Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geschiedenis van eerdere" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschiedenis van eerdere" de holandês para russo

Traduções de geschiedenis van eerdere

"geschiedenis van eerdere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

geschiedenis в для и историей истории историю история на о по с
van - url Больше Где а а также более больше будет в в зависимости вам вас ваш вашего вашей ваших вашу веб времени время все всего всех вы вы можете где году данные делать для до должен доступ его ей если же и из из них или имеет использование использовании использовать используют используя их к как команды компании которые который любой любых может можете мы на нашим не некоторые них но нужно о один одним одного одной он они от по под поэтому при приложения работы с с помощью сайт сайта сайтов самый самым самых свои своих свой себя со создания так также таким образом того только у управлять чем что чтобы эта этих это этого является
eerdere более в все для если и к как на он по с так уже что

Tradução de holandês para russo de geschiedenis van eerdere

holandês
russo

NL Bekijk eerdere versies van mindmappen, maak een kopie van een eerdere versie of herstel je map in zijn oude glorie.

RU Просмотрите предыдущие версии интеллект-карт, сделайте копию предыдущей версии или верните своей карте былую красоту.

Transliteração Prosmotrite predyduŝie versii intellekt-kart, sdelajte kopiû predyduŝej versii ili vernite svoej karte byluû krasotu.

holandês russo
maak сделайте
kopie копию
map карте

NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.

RU Вы можете в любой момент просмотреть историю версий исходного документа и восстановить контент, который был удален или изменен по ошибке.

Transliteração Vy možete v lûboj moment prosmotretʹ istoriû versij ishodnogo dokumenta i vosstanovitʹ kontent, kotoryj byl udalen ili izmenen po ošibke.

holandês russo
elk любой
geschiedenis историю
document документа
herstel восстановить

NL Wat is de geschiedenis van DMARC, wanneer is het opgericht en hoe is het ontstaan? De geschiedenis van DMARC gaat terug tot 2012

RU Какова история DMARC, когда он был создан и как он появился? История DMARC уходит корнями в 2012 год

Transliteração Kakova istoriâ DMARC, kogda on byl sozdan i kak on poâvilsâ? Istoriâ DMARC uhodit kornâmi v 2012 god

holandês russo
dmarc dmarc
geschiedenis история

NL De 200-jarige geschiedenis van ons hotelgebouw is geschreven dankzij onze gasten. U wordt uitgenodigd om geschiedenis met ons te schrijven.

RU 200-летняя история нашего отеля по-прежнему пишется нашими гостями. Мы приглашаем вас писать историю вместе с нами.

Transliteração 200-letnââ istoriâ našego otelâ po-prežnemu pišetsâ našimi gostâmi. My priglašaem vas pisatʹ istoriû vmeste s nami.

NL Zoek in plaats daarvan de benodigde bestanden op met behulp van de tips in de eerdere secties van deze handleiding.

RU Вместо этого выделите нужные файлы, используя советы в предыдущих разделах этого руководства.

Transliteração Vmesto étogo vydelite nužnye fajly, ispolʹzuâ sovety v predyduŝih razdelah étogo rukovodstva.

holandês russo
bestanden файлы
met behulp van используя
tips советы

NL Meestal stopt Apple met het ondertekenen van eerdere versies van iOS ongeveer een week of twee na een nieuwe release.

RU Обычно Apple прекращает подписывать более ранние версии iOS примерно через неделю или две после нового выпуска.

Transliteração Obyčno Apple prekraŝaet podpisyvatʹ bolee rannie versii iOS primerno čerez nedelû ili dve posle novogo vypuska.

holandês russo
ios ios
versies версии
ongeveer примерно
week неделю
nieuwe нового

NL We hebben een gedetailleerde handleiding voor het herstellen van een iOS-back-up naar een eerdere versie van iOS .

RU У нас есть подробное руководство о том, как восстановить резервную копию iOS на более ранней версии iOS .

Transliteração U nas estʹ podrobnoe rukovodstvo o tom, kak vosstanovitʹ rezervnuû kopiû iOS na bolee rannej versii iOS .

holandês russo
ios ios
handleiding руководство
herstellen восстановить
versie версии

NL Reincubate heeft een voortrekkersrol gespeeld bij het herstellen en opnieuw instellen van verloren schermtijd- toegangscodes (en de eerdere instelling van de toegangscode voor beperkingen )

RU Reincubate находится на переднем крае восстановления и сброса потерянных паролей экранного времени (и более ранних ограничений пароля )

Transliteração Reincubate nahoditsâ na perednem krae vosstanovleniâ i sbrosa poterânnyh parolej ékrannogo vremeni (i bolee rannih ograničenij parolâ )

holandês russo
reincubate reincubate
herstellen восстановления
beperkingen ограничений
toegangscode пароля

NL Als je naar een eerdere versie van MacKeeper terug wilt gaan, moet je allereerst je huidige versie van MacKeeper verwijderen.

RU Чтобы вернуться к более ранней версии, для начала необходимо удалить текущую версию MacKeeper.

Transliteração Čtoby vernutʹsâ k bolee rannej versii, dlâ načala neobhodimo udalitʹ tekuŝuû versiû MacKeeper.

holandês russo
terug вернуться
moet необходимо
verwijderen удалить

NL Open een eerdere versie van de MacKeeper-app als je een bestand wilt versleutelen met de functie Gegevensversleuteling van MacKeeper.

RU Чтобы зашифровать файл с помощью функции "Шифрование данных" в MacKeeper, откройте более раннюю версию приложения MacKeeper.

Transliteração Čtoby zašifrovatʹ fajl s pomoŝʹû funkcii "Šifrovanie dannyh" v MacKeeper, otkrojte bolee rannûû versiû priloženiâ MacKeeper.

holandês russo
bestand файл
functie функции
open откройте
versie версию
app приложения

NL Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

RU Сравните свои актуальные показатели с показателями конкурентов и предыдущими результатами.

Transliteração Sravnite svoi aktualʹnye pokazateli s pokazatelâmi konkurentov i predyduŝimi rezulʹtatami.

holandês russo
uw свои
statistieken показатели
concurrenten конкурентов

NL Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

RU Сравните свои актуальные показатели с показателями конкурентов и предыдущими результатами.

Transliteração Sravnite svoi aktualʹnye pokazateli s pokazatelâmi konkurentov i predyduŝimi rezulʹtatami.

holandês russo
uw свои
statistieken показатели
concurrenten конкурентов

NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk

RU Для жителей Европейского Союза необходимы водительские права, паспорт, подтверждение адреса и подтверждение предыдущих дат поездки

Transliteração Dlâ žitelej Evropejskogo Soûza neobhodimy voditelʹskie prava, pasport, podtverždenie adresa i podtverždenie predyduŝih dat poezdki

holandês russo
noodzakelijk необходимы

NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.

RU Для жителей Европейского Союза необходимы водительские права, паспорт, подтверждение адреса и подтверждение предыдущих дат поездки.

Transliteração Dlâ žitelej Evropejskogo Soûza neobhodimy voditelʹskie prava, pasport, podtverždenie adresa i podtverždenie predyduŝih dat poezdki.

holandês russo
noodzakelijk необходимы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Chrysler.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он / она хорошо знал технику вождения Крайслера и советы.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on / ona horošo znal tehniku voždeniâ Krajslera i sovety.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Fiat.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он был хорошо знаком с техникой вождения Fiat и советами.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on byl horošo znakom s tehnikoj voždeniâ Fiat i sovetami.

holandês russo
als если
tips советами

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Honda.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он / она хорошо знал технику вождения и советы Honda.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on / ona horošo znal tehniku voždeniâ i sovety Honda.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Isuzu.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он был хорошо знаком с техникой вождения Isuzu и советами.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on byl horošo znakom s tehnikoj voždeniâ Isuzu i sovetami.

holandês russo
als если
tips советами

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Infiniti.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он был хорошо знаком с техникой вождения Infiniti и советами.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on byl horošo znakom s tehnikoj voždeniâ Infiniti i sovetami.

holandês russo
als если
tips советами

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van JAC.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он / она хорошо знал технику вождения JAC и советы.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on / ona horošo znal tehniku voždeniâ JAC i sovety.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Jeep.

RU Должен иметься опыт вождения. Было бы лучше, если бы он хорошо знал приемы и советы по вождению на джипах.

Transliteração Dolžen imetʹsâ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on horošo znal priemy i sovety po voždeniû na džipah.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Lexus.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он был хорошо знаком с техникой вождения Lexus и советами.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on byl horošo znakom s tehnikoj voždeniâ Lexus i sovetami.

holandês russo
als если
tips советами

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Lincoln.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он / она хорошо знал технику вождения Линкольна и советы.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on / ona horošo znal tehniku voždeniâ Linkolʹna i sovety.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van MG.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он / она хорошо знал технику и советы по вождению MG.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on / ona horošo znal tehniku i sovety po voždeniû MG.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Peugeot.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он был хорошо знаком с техникой вождения Peugeot и советами.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on byl horošo znakom s tehnikoj voždeniâ Peugeot i sovetami.

holandês russo
als если
tips советами

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij / zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Suzuki.

RU Должен иметься опыт вождения. Было бы лучше, если бы он хорошо знал приемы и советы по вождению Suzuki.

Transliteração Dolžen imetʹsâ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on horošo znal priemy i sovety po voždeniû Suzuki.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Aston Martin.

RU Должен иметься опыт вождения. Было бы лучше, если бы он хорошо знал технику вождения Aston Martin и советы.

Transliteração Dolžen imetʹsâ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on horošo znal tehniku voždeniâ Aston Martin i sovety.

holandês russo
als если
martin martin
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Alfa Romeo.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он был хорошо знаком с техникой вождения и советами Alfa Romeo.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on byl horošo znakom s tehnikoj voždeniâ i sovetami Alfa Romeo.

holandês russo
als если
tips советами

NL Zoek in plaats daarvan de benodigde bestanden op met behulp van de tips in de eerdere secties van deze handleiding.

RU Вместо этого выделите нужные файлы, используя советы в предыдущих разделах этого руководства.

Transliteração Vmesto étogo vydelite nužnye fajly, ispolʹzuâ sovety v predyduŝih razdelah étogo rukovodstva.

holandês russo
bestanden файлы
met behulp van используя
tips советы

NL Meestal stopt Apple met het ondertekenen van eerdere versies van iOS ongeveer een week of twee na een nieuwe release.

RU Обычно Apple прекращает подписывать более ранние версии iOS примерно через неделю или две после нового выпуска.

Transliteração Obyčno Apple prekraŝaet podpisyvatʹ bolee rannie versii iOS primerno čerez nedelû ili dve posle novogo vypuska.

holandês russo
ios ios
versies версии
ongeveer примерно
week неделю
nieuwe нового

NL We hebben een gedetailleerde handleiding voor het herstellen van een iOS-back-up naar een eerdere versie van iOS .

RU У нас есть подробное руководство о том, как восстановить резервную копию iOS на более ранней версии iOS .

Transliteração U nas estʹ podrobnoe rukovodstvo o tom, kak vosstanovitʹ rezervnuû kopiû iOS na bolee rannej versii iOS .

holandês russo
ios ios
handleiding руководство
herstellen восстановить
versie версии

NL Reincubate heeft een voortrekkersrol gespeeld bij het herstellen en opnieuw instellen van verloren schermtijd- toegangscodes (en de eerdere instelling van de toegangscode voor beperkingen )

RU Reincubate находится на переднем крае восстановления и сброса потерянных паролей экранного времени (и более ранних ограничений пароля )

Transliteração Reincubate nahoditsâ na perednem krae vosstanovleniâ i sbrosa poterânnyh parolej ékrannogo vremeni (i bolee rannih ograničenij parolâ )

holandês russo
reincubate reincubate
herstellen восстановления
beperkingen ограничений
toegangscode пароля

NL Het systeem leert de voorkeuren en potentiële behoeften van klanten kennen op basis van hun gedrag en eerdere aankopen.

RU Он изучает предпочтения и потенциальные потребности клиентов на основе прошлых покупок и поведения.

Transliteração On izučaet predpočteniâ i potencialʹnye potrebnosti klientov na osnove prošlyh pokupok i povedeniâ.

NL Raad automatisch nieuwe producten aan op basis van eerdere aankopen van klanten.

RU Рекомендуйте новые продукты автоматически на основе истории покупок клиентов.

Transliteração Rekomendujte novye produkty avtomatičeski na osnove istorii pokupok klientov.

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

RU Как восстановить резервную копию iOS на более раннюю версию iOS

Transliteração Kak vosstanovitʹ rezervnuû kopiû iOS na bolee rannûû versiû iOS

holandês russo
ios ios
herstellen восстановить
versie версию

NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.

RU На снимках экрана здесь описан процесс для iOS 14, но шаги с 1 по 3 запускают соответствующий процесс и для любой более ранней версии iOS.

Transliteração Na snimkah ékrana zdesʹ opisan process dlâ iOS 14, no šagi s 1 po 3 zapuskaût sootvetstvuûŝij process i dlâ lûboj bolee rannej versii iOS.

holandês russo
ios ios
hier здесь
proces процесс
elke любой
versie версии

NL Waar kan ik eerdere versies van Tableau downloaden?

RU Где можно загрузить предыдущие версии Tableau?

Transliteração Gde možno zagruzitʹ predyduŝie versii Tableau?

holandês russo
kan можно
downloaden загрузить
versies версии
tableau tableau

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server

RU Более ранние версии Tableau Desktop и Tableau Server доступны на альтернативной странице загрузки

Transliteração Bolee rannie versii Tableau Desktop i Tableau Server dostupny na alʹternativnoj stranice zagruzki

holandês russo
desktop desktop
server server
versies версии
tableau tableau
downloads загрузки

NL Klik hier voor een eerdere versie van ons Beleid.

RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики, нажмите здесь.

Transliteração Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki, nažmite zdesʹ.

holandês russo
versie версию
ons нашей

NL Pas op voor het overschrijven van eerdere back-ups

RU Остерегайтесь перезаписи предыдущих резервных копий

Transliteração Osteregajtesʹ perezapisi predyduŝih rezervnyh kopij

NL U kunt dezelfde stappen gebruiken als voor eerdere versies van iOS, maar u moet com.apple.restrictionspassword.plist .

RU Вы можете использовать те же шаги, что и для более ранних версий iOS, но вам нужно захватить com.apple.restrictionspassword.plist .

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ te že šagi, čto i dlâ bolee rannih versij iOS, no vam nužno zahvatitʹ com.apple.restrictionspassword.plist .

holandês russo
ios ios
gebruiken использовать
stappen шаги
u вам

NL U kunt eerdere versies van uw records wanneer u maar wilt opslaan en herstellen.

RU Вы можете сохранять и восстанавливать предыдущие версии своих записей в любое время.

Transliteração Vy možete sohranâtʹ i vosstanavlivatʹ predyduŝie versii svoih zapisej v lûboe vremâ.

holandês russo
opslaan сохранять
herstellen восстанавливать
uw своих
records записей
wanneer время

NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

holandês russo
product продукт
wilt хотите
zien увидеть
klanten клиенты
waarschijnlijk вероятно
geïnteresseerd заинтересованы
beoordelingen отзывы

NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы. 

Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy. 

holandês russo
product продукт
wilt хотите
zien увидеть
klanten клиенты
waarschijnlijk вероятно
geïnteresseerd заинтересованы
beoordelingen отзывы

NL U kunt eerdere versies van uw records wanneer u maar wilt opslaan en herstellen.

RU Вы можете сохранять и восстанавливать предыдущие версии своих записей в любое время.

Transliteração Vy možete sohranâtʹ i vosstanavlivatʹ predyduŝie versii svoih zapisej v lûboe vremâ.

holandês russo
opslaan сохранять
herstellen восстанавливать
uw своих
records записей
wanneer время

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van Mitsubishi-rijtechnieken en tips.

RU Должен иметься опыт вождения. Было бы лучше, если бы он хорошо знал приемы и советы по вождению Mitsubishi.

Transliteração Dolžen imetʹsâ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on horošo znal priemy i sovety po voždeniû Mitsubishi.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van rijtechnieken en tips.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он хорошо знал технику вождения и советы.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on horošo znal tehniku voždeniâ i sovety.

holandês russo
als если
tips советы

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van Toyota rijtechnieken en tips.

RU Должен иметь опыт вождения. Было бы лучше, если бы он был хорошо знаком с техникой вождения Toyota и советами.

Transliteração Dolžen imetʹ opyt voždeniâ. Bylo by lučše, esli by on byl horošo znakom s tehnikoj voždeniâ Toyota i sovetami.

holandês russo
als если
tips советами

NL Bekijk en herstel eerdere concepten van uw tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties.

RU Просматривайте и восстанавливайте предыдущие версии текстовых документов, электронных таблиц и презентаций.

Transliteração Prosmatrivajte i vosstanavlivajte predyduŝie versii tekstovyh dokumentov, élektronnyh tablic i prezentacij.

NL Lees over eerdere samenstanden van de maan en planeten die zich voordeden in 2021 in ons speciale artikel over dit onderwerp.

RU В одной из наших статей вы можете узнать о прошедших соединениях Луны с планетами в 2021 году.

Transliteração V odnoj iz naših statej vy možete uznatʹ o prošedših soedineniâh Luny s planetami v 2021 godu.

holandês russo
die одной
ons наших

Mostrando 50 de 50 traduções