Traduzir "handige beschrijfbare oppervlakken" para russo

RU Помните, что некоторые списки на Amazon подразумевают, что они будут придерживаться других поверхностей

Transliteração Pomnite, čto nekotorye spiski na Amazon podrazumevaût, čto oni budut priderživatʹsâ drugih poverhnostej

RU Объемы хранения блоков являются экономически эффективным и удобным способом добавления емкости на ваш облачный сервер

Transliteração Obʺemy hraneniâ blokov âvlâûtsâ ékonomičeski éffektivnym i udobnym sposobom dobavleniâ emkosti na vaš oblačnyj server

RU Также можно легко анализировать новые и пропавшие функции SERP, используя наш удобный фильтр.

Transliteração Takže možno legko analizirovatʹ novye i propavšie funkcii SERP, ispolʹzuâ naš udobnyj filʹtr.

RU У Вас есть возможность использовать все доступные фильтры:

Transliteração U Vas estʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ vse dostupnye filʹtry:

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

RU Если вы хотите изменить папку, в которую iTunes создает резервную копию по умолчанию, у нас есть удобное руководство в нашем центре поддержки.

Transliteração Esli vy hotite izmenitʹ papku, v kotoruû iTunes sozdaet rezervnuû kopiû po umolčaniû, u nas estʹ udobnoe rukovodstvo v našem centre podderžki.

RU Помощь персонального менеджера техподдержки (TAM) и эксклюзивная поддержка удобно объединены в один пакет

Transliteração Pomoŝʹ personalʹnogo menedžera tehpodderžki (TAM) i éksklûzivnaâ podderžka udobno obʺedineny v odin paket

RU Полезные планы введения в должность

Transliteração Poleznye plany vvedeniâ v dolžnostʹ

RU Добавляет в панель инструментов меню отладки, в котором отображаются запросы, кэш и другая полезная информация для отладки.

Transliteração Dobavlâet v panelʹ instrumentov menû otladki, v kotorom otobražaûtsâ zaprosy, kéš i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ otladki.

RU Полезная информация для аффилиатов

Transliteração Poleznaâ informaciâ dlâ affiliatov

RU Экспорт криминалистических данных в удобных форматах: VCard, VCF, ICal и красивые PDF

Transliteração Éksport kriminalističeskih dannyh v udobnyh formatah: VCard, VCF, ICal i krasivye PDF

RU Выберите удобную папку и нажмите «ОК».

Transliteração Vyberite udobnuû papku i nažmite «OK».

RU Тем не менее, iCloud Photo Library предоставляет аккуратную функцию, которая может помочь вам сохранить хранилище фотографий iPhone под контролем.

Transliteração Tem ne menee, iCloud Photo Library predostavlâet akkuratnuû funkciû, kotoraâ možet pomočʹ vam sohranitʹ hraniliŝe fotografij iPhone pod kontrolem.

RU Проверьте удобное видео с приведенными выше инструкциями:

Transliteração Proverʹte udobnoe video s privedennymi vyše instrukciâmi:

RU Если ваш iPhone украден или сломан, или если вы потеряли данные, есть удобный способ извлечь и восстановить ваши сообщения Viber.

Transliteração Esli vaš iPhone ukraden ili sloman, ili esli vy poterâli dannye, estʹ udobnyj sposob izvlečʹ i vosstanovitʹ vaši soobŝeniâ Viber.

RU У нас есть подробное руководство о том, как выборочно восстанавливать сообщения WhatsApp на iPhone или Android здесь .

Transliteração U nas estʹ podrobnoe rukovodstvo o tom, kak vyboročno vosstanavlivatʹ soobŝeniâ WhatsApp na iPhone ili Android zdesʹ .

RU Тем не менее, iCloud Photo Library предоставляет удобную функцию, которая может помочь вам контролировать хранилище фотографий iPhone.

Transliteração Tem ne menee, iCloud Photo Library predostavlâet udobnuû funkciû, kotoraâ možet pomočʹ vam kontrolirovatʹ hraniliŝe fotografij iPhone.

RU Вот удобная таблица сравнения наших подходов к печати текстов:

Transliteração Vot udobnaâ tablica sravneniâ naših podhodov k pečati tekstov:

RU Бесплатные точки доступа могут быть удобным способом просмотра веб-страниц, особенно когда вы находитесь в пути. Но они не в безопасности.

Transliteração Besplatnye točki dostupa mogut bytʹ udobnym sposobom prosmotra veb-stranic, osobenno kogda vy nahoditesʹ v puti. No oni ne v bezopasnosti.

RU Пользователи любят быстрые и простые в использовании сайты с уникальным и полезным контентом

Transliteração Polʹzovateli lûbât bystrye i prostye v ispolʹzovanii sajty s unikalʹnym i poleznym kontentom

RU Пользователи любят быстрые и хорошо оптимизированные веб-страницы с уникальным и полезным контентом

Transliteração Polʹzovateli lûbât bystrye i horošo optimizirovannye veb-stranicy s unikalʹnym i poleznym kontentom

RU Используйте множество полезных функций сервиса: готовые шаблоны, виджеты и другое.

Transliteração Ispolʹzujte množestvo poleznyh funkcij servisa: gotovye šablony, vidžety i drugoe.

RU Список полезных портов, которые нужно знать на Hostwinds

Transliteração Spisok poleznyh portov, kotorye nužno znatʹ na Hostwinds

RU Trello это удобный способ заказать ваши идеи, подавая данные фотографически с сопроводительными этикетками

Transliteração Trello éto udobnyj sposob zakazatʹ vaši idei, podavaâ dannye fotografičeski s soprovoditelʹnymi étiketkami

RU Это привлекательно и предлагает удобный и гибкий способ организовать свою работу.

Transliteração Éto privlekatelʹno i predlagaet udobnyj i gibkij sposob organizovatʹ svoû rabotu.

RU Он обеспечивает преимущества дальнего конференц-засения при удобной простоте нажатия кнопки, повышая доступность.

Transliteração On obespečivaet preimuŝestva dalʹnego konferenc-zaseniâ pri udobnoj prostote nažatiâ knopki, povyšaâ dostupnostʹ.

RU Включает три месяца бесплатной подписки на Parallels® Toolbox — набор из более 30 простых инструментов, работающих в один клик

Transliteração Vklûčaet tri mesâca besplatnoj podpiski na Parallels® Toolbox — nabor iz bolee 30 prostyh instrumentov, rabotaûŝih v odin klik

RU Включает бесплатную подписку на Parallels® Toolbox — набор из более 30 простых инструментов, работающих в один клик

Transliteração Vklûčaet besplatnuû podpisku na Parallels® Toolbox — nabor iz bolee 30 prostyh instrumentov, rabotaûŝih v odin klik

RU Мы рекомендуем всем вам использовать такое полезное приложение

Transliteração My rekomenduem vsem vam ispolʹzovatʹ takoe poleznoe priloženie

RU Всего 3 щелчка мышки, чтобы преобразовать текст в речь в любое время и в любом месте с помощью этого удобного инструмента

Transliteração Vsego 3 ŝelčka myški, čtoby preobrazovatʹ tekst v rečʹ v lûboe vremâ i v lûbom meste s pomoŝʹû étogo udobnogo instrumenta

RU Без труда блокируйте не относящиеся к работе приложения, чтобы они не потребляли данные из корпоративного тарифного плана.

Transliteração Bez truda blokirujte ne otnosâŝiesâ k rabote priloženiâ, čtoby oni ne potreblâli dannye iz korporativnogo tarifnogo plana.

RU Мы организовали наши стильные и удобные офисы в удобных местах для облегчения поездок на работу и отдыха

Transliteração My organizovali naši stilʹnye i udobnye ofisy v udobnyh mestah dlâ oblegčeniâ poezdok na rabotu i otdyha

RU Чтобы lt_ фильтрацию с использованием более полезных операторов, lt_ значению фильтра datetime один из lt_ , lte_ , gt_ или gte_ .

Transliteração Čtoby lt_ filʹtraciû s ispolʹzovaniem bolee poleznyh operatorov, lt_ značeniû filʹtra datetime odin iz lt_ , lte_ , gt_ ili gte_ .

RU Есть два удобных способа регулярно получать информацию о новинках без посещения сайта:

Transliteração Estʹ dva udobnyh sposoba regulârno polučatʹ informaciû o novinkah bez poseŝeniâ sajta:

RU Сохраняйте актуальное из Instagram вместе с обложками в удобно разделенные подпапки для каждого хайлайта.

Transliteração Sohranâjte aktualʹnoe iz Instagram vmeste s obložkami v udobno razdelennye podpapki dlâ každogo hajlajta.

RU БЫСТРЫЙ СТАРТ - Градостроение – это быстро и просто, особенно с удобным обучением и активным сообществом

Transliteração BYSTRYJ START - Gradostroenie – éto bystro i prosto, osobenno s udobnym obučeniem i aktivnym soobŝestvom

RU Если вы еще не знакомы с нашими онлайн-играми, полезное руководство поможет с ними освоиться

Transliteração Esli vy eŝe ne znakomy s našimi onlajn-igrami, poleznoe rukovodstvo pomožet s nimi osvoitʹsâ

RU Другими словами, позаботьтесь о себе и создайте удобное пространство. Получите несколько общих полезных советов по работе на дому здесь.

Transliteração Drugimi slovami, pozabotʹtesʹ o sebe i sozdajte udobnoe prostranstvo. Polučite neskolʹko obŝih poleznyh sovetov po rabote na domu zdesʹ.

RU Кроме того, MacKeeper включает удобные средства для оптимизации, позволяющие ускорить работу Mac.

Transliteração Krome togo, MacKeeper vklûčaet udobnye sredstva dlâ optimizacii, pozvolâûŝie uskoritʹ rabotu Mac.

RU Получите в 2 раза больше лидов с помощью автоматизации

Transliteração Polučite v 2 raza bolʹše lidov s pomoŝʹû avtomatizacii

RU Приложение оператора для смартфона и компьютера - Crisp

Transliteração Priloženie operatora dlâ smartfona i kompʹûtera - Crisp

RU Удобное и недорогое обучение консультантов, а также доступ к форумам по техническому обучению для приобретения знаний.

Transliteração Udobnoe i nedorogoe obučenie konsulʹtantov, a takže dostup k forumam po tehničeskomu obučeniû dlâ priobreteniâ znanij.

RU Если у вас есть другие полезные советы для iPhone, которыми вы хотели бы поделиться, сообщите нам об этом или оставьте комментарий ниже

Transliteração Esli u vas estʹ drugie poleznye sovety dlâ iPhone, kotorymi vy hoteli by podelitʹsâ, soobŝite nam ob étom ili ostavʹte kommentarij niže

RU Список полезных портов, которые нужно знать на Hostwinds | Hostwinds

Transliteração Spisok poleznyh portov, kotorye nužno znatʹ na Hostwinds | Hostwinds

RU БОНУС: Доступ к более чем 30 работающим в одно касание инструментам с Parallels Toolbox в комплекте (подробнее)

Transliteração BONUS: Dostup k bolee čem 30 rabotaûŝim v odno kasanie instrumentam s Parallels Toolbox v komplekte (podrobnee)

RU Удобно блокируйте использование нерабочих приложений в корпоративных тарифных планах.

Transliteração Udobno blokirujte ispolʹzovanie nerabočih priloženij v korporativnyh tarifnyh planah.

RU graph.reshish.ru - наиболее удобный сервис, где Вы сможете построить интерактивный график функции онлайн

Transliteração graph.reshish.ru - naibolee udobnyj servis, gde Vy smožete postroitʹ interaktivnyj grafik funkcii onlajn

RU Вставьте удобный список ссылок по умолчанию для отображения на вашем сайте WordPress с помощью Meta Widget

Transliteração Vstavʹte udobnyj spisok ssylok po umolčaniû dlâ otobraženiâ na vašem sajte WordPress s pomoŝʹû Meta Widget

RU html5 шаблон веб-сайта с чистым современным дизайном включает полезные плагины и инструменты, которые помогут вам улучшить ваш сайт

Transliteração html5 šablon veb-sajta s čistym sovremennym dizajnom vklûčaet poleznye plaginy i instrumenty, kotorye pomogut vam ulučšitʹ vaš sajt

RU У сформированного шаблона веб-сайта с более быстрым веб-дизайном есть много полезных функций

Transliteração U sformirovannogo šablona veb-sajta s bolee bystrym veb-dizajnom estʹ mnogo poleznyh funkcij