NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.
"full service marktonderzoekbureau" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.
RU Чтобы добавить службу, нажмите значок на taskbar icon → Service → Add service . Укажите код службы, которую вы хотите добавить.
Transliteração Čtoby dobavitʹ službu, nažmite značok na taskbar icon → Service → Add service . Ukažite kod služby, kotoruû vy hotite dobavitʹ.
holandês | russo |
---|---|
add | add |
klikt | нажмите |
code | код |
die | которую |
wilt | хотите |
NL Vaker is "1080p", "Full HD" of "FHD" (Full High Definition), met een resolutie van 1.920 bij 1.080 pixels
RU Более распространенным является «1080p», «Full HD» или «FHD» (Full High Definition) с разрешением 1920 на 1080 пикселей
Transliteração Bolee rasprostranennym âvlâetsâ «1080p», «Full HD» ili «FHD» (Full High Definition) s razrešeniem 1920 na 1080 pikselej
holandês | russo |
---|---|
hd | hd |
van | с |
NL Full-service oplossing in elke fase van het proces:
RU Комплексное решение, охватывающее все этапы процесса:
Transliteração Kompleksnoe rešenie, ohvatyvaûŝee vse étapy processa:
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решение |
elke | все |
proces | процесса |
NL Full-service oplossing in elke fase van het proces:
RU Комплексное решение, охватывающее все этапы процесса:
Transliteração Kompleksnoe rešenie, ohvatyvaûŝee vse étapy processa:
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решение |
elke | все |
proces | процесса |
NL Een goed argument voor de externe service provider is dat ze meestal met de bescherming van de gegevens full-time.
RU Хорошим аргументом в пользу внешнего поставщика услуг является то, что он обычно занимается защитой данных полный рабочий день.
Transliteração Horošim argumentom v polʹzu vnešnego postavŝika uslug âvlâetsâ to, čto on obyčno zanimaetsâ zaŝitoj dannyh polnyj rabočij denʹ.
NL Stap 2Gebruik de Profoto Clic Gel Full CTO met de Profoto A1X voor een warm licht op de achtergrond
RU Шаг 2.Установите на Profoto A1X цветной фильтр Profoto Clic (полный оранжевый), чтобы получить теплый свет на фоне.
Transliteração Šag 2.Ustanovite na Profoto A1X cvetnoj filʹtr Profoto Clic (polnyj oranževyj), čtoby polučitʹ teplyj svet na fone.
holandês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
warm | теплый |
licht | свет |
NL Gebruik de full screen optie om meer data te bekijken
RU Используйте полноэкранный режим, чтобы охватить больше данных
Transliteração Ispolʹzujte polnoékrannyj režim, čtoby ohvatitʹ bolʹše dannyh
holandês | russo |
---|---|
om | чтобы |
data | данных |
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
RU Скройте график и разверните электронную таблицу на весь экран, чтобы охватить больше ключевых слов одним взглядом.
Transliteração Skrojte grafik i razvernite élektronnuû tablicu na vesʹ ékran, čtoby ohvatitʹ bolʹše klûčevyh slov odnim vzglâdom.
holandês | russo |
---|---|
grafiek | график |
en | и |
trefwoorden | ключевых |
NL De huidige gegevensbeschermingsbepalingen van PayPal zijn te vinden op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
RU Текущие положения о защите данных PayPal можно найти по адресу https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Transliteração Tekuŝie položeniâ o zaŝite dannyh PayPal možno najti po adresu https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
vinden | найти |
https | https |
NL Een full house. Met Family Sharing.
RU Полный дом.С общим доступом для семьи.
Transliteração Polnyj dom.S obŝim dostupom dlâ semʹi.
NL Professionele full-frame AF-objectieven voor mirrorless systeemcamera's van Sony.
RU Профессиональные полнокадровые объективы с AF для беззеркальных камер Sony.
Transliteração Professionalʹnye polnokadrovye obʺektivy s AF dlâ bezzerkalʹnyh kamer Sony.
holandês | russo |
---|---|
sony | sony |
NL Compacte Full-Frame handmatig scherp te stellen objectieven voor mirrorless systeemcamera's van Sony.
RU Компактные полнокадровые объективы с MF для беззеркальных системных камер Sony.
Transliteração Kompaktnye polnokadrovye obʺektivy s MF dlâ bezzerkalʹnyh sistemnyh kamer Sony.
holandês | russo |
---|---|
sony | sony |
NL Look en kwaliteit van een medium formaat op full-frame camera's
RU Качество изображения, сопоставимое с камерами среднего формата.
Transliteração Kačestvo izobraženiâ, sopostavimoe s kamerami srednego formata.
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan
RU Полный спектр: Красный, зеленый, синий, белый, фиолетовый, оранжевый, желтый, голубой
Transliteração Polnyj spektr: Krasnyj, zelenyj, sinij, belyj, fioletovyj, oranževyj, želtyj, goluboj
NL Het is een Getter en Setter voor de eigenschap Full Name
RU Это Getter и Setter для свойства FullName
Transliteração Éto Getter i Setter dlâ svojstva FullName
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Controleer hier om te weten hoe full-stack ontwikkelaars salarissen worden beïnvloed door de locatie en skillset.
RU Проверьте здесь, чтобы узнать, как полагается зарплаты для разработчиков полной стопки.
Transliteração Proverʹte zdesʹ, čtoby uznatʹ, kak polagaetsâ zarplaty dlâ razrabotčikov polnoj stopki.
holandês | russo |
---|---|
hier | здесь |
weten | узнать |
hoe | как |
ontwikkelaars | разработчиков |
NL Lastige plek: inhuren voor een rol zonder onmisbare vaardigheden, zoals een full-stack engineer
RU Сложное место: найм на должность без обязательных навыков, например, инженера с полным стеком
Transliteração Složnoe mesto: najm na dolžnostʹ bez obâzatelʹnyh navykov, naprimer, inženera s polnym stekom
holandês | russo |
---|---|
plek | место |
zonder | без |
vaardigheden | навыков |
zoals | например |
NL Gebruik de full screen optie om meer data te bekijken
RU Используйте полноэкранный режим, чтобы охватить больше данных
Transliteração Ispolʹzujte polnoékrannyj režim, čtoby ohvatitʹ bolʹše dannyh
holandês | russo |
---|---|
om | чтобы |
data | данных |
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
RU Скройте график и разверните электронную таблицу на весь экран, чтобы охватить больше ключевых слов одним взглядом.
Transliteração Skrojte grafik i razvernite élektronnuû tablicu na vesʹ ékran, čtoby ohvatitʹ bolʹše klûčevyh slov odnim vzglâdom.
holandês | russo |
---|---|
grafiek | график |
en | и |
trefwoorden | ключевых |
NL Een full house. Met Family Sharing.
RU Полный дом.С общим доступом для семьи.
Transliteração Polnyj dom.S obŝim dostupom dlâ semʹi.
NL Gratis video's in 4K en Full HD
RU Бесплатное видео 4K и Full HD
Transliteração Besplatnoe video 4K i Full HD
holandês | russo |
---|---|
hd | hd |
video | видео |
en | и |
NL Gratis video's in 4K en Full HD
RU Бесплатное видео 4K и Full HD
Transliteração Besplatnoe video 4K i Full HD
holandês | russo |
---|---|
hd | hd |
video | видео |
en | и |
NL Het pakket Nginx-full is standaard ingesteld op een dynamische Shared Virtual Host-omgeving
RU По умолчанию для пакета Nginx-full используется динамическая среда общего виртуального хоста
Transliteração Po umolčaniû dlâ paketa Nginx-full ispolʹzuetsâ dinamičeskaâ sreda obŝego virtualʹnogo hosta
holandês | russo |
---|---|
standaard | умолчанию |
omgeving | среда |
NL Je kunt beginnen met het bouwen van je online portfolio website met de gratis 15-dagen full featured trial van Pixpa
RU Вы можете начать создание своего сайта-портфолио с бесплатной 15-дневной пробной версии полнофункционального сайта Pixpa
Transliteração Vy možete načatʹ sozdanie svoego sajta-portfolio s besplatnoj 15-dnevnoj probnoj versii polnofunkcionalʹnogo sajta Pixpa
holandês | russo |
---|---|
beginnen | начать |
bouwen | создание |
je | своего |
van | с |
gratis | бесплатной |
website | сайта |
pixpa | pixpa |
NL Begin met een 15-daagse full-feature proefversie
RU Для начала подпишитесь на 15-дневную полнофункциональную пробную версию
Transliteração Dlâ načala podpišitesʹ na 15-dnevnuû polnofunkcionalʹnuû probnuû versiû
holandês | russo |
---|---|
begin | начала |
NL Animaker ondersteunt full HD en zowel horizontale als verticale lay-outs
RU Animaker поддерживает Full HD и горизонтальную и вертикальную компоновку
Transliteração Animaker podderživaet Full HD i gorizontalʹnuû i vertikalʹnuû komponovku
holandês | russo |
---|---|
hd | hd |
ondersteunt | поддерживает |
en | и |
NL Het starterspakket ondersteunt full HD en u kunt 6 premium animaties downloaden zonder watermerk
RU Стартовый пакет поддерживает Full HD, и вы можете загрузить 6 премиум-анимаций без водяных знаков
Transliteração Startovyj paket podderživaet Full HD, i vy možete zagruzitʹ 6 premium-animacij bez vodânyh znakov
holandês | russo |
---|---|
hd | hd |
ondersteunt | поддерживает |
en | и |
downloaden | загрузить |
zonder | без |
NL High-end digitale camera's gebruiken full-frame sensoren van 36 mm bij 24 mm
RU В цифровых камерах высокого класса используются полнокадровые датчики размером 36 мм на 24 мм
Transliteração V cifrovyh kamerah vysokogo klassa ispolʹzuûtsâ polnokadrovye datčiki razmerom 36 mm na 24 mm
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровых |
NL De advertentievrije interface is intuïtief, eenvoudig en zeer schoon, vooral in Full HD (3840 x 2160 pixels)
RU Интерфейс без рекламы интуитивно понятен, прост и очень понятен, особенно в формате Full HD (3840 x 2160 пикселей)
Transliteração Interfejs bez reklamy intuitivno ponâten, prost i očenʹ ponâten, osobenno v formate Full HD (3840 x 2160 pikselej)
NL Jira Service Management, de nieuwe generatie Jira Service Desk, is gelanceerd.
RU Объявление о выходе Jira Service Management — нового поколения Jira Service Desk.
Transliteração Obʺâvlenie o vyhode Jira Service Management — novogo pokoleniâ Jira Service Desk.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
nieuwe | нового |
NL Onder welk product of service is dit ticket gerelateerd aan, selecteer de service die u uw oude website wilt plaatsen op
RU По какому товару или услугу это связано этот билет, выберите сервис, который вы хотите разместить свой старый сайт на
Transliteração Po kakomu tovaru ili uslugu éto svâzano étot bilet, vyberite servis, kotoryj vy hotite razmestitʹ svoj staryj sajt na
holandês | russo |
---|---|
ticket | билет |
selecteer | выберите |
service | сервис |
wilt | хотите |
plaatsen | разместить |
oude | старый |
website | сайт |
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
RU Например, полезная нагрузка, необходимая для создания сеанса для службы iCloud, отличается от той, которая требуется для службы asrelay .
Transliteração Naprimer, poleznaâ nagruzka, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ seansa dlâ služby iCloud, otličaetsâ ot toj, kotoraâ trebuetsâ dlâ služby asrelay .
holandês | russo |
---|---|
maken | создания |
service | службы |
icloud | icloud |
verschilt | отличается |
nodig | требуется |
NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren
RU Служба CallKit является внутренней службой iOS и не может быть включена или выключена в настройках или запущена для синхронизации вручную
Transliteração Služba CallKit âvlâetsâ vnutrennej služboj iOS i ne možet bytʹ vklûčena ili vyklûčena v nastrojkah ili zapuŝena dlâ sinhronizacii vručnuû
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
en | и |
synchroniseren | синхронизации |
handmatig | вручную |
NL - Verwijder de SYSTEMD-service, Upstart-service of geplande taak van het systeem.
RU - Удалите систему Systemd Service, Upstart Service или запланированную задачу из системы.
Transliteração - Udalite sistemu Systemd Service, Upstart Service ili zaplanirovannuû zadaču iz sistemy.
holandês | russo |
---|---|
service | service |
taak | задачу |
NL DIMO Maint - CMMS & Service Onderhoudssoftware voor CMMS en service
RU DIMO Maint - программное обеспечение CMMS и сервисного обслуживания
Transliteração DIMO Maint - programmnoe obespečenie CMMS i servisnogo obsluživaniâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
service | обслуживания |
NL Cloudflare Secure Access Service Edge levert netwerk als service (NaaS) met ingebouwde zero trust-beveiliging
RU Периферийный сервис безопасного доступа Cloudflare, предоставляющий сеть как услугу (NaaS) со встроенным средством безопасности Zero Trust
Transliteração Periferijnyj servis bezopasnogo dostupa Cloudflare, predostavlâûŝij setʹ kak uslugu (NaaS) so vstroennym sredstvom bezopasnosti Zero Trust
holandês | russo |
---|---|
service | сервис |
access | доступа |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | сеть |
als | как |
beveiliging | безопасности |
NL Jira Service Management, de nieuwe generatie Jira Service Desk, is gelanceerd.
RU Мы объявляем о выходе Jira Service Management — новом поколении Jira Service Desk.
Transliteração My obʺâvlâem o vyhode Jira Service Management — novom pokolenii Jira Service Desk.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
nieuwe | новом |
NL Hoe upgrade ik van Jira Service Management Cloud Standard naar Jira Service Management Cloud Premium of Enterprise?
RU Как перейти с подписки Jira Service Management Cloud Standard на подписку Jira Service Management Cloud Premium или Enterprise?
Transliteração Kak perejti s podpiski Jira Service Management Cloud Standard na podpisku Jira Service Management Cloud Premium ili Enterprise?
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
premium | premium |
of | или |
NL Ik moet overstappen van Jira Service Management Data Center naar Jira Service Management Cloud. Wat voor invloed heeft dit op de prijs?
RU Как изменятся цены при переходе с Jira Service Management Data Center на Jira Service Management Cloud?
Transliteração Kak izmenâtsâ ceny pri perehode s Jira Service Management Data Center na Jira Service Management Cloud?
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
cloud | cloud |
prijs | цены |
center | center |
NL Hostwinds maken service annulering zo eenvoudig als het kopen van een service
RU HOVENDWINDS делает отмена службы так же просто, как покупка сервиса
Transliteração HOVENDWINDS delaet otmena služby tak že prosto, kak pokupka servisa
holandês | russo |
---|---|
maken | делает |
annulering | отмена |
kopen | покупка |
NL Onder welk product of service is dit ticket gerelateerd aan, selecteer de service die u uw oude website wilt plaatsen op
RU По какому товару или услугу это связано этот билет, выберите сервис, который вы хотите разместить свой старый сайт на
Transliteração Po kakomu tovaru ili uslugu éto svâzano étot bilet, vyberite servis, kotoryj vy hotite razmestitʹ svoj staryj sajt na
holandês | russo |
---|---|
ticket | билет |
selecteer | выберите |
service | сервис |
wilt | хотите |
plaatsen | разместить |
oude | старый |
website | сайт |
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
RU Например, полезная нагрузка, необходимая для создания сеанса для службы iCloud, отличается от той, которая требуется для службы asrelay .
Transliteração Naprimer, poleznaâ nagruzka, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ seansa dlâ služby iCloud, otličaetsâ ot toj, kotoraâ trebuetsâ dlâ služby asrelay .
holandês | russo |
---|---|
maken | создания |
service | службы |
icloud | icloud |
verschilt | отличается |
nodig | требуется |
NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren
RU Служба CallKit является внутренней службой iOS и не может быть включена или выключена в настройках или запущена для синхронизации вручную
Transliteração Služba CallKit âvlâetsâ vnutrennej služboj iOS i ne možet bytʹ vklûčena ili vyklûčena v nastrojkah ili zapuŝena dlâ sinhronizacii vručnuû
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
en | и |
synchroniseren | синхронизации |
handmatig | вручную |
NL Met behulp van Jira Service Management kunnen teams uit het hele bedrijf snel geweldige service leveren.
RU С помощью Jira Service Management предоставлять оперативное обслуживание высочайшего класса смогут все команды предприятия.
Transliteração S pomoŝʹû Jira Service Management predostavlâtʹ operativnoe obsluživanie vysočajšego klassa smogut vse komandy predpriâtiâ.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
management | management |
kunnen | смогут |
teams | команды |
bedrijf | предприятия |
NL Meer informatie over Enterprise Service Management in Jira Service Management?
RU Хотите узнать больше об управлении корпоративными услугами с помощью Jira Service Management?
Transliteração Hotite uznatʹ bolʹše ob upravlenii korporativnymi uslugami s pomoŝʹû Jira Service Management?
holandês | russo |
---|---|
management | management |
jira | jira |
informatie | узнать |
NL Op de pagina Probeer Cloud kun je aan de slag met gratis proefperiodes voor Jira Service Management Cloud Standard en Jira Service Management Cloud Premium
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
service | service |
management | management |
gratis | бесплатной |
standard | standard |
de | или |
premium | premium |
pagina | странице |
NL Wanneer moet ik overwegen om voor Jira Service Management Cloud Premium te kiezen in plaats van Jira Service Management Cloud Standard?
RU В каких случаях следует выбирать Jira Service Management Cloud Premium, а не Jira Service Management Cloud Standard?
Transliteração V kakih slučaâh sleduet vybiratʹ Jira Service Management Cloud Premium, a ne Jira Service Management Cloud Standard?
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
moet | следует |
kiezen | выбирать |
premium | premium |
standard | standard |
NL Hoe upgrade ik van Jira Service Management Cloud Standard naar Jira Service Management Cloud Premium?
RU Как перейти с подписки Jira Service Management Cloud Standard на подписку Jira Service Management Cloud Premium?
Transliteração Kak perejti s podpiski Jira Service Management Cloud Standard na podpisku Jira Service Management Cloud Premium?
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
RU У меня Confluence и Jira Service Management развернуты в разных средах. Можно ли объединить экземпляр Confluence Server с экземпляром Jira Service Management Cloud (и наоборот)?
Transliteração U menâ Confluence i Jira Service Management razvernuty v raznyh sredah. Možno li obʺedinitʹ ékzemplâr Confluence Server s ékzemplârom Jira Service Management Cloud (i naoborot)?
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
cloud | cloud |
verschillende | разных |
NL Gelicentieerde agents in Jira Service Management kunnen kennis aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder een Confluence-product te hoeven aanschaffen.
RU Включенные в лицензию агенты могут создавать, читать, обновлять и удалять статьи в Jira Service Management, не приобретая продукт Confluence.
Transliteração Vklûčennye v licenziû agenty mogut sozdavatʹ, čitatʹ, obnovlâtʹ i udalâtʹ statʹi v Jira Service Management, ne priobretaâ produkt Confluence.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
agents | агенты |
lezen | читать |
bijwerken | обновлять |
en | и |
verwijderen | удалять |
een | статьи |
product | продукт |
Mostrando 50 de 50 traduções