Traduzir "enkele centrale" para russo

RU Используйте единую центральную облачную консоль, которая позволяет обновлять среду с помощью всего нескольких щелчков мыши

Transliteração Ispolʹzujte edinuû centralʹnuû oblačnuû konsolʹ, kotoraâ pozvolâet obnovlâtʹ sredu s pomoŝʹû vsego neskolʹkih ŝelčkov myši

RU Чтобы централизованно и в нужном объеме управлять правами пользователей, достаточно лишь нескольких щелчков мышью

Transliteração Čtoby centralizovanno i v nužnom obʺeme upravlâtʹ pravami polʹzovatelej, dostatočno lišʹ neskolʹkih ŝelčkov myšʹû

RU Один ряд: Продукты отображаются в одной строке, и пользователь может прокрутить влево или вправо, похоже на слайд-шоу.

Transliteração Odin râd: Produkty otobražaûtsâ v odnoj stroke, i polʹzovatelʹ možet prokrutitʹ vlevo ili vpravo, pohože na slajd-šou.

RU Некоторые из моделей автомобилей, которые всегда пользуются высоким спросом, - это Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 и многие другие

Transliteração Nekotorye iz modelej avtomobilej, kotorye vsegda polʹzuûtsâ vysokim sprosom, - éto Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 i mnogie drugie

RU Есть некоторые ограничения и некоторые вещи, которые вы должны знать о таможенных и других сборах

Transliteração Estʹ nekotorye ograničeniâ i nekotorye veŝi, kotorye vy dolžny znatʹ o tamožennyh i drugih sborah

RU Чат часто становится главным центром управления при реагировании на инциденты

Transliteração Čat často stanovitsâ glavnym centrom upravleniâ pri reagirovanii na incidenty

RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.

Transliteração Na osnove brauzera, bez plaginov, bez rasširenij. Vse vaši klûči v odnom meste.

RU Безопасность корпоративного уровня и возможности централизованного администрирования для всех продуктов Atlassian Cloud.

Transliteração Bezopasnostʹ korporativnogo urovnâ i vozmožnosti centralizovannogo administrirovaniâ dlâ vseh produktov Atlassian Cloud.

RU Один центр для управления и реагирования

Transliteração Odin centr dlâ upravleniâ i reagirovaniâ

RU Она представляет собой центр, где собираются все вопросы, требования и замечания ваших клиентов

Transliteração Ona predstavlâet soboj centr, gde sobiraûtsâ vse voprosy, trebovaniâ i zamečaniâ vaših klientov

RU Передавайте последние обновления сотрудникам в централизированном месте совместной работы

Transliteração Peredavajte poslednie obnovleniâ sotrudnikam v centralizirovannom meste sovmestnoj raboty

RU Если набор *99 не сработает, оператор запросит номер, который вы хотите набрать; сообщите номер карты.

Transliteração Esli nabor *99 ne srabotaet, operator zaprosit nomer, kotoryj vy hotite nabratʹ; soobŝite nomer karty.

RU Лучше, Когда Всё Вместе Задачи в MeisterTask выступают центральным узлом для всех связанных с ними файлов, ссылок и обсуждений

Transliteração Lučše, Kogda Vsë Vmeste Zadači v MeisterTask vystupaût centralʹnym uzlom dlâ vseh svâzannyh s nimi fajlov, ssylok i obsuždenij

RU Теперь всё, что вы знаете о клиенте, можно собрать на одной странице

Transliteração Teperʹ vsë, čto vy znaete o kliente, možno sobratʹ na odnoj stranice

RU — Support — это центр, основа, к которой мы подключаем все что угодно

Transliteração — Support — éto centr, osnova, k kotoroj my podklûčaem vse čto ugodno

RU Главная цель — обмен информацией между странами и регионами и возможность сравнивать показатели из центрального источника

Transliteração Glavnaâ celʹ — obmen informaciej meždu stranami i regionami i vozmožnostʹ sravnivatʹ pokazateli iz centralʹnogo istočnika

RU Для централизованной установки RoboForm на множестве компьютеров с Windows. Устанавливает последнюю версию клиента RoboForm Windows.

Transliteração Dlâ centralizovannoj ustanovki RoboForm na množestve kompʹûterov s Windows. Ustanavlivaet poslednûû versiû klienta RoboForm Windows.

RU Создайте центральное хранилище ресурсов, учебных материалов и заданий для упрощения процесса обучения.

Transliteração Sozdajte centralʹnoe hraniliŝe resursov, učebnyh materialov i zadanij dlâ uproŝeniâ processa obučeniâ.

RU Пользуясь единым интерфейсом, обеспечивайте доступность данных и непрерывность бизнеса по всем локальным и облачным средам.

Transliteração Polʹzuâsʹ edinym interfejsom, obespečivajte dostupnostʹ dannyh i nepreryvnostʹ biznesa po vsem lokalʹnym i oblačnym sredam.

RU Централизация внутримагазинных приложений и приложений сотрудников

Transliteração Centralizaciâ vnutrimagazinnyh priloženij i priloženij sotrudnikov

RU Папки с файлами перетаскивания позволяют организовать все собеседования в одном удобном и централизованном месте.

Transliteração Papki s fajlami peretaskivaniâ pozvolâût organizovatʹ vse sobesedovaniâ v odnom udobnom i centralizovannom meste.

RU Поиск, совместное использование и получение информации из текстовых расшифровок в одном центральном месте.

Transliteração Poisk, sovmestnoe ispolʹzovanie i polučenie informacii iz tekstovyh rasšifrovok v odnom centralʹnom meste.

RU Центральное расположение всех аудио, видео и стенограмм упрощает навигацию и совместную работу над контентом.

Transliteração Centralʹnoe raspoloženie vseh audio, video i stenogramm uproŝaet navigaciû i sovmestnuû rabotu nad kontentom.

RU Создайте одно центральное место для преподавателей, классов или команд и пригласите всех желающих в рабочее пространство Sonix

Transliteração Sozdajte odno centralʹnoe mesto dlâ prepodavatelej, klassov ili komand i priglasite vseh želaûŝih v rabočee prostranstvo Sonix

RU Выделите разделы звонков и делайте заметки, чтобы вся информация о звонках была размещены в одном центральном месте.

Transliteração Vydelite razdely zvonkov i delajte zametki, čtoby vsâ informaciâ o zvonkah byla razmeŝeny v odnom centralʹnom meste.

RU Центральное безопасное хранилище для всех ваших данных

Transliteração Centralʹnoe bezopasnoe hraniliŝe dlâ vseh vaših dannyh

RU Наша роль в качестве единой инстанции как для USCG, так и для национальной администрации порождает ценную синергию

Transliteração Naša rolʹ v kačestve edinoj instancii kak dlâ USCG, tak i dlâ nacionalʹnoj administracii poroždaet cennuû sinergiû

RU Беспроводное подключение к центральному экрану

Transliteração Besprovodnoe podklûčenie k centralʹnomu ékranu

RU Создать центральный репозиторий для документации

Transliteração Sozdatʹ centralʹnyj repozitorij dlâ dokumentacii

RU Управление распределенными сетями из одного центрального пункта

Transliteração Upravlenie raspredelennymi setâmi iz odnogo centralʹnogo punkta

RU Там она была активным членом нескольких групп по реализации товарной стратегии, включая клиентскую платформу 360.

Transliteração Tam ona byla aktivnym členom neskolʹkih grupp po realizacii tovarnoj strategii, vklûčaâ klientskuû platformu 360.

RU Настройте центральное место для ваших клиентов (и сотрудников), чтобы они могли найти надежные ответы

Transliteração Nastrojte centralʹnoe mesto dlâ vaših klientov (i sotrudnikov), čtoby oni mogli najti nadežnye otvety

RU Без виртуализации приложений ИТ-администраторам пришлось бы физически удалять приложение с устройства пользователя

Transliteração Bez virtualizacii priloženij IT-administratoram prišlosʹ by fizičeski udalâtʹ priloženie s ustrojstva polʹzovatelâ

RU Такое клиентское устройство может быть ноутбуком, тонким клиентом или смартфоном

Transliteração Takoe klientskoe ustrojstvo možet bytʹ noutbukom, tonkim klientom ili smartfonom

RU Единый центр управления и реагирования

Transliteração Edinyj centr upravleniâ i reagirovaniâ

RU Поезд из Рима ходит 3 раза в день и доставит Вас примерно за 12 часов на центральный железнодорожный вокзал Палермо (Stazione Centrale)

Transliteração Poezd iz Rima hodit 3 raza v denʹ i dostavit Vas primerno za 12 časov na centralʹnyj železnodorožnyj vokzal Palermo (Stazione Centrale)

RU Sell открывает агентам доступ к интегрированным инструментам, которые предоставляют полный контекст учетной записи клиента в едином месте

Transliteração Sell otkryvaet agentam dostup k integrirovannym instrumentam, kotorye predostavlâût polnyj kontekst učetnoj zapisi klienta v edinom meste

RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.

Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.

RU Citybox – современные доступные отели в центре

Transliteração Citybox – sovremennye dostupnye oteli v centre

RU Создайте центральное хранилище для сбора, организации, анализа и беспрепятственного распространения информации в масштабах предприятия.

Transliteração Sozdajte centralʹnoe hraniliŝe dlâ sbora, organizacii, analiza i besprepâtstvennogo rasprostraneniâ informacii v masštabah predpriâtiâ.

RU У Марса есть ядро, мантия и кора

Transliteração U Marsa estʹ âdro, mantiâ i kora

RU Самый быстрый, простой и надежный способ удаленного доступа к настольным компьютерам.

Transliteração Samyj bystryj, prostoj i nadežnyj sposob udalennogo dostupa k nastolʹnym kompʹûteram.

RU Центральная консоль для управления цифровыми вывесками вашей организацией

Transliteração Centralʹnaâ konsolʹ dlâ upravleniâ cifrovymi vyveskami vašej organizaciej

RU Централизованное управление и автоматизация: сетевое обслуживание нескольких парковок

Transliteração Centralizovannoe upravlenie i avtomatizaciâ: setevoe obsluživanie neskolʹkih parkovok

RU Упрощает настройку нового торгового партнера и централизованно управляет текущими изменениями профилей торговых партнеров.

Transliteração Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i centralizovanno upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi profilej torgovyh partnerov.

RU Хранит документацию в центральном репозитории, чтобы операции интеграции были организованы и хорошо документированы.

Transliteração Hranit dokumentaciû v centralʹnom repozitorii, čtoby operacii integracii byli organizovany i horošo dokumentirovany.

RU Пары токен-значение и конфиденциальные данные зашифрованы и хранятся в центральном хранилище, которое сохраняется на OpenText .

Transliteração Pary token-značenie i konfidencialʹnye dannye zašifrovany i hranâtsâ v centralʹnom hraniliŝe, kotoroe sohranâetsâ na OpenText .

RU Получайте доступ к Homey из любой точки мира и управляйте всеми своими устройствами из одного места.

Transliteração Polučajte dostup k Homey iz lûboj točki mira i upravlâjte vsemi svoimi ustrojstvami iz odnogo mesta.

RU В Монреаль автобус прибывает сюда:Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon или Place Bonaventure.

Transliteração V Monrealʹ avtobus pribyvaet sûda:Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon ili Place Bonaventure.

RU Единое рабочее пространство для команды

Transliteração Edinoe rabočee prostranstvo dlâ komandy