NL Laten we u helpen met het gebruik van iPhone Backup Extractor om al uw notities en verwijderde notities te herstellen van uw iTunes- of iCloud-back-up
NL Laten we u helpen met het gebruik van iPhone Backup Extractor om al uw notities en verwijderde notities te herstellen van uw iTunes- of iCloud-back-up
RU Давайте проведем вас через iPhone Backup Extractor , чтобы восстановить все ваши заметки и удаленные заметки из резервной копии iTunes или iCloud
Transliteração Davajte provedem vas čerez iPhone Backup Extractor , čtoby vosstanovitʹ vse vaši zametki i udalennye zametki iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
herstellen | восстановить |
notities | заметки |
itunes | itunes |
NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.
RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».
Transliteração Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
gedeelte | раздел |
en | и |
pictogram | значок |
NL U wilt uw notities op uw computer downloaden of u moet de bestanden die aan uw notities zijn toegevoegd, ophalen
RU Вы хотите загрузить свои заметки на свой компьютер или если вам нужно получить файлы, прикрепленные к вашим заметкам
Transliteração Vy hotite zagruzitʹ svoi zametki na svoj kompʹûter ili esli vam nužno polučitʹ fajly, prikreplennye k vašim zametkam
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
notities | заметки |
computer | компьютер |
moet | нужно |
bestanden | файлы |
NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
RU Интеллект-карты помогают Вам делать более содержательные и эффективные заметки, чем ведение в традиционном формате
Transliteração Intellekt-karty pomogaût Vam delatʹ bolee soderžatelʹnye i éffektivnye zametki, čem vedenie v tradicionnom formate
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогают |
en | и |
notities | заметки |
dan | чем |
NL Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!
Transliteração Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!
holandês | russo |
---|---|
minder | меньше |
in | в |
meer | больше |
NL Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!
Transliteração Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!
holandês | russo |
---|---|
minder | меньше |
in | в |
meer | больше |
NL Laten we u helpen met het gebruik van iPhone Backup Extractor om al uw notities en verwijderde notities te herstellen van uw iTunes- of iCloud-back-up
RU Давайте проведем вас через iPhone Backup Extractor , чтобы восстановить все ваши заметки и удаленные заметки из резервной копии iTunes или iCloud
Transliteração Davajte provedem vas čerez iPhone Backup Extractor , čtoby vosstanovitʹ vse vaši zametki i udalennye zametki iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
herstellen | восстановить |
notities | заметки |
itunes | itunes |
NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.
RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».
Transliteração Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
gedeelte | раздел |
en | и |
pictogram | значок |
NL U wilt uw notities op uw computer downloaden of u moet de bestanden die aan uw notities zijn toegevoegd, ophalen
RU Вы хотите загрузить свои заметки на свой компьютер или если вам нужно получить файлы, прикрепленные к вашим заметкам
Transliteração Vy hotite zagruzitʹ svoi zametki na svoj kompʹûter ili esli vam nužno polučitʹ fajly, prikreplennye k vašim zametkam
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
notities | заметки |
computer | компьютер |
moet | нужно |
bestanden | файлы |
NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
RU Интеллект-карты помогают Вам делать более содержательные и эффективные заметки, чем ведение в традиционном формате
Transliteração Intellekt-karty pomogaût Vam delatʹ bolee soderžatelʹnye i éffektivnye zametki, čem vedenie v tradicionnom formate
NL "Rich" notities over opportunities
RU Подробные заметки о возможностях
Transliteração Podrobnye zametki o vozmožnostâh
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
NL Leg op elk apparaat notities in de juiste context vast en laat ze automatisch opnemen in uw Salesforce-opportunity.
RU Записывайте связанные примечания на любом устройстве и автоматически встраивайте в возможность Salesforce.
Transliteração Zapisyvajte svâzannye primečaniâ na lûbom ustrojstve i avtomatičeski vstraivajte v vozmožnostʹ Salesforce.
holandês | russo |
---|---|
elk | любом |
apparaat | устройстве |
en | и |
automatisch | автоматически |
NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.
RU Повышение продуктивности представителей с помощью шаблонных примечаний к заметкам о звонках потенциальным клиентам.
Transliteração Povyšenie produktivnosti predstavitelej s pomoŝʹû šablonnyh primečanij k zametkam o zvonkah potencialʹnym klientam.
holandês | russo |
---|---|
productiviteit | продуктивности |
NL Exporteer uw berichtgeschiedenis , contacten , notities , kalenders en meer
RU Экспортируйте историю сообщений , контакты , заметки , календари и многое другое
Transliteração Éksportirujte istoriû soobŝenij , kontakty , zametki , kalendari i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
contacten | контакты |
notities | заметки |
en | и |
meer | другое |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
RU Простой экспорт интегрированных приложений Apple: история звонков, Safari, заметки, контакты , голосовая почта, записи, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
Transliteração Prostoj éksport integrirovannyh priloženij Apple: istoriâ zvonkov, Safari, zametki, kontakty , golosovaâ počta, zapisi, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
export | экспорт |
apps | приложений |
safari | safari |
notities | заметки |
contacten | контакты |
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone of iPad te herstellen
RU Как восстановить потерянные или удаленные заметки с iPhone или iPad
Transliteração Kak vosstanovitʹ poterânnye ili udalennye zametki s iPhone ili iPad
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | восстановить |
of | или |
notities | заметки |
van | с |
NL Kan ik opmerkingen en notities van iCloud herstellen?
RU Могу ли я восстановить заметки и вложения заметок из iCloud?
Transliteração Mogu li â vosstanovitʹ zametki i vloženiâ zametok iz iCloud?
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
herstellen | восстановить |
notities | заметки |
NL Hoe kan ik sms-berichten, notities of contacten herstellen die vóór een back-up zijn verwijderd?
RU Как я могу восстановить текстовые сообщения, заметки или контакты, которые были удалены перед резервным копированием?
Transliteração Kak â mogu vosstanovitʹ tekstovye soobŝeniâ, zametki ili kontakty, kotorye byli udaleny pered rezervnym kopirovaniem?
holandês | russo |
---|---|
kan | могу |
herstellen | восстановить |
berichten | сообщения |
notities | заметки |
contacten | контакты |
vóór | перед |
NL Dit werkt met name goed voor iMessage, SMS, WhatsApp, notities en contactgegevens
RU Это особенно хорошо работает для iMessage, SMS, WhatsApp, заметок и контактных данных
Transliteração Éto osobenno horošo rabotaet dlâ iMessage, SMS, WhatsApp, zametok i kontaktnyh dannyh
holandês | russo |
---|---|
goed | хорошо |
werkt | работает |
sms | sms |
en | и |
NL Deze update lost enkele problemen op met notities, spraakmemo's, agenda en berichtenextractie op iOS 15.
RU Это обновление устраняет некоторые проблемы с заметками, голосовыми заметками, календарем и извлечением сообщений в iOS 15.
Transliteração Éto obnovlenie ustranâet nekotorye problemy s zametkami, golosovymi zametkami, kalendarem i izvlečeniem soobŝenij v iOS 15.
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
update | обновление |
enkele | некоторые |
problemen | проблемы |
en | и |
NL De veiligste manier om uw notities of andere gegevens van uw iTunes- of iCloud-back-up te herstellen, is door iPhone Backup Extractor te gebruiken.
RU Самый безопасный способ восстановить ваши заметки или любые другие данные из резервной копии iTunes или iCloud - использовать iPhone Backup Extractor.
Transliteração Samyj bezopasnyj sposob vosstanovitʹ vaši zametki ili lûbye drugie dannye iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud - ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
manier | способ |
herstellen | восстановить |
uw | ваши |
notities | заметки |
andere | другие |
gegevens | данные |
itunes | itunes |
gebruiken | использовать |
NL Anders dan dat, werkt het ophalen van notities van een iCloud-back-up op precies dezelfde manier
RU Помимо этого, получение заметок из резервной копии iCloud работает точно так же
Transliteração Pomimo étogo, polučenie zametok iz rezervnoj kopii iCloud rabotaet točno tak že
holandês | russo |
---|---|
back-up | резервной |
werkt | работает |
precies | точно |
NL Als je meerdere back-ups hebt, moet je degene selecteren die je notities bevat, in het linkervenster van de iPhone Backup Extractor.
RU Если у вас есть несколько резервных копий, вы должны выбрать ту, которая содержит ваши заметки, в левом окне iPhone Backup Extractor.
Transliteração Esli u vas estʹ neskolʹko rezervnyh kopij, vy dolžny vybratʹ tu, kotoraâ soderžit vaši zametki, v levom okne iPhone Backup Extractor.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
moet | должны |
selecteren | выбрать |
bevat | содержит |
notities | заметки |
NL Pak notities uit met iPhone Backup Extractor met één klik
RU Извлекайте заметки с помощью iPhone Backup Extractor одним щелчком мыши
Transliteração Izvlekajte zametki s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor odnim ŝelčkom myši
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
notities | заметки |
NL Succesvol geëxtraheerde notities!
RU Успешно извлеченные заметки!
Transliteração Uspešno izvlečennye zametki!
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen
RU Вот как легко и быстро вы можете вернуть все свои заметки и вложения
Transliteração Vot kak legko i bystro vy možete vernutʹ vse svoi zametki i vloženiâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | свои |
notities | заметки |
bijlagen | вложения |
NL Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.
RU Теперь просмотрите папку, в которую вы извлекли свои заметки, и найдите свои ценные данные.
Transliteração Teperʹ prosmotrite papku, v kotoruû vy izvlekli svoi zametki, i najdite svoi cennye dannye.
holandês | russo |
---|---|
de | в |
uw | свои |
notities | заметки |
en | и |
vind | найдите |
waardevolle | ценные |
gegevens | данные |
NL Andere benaderingen voor het herstellen van notities ...
RU Другие подходы к восстановлению Notes ...
Transliteração Drugie podhody k vosstanovleniû Notes ...
holandês | russo |
---|---|
benaderingen | подходы |
van | к |
herstellen | восстановлению |
NL U kunt ook naar het tabblad "App-weergave" gaan, vervolgens "Apple Notes" selecteren en op het nummer naast "Alle notities" klikken.
RU Вы также можете перейти на вкладку «Просмотр приложений», затем выбрать «Apple Notes» и щелкнуть номер рядом с «All Notes».
Transliteração Vy takže možete perejti na vkladku «Prosmotr priloženij», zatem vybratʹ «Apple Notes» i ŝelknutʹ nomer râdom s «All Notes».
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
tabblad | вкладку |
app | приложений |
selecteren | выбрать |
en | и |
klikken | щелкнуть |
het | номер |
naast | рядом |
alle | all |
NL U wilt uw notities van de iCloud krijgen, zelfs als u geen toegang heeft tot uw iPhone
RU Вы хотите получать свои заметки из iCloud, даже если у вас нет доступа к вашему iPhone
Transliteração Vy hotite polučatʹ svoi zametki iz iCloud, daže esli u vas net dostupa k vašemu iPhone
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
wilt | хотите |
notities | заметки |
toegang | доступа |
NL U wilt uw notities herstellen vanaf elke iOS-versie, inclusief de nieuwste (we hebben ze allemaal ondersteund)
RU Вы хотите восстановить свои заметки из любой версии iOS, включая последнюю (мы поддерживаем их все)
Transliteração Vy hotite vosstanovitʹ svoi zametki iz lûboj versii iOS, vklûčaâ poslednûû (my podderživaem ih vse)
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
herstellen | восстановить |
notities | заметки |
ios | ios |
inclusief | включая |
NL Als uw notities niet zijn ingesteld om extern te synchroniseren, worden er bijlagen bijgevoegd.
RU Если ваши заметки не настроены на внешнюю синхронизацию, вложения будут включены.
Transliteração Esli vaši zametki ne nastroeny na vnešnûû sinhronizaciû, vloženiâ budut vklûčeny.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваши |
notities | заметки |
bijlagen | вложения |
worden | будут |
NL Er is nog een andere benadering die nuttig kan zijn bij het zoeken naar het herstellen van notities vanaf een iOS-apparaat
RU Есть еще один подход, который может быть полезен при восстановлении Notes с устройства iOS
Transliteração Estʹ eŝe odin podhod, kotoryj možet bytʹ polezen pri vosstanovlenii Notes s ustrojstva iOS
holandês | russo |
---|---|
benadering | подход |
kan | может |
apparaat | устройства |
ios | ios |
NL U kunt deze notities als volgt vinden en herstellen:
RU Вы можете найти и восстановить эти заметки следующим образом:
Transliteração Vy možete najti i vosstanovitʹ éti zametki sleduûŝim obrazom:
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
en | и |
herstellen | восстановить |
deze | эти |
notities | заметки |
NL Heeft u problemen gehad met het herstellen van de notities van uw iPhone, iPod of iPad? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
RU Были ли у вас проблемы с восстановлением заметок на iPhone, iPod или iPad? Дайте нам знать в комментариях ниже.
Transliteração Byli li u vas problemy s vosstanovleniem zametok na iPhone, iPod ili iPad? Dajte nam znatʹ v kommentariâh niže.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
problemen | проблемы |
weten | знать |
hieronder | ниже |
NL U kunt uw berichten, WhatsApp-chats, notities, belgeschiedenis en andere gegevens herstellen door deze procedure te volgen
RU Вы сможете восстановить свои сообщения, чаты WhatsApp, заметки, историю звонков и другие данные, выполнив эту процедуру
Transliteração Vy smožete vosstanovitʹ svoi soobŝeniâ, čaty WhatsApp, zametki, istoriû zvonkov i drugie dannye, vypolniv étu proceduru
holandês | russo |
---|---|
kunt | сможете |
herstellen | восстановить |
uw | свои |
berichten | сообщения |
chats | чаты |
notities | заметки |
en | и |
andere | другие |
gegevens | данные |
deze | эту |
NL Het Home-domein is een goudmijn aan informatie voor veel van de ingebouwde applicaties van Apple, zoals Berichten, Notities en Agenda.
RU Домашний домен - это кладезь информации для многих встроенных приложений Apple, таких как Сообщения, Заметки и Календарь.
Transliteração Domašnij domen - éto kladezʹ informacii dlâ mnogih vstroennyh priloženij Apple, takih kak Soobŝeniâ, Zametki i Kalendarʹ.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
veel | многих |
applicaties | приложений |
NL Visualiseer je agenda, notities maken en samenwerken
RU Визуализируйте повестку дня, делайте заметки и сотрудничайте
Transliteração Vizualizirujte povestku dnâ, delajte zametki i sotrudničajte
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
en | и |
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
RU Студенты могут использовать карты ума для создания более эффективных заметок и улучшения памяти и понимания.
Transliteração Studenty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ bolee éffektivnyh zametok i ulučšeniâ pamâti i ponimaniâ.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
geheugen | памяти |
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
RU На конференции или в лекционном зале - делать заметки в ментальной карте более эффективно и потом их легко можно просмотреть и запомнить.
Transliteração Na konferencii ili v lekcionnom zale - delatʹ zametki v mentalʹnoj karte bolee éffektivno i potom ih legko možno prosmotretʹ i zapomnitʹ.
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
map | карте |
bekijken | просмотреть |
onthouden | запомнить |
NL Wijzig de naam van computers en maak notities in de beschrijving ervan.
RU Переименование компьютеров и добавление примечаний в их описания.
Transliteração Pereimenovanie kompʹûterov i dobavlenie primečanij v ih opisaniâ.
holandês | russo |
---|---|
computers | компьютеров |
NL Voor berichten-apps (sms, notities, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line en Hike): PDF, HTML of CSV
RU Для приложений обмена сообщениями (SMS, заметки, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line и Hike): PDF, HTML или CSV
Transliteração Dlâ priloženij obmena soobŝeniâmi (SMS, zametki, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line i Hike): PDF, HTML ili CSV
holandês | russo |
---|---|
html | html |
csv | csv |
apps | приложений |
notities | заметки |
viber | viber |
en | и |
of | или |
NL Medische notities maken is nog nooit zo eenvoudig geweest
RU Медицинская заметка никогда не была такой простой
Transliteração Medicinskaâ zametka nikogda ne byla takoj prostoj
holandês | russo |
---|---|
zo | такой |
eenvoudig | простой |
NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.
RU С повышенной эффективностью заметок вы и ваша команда будете иметь меньшее выгорание и, в свою очередь, лучший уход за пациентами.
Transliteração S povyšennoj éffektivnostʹû zametok vy i vaša komanda budete imetʹ menʹšee vygoranie i, v svoû očeredʹ, lučšij uhod za pacientami.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваша |
team | команда |
hun | свою |
betere | лучший |
NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken
RU Импортируйте транскрипты в инструмент для записи записей Roam, чтобы улучшить сетевое мышление
Transliteração Importirujte transkripty v instrument dlâ zapisi zapisej Roam, čtoby ulučšitʹ setevoe myšlenie
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмент |
NL Voeg notities toe of centraliseer verkoopmateriaal met Evernote. Een slimmere manier van werken. Vind snel wat je nodig hebt.
RU Добавляйте заметки о собраниях или централизованное обеспечение продаж с Evernote. Умный способ работы. Найди то, что тебе нужно, быстро.
Transliteração Dobavlâjte zametki o sobraniâh ili centralizovannoe obespečenie prodaž s Evernote. Umnyj sposob raboty. Najdi to, čto tebe nužno, bystro.
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
of | или |
manier | способ |
wat | что |
je | тебе |
snel | быстро |
NL Maak notities rechtstreeks in het online transcript, zodat u op een later tijdstip gemakkelijk sleutelafhaalacties kunt vinden en refereren
RU Делайте заметки прямо в онлайн-стенограмме, чтобы вы могли легко найти ключевые выходы и ссылаться на них позже
Transliteração Delajte zametki prâmo v onlajn-stenogramme, čtoby vy mogli legko najti klûčevye vyhody i ssylatʹsâ na nih pozže
holandês | russo |
---|---|
notities | заметки |
rechtstreeks | прямо |
kunt | могли |
gemakkelijk | легко |
vinden | найти |
en | и |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.
RU Вы также можете делать заметки прямо в стенограмме и искать их.
Transliteração Vy takže možete delatʹ zametki prâmo v stenogramme i iskatʹ ih.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
notities | заметки |
direct | прямо |
en | и |
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken
RU Автоматически преобразуйте свои тренерский сеанс в текст, чтобы вам не пришлось часами печатать или делать заметки
Transliteração Avtomatičeski preobrazujte svoi trenerskij seans v tekst, čtoby vam ne prišlosʹ časami pečatatʹ ili delatʹ zametki
holandês | russo |
---|---|
tekst | текст |
of | или |
maken | делать |
notities | заметки |
Mostrando 50 de 50 traduções