Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "concurrentie een stapje" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concurrentie een stapje" de holandês para russo

Traduções de concurrentie een stapje

"concurrentie een stapje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

concurrentie конкурентов
een a Больше Где а более больше будет бы был быть в вам вас вашего вашей вашем во вот время все всего всех всю вы вы можете выше где данные два делать для до его ее если есть за и из или использовать их к каждый как когда компании которая которое которой которые который ли любой людей может можете мы на например нас наш наших не нескольких несколько но номера о один одним одного одной одном они от очень по получить после поэтому при приложение просто работы различных с с помощью своих со создать также то того только у у вас у вас есть у нас чем через четыре что чтобы это является

Tradução de holandês para russo de concurrentie een stapje

holandês
russo

NL VSCO zal niet snel een stapje terug doen

RU Компания VSCO не планирует останавливаться на достигнутом

Transliteração Kompaniâ VSCO ne planiruet ostanavlivatʹsâ na dostignutom

NL We kunnen ook nog een stapje verder gaan en actief op zoek gaan naar manieren om uw verbruik van energie en grondstoffen te reduceren.

RU Кроме того, мы можем пойти дальше и выявить возможности по сокращению потребности в энергии и сырье.

Transliteração Krome togo, my možem pojti dalʹše i vyâvitʹ vozmožnosti po sokraŝeniû potrebnosti v énergii i syrʹe.

holandêsrusso
eenтого
gaanпойти
verderдальше
energieэнергии

NL We kunnen ook nog een stapje verder gaan en actief op zoek gaan naar manieren om uw verbruik van energie en grondstoffen te reduceren.

RU Кроме того, мы можем пойти дальше и выявить возможности по сокращению потребности в энергии и сырье.

Transliteração Krome togo, my možem pojti dalʹše i vyâvitʹ vozmožnosti po sokraŝeniû potrebnosti v énergii i syrʹe.

holandêsrusso
eenтого
gaanпойти
verderдальше
energieэнергии

NL VSCO zal niet snel een stapje terug doen

RU Компания VSCO не планирует останавливаться на достигнутом

Transliteração Kompaniâ VSCO ne planiruet ostanavlivatʹsâ na dostignutom

NL Houd aankoopdatums in de gaten en plan ze goed in om ervoor te zorgen dat je problemen altijd een stapje voor blijft.

RU Планируйте даты покупки и отслеживайте запасы, чтобы всегда быть на шаг впереди.

Transliteração Planirujte daty pokupki i otsleživajte zapasy, čtoby vsegda bytʹ na šag vperedi.

holandêsrusso
enи
altijdвсегда

NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken

RU С помощью функции Истории Обратных Ссылок в динамике определите, как ваши сайты сравнимы с конкурентами

Transliteração S pomoŝʹû funkcii Istorii Obratnyh Ssylok v dinamike opredelite, kak vaši sajty sravnimy s konkurentami

holandêsrusso
uwваши
sitesсайты

NL Voor mij zijn ansichtkaarten het perfecte middel om een persoonlijke relatie met mijn klanten op te bouwen en juist met deze benadering onderscheid ik mezelf van de concurrentie

RU Для меня открытки — идеальный способ построить личные отношения с моими клиентами, и это именно то, что отличает меня от конкурентов

Transliteração Dlâ menâ otkrytki — idealʹnyj sposob postroitʹ ličnye otnošeniâ s moimi klientami, i éto imenno to, čto otličaet menâ ot konkurentov

holandêsrusso
perfecteидеальный
bouwenпостроить
persoonlijkeличные
relatieотношения
klantenклиентами

NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken

RU С помощью функции Истории Обратных Ссылок в динамике определите, как ваши сайты сравнимы с конкурентами

Transliteração S pomoŝʹû funkcii Istorii Obratnyh Ssylok v dinamike opredelite, kak vaši sajty sravnimy s konkurentami

holandêsrusso
uwваши
sitesсайты

NL De motoren vormen een felle concurrentie met andere automerken en de vraag is in de loop van de tijd gestaag toegenomen.

RU Двигатели составляют серьезную конкуренцию другим автомобильным брендам, и спрос на них неуклонно растет с течением времени.

Transliteração Dvigateli sostavlâût serʹeznuû konkurenciû drugim avtomobilʹnym brendam, i spros na nih neuklonno rastet s tečeniem vremeni.

holandêsrusso
andereдругим

NL Stap 4. Voer een concurrentie- en SWOT-analyse uit

RU Шаг 4. Проведите конкурентный анализ, а также анализ сильных и слабых сторон, возможностей и угроз (SWOT)

Transliteração Šag 4. Provedite konkurentnyj analiz, a takže analiz silʹnyh i slabyh storon, vozmožnostej i ugroz (SWOT)

holandêsrusso
analyseанализ
eenа
enи

NL Ze zijn stuk voor stuk ontworpen om je webwinkel een streepje voor op de messcherpe concurrentie te geven.

RU Все они созданы для того, чтобы ваш ecommerce-бизнес процветал в конкурентной среде.

Transliteração Vse oni sozdany dlâ togo, čtoby vaš ecommerce-biznes procvetal v konkurentnoj srede.

NL In een branche met agressieve concurrentie moet u uw prijzen behoorlijk zorgvuldig aanpassen

RU В отрасли, где существует агрессивная конкуренция, вам нужно довольно тщательно корректировать цены

Transliteração V otrasli, gde suŝestvuet agressivnaâ konkurenciâ, vam nužno dovolʹno tŝatelʹno korrektirovatʹ ceny

NL Retailers hebben altijd hun best gedaan om de concurrentie een stap voor te blijven

RU Ритейлеры всегда старались быть на шаг впереди своих конкурентов

Transliteração Ritejlery vsegda staralisʹ bytʹ na šag vperedi svoih konkurentov

NL Site Explorer van Ahrefs: concurrentie-analysetool voor SEO

RU Ahrefs Сайт Эксплорер: SEO-инструмент для конкурентного анализа

Transliteração Ahrefs Sajt Éksplorer: SEO-instrument dlâ konkurentnogo analiza

holandêsrusso
seoseo
ahrefsahrefs

NL Dé tool voor concurrentie-onderzoek die je zocht

RU Инструмент для конкурентного анализа, который вы искали

Transliteração Instrument dlâ konkurentnogo analiza, kotoryj vy iskali

holandêsrusso
voorдля
dieкоторый

NL De belangrijkste kwetsbaarheden van de site elimineren. Hierdoor zult u geen slachtoffer kunnen worden van oneerlijke concurrentie.

RU Закрыть основные уязвимости, чтобы не стать жертвой недобросовестной конкуренции.

Transliteração Zakrytʹ osnovnye uâzvimosti, čtoby ne statʹ žertvoj nedobrosovestnoj konkurencii.

holandêsrusso
belangrijksteосновные
wordenстать

NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.

RU Не отставайте от конкурентов: будьте в курсе их предложений и стратегий.

Transliteração Ne otstavajte ot konkurentov: budʹte v kurse ih predloženij i strategij.

holandêsrusso
strategieënстратегий

NL Het vinden van nieuwe contentideeën door de concurrentie in de gaten te houden

RU Генерируйте идеи для контента, отслеживая ваших конкурентов

Transliteração Generirujte idei dlâ kontenta, otsleživaâ vaših konkurentov

NL Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

RU Используйте эту информацию, чтобы оценить их SEO стратегию и расширить свой контент-план.

Transliteração Ispolʹzujte étu informaciû, čtoby ocenitʹ ih SEO strategiû i rasširitʹ svoj kontent-plan.

holandêsrusso
contentинформацию

NL Bekijk hoe DeepL's kwaliteit zich verhoudt tot de concurrentie

RU Посмотреть результаты сравнения качества DeepL

Transliteração Posmotretʹ rezulʹtaty sravneniâ kačestva DeepL

holandêsrusso
kwaliteitкачества

NL DeepL Translator in vergelijking met de concurrentie

RU DeepL Переводчик в сравнении с конкурентами

Transliteração DeepL Perevodčik v sravnenii s konkurentami

NL SEO is waarschijnlijk de belangrijkste competitieve digitale marketing voordeel dat u hebben over uw concurrentie. 

RU SEO, вероятно, наиболее важным конкурентным цифровым маркетинговым преимуществом, которое вы можете иметь над конкурентами. 

Transliteração SEO, veroâtno, naibolee važnym konkurentnym cifrovym marketingovym preimuŝestvom, kotoroe vy možete imetʹ nad konkurentami. 

holandêsrusso
seoseo
waarschijnlijkвероятно
digitaleцифровым
voordeelпреимуществом

NL gratis Trefwoorden overal. Ik vind het geweldig dat ik informatie kan zien over volume, CPC en concurrentie op elke Google-zoekopdracht die ik maak.

RU (бесплатно) Ключевые слова везде. Мне нравится, что я вижу информацию о объеме, КТК и конкуренции на каждом поиске Google я делаю.

Transliteração (besplatno) Klûčevye slova vezde. Mne nravitsâ, čto â vižu informaciû o obʺeme, KTK i konkurencii na každom poiske Google â delaû.

holandêsrusso
gratisбесплатно
overalвезде
informatieинформацию
enи
googlegoogle

NL Dit onderscheidt het van de concurrentie

RU Это отделяет его от конкурентов

Transliteração Éto otdelâet ego ot konkurentov

holandêsrusso
hetего

NL Sonix is de snelste geautomatiseerde transcriptieservice in 2021 | Bekijk hoe we sneller zijn dan de concurrentie | Sonix

RU Sonix — самый быстрый автоматизированный сервис транскрипции в 2021 | Посмотрите, как мы быстрее конкурентов | Sonix

Transliteração Sonix — samyj bystryj avtomatizirovannyj servis transkripcii v 2021 | Posmotrite, kak my bystree konkurentov | Sonix

holandêsrusso
sonixsonix
geautomatiseerdeавтоматизированный
snellerбыстрее

NL Meet de prestaties van uw merk, begrijp wat uw concurrentie doet en ontdek waar uw branche naartoe gaat.

RU Измерьте эффективность своего бренда, узнайте, чем занимается конкуренция, и узнайте, куда движется ваша отрасль.

Transliteração Izmerʹte éffektivnostʹ svoego brenda, uznajte, čem zanimaetsâ konkurenciâ, i uznajte, kuda dvižetsâ vaša otraslʹ.

holandêsrusso
prestatiesэффективность
merkбренда
ontdekузнайте
brancheотрасль

NL Profiteer van Visme?s aangepaste animatiefuncties en interactiviteitsmogelijkheden om boeiende inhoud te maken waarmee je merk zich onderscheidt van je concurrentie.

RU Воспользуйтесь интерактивными возможностями Visme, чтобы создать привлекательный контент. Пусть ваш бренд выделяется среди конкурентов.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ interaktivnymi vozmožnostâmi Visme, čtoby sozdatʹ privlekatelʹnyj kontent. Pustʹ vaš brend vydelâetsâ sredi konkurentov.

holandêsrusso
vismevisme
makenсоздать
inhoudконтент
merkбренд
teсреди

NL * Concurrentie van 1 betekent zeer concurrerend.

RU «Конкуренция 1 означает высокую конкурентоспособность.

Transliteração «Konkurenciâ 1 označaet vysokuû konkurentosposobnostʹ.

holandêsrusso
betekentозначает

NL Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

RU Да, ваш сайт будет нуждаться в лучших инструментов, чтобы идти в ногу с конкуренцией, но эстетика сайта, безусловно, привлечь посетителей. 

Transliteração Da, vaš sajt budet nuždatʹsâ v lučših instrumentov, čtoby idti v nogu s konkurenciej, no éstetika sajta, bezuslovno, privlečʹ posetitelej. 

holandêsrusso
zalбудет
toolsинструментов
zekerбезусловно
trekkenпривлечь
bezoekersпосетителей

NL Voldoe snel aan de EDI-connectiviteitsvereisten van kopers en leveranciers en blijf de concurrentie voor.

RU Быстро выполняйте требования покупателей и поставщиков к подключению EDI и опережайте конкурентов.

Transliteração Bystro vypolnâjte trebovaniâ pokupatelej i postavŝikov k podklûčeniû EDI i operežajte konkurentov.

holandêsrusso
kopersпокупателей
leveranciersпоставщиков
ediedi

NL Ontmoet snel kopers en leveranciers die de mandaten voor EDI-connectiviteit verhogen en blijf de concurrentie voor.

RU Быстро встречайтесь с покупателями и поставщиками, увеличивая требования к подключению EDI, и опережайте конкурентов.

Transliteração Bystro vstrečajtesʹ s pokupatelâmi i postavŝikami, uveličivaâ trebovaniâ k podklûčeniû EDI, i operežajte konkurentov.

holandêsrusso
enи
leveranciersпоставщиками
ediedi

NL Ervaar hoe u de concurrentie kunt domineren met het beste van ZEISS - de pionier en leider in optica.

RU Узнайте, как вы можете доминировать в соревнованиях, используя лучшее от ZEISS - пионера и лидера в области оптики.

Transliteração Uznajte, kak vy možete dominirovatʹ v sorevnovaniâh, ispolʹzuâ lučšee ot ZEISS - pionera i lidera v oblasti optiki.

holandêsrusso
hoeкак
het besteлучшее

NL Zakelijke Concurrentie HTML-Sjabloon

RU Цветочные Формы В Интерьере HTML Шаблон

Transliteração Cvetočnye Formy V Interʹere HTML Šablon

holandêsrusso
htmlhtml

NL SEO is waarschijnlijk de belangrijkste competitieve digitale marketing voordeel dat u hebben over uw concurrentie. 

RU SEO, вероятно, наиболее важным конкурентным цифровым маркетинговым преимуществом, которое вы можете иметь над конкурентами. 

Transliteração SEO, veroâtno, naibolee važnym konkurentnym cifrovym marketingovym preimuŝestvom, kotoroe vy možete imetʹ nad konkurentami. 

holandêsrusso
seoseo
waarschijnlijkвероятно
digitaleцифровым
voordeelпреимуществом

NL gratis Trefwoorden overal. Ik vind het geweldig dat ik informatie kan zien over volume, CPC en concurrentie op elke Google-zoekopdracht die ik maak.

RU (бесплатно) Ключевые слова везде. Мне нравится, что я вижу информацию о объеме, КТК и конкуренции на каждом поиске Google я делаю.

Transliteração (besplatno) Klûčevye slova vezde. Mne nravitsâ, čto â vižu informaciû o obʺeme, KTK i konkurencii na každom poiske Google â delaû.

holandêsrusso
gratisбесплатно
overalвезде
informatieинформацию
enи
googlegoogle

NL * Concurrentie van 1 betekent zeer concurrerend.

RU «Конкуренция 1 означает высокую конкурентоспособность.

Transliteração «Konkurenciâ 1 označaet vysokuû konkurentosposobnostʹ.

holandêsrusso
betekentозначает

NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.

RU Не отставайте от конкурентов: будьте в курсе их предложений и стратегий.

Transliteração Ne otstavajte ot konkurentov: budʹte v kurse ih predloženij i strategij.

holandêsrusso
strategieënстратегий

NL De gezonde concurrentie die we op de website hebben gecreëerd, zorgt ervoor dat elk bedrijf zijn klanten de beste tarieven biedt

RU Фактически, здоровая конкуренция, которую мы создали на сайте, гарантирует, что каждая компания предлагает свои лучшие цены для клиентов

Transliteração Faktičeski, zdorovaâ konkurenciâ, kotoruû my sozdali na sajte, garantiruet, čto každaâ kompaniâ predlagaet svoi lučšie ceny dlâ klientov

holandêsrusso
websiteсайте
elkкаждая
bedrijfкомпания
biedtпредлагает
tarievenцены
klantenклиентов

NL De gezonde concurrentie die we op de website hebben gecreëerd, zorgt ervoor dat elk bedrijf zijn klanten de beste tarieven biedt.

RU Фактически, здоровая конкуренция, которую мы создали на сайте, гарантирует, что каждая компания предлагает свои лучшие цены для клиентов.

Transliteração Faktičeski, zdorovaâ konkurenciâ, kotoruû my sozdali na sajte, garantiruet, čto každaâ kompaniâ predlagaet svoi lučšie ceny dlâ klientov.

holandêsrusso
websiteсайте
elkкаждая
bedrijfкомпания
biedtпредлагает
tarievenцены
klantenклиентов

NL De specificatie die BMW biedt blaast de concurrentie uit het water

RU Спецификация BMW предлагает соревнования по ударам из воды

Transliteração Specifikaciâ BMW predlagaet sorevnovaniâ po udaram iz vody

holandêsrusso
bmwbmw
biedtпредлагает
waterводы

NL Blijf de concurrentie voor met AI-gestuurde tools die zijn ontwikkeld voor de toekomst van je medewerkers. Betrek en beheer je contactcenter, backoffice en vestigingsteams.

RU Извлекайте аналитические данные из голосовых и текстовых каналов для снижения затрат и повышения качества обслуживания клиентов.

Transliteração Izvlekajte analitičeskie dannye iz golosovyh i tekstovyh kanalov dlâ sniženiâ zatrat i povyšeniâ kačestva obsluživaniâ klientov.

NL Blijf de concurrentie voor met AI-gestuurde tools die zijn ontwikkeld voor de toekomst van je workforce

RU Опередите конкурентов с помощью инструментов на базе ИИ, созданных для будущего ваших сотрудников

Transliteração Operedite konkurentov s pomoŝʹû instrumentov na baze II, sozdannyh dlâ buduŝego vaših sotrudnikov

holandêsrusso
toolsинструментов
toekomstбудущего
jeваших

NL Naast je concurrentie moet je ook de fijne kneepjes van je product of bedrijf kennen

RU Помимо этого, нужно хорошо понимать особенности собственного продукта или компании

Transliteração Pomimo étogo, nužno horošo ponimatʹ osobennosti sobstvennogo produkta ili kompanii

holandêsrusso
moetнужно
productпродукта
bedrijfкомпании

NL Moeilijk onze referenties voor duurzaamheid te tonen en ons te onderscheiden van de concurrentie

RU Трудно продемонстрировать наши достижения в области устойчивого развития и выделиться на фоне наших конкурентов

Transliteração Trudno prodemonstrirovatʹ naši dostiženiâ v oblasti ustojčivogo razvitiâ i vydelitʹsâ na fone naših konkurentov

NL Tegelijkertijd is er ook meer concurrentie dan ooit tevoren

RU В то же время здесь больше конкуренции, чем когда-либо прежде

Transliteração V to že vremâ zdesʹ bolʹše konkurencii, čem kogda-libo prežde

holandêsrusso
erздесь
meerбольше
danчем
ooitкогда-либо

NL Meet de prestaties van uw merk, begrijp wat uw concurrentie doet en ontdek waar uw branche naartoe gaat.

RU Измерьте эффективность своего бренда, узнайте, чем занимается конкуренция, и узнайте, куда движется ваша отрасль.

Transliteração Izmerʹte éffektivnostʹ svoego brenda, uznajte, čem zanimaetsâ konkurenciâ, i uznajte, kuda dvižetsâ vaša otraslʹ.

holandêsrusso
prestatiesэффективность
merkбренда
ontdekузнайте
brancheотрасль

NL Profiteer van Visme's aangepaste animatiefuncties en interactiviteitsmogelijkheden om boeiende inhoud te maken waarmee je merk zich onderscheidt van je concurrentie.

RU Воспользуйтесь интерактивными возможностями Visme, чтобы создать привлекательный контент. Пусть ваш бренд выделяется среди конкурентов.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ interaktivnymi vozmožnostâmi Visme, čtoby sozdatʹ privlekatelʹnyj kontent. Pustʹ vaš brend vydelâetsâ sredi konkurentov.

NL Gebruik onze capabele gemaakte flyer sjabloon om uw merk te onderscheiden van de concurrentie

RU Используйте наши продуманные шаблоны флаеров, чтобы выделить свой бренд среди конкурентов

Transliteração Ispolʹzujte naši produmannye šablony flaerov, čtoby vydelitʹ svoj brend sredi konkurentov

NL Maar om de waarheid te zeggen, de acute concurrentie...

RU Но, по правде говоря, острая конкуренция…

Transliteração No, po pravde govorâ, ostraâ konkurenciâ…

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten

RU Задавайте вопросы о том, что отличает Вашу организацию от конкурентов (например, атмосфера, индивидуальность или уникальная продукция)

Transliteração Zadavajte voprosy o tom, čto otličaet Vašu organizaciû ot konkurentov (naprimer, atmosfera, individualʹnostʹ ili unikalʹnaâ produkciâ)

Mostrando 50 de 50 traduções