ i ispolʹzovatʹ.
holandês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
niet | всегда |
en | и |
onze | нашу |
gebruik | использовать |
NL Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel
RU Управляйте цифровым рабочим пространством с помощью интуитивной панели управления
Transliteração Upravlâjte cifrovym rabočim prostranstvom s pomoŝʹû intuitivnoj paneli upravleniâ
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровым |
beheer | управления |
NL En - niet intuïtief - het is het proces van het toevoegen van nieuwere gegevens die er echt toe leiden dat oudere informatie wordt verwijderd.
RU И - неинтуитивно - это процесс добавления новых данных, который действительно приводит к удалению более старой информации.
Transliteração I - neintuitivno - éto process dobavleniâ novyh dannyh, kotoryj dejstvitelʹno privodit k udaleniû bolee staroj informacii.
holandês | russo |
---|---|
proces | процесс |
nieuwere | новых |
echt | действительно |
NL Hoe dan ook, MindMeister is snel, intuïtief en een genot om te gebruiken.
RU В любом случае, MindMeister быстр, интуитивен и удобен в использовании.
Transliteração V lûbom slučae, MindMeister bystr, intuitiven i udoben v ispolʹzovanii.
holandês | russo |
---|---|
een | любом |
en | и |
te | в |
gebruiken | использовании |
NL Geen training nodig: MindMeister en MeisterTask zijn zeer intuïtief en prachtig ontworpen om ervoor te zorgen dat je meteen productief bent met jouw team
RU Подготовка не требуется: MindMeister и MeisterTask - очень интуитивны и красиво разработаны, чтобы Вы и Ваша команда могли сразу стать продуктивными
Transliteração Podgotovka ne trebuetsâ: MindMeister i MeisterTask - očenʹ intuitivny i krasivo razrabotany, čtoby Vy i Vaša komanda mogli srazu statʹ produktivnymi
holandês | russo |
---|---|
nodig | требуется |
en | и |
zeer | очень |
team | команда |
meteen | сразу |
NL Als het gaat om software voor het maken van notities, heb je een tool nodig die snel, flexibel en intuïtief is
RU Когда дело доходит до программного обеспечения для создания заметок, Вам нужен быстрый, гибкий и интуитивно понятный инструмент
Transliteração Kogda delo dohodit do programmnogo obespečeniâ dlâ sozdaniâ zametok, Vam nužen bystryj, gibkij i intuitivno ponâtnyj instrument
holandês | russo |
---|---|
software | программного |
maken | создания |
nodig | нужен |
snel | быстрый |
intuïtief | интуитивно |
tool | инструмент |
NL Dit maakt hybride vergaderingen op afstand net zo intuïtief en eenvoudig als persoonlijke vergaderingen.
RU Это делает смешанные совещания такими ж простыми, как и личные встречи.
Transliteração Éto delaet smešannye soveŝaniâ takimi ž prostymi, kak i ličnye vstreči.
holandês | russo |
---|---|
maakt | делает |
en | и |
persoonlijke | личные |
NL 94% zegt dat ClickShare eenvoudig en intuïtief te gebruiken is.
RU 94 % пользователей отмечает, что решение ClickShare простое и интуитивно понятное в использовании.
Transliteração 94 % polʹzovatelej otmečaet, čto rešenie ClickShare prostoe i intuitivno ponâtnoe v ispolʹzovanii.
holandês | russo |
---|---|
dat | что |
eenvoudig | простое |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
te | в |
gebruiken | использовании |
NL Shawna heeft momenteel drie patenten op haar naam staan en heeft zich in haar carrière gericht op lastige concepten eenvoudig en intuïtief maken voor gebruikers
RU Сейчас Шоне принадлежат три патента, а ее работа посвящена упрощению концепций, что делает их интуитивно понятными для пользователей
Transliteração Sejčas Šone prinadležat tri patenta, a ee rabota posvâŝena uproŝeniû koncepcij, čto delaet ih intuitivno ponâtnymi dlâ polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
drie | три |
concepten | концепций |
maken | делает |
intuïtief | интуитивно |
gebruikers | пользователей |
NL Maak gemakkelijk en intuïtief je eigen beats.
RU Легко создавайте ритмы, следуя вдохновению.
Transliteração Legko sozdavajte ritmy, sleduâ vdohnoveniû.
holandês | russo |
---|---|
maak | создавайте |
NL Ze hebben iets nodig dat eenvoudig, betrouwbaar en intuïtief is
RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное
Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe
holandês | russo |
---|---|
iets | что-то |
eenvoudig | простое |
betrouwbaar | надежное |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
NL De SteelSeries Engine-software ontgrendelt een indrukwekkend arsenaal aan Engine-apps die het aanpassen eenvoudig en intuïtief maken
RU SteelSeries Engine открывает доступ к огромному арсеналу приложений, которые позволяют настраивать подсветку легко и интуитивно
Transliteração SteelSeries Engine otkryvaet dostup k ogromnomu arsenalu priloženij, kotorye pozvolâût nastraivatʹ podsvetku legko i intuitivno
holandês | russo |
---|---|
engine | engine |
die | которые |
aanpassen | настраивать |
eenvoudig | легко |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
NL Het beste gratis bootstrap-websiteontwerp heeft maximale maatwerk gecombineerd met een volledig intuïtief webontwerp
RU Лучший дизайн веб-сайта с бесплатной загрузкой имеет максимальную настройку в сочетании с полностью интуитивно понятным веб-дизайном
Transliteração Lučšij dizajn veb-sajta s besplatnoj zagruzkoj imeet maksimalʹnuû nastrojku v sočetanii s polnostʹû intuitivno ponâtnym veb-dizajnom
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатной |
het | в |
volledig | полностью |
intuïtief | интуитивно |
NL Intuïtief, veilig taakbeheer voor teams.
RU Интуитивно понятное и надежное управление задачами для команд.
Transliteração Intuitivno ponâtnoe i nadežnoe upravlenie zadačami dlâ komand.
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
NL Met behulp van het innovatieve OLED-display kunt u eenvoudig en intuïtief de focusafstand en scherptediepte aflezen
RU На инновационном OLED-дисплее можно легко просмотреть интуитивно понятную индикацию фокусного расстояния и глубины резкости
Transliteração Na innovacionnom OLED-displee možno legko prosmotretʹ intuitivno ponâtnuû indikaciû fokusnogo rasstoâniâ i glubiny rezkosti
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
intuïtief | интуитивно |
NL Met de ClickShare Desktop-app kan je eenvoudig en intuïtief inhoud delen vanop elke laptop of desktop (Windows of Mac)
RU Классическое приложение ClickShare предназначено для простой и интуитивной трансляции контента с любого ноутбука или ПК (Windows или Mac)
Transliteração Klassičeskoe priloženie ClickShare prednaznačeno dlâ prostoj i intuitivnoj translâcii kontenta s lûbogo noutbuka ili PK (Windows ili Mac)
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
app | приложение |
eenvoudig | простой |
en | и |
inhoud | контента |
NL 94% geeft aan dat ClickShare eenvoudig en intuïtief in gebruik is
RU 94 % пользователей отметили, что решение ClickShare простое и интуитивно понятное в использовании
Transliteração 94 % polʹzovatelej otmetili, čto rešenie ClickShare prostoe i intuitivno ponâtnoe v ispolʹzovanii
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | простое |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
gebruik | использовании |
NL ClickShare: intuïtief door zijn design
RU ClickShare: интуитивно понятное по определению
Transliteração ClickShare: intuitivno ponâtnoe po opredeleniû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
NL De gebruikerservaring van ClickShare is eenvoudig en intuïtief
RU Интерфейс ClickShare простой и понятный
Transliteração Interfejs ClickShare prostoj i ponâtnyj
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | простой |
NL Het is allemaal ongelofelijk eenvoudig en intuïtief, maar we willen het toch even aan je laten zien.
RU Все невероятно просто и понятно, но мы все же поделимся опытом.
Transliteração Vse neveroâtno prosto i ponâtno, no my vse že podelimsâ opytom.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL De flitser is zeer veelzijdig en levert een breed, gelijkmatig verdeeld en flatterend licht, en is zo eenvoudig en intuïtief in gebruik dat u zich volledig kunt richten op het onderwerp in plaats van op de apparatuur
RU Свет D1 запечатлен на тысячах портретов детей и влюбленных, знаменитостей и бизнес-магнатов
Transliteração Svet D1 zapečatlen na tysâčah portretov detej i vlûblennyh, znamenitostej i biznes-magnatov
NL Adaface-beoordelingen zijn de meest kandidaat-vriendelijke tests omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test.
RU Оценка Adaface - самые удобные для кандидатов, потому что они быстро, интуитивно понятны и чувствуют, что интервью, а не тест.
Transliteração Ocenka Adaface - samye udobnye dlâ kandidatov, potomu čto oni bystro, intuitivno ponâtny i čuvstvuût, čto intervʹû, a ne test.
holandês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
snel | быстро |
intuïtief | интуитивно |
interview | интервью |
test | тест |
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test
RU Кандидаты любят разговорные оценки, потому что они быстро, интуитивно понятны и чувствуют, что интервью, а не тест
Transliteração Kandidaty lûbât razgovornye ocenki, potomu čto oni bystro, intuitivno ponâtny i čuvstvuût, čto intervʹû, a ne test
holandês | russo |
---|---|
beoordelingen | оценки |
snel | быстро |
intuïtief | интуитивно |
interview | интервью |
test | тест |
NL Kandidaten houden van conversatiebeoordelingen omdat ze snel en intuïtief zijn en aanvoelen als een interview in plaats van als een test.
RU Кандидаты любят разговорные оценки, потому что они быстрые, интуитивно понятные и больше похожи на собеседование, чем на тест.
Transliteração Kandidaty lûbât razgovornye ocenki, potomu čto oni bystrye, intuitivno ponâtnye i bolʹše pohoži na sobesedovanie, čem na test.
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
test | тест |
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test.
RU Кандидаты любят разговорные оценки, потому что они быстро, интуитивно понятны и чувствуют, что интервью, а не тест.
Transliteração Kandidaty lûbât razgovornye ocenki, potomu čto oni bystro, intuitivno ponâtny i čuvstvuût, čto intervʹû, a ne test.
holandês | russo |
---|---|
beoordelingen | оценки |
snel | быстро |
intuïtief | интуитивно |
interview | интервью |
test | тест |
NL Agents krijgen minder aanvragen vanwege intuitief zoeken op vergelijkbare verzoeken.
RU Агенты поддержки получают меньше запросов благодаря системе самообслуживания
Transliteração Agenty podderžki polučaût menʹše zaprosov blagodarâ sisteme samoobsluživaniâ
holandês | russo |
---|---|
krijgen | получают |
minder | меньше |
NL Beheer uw workspace met een intuïtief controlepaneel
RU Управляйте рабочим пространством с помощью интуитивной панели управления
Transliteração Upravlâjte rabočim prostranstvom s pomoŝʹû intuitivnoj paneli upravleniâ
holandês | russo |
---|---|
beheer | управления |
NL Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel
RU Управляйте цифровым рабочим пространством с помощью интуитивной панели управления
Transliteração Upravlâjte cifrovym rabočim prostranstvom s pomoŝʹû intuitivnoj paneli upravleniâ
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровым |
beheer | управления |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Ze hebben iets nodig dat eenvoudig, betrouwbaar en intuïtief is
RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное
Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe
holandês | russo |
---|---|
iets | что-то |
eenvoudig | простое |
betrouwbaar | надежное |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Ze hebben iets nodig dat eenvoudig, betrouwbaar en intuïtief is
RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное
Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe
holandês | russo |
---|---|
iets | что-то |
eenvoudig | простое |
betrouwbaar | надежное |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Ze hebben iets nodig dat eenvoudig, betrouwbaar en intuïtief is
RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное
Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe
holandês | russo |
---|---|
iets | что-то |
eenvoudig | простое |
betrouwbaar | надежное |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Ze hebben iets nodig dat eenvoudig, betrouwbaar en intuïtief is
RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное
Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe
holandês | russo |
---|---|
iets | что-то |
eenvoudig | простое |
betrouwbaar | надежное |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Ze hebben iets nodig dat eenvoudig, betrouwbaar en intuïtief is
RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное
Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe
holandês | russo |
---|---|
iets | что-то |
eenvoudig | простое |
betrouwbaar | надежное |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Ze hebben iets nodig dat eenvoudig, betrouwbaar en intuïtief is
RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное
Transliteração Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe
holandês | russo |
---|---|
iets | что-то |
eenvoudig | простое |
betrouwbaar | надежное |
en | и |
intuïtief | интуитивно |
Mostrando 50 de 50 traduções