NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
"bijvoorbeeld op kleur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
bijvoorbeeld | а более будет было быть в вас ваш вашей вы где даже для если есть и из или к как когда может можете мы на например некоторые нужно по при работы с свой таких у вас у вас есть чем что чтобы это |
kleur | в для и с цвет цвета чтобы |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
RU Html Color Picker (ака Color Tool или выбора цвета ) позволяет выбрать цвет из палитры и найти его компонентов в RGB и HSV, а также HTML код цвета
Transliteração Html Color Picker (aka Color Tool ili vybora cveta ) pozvolâet vybratʹ cvet iz palitry i najti ego komponentov v RGB i HSV, a takže HTML kod cveta
holandês | russo |
---|---|
html | html |
kleur | цвет |
en | и |
vinden | найти |
een | а |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
RU Html Color Picker (ака Color Tool или выбора цвета ) позволяет выбрать цвет из палитры и найти его компонентов в RGB и HSV, а также HTML код цвета
Transliteração Html Color Picker (aka Color Tool ili vybora cveta ) pozvolâet vybratʹ cvet iz palitry i najti ego komponentov v RGB i HSV, a takže HTML kod cveta
NL Ze willen geen zwart-witfoto's in een lage kleur als de rest van het tijdschrift strandfoto's in een hoge kleur bevat
RU Им не нужны случайные черно-белые снимки в низком ключе, когда в остальной части журнала есть пляжные снимки в высоком ключе
Transliteração Im ne nužny slučajnye černo-belye snimki v nizkom klûče, kogda v ostalʹnoj časti žurnala estʹ plâžnye snimki v vysokom klûče
holandês | russo |
---|---|
als | когда |
NL U kunt bijvoorbeeld de kleur en het lettertype van uw website bepalen en uw logo bijwerken.
RU Например, вы можете определить цвет и шрифт своего веб-сайта и обновить свой логотип.
Transliteração Naprimer, vy možete opredelitʹ cvet i šrift svoego veb-sajta i obnovitʹ svoj logotip.
NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.
RU Посмотрите простые и краткие руководства от Хелин, чтобы узнать, как она использует цвет для преобразования своих фотографий.
Transliteração Posmotrite prostye i kratkie rukovodstva ot Helin, čtoby uznatʹ, kak ona ispolʹzuet cvet dlâ preobrazovaniâ svoih fotografij.
holandês | russo |
---|---|
eenvoudige | простые |
en | и |
tutorials | руководства |
gebruikt | использует |
kleur | цвет |
NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.
RU Спецификация модели. MPN надежны для указания размера корпуса, цвета, материала и хранилища для iPhone, iPad, Apple Watch и компьютеров.
Transliteração Specifikaciâ modeli. MPN nadežny dlâ ukazaniâ razmera korpusa, cveta, materiala i hraniliŝa dlâ iPhone, iPad, Apple Watch i kompʹûterov.
holandês | russo |
---|---|
iphones | iphone |
grootte | размера |
computers | компьютеров |
NL Leer hoe het licht vorm te geven in kleur
RU Научитесь формировать цветной свет
Transliteração Naučitesʹ formirovatʹ cvetnoj svet
holandês | russo |
---|---|
licht | свет |
NL Stap 2 Gebruik een Profoto Clic Gel CTO met je Profoto A1X voor een neutrale kleur van het gezicht van je model
RU Шаг 2. Установите на вспышку Profoto A1X оранжевый цветной фильтр Profoto Clic, чтобы цвет лица модели был нейтральным.
Transliteração Šag 2. Ustanovite na vspyšku Profoto A1X oranževyj cvetnoj filʹtr Profoto Clic, čtoby cvet lica modeli byl nejtralʹnym.
holandês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
kleur | цвет |
gezicht | лица |
model | модели |
NL Geef je VM's een kleur in het contextmenu om ze van elkaar te onderscheiden.
RU Маркировка виртуальных машин разными цветами из контекстного меню для придания индивидуальности.
Transliteração Markirovka virtualʹnyh mašin raznymi cvetami iz kontekstnogo menû dlâ pridaniâ individualʹnosti.
NL Verander de kleur van uw bloemen
holandês | russo |
---|---|
kleur | цвет |
NL Aanpassen ondertitel lettertype, kleur, grootte, positie
RU Настройка шрифта субтитров, цвета, размера, позиции
Transliteração Nastrojka šrifta subtitrov, cveta, razmera, pozicii
holandês | russo |
---|---|
grootte | размера |
NL Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.
RU Легко настраивайте тип шрифта, размер, цвет, положение и фон в соответствии с вашим брендом.
Transliteração Legko nastraivajte tip šrifta, razmer, cvet, položenie i fon v sootvetstvii s vašim brendom.
holandês | russo |
---|---|
grootte | размер |
kleur | цвет |
en | и |
achtergrond | фон |
pas | соответствии |
uw | вашим |
NL Wijzig de kleur, de grootte en het logo om beter bij de branding van uw website te passen.
RU Измените цвет, размер и логотип, чтобы лучше соответствовать брендингу вашего сайта.
Transliteração Izmenite cvet, razmer i logotip, čtoby lučše sootvetstvovatʹ brendingu vašego sajta.
holandês | russo |
---|---|
kleur | цвет |
grootte | размер |
beter | лучше |
website | сайта |
NL Pas de lettergrootte, kleur, achtergrond en positie aan zodat je ondertitels perfect zijn.
RU Настройте размер шрифта, цвет, фон, положение, чтобы субтитры были идеальными.
Transliteração Nastrojte razmer šrifta, cvet, fon, položenie, čtoby subtitry byli idealʹnymi.
holandês | russo |
---|---|
kleur | цвет |
achtergrond | фон |
ondertitels | субтитры |
NL Pas elke kleur binnen het pictogram en tekst aan om je nieuwe merk uit te beelden.
RU Настройте цвета для иконок и текста, чтобы красиво презентовать свой новый бренд аудитории.
Transliteração Nastrojte cveta dlâ ikonok i teksta, čtoby krasivo prezentovatʹ svoj novyj brend auditorii.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
tekst | текста |
nieuwe | новый |
merk | бренд |
NL Verander de bedrijfsnaam om bij je merk te passen en pas het lettertype, de grootte en de kleur aan.
RU Введите своё название компании, настройте шрифты, размер и цвет текста.
Transliteração Vvedite svoë nazvanie kompanii, nastrojte šrifty, razmer i cvet teksta.
holandês | russo |
---|---|
grootte | размер |
en | и |
kleur | цвет |
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам.
Transliteração V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam.
holandês | russo |
---|---|
kies | выберите |
sjabloon | шаблон |
past | подходит |
en | и |
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
RU Изучите профессионально разработанные темы MindMeister, чтобы добавить цвет и стиль вашим картам, улучшив читаемость и понимание.
Transliteração Izučite professionalʹno razrabotannye temy MindMeister, čtoby dobavitʹ cvet i stilʹ vašim kartam, ulučšiv čitaemostʹ i ponimanie.
holandês | russo |
---|---|
thema | темы |
voegen | добавить |
kleur | цвет |
stijl | стиль |
begrip | понимание |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met Gels
RU Цветные фильтры: добавьте своим фотографиям красок
Transliteração Cvetnye filʹtry: dobavʹte svoim fotografiâm krasok
holandês | russo |
---|---|
uw | своим |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels
RU Добавьте больше цвета с гелевыми фильтрами OCF
Transliteração Dobavʹte bolʹše cveta s gelevymi filʹtrami OCF
holandês | russo |
---|---|
ocf | ocf |
NL Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt
RU Вы можете использовать фирменные цвета вашей компании или любой понравившийся цвет
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ firmennye cveta vašej kompanii ili lûboj ponravivšijsâ cvet
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использовать |
je | вашей |
kleur | цвет |
NL Dit maakt een eenvoudige creatie van meerdere producten mogelijk die slechts een klein verschil hebben, zoals grootte of kleur
RU Это позволяет легко создавать множество продуктов, которые имеют небольшую разницу, такие как размер или цвет
Transliteração Éto pozvolâet legko sozdavatʹ množestvo produktov, kotorye imeût nebolʹšuû raznicu, takie kak razmer ili cvet
holandês | russo |
---|---|
eenvoudige | легко |
maakt | создавать |
meerdere | множество |
producten | продуктов |
verschil | разницу |
grootte | размер |
kleur | цвет |
NL Visa versa handmatige wijzigingen in kleur componenets of HTML-code zal worden weerspiegeld op het palet als Enter-toets wordt ingedrukt
RU Наоборот ручные изменения в цвете componenets или HTML код будет отражено в палитре, когда кнопку Enter нажата
Transliteração Naoborot ručnye izmeneniâ v cvete componenets ili HTML kod budet otraženo v palitre, kogda knopku Enter nažata
holandês | russo |
---|---|
wijzigingen | изменения |
html | html |
code | код |
als | когда |
NL Een ander kenmerk van de schermresolutie kleurdiepte die het aantal bits die de kleur van elke pixel meet
RU Другой характеристикой разрешения экрана является глубина цвета, которая измеряется в битах цвета каждого пикселя
Transliteração Drugoj harakteristikoj razrešeniâ ékrana âvlâetsâ glubina cveta, kotoraâ izmerâetsâ v bitah cveta každogo pikselâ
holandês | russo |
---|---|
elke | каждого |
NL De De voorkanten zijn vrij klassiek gehouden in de Amerikaanse Shaker stijl en hebben de Kleur "noble grey
RU Сайт Фронты вполне классические выдержаны в американском стиле Шейкер и имеют Цвет "благородный серый
Transliteração Sajt Fronty vpolne klassičeskie vyderžany v amerikanskom stile Šejker i imeût Cvet "blagorodnyj seryj
holandês | russo |
---|---|
stijl | стиле |
en | и |
hebben | имеют |
NL Belangrijk: Van nu af aan, let goed op de kleur. Laat je muesli niet te donker worden, anders smaakt hij bitter!
RU Важно: С этого момента обращайте пристальное внимание на цвет. Не позволяйте мюсли стать слишком темным, иначе он будет горьким на вкус!
Transliteração Važno: S étogo momenta obraŝajte pristalʹnoe vnimanie na cvet. Ne pozvolâjte mûsli statʹ sliškom temnym, inače on budet gorʹkim na vkus!
holandês | russo |
---|---|
de | этого |
kleur | цвет |
te | слишком |
anders | иначе |
NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.
RU Поверхность Марса в основном состоит из базальта. Преобладание оксида железа в марсианской почве придает ей характерный красный цвет.
Transliteração Poverhnostʹ Marsa v osnovnom sostoit iz bazalʹta. Preobladanie oksida železa v marsianskoj počve pridaet ej harakternyj krasnyj cvet.
holandês | russo |
---|---|
bestaat | состоит |
kleur | цвет |
NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
RU Light Strip одинаково хорошо подходит как для заполняющего света (в паре с лампами Key Light), так и для атмосферного фонового освещения
Transliteração Light Strip odinakovo horošo podhodit kak dlâ zapolnâûŝego sveta (v pare s lampami Key Light), tak i dlâ atmosfernogo fonovogo osveŝeniâ
NL Je kunt de helderheid en de kleur instellen via de Control Center-app en krijgt in real time feedback op je scherm.
RU Приложение Control Center дает возможность отрегулировать яркость и цветовую температуру и сразу же оценить результат.
Transliteração Priloženie Control Center daet vozmožnostʹ otregulirovatʹ ârkostʹ i cvetovuû temperaturu i srazu že ocenitʹ rezulʹtat.
holandês | russo |
---|---|
control | control |
center | center |
helderheid | яркость |
en | и |
NL Stem kleur en helderheid in stappen af.
RU Пошагово настраивайте оттенок белого и яркость.
Transliteração Pošagovo nastraivajte ottenok belogo i ârkostʹ.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
helderheid | яркость |
NL Populaire Verzamelingen Op Label Op Kleur
RU Популярные коллекции По тегам По цвету
Transliteração Populârnye kollekcii Po tegam Po cvetu
NL De klanten kunnen immers zelf het merk, de kleur, de gewenste maat..
RU Ваши клиенты смогут быстро находить подходящий товар, выбирая бренд, цвет, нужный размер
Transliteração Vaši klienty smogut bystro nahoditʹ podhodâŝij tovar, vybiraâ brend, cvet, nužnyj razmer
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиенты |
kunnen | смогут |
merk | бренд |
kleur | цвет |
NL U krijgt automatisch de tinten voor elke nieuwe kleur die u in het palet aanpast.
RU Вы получаете оттенки автоматически для любого нового цвета, который вы изменяете в палитре.
Transliteração Vy polučaete ottenki avtomatičeski dlâ lûbogo novogo cveta, kotoryj vy izmenâete v palitre.
holandês | russo |
---|---|
krijgt | получаете |
automatisch | автоматически |
nieuwe | нового |
NL In het Eigenschappenpaneel kunt u de muisaanwijzer voor Kleur, Rand, Straal, Schaduw, enz
RU На панели свойств вы можете изменить наведение для цвета, границы, радиуса, тени и т
Transliteração Na paneli svojstv vy možete izmenitʹ navedenie dlâ cveta, granicy, radiusa, teni i t
NL Poederachtige Kleur In Het Interieur
RU Отличные Проекты, Высокое Качество
Transliteração Otličnye Proekty, Vysokoe Kačestvo
NL Bekend om de ondersteuning van kleurtoon en de verjongende eigenschappen, om de huid jonger te laten lijken en wat meer kleur te geven.
RU Известен своими омолаживающими и улучшающими тон лица свойствами.
Transliteração Izvesten svoimi omolaživaûŝimi i ulučšaûŝimi ton lica svojstvami.
NL Roze Kleur Trendy HTML-Sjabloon
RU Галерея В Архитектурном Стиле HTML Шаблон
Transliteração Galereâ V Arhitekturnom Stile HTML Šablon
holandês | russo |
---|---|
html | html |
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам.
Transliteração V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam.
holandês | russo |
---|---|
kies | выберите |
sjabloon | шаблон |
past | подходит |
en | и |
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
RU Изучите профессионально разработанные темы MindMeister, чтобы добавить цвет и стиль вашим картам, улучшив читаемость и понимание.
Transliteração Izučite professionalʹno razrabotannye temy MindMeister, čtoby dobavitʹ cvet i stilʹ vašim kartam, ulučšiv čitaemostʹ i ponimanie.
holandês | russo |
---|---|
thema | темы |
voegen | добавить |
kleur | цвет |
stijl | стиль |
begrip | понимание |
NL Kies uit een uitgebreide selectie van 65 unieke, gestileerde video-overgangen van 3D, licht, kleur en beweging.
RU Выбирайте из обширной подборки 65 уникальных, стилизованных 3D-видеопереходов для работы со светом, цветами и движением.
Transliteração Vybirajte iz obširnoj podborki 65 unikalʹnyh, stilizovannyh 3D-videoperehodov dlâ raboty so svetom, cvetami i dviženiem.
holandês | russo |
---|---|
unieke | уникальных |
NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz
RU Редактируйте все вставленные объекты: перемещайте их, меняйте размер, выравнивайте, выбирайте стиль обтекания
Transliteração Redaktirujte vse vstavlennye obʺekty: peremeŝajte ih, menâjte razmer, vyravnivajte, vybirajte stilʹ obtekaniâ
holandês | russo |
---|---|
objecten | объекты |
NL Uitgebreid bereik van grijstinten en kleur (14-bits grijstinten en kleuren LUT)
RU Расширенная шкала серого и цветовой диапазон (14-битные шкалы серого и цветные LUT)
Transliteração Rasširennaâ škala serogo i cvetovoj diapazon (14-bitnye škaly serogo i cvetnye LUT)
holandês | russo |
---|---|
bereik | диапазон |
NL Ontdek MindMeister?s deskundig ontworpen thema?s om kleur en stijl aan uw mindmappen toe te voegen: het verbetert de leesbaarheid en het begrip.
RU Посмотрите профессионально разработанные темы MindMeister, чтобы добавить цвет и стиль вашим картам, улучшив читаемость и понимание.
Transliteração Posmotrite professionalʹno razrabotannye temy MindMeister, čtoby dobavitʹ cvet i stilʹ vašim kartam, ulučšiv čitaemostʹ i ponimanie.
holandês | russo |
---|---|
thema | темы |
voegen | добавить |
kleur | цвет |
en | и |
stijl | стиль |
begrip | понимание |
NL Verken de vakkundig ontworpen thema?s van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
RU Изучите профессионально разработанные темы MindMeister, чтобы добавить цвет и стиль вашим картам, улучшив читаемость и понимание.
Transliteração Izučite professionalʹno razrabotannye temy MindMeister, čtoby dobavitʹ cvet i stilʹ vašim kartam, ulučšiv čitaemostʹ i ponimanie.
holandês | russo |
---|---|
thema | темы |
voegen | добавить |
kleur | цвет |
stijl | стиль |
begrip | понимание |
NL In dit artikel vertellen we je meer over deze fascinerende planeet — van de ontdekkingsgeschiedenis tot de kleur van het oppervlak.
RU В этой статье мы расскажем все, что нужно знать об этой планете — начиная с истории ее открытия и заканчивая цветом поверхности.
Transliteração V étoj statʹe my rasskažem vse, čto nužno znatʹ ob étoj planete — načinaâ s istorii ee otkrytiâ i zakančivaâ cvetom poverhnosti.
holandês | russo |
---|---|
tot | все |
planeet | планете |
NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.
RU Поверхность Марса в основном состоит из базальта. Преобладание оксида железа в марсианской почве придает ей характерный красный цвет.
Transliteração Poverhnostʹ Marsa v osnovnom sostoit iz bazalʹta. Preobladanie oksida železa v marsianskoj počve pridaet ej harakternyj krasnyj cvet.
holandês | russo |
---|---|
bestaat | состоит |
kleur | цвет |
NL Je kunt de helderheid en de kleur instellen via de Control Center-app en krijgt in real time feedback op je scherm.
RU Приложение Control Center дает возможность отрегулировать яркость и цветовую температуру и сразу же оценить результат.
Transliteração Priloženie Control Center daet vozmožnostʹ otregulirovatʹ ârkostʹ i cvetovuû temperaturu i srazu že ocenitʹ rezulʹtat.
holandês | russo |
---|---|
control | control |
center | center |
helderheid | яркость |
en | и |
NL Stem kleur en helderheid in stappen af.
RU Пошагово настраивайте оттенок белого и яркость.
Transliteração Pošagovo nastraivajte ottenok belogo i ârkostʹ.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
helderheid | яркость |
NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
RU Light Strip одинаково хорошо подходит как для заполняющего света (в паре с лампами Key Light), так и для атмосферного фонового освещения
Transliteração Light Strip odinakovo horošo podhodit kak dlâ zapolnâûŝego sveta (v pare s lampami Key Light), tak i dlâ atmosfernogo fonovogo osveŝeniâ
NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.
RU Спецификация модели. MPN надежны для указания размера корпуса, цвета, материала и хранилища для iPhone, iPad, Apple Watch и компьютеров.
Transliteração Specifikaciâ modeli. MPN nadežny dlâ ukazaniâ razmera korpusa, cveta, materiala i hraniliŝa dlâ iPhone, iPad, Apple Watch i kompʹûterov.
holandês | russo |
---|---|
iphones | iphone |
grootte | размера |
computers | компьютеров |
Mostrando 50 de 50 traduções