Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tijdstippen en auteurs" para russo

Mostrando 31 de 31 traduções da frase "tijdstippen en auteurs" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de tijdstippen en auteurs

holandês
russo

NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.

RU Вы можете в любой момент просмотреть историю версий исходного документа и восстановить контент, который был удален или изменен по ошибке.

Transliteração Vy možete v lûboj moment prosmotretʹ istoriû versij ishodnogo dokumenta i vosstanovitʹ kontent, kotoryj byl udalen ili izmenen po ošibke.

holandês russo
elk любой
geschiedenis историю
document документа
herstel восстановить

NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.

RU Если у вас не получится подключиться в предложенное время, вы вместе с командой можете по запросу посмотреть запись демонстрации.

Transliteração Esli u vas ne polučitsâ podklûčitʹsâ v predložennoe vremâ, vy vmeste s komandoj možete po zaprosu posmotretʹ zapisʹ demonstracii.

holandês russo
als время
team командой
bekijken посмотреть

NL familiekocht.com informeert haar klanten en zakenpartners op regelmatige tijdstippen door middel van een nieuwsbrief over aanbiedingen van het bedrijf

RU familiekocht.com регулярно информирует своих клиентов и деловых партнеров с помощью информационного бюллетеня о предложениях компании

Transliteração familiekocht.com regulârno informiruet svoih klientov i delovyh partnerov s pomoŝʹû informacionnogo bûlletenâ o predloženiâh kompanii

holandês russo
het своих
klanten клиентов
bedrijf компании

NL Op deze tijdstippen staat de zon recht boven de evenaar en ontvangen beide halfronden bijna evenveel zonlicht

RU В эти моменты Солнце находится прямо над экватором и одинаково освещает оба земных полушария

Transliteração V éti momenty Solnce nahoditsâ prâmo nad ékvatorom i odinakovo osveŝaet oba zemnyh polušariâ

holandês russo
en и
beide оба

NL Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

RU Выполняйте маршрутизацию оповещений для их эскалации различным адресатам в зависимости от вида оповещения и времени отправки.

Transliteração Vypolnâjte maršrutizaciû opoveŝenij dlâ ih éskalacii različnym adresatam v zavisimosti ot vida opoveŝeniâ i vremeni otpravki.

holandês russo
waarschuwingen оповещения

NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.

RU Ложная информация о датах, времени, пунктах проведения и процедуре голосования или реестра.

Transliteração Ložnaâ informaciâ o datah, vremeni, punktah provedeniâ i procedure golosovaniâ ili reestra.

NL Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

RU Подпишитесь на авторов в Twitter, чтобы узнать еще больше полезного.

Transliteração Podpišitesʹ na avtorov v Twitter, čtoby uznatʹ eŝe bolʹše poleznogo.

holandês russo
twitter twitter

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

RU Оставляйте комментарии для соавторов и отмечайте их тегами. Общайтесь в режиме реального времени, используя встроенный чат.

Transliteração Ostavlâjte kommentarii dlâ soavtorov i otmečajte ih tegami. Obŝajtesʹ v režime realʹnogo vremeni, ispolʹzuâ vstroennyj čat.

holandês russo
opmerkingen комментарии
en и
ingebouwde встроенный
chat чат

NL Houd alle wijzigingen en hun auteurs bij en herstel indien nodig snel een eerdere versie.

RU Отслеживайте все изменения и их авторов и в случае необходимости быстро восстанавливайте любую предыдущую версию.

Transliteração Otsleživajte vse izmeneniâ i ih avtorov i v slučae neobhodimosti bystro vosstanavlivajte lûbuû predyduŝuû versiû.

holandês russo
wijzigingen изменения
en и
nodig необходимости
snel быстро
versie версию

NL De eenvoudigste is om apps uit te voeren die door hun auteurs officieel zijn aangewezen voor gebruik op macOS

RU Самый простой - запускать приложения, официально предназначенные для использования в macOS их авторами

Transliteração Samyj prostoj - zapuskatʹ priloženiâ, oficialʹno prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v macOS ih avtorami

holandês russo
officieel официально
macos macos

NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties

RU Авторы приложений могут хранить данные в любом формате, который им нравится в своих приложениях

Transliteração Avtory priloženij mogut hranitʹ dannye v lûbom formate, kotoryj im nravitsâ v svoih priloženiâh

holandês russo
op te slaan хранить
gegevens данные
elk любом
formaat формате

NL Deel uw werk met co-auteurs die verschillende toegangsniveaus bieden

RU Делитесь своей работой с соавторами, предоставляя разные уровни доступа

Transliteração Delitesʹ svoej rabotoj s soavtorami, predostavlââ raznye urovni dostupa

holandês russo
uw своей
werk работой
verschillende разные

NL Auteurs werkten met analisten om de resultaten correct te interpreteren en passende conclusies te trekken

RU Авторы работали с аналитиками, чтобы корректно обработать результаты и подготовить соответствующие выводы

Transliteração Avtory rabotali s analitikami, čtoby korrektno obrabotatʹ rezulʹtaty i podgotovitʹ sootvetstvuûŝie vyvody

holandês russo
resultaten результаты
en и

NL Terwijl auteurs hun respectievelijke hoofdstukken schreven, putten ze uit deze statistieken om hun framing van de staat van het web te ondersteunen

RU При написании своих глав авторы опирались на полученные статистические выводы, чтобы сформировать своё видение состояния веба

Transliteração Pri napisanii svoih glav avtory opiralisʹ na polučennye statističeskie vyvody, čtoby sformirovatʹ svoë videnie sostoâniâ veba

NL Collega-recensenten werkten met auteurs om de technische correctheid van hun analyse te waarborgen.

RU Рецензенты сотрудничали с авторами, чтобы добиться правильности анализа с технической точки зрения.

Transliteração Recenzenty sotrudničali s avtorami, čtoby dobitʹsâ pravilʹnosti analiza s tehničeskoj točki zreniâ.

holandês russo
analyse анализа
technische технической

NL In de blog hebben HTML-sjablonen ingebouwde filters op auteurs, tags en categorieën

RU В блоге в шаблоны HTML встроены фильтры по авторам, тегам и категориям

Transliteração V bloge v šablony HTML vstroeny filʹtry po avtoram, tegam i kategoriâm

holandês russo
blog блоге
sjablonen шаблоны
html html
filters фильтры
en и

NL Auteurs werkten met analisten om de resultaten correct te interpreteren en passende conclusies te trekken

RU Авторы работали с аналитиками, чтобы корректно обработать результаты и подготовить соответствующие выводы

Transliteração Avtory rabotali s analitikami, čtoby korrektno obrabotatʹ rezulʹtaty i podgotovitʹ sootvetstvuûŝie vyvody

holandês russo
resultaten результаты
en и

NL Terwijl auteurs hun respectievelijke hoofdstukken schreven, putten ze uit deze statistieken om hun framing van de staat van het web te ondersteunen

RU При написании своих глав авторы опирались на полученные статистические выводы, чтобы сформировать своё видение состояния веба

Transliteração Pri napisanii svoih glav avtory opiralisʹ na polučennye statističeskie vyvody, čtoby sformirovatʹ svoë videnie sostoâniâ veba

NL Collega-recensenten werkten met auteurs om de technische correctheid van hun analyse te waarborgen.

RU Рецензенты сотрудничали с авторами, чтобы добиться правильности анализа с технической точки зрения.

Transliteração Recenzenty sotrudničali s avtorami, čtoby dobitʹsâ pravilʹnosti analiza s tehničeskoj točki zreniâ.

holandês russo
analyse анализа
technische технической

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

RU Оставляйте комментарии для соавторов и отмечайте их тегами. Общайтесь в режиме реального времени, используя встроенный чат.

Transliteração Ostavlâjte kommentarii dlâ soavtorov i otmečajte ih tegami. Obŝajtesʹ v režime realʹnogo vremeni, ispolʹzuâ vstroennyj čat.

holandês russo
opmerkingen комментарии
en и
ingebouwde встроенный
chat чат

NL Houd alle wijzigingen en hun auteurs bij en herstel indien nodig snel een eerdere versie.

RU Отслеживайте все изменения и их авторов и в случае необходимости быстро восстанавливайте любую предыдущую версию.

Transliteração Otsleživajte vse izmeneniâ i ih avtorov i v slučae neobhodimosti bystro vosstanavlivajte lûbuû predyduŝuû versiû.

holandês russo
wijzigingen изменения
en и
nodig необходимости
snel быстро
versie версию

NL Deel uw werk met co-auteurs die verschillende toegangsniveaus bieden

RU Делитесь своей работой с соавторами, предоставляя разные уровни доступа

Transliteração Delitesʹ svoej rabotoj s soavtorami, predostavlââ raznye urovni dostupa

holandês russo
uw своей
werk работой
verschillende разные

NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties

RU Авторы приложений могут хранить данные в любом формате, который им нравится в своих приложениях

Transliteração Avtory priloženij mogut hranitʹ dannye v lûbom formate, kotoryj im nravitsâ v svoih priloženiâh

holandês russo
op te slaan хранить
gegevens данные
elk любом
formaat формате

NL De eenvoudigste is om apps uit te voeren die door hun auteurs officieel zijn aangewezen voor gebruik op macOS

RU Самый простой - запускать приложения, официально предназначенные для использования в macOS их авторами

Transliteração Samyj prostoj - zapuskatʹ priloženiâ, oficialʹno prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v macOS ih avtorami

holandês russo
officieel официально
macos macos

NL Leer van echte meesters, prijswinnaars, auteurs en bestsellers

RU Учитесь у настоящих мастеров, обладателей наград, авторов и авторов бестселлеров

Transliteração Učitesʹ u nastoâŝih masterov, obladatelej nagrad, avtorov i avtorov bestsellerov

NL Beste 6 Websites van Auteurs om U te inspireren

RU 6 лучших авторских сайтов для вдохновения

Transliteração 6 lučših avtorskih sajtov dlâ vdohnoveniâ

holandês russo
websites сайтов

NL De kijkersbasis van Tumblr is een geschoold publiek dat ervan houdt om de auteurs te waarderen en te crediteren

RU Зрители Tumblr - это образованная публика, которая любит ценить и отдавать должное авторам

Transliteração Zriteli Tumblr - éto obrazovannaâ publika, kotoraâ lûbit cenitʹ i otdavatʹ dolžnoe avtoram

NL Auteurs kunnen feedback geven op het label als ze denken dat we de zichtbaarheid van hun Tweet ten onrechte hebben beperkt

RU Авторы смогут отправить отзыв о такой метке, если считают, что видимость твита ограничена по ошибке

Transliteração Avtory smogut otpravitʹ otzyv o takoj metke, esli sčitaût, čto vidimostʹ tvita ograničena po ošibke

NL We werken eraan dat auteurs in beroep kunnen gaan tegen onze beslissing om de zichtbaarheid van een Tweet te beperken.

RU Мы работаем над реализацией возможности для авторов оспорить наше решение по ограничению видимости твита.

Transliteração My rabotaem nad realizaciej vozmožnosti dlâ avtorov osporitʹ naše rešenie po ograničeniû vidimosti tvita.

NL OverzettenKit valt vaak op als een aantrekkelijke keuze voor bloggers, marketeers en auteurs

RU КонвертироватьKit часто привлекает внимание блоггеров, маркетологов и авторов

Transliteração KonvertirovatʹKit často privlekaet vnimanie bloggerov, marketologov i avtorov

NL Auteurs Tracking ? Zie auteur statistieken en ontdek wie de meest populaire auteur op je site is.

RU Отслеживание авторов: просматривайте статистику авторов и узнавайте, кто их них наиболее популярен на вашем сайте.

Transliteração Otsleživanie avtorov: prosmatrivajte statistiku avtorov i uznavajte, kto ih nih naibolee populâren na vašem sajte.

Mostrando 31 de 31 traduções