NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
"europese en noord amerikaanse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
noord | северной |
amerikaanse | американский в вы и сша |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Met Noord-Amerika, Centraal-Europa en Azië kunt u een locatie kiezen in de buurt van uw doelgroep
RU В Северной Америке, Центральной Европе и Азии вы можете выбрать место, близкое к вашей целевой аудитории
Transliteração V Severnoj Amerike, Centralʹnoj Evrope i Azii vy možete vybratʹ mesto, blizkoe k vašej celevoj auditorii
holandês | russo |
---|---|
kiezen | выбрать |
locatie | место |
uw | вашей |
NL Deze plaatsen zijn Azië, Centraal-Europa en Noord-Amerika
RU Это Азия, Центральная Европа и Северная Америка
Transliteração Éto Aziâ, Centralʹnaâ Evropa i Severnaâ Amerika
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Van noord naar zuid | Zwitserland Toerisme
RU С севера на юг | Швейцарский туризм
Transliteração S severa na ûg | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
toerisme | туризм |
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
RU Совсем недавно Норман превратил средний по размеру сегмент рынка компании Amazon Web Services (AWS) в Северной Америке в многомиллиардный бизнес
Transliteração Sovsem nedavno Norman prevratil srednij po razmeru segment rynka kompanii Amazon Web Services (AWS) v Severnoj Amerike v mnogomilliardnyj biznes
holandês | russo |
---|---|
services | services |
aws | aws |
recentelijk | недавно |
amazon | amazon |
web | web |
NL We werken met klanten in Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika, en overal ter wereld. We werken onder andere met:
RU Мы работаем с клиентами из Европы, Северной Америки, Латинской Америки и со всего мира.Наши клиенты:
Transliteração My rabotaem s klientami iz Evropy, Severnoj Ameriki, Latinskoj Ameriki i so vsego mira.Naši klienty:
holandês | russo |
---|---|
en | и |
we | всего |
wereld | мира |
NL In Noord-Noorwegen is er geen tekort aan visverhalen en de verhalen neigen al gauw te gaan over gigantische vissen, maar zijn er...
RU Скрей ? это норвежская треска в самом лучшем виде и до сих пор источник пропитания многих рыбаков в Северной Норвегии....
Transliteração Skrej ? éto norvežskaâ treska v samom lučšem vide i do sih por istočnik propitaniâ mnogih rybakov v Severnoj Norvegii....
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Wat is er nu zo bijzonder aan een kleine stad in Noord-Noorwegen?
RU Что же необычного в этом маленьком городке в Северной Норвегии?
Transliteração Čto že neobyčnogo v étom malenʹkom gorodke v Severnoj Norvegii?
holandês | russo |
---|---|
in | в |
wat | этом |
NL In Noord-Noorwegen staan er je spectaculaire ervaringen te wachten. Van een panoramische kustlijn en activiteiten als vissen,...
RU Если вы мечтаете о гигантской рыбе, важно правильно выбрать место для рыбалки. В Северной Норвегии трофейный улов ? скорее,...
Transliteração Esli vy mečtaete o gigantskoj rybe, važno pravilʹno vybratʹ mesto dlâ rybalki. V Severnoj Norvegii trofejnyj ulov ? skoree,...
NL OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
RU OpenText входит в пятерку лучших деловых партнеров Dassault в Северной Америке.
Transliteração OpenText vhodit v pâterku lučših delovyh partnerov Dassault v Severnoj Amerike.
NL Skrei is de Noorse kabeljauw op z?n best en nog steeds het levensonderhoud van veel vissers in Noord-Noorwegen. Verse en...
RU Скрей ? это норвежская треска в самом лучшем виде и до сих пор источник пропитания многих рыбаков в Северной Норвегии....
Transliteração Skrej ? éto norvežskaâ treska v samom lučšem vide i do sih por istočnik propitaniâ mnogih rybakov v Severnoj Norvegii....
holandês | russo |
---|---|
veel | многих |
NL Een uitnodiging voor een heerlijke Normandische culinaire reis, onderbroken door knipoogjes naar mijn geboortestreek, Noord-Frankrijk. »
RU Приглашение в восхитительное нормандское кулинарное путешествие, отмеченное отсылками к моему родному региону, северу Франции. »
Transliteração Priglašenie v voshititelʹnoe normandskoe kulinarnoe putešestvie, otmečennoe otsylkami k moemu rodnomu regionu, severu Francii. »
holandês | russo |
---|---|
reis | путешествие |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
holandês | russo |
---|---|
een | того |
in | в |
en | и |
sterke | сильное |
voorkeur | предпочтение |
direct | direct |
NL We werken met klanten in Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika, en overal ter wereld. We werken onder andere met:
RU Мы работаем с клиентами из Европы, Северной Америки, Латинской Америки и со всего мира.Наши клиенты:
Transliteração My rabotaem s klientami iz Evropy, Severnoj Ameriki, Latinskoj Ameriki i so vsego mira.Naši klienty:
holandês | russo |
---|---|
en | и |
we | всего |
wereld | мира |
NL Infiniti begon officieel met de verkoop van voertuigen op 8 november 1989 in Noord-Amerika
RU Infiniti официально начала продажи автомобилей 8 ноября 1989 года в Северной Америке
Transliteração Infiniti oficialʹno načala prodaži avtomobilej 8 noâbrâ 1989 goda v Severnoj Amerike
holandês | russo |
---|---|
officieel | официально |
verkoop | продажи |
november | ноября |
NL Dat geldt voor elke plaats op aarde, behalve voor de noord- en zuidpool, omdat daar geen oost of west is
RU Это верно для любой точки земного шара, кроме Северного и Южного полюсов, на которых отсутствуют понятия востока и запада
Transliteração Éto verno dlâ lûboj točki zemnogo šara, krome Severnogo i Ûžnogo polûsov, na kotoryh otsutstvuût ponâtiâ vostoka i zapada
holandês | russo |
---|---|
behalve | кроме |
en | и |
NL De Software mag niet worden geëxporteerd naar een van de volgende partijen: Cuba, Iran, Irak, Libië, Noord-Korea, Soedan of Syrië.
RU Программное обеспечение не может быть экспортировано в любое из следующих мест: Ирану, Ираку, Кубе, Ливии, Северной Корее, Судану или Сирии.
Transliteração Programmnoe obespečenie ne možet bytʹ éksportirovano v lûboe iz sleduûŝih mest: Iranu, Iraku, Kube, Livii, Severnoj Koree, Sudanu ili Sirii.
holandês | russo |
---|---|
een | любое |
NL Word lid van Noord Virginia-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Северная Вирджиния»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Severnaâ Virdžiniâ»
holandês | russo |
---|---|
van | в |
groepen | группы |
NL Ik was in staat om het apparaat in een flat in Noord-Londen te lokaliseren op de avond van zijn diefstal: voordat de dief het besefte en uitgezet had.
RU Я смог найти устройство в квартире в северном Лондоне в ночь его кражи: до того, как вор понял и выключил его.
Transliteração  smog najti ustrojstvo v kvartire v severnom Londone v nočʹ ego kraži: do togo, kak vor ponâl i vyklûčil ego.
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройство |
een | того |
NL Tegenwoordig is de Gotthardpas de belangrijkste noord-zuidverbinding - de pas wordt overgestoken door levensgenieters en geïnteresseerden.
RU Сегодня перевал Готард – самое главное связующее звено между Севером и Югом.
Transliteração Segodnâ pereval Gotard – samoe glavnoe svâzuûŝee zveno meždu Severom i Ûgom.
holandês | russo |
---|---|
door | между |
en | и |
NL Van noord naar zuid | Zwitserland Toerisme
RU С севера на юг | Швейцарский туризм
Transliteração S severa na ûg | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
toerisme | туризм |
NL Van noord naar zuid: twee culturen, twee landschappen.
RU С севера на юг: две культуры, два ландшафта
Transliteração S severa na ûg: dve kulʹtury, dva landšafta
NL Keeper heeft 11 Noord-Amerikaanse gebruikspatenten aangaande zero-knowledge SSO voor wachtwoordkluisintegratie en andere gerelateerde technologie.
RU Keeper владеет 11 патентами США на SSO с нулевым разглашением для интеграции с хранилищем паролей и другими связанными технологиями.
Transliteração Keeper vladeet 11 patentami SŠA na SSO s nulevym razglašeniem dlâ integracii s hraniliŝem parolej i drugimi svâzannymi tehnologiâmi.
NL - Ik waardeer de moeite die erin is gestoken om dit te lokaliseren voor een Noord-Amerikaans publiek
RU Редактор, энциклопедия Legend of Zelda — Я очень доволен тем, сколько сил было вложено в локализацию книги для североамериканской аудитории
Transliteração Redaktor, énciklopediâ Legend of Zelda — Â očenʹ dovolen tem, skolʹko sil bylo vloženo v lokalizaciû knigi dlâ severoamerikanskoj auditorii
NL - Ik waardeer de moeite die erin is gestoken om dit te lokaliseren voor een Noord-Amerikaans publiek
RU Редактор, энциклопедия Legend of Zelda — Я очень доволен тем, сколько сил было вложено в локализацию книги для североамериканской аудитории
Transliteração Redaktor, énciklopediâ Legend of Zelda — Â očenʹ dovolen tem, skolʹko sil bylo vloženo v lokalizaciû knigi dlâ severoamerikanskoj auditorii
NL We openen ons eerste Europese kantoor in Amsterdam.
RU Atlassian открывает свой первый европейский офис в Амстердаме.
Transliteração Atlassian otkryvaet svoj pervyj evropejskij ofis v Amsterdame.
holandês | russo |
---|---|
eerste | первый |
kantoor | офис |
in | в |
NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG
RU 4 июня 2021 года Европейская комиссия обновила условия SCC с учетом требований GDPR
Transliteração 4 iûnâ 2021 goda Evropejskaâ komissiâ obnovila usloviâ SCC s učetom trebovanij GDPR
holandês | russo |
---|---|
avg | gdpr |
juni | июня |
van | с |
vereisten | требований |
NL Veel van de bezorgdheid over DRM-systemen is ontstaan in Europese landen
RU Большая часть опасений по поводу систем DRM возникла в европейских странах
Transliteração Bolʹšaâ častʹ opasenij po povodu sistem DRM voznikla v evropejskih stranah
holandês | russo |
---|---|
systemen | систем |
landen | странах |
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
RU (a) на страну-получателя распространяется решение Европейской комиссии о достаточности мер по защите данных;
Transliteração (a) na stranu-polučatelâ rasprostranâetsâ rešenie Evropejskoj komissii o dostatočnosti mer po zaŝite dannyh;
NL (b) de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie voor de overdracht van persoonsgegevens;
RU (b) включение стандартных договорных условий передачи данных, утвержденных Европейской комиссией;
Transliteração (b) vklûčenie standartnyh dogovornyh uslovij peredači dannyh, utverždennyh Evropejskoj komissiej;
NL Geef op waar je accountgegevens worden opgeslagen, of dat nu in de VS, APAC of de Europese Economische Ruimte is. Er zijn enkele beperkingen van toepassing.
RU Укажите, где хранятся данные вашей учетной записи: в США, АТР или Европейской экономической зоне. Действует ряд ограничений.
Transliteração Ukažite, gde hranâtsâ dannye vašej učetnoj zapisi: v SŠA, ATR ili Evropejskoj ékonomičeskoj zone. Dejstvuet râd ograničenij.
holandês | russo |
---|---|
opgeslagen | хранятся |
je | вашей |
economische | экономической |
ruimte | зоне |
beperkingen | ограничений |
NL Geef op waar je accountgegevens moeten worden opgeslagen: in de VS of in de Europese Economische Ruimte. Er gelden enkele beperkingen.
RU Укажите, где хранятся данные вашего аккаунта — в США или в Европейской экономической зоне.Действуют определенные ограничения.
Transliteração Ukažite, gde hranâtsâ dannye vašego akkaunta — v SŠA ili v Evropejskoj ékonomičeskoj zone.Dejstvuût opredelennye ograničeniâ.
holandês | russo |
---|---|
waar | где |
opgeslagen | хранятся |
economische | экономической |
ruimte | зоне |
beperkingen | ограничения |
NL De Europese Commissie biedt een online platform voor online geschillenbeslechting (OS-platform)
RU Комиссия Европейского Союза предоставляет электронную платформу для урегулирования споров в режиме онлайн
Transliteração Komissiâ Evropejskogo Soûza predostavlâet élektronnuû platformu dlâ uregulirovaniâ sporov v režime onlajn
holandês | russo |
---|---|
biedt | предоставляет |
platform | платформу |
online | онлайн |
NL DeepL Translator lanceert 13 nieuwe Europese talen
RU DeepL Переводчик теперь выполняет перевод на 13 новых европейских языков
Transliteração DeepL Perevodčik teperʹ vypolnâet perevod na 13 novyh evropejskih âzykov
holandês | russo |
---|---|
talen | языков |
NL Voor ons Europees garantiebeleid, zie Europese winkel
RU Чтобы узнать о гарантии для европейских государств, ознакомьтесь с нашимЕвропейский магазин
Transliteração Čtoby uznatʹ o garantii dlâ evropejskih gosudarstv, oznakomʹtesʹ s našimEvropejskij magazin
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
winkel | магазин |
NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming
RU В результате Европейская комиссия предложила новый регламент - Общие правила защиты данных
Transliteração V rezulʹtate Evropejskaâ komissiâ predložila novyj reglament - Obŝie pravila zaŝity dannyh
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новый |
NL Deze module voldoet aan de Europese Algemene verordening gegevensbescherming.
RU Этот модуль соответствует требованиям европейского Общего регламента по защите персональных данных.
Transliteração Étot modulʹ sootvetstvuet trebovaniâm evropejskogo Obŝego reglamenta po zaŝite personalʹnyh dannyh.
holandês | russo |
---|---|
module | модуль |
NL We hebben betrekking op Italië, Griekenland, Turkije, Cyprus, België, Nederland en vele andere Europese landen
RU Мы работаем в Италии, Греции, Турции, Кипре, Франции, Бельгии, Нидерландах и во многих других европейских странах
Transliteração My rabotaem v Italii, Grecii, Turcii, Kipre, Francii, Belʹgii, Niderlandah i vo mnogih drugih evropejskih stranah
holandês | russo |
---|---|
en | и |
vele | многих |
andere | других |
landen | странах |
Mostrando 50 de 50 traduções