NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
Traduzir "bijvoorbeeld op kleur" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijvoorbeeld op kleur" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de bijvoorbeeld op kleur
holandês
finlandês
FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | kun |
| en | ja |
| zelfs | jopa |
NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.
FI Ovatko valaistusolosuhteet huonot tai värit haaleita? Voit korjata kirkkautta, kontrastia ja väriä joko täysin automaattisesti tai manuaalisesti – ja Plus- ja Premium-versioissa jopa valikoivasti yksittäisille värialueille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| automatisch | automaattisesti |
| handmatig | manuaalisesti |
| zelfs | jopa |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
| en | ja |
| verschillende | eri |
| of | tai |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| biedt | tarjoaa |
| en | ja |
NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.
FI colorFX Suite yhdistää toisiinsa summasignaalit, kuten masterit tai ryhmät, ja tuo jokaiseen yksittäiseen raitaan enemmän äänenväriä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| of | tai |
| en | ja |
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Dankzij zoekresultaten met kleurcodes voorkomt u dat u onveilige websites bezoekt.
FI Väritunnisteiset hakutulokset auttavat sinua kiertämään epäilyttävät sivustot kaukaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| resultaten | tulokset |
NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.
FI Ainutlaatuinen käyttökonsepti: wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä kattavan valikoiman esiasetuksia. Sen avulla saat äänitteisiin vaikuttavan ja luovan äänen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| en | ja |
| de | sen |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
FI Lisää persoonallista tuntua asuusi kaulusneulan avulla. Valitse kauluspaitasi kanssa samaa väriä oleva kaulusneula tai täydennä musta pukusi erottuvan värisen kaulusneulan avulla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | kanssa |
| of | tai |
NL De zomer is het perfecte seizoen om te uzelf uit te drukken in kleur, maar u hoeft natuurlijk niet per se voor neongeel of -roze te kiezen (als dat niet uw ding is)
FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| perfecte | täydellinen |
| of | tai |
| kiezen | valita |
NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan
FI Bleiserit: Kevyt, mittojen mukaan valmistettu bleiseri vaaleammassa värisävyssä, kuten vaaleanharmaana, -ruskeana tai -beigenä, on todellinen luottovalinta, kun haluat pukeutua huolitellusti, mukavan kesätyylin säilyttäen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| is | on |
NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren
FI Niiden avulla kuvaan saadaan myös estetiikkaa: rikoselokuvat ovat yleensä värikylläisyydeltään alhaisia, ja komedioissa puolestaan värit ovat kylläisiä ja voimakkaita
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| hebben | ovat |
| en | ja |
NL Heb je een saaie muur, die vraagt om wat kleur? Dan hoef je niet meteen met verf en kwast aan de slag te gaan
FI Julisteemme eivät ole suosittuja ainoastaan erinomaisen hinta-laatusuhteensa vuoksi
NL Dat zijn dus niet van die dunne vellen papier, die je vroeger uit een tijdschrift haalde, dat zijn mooie afbeeldingen, die zo rijk aan kleur zijn dat je lijnen en patronen als reliëf kan voelen
FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille
NL De visuele kleurwaarneming is altijd een mix van de kleur van het voorwerp zelf en het licht dat er op valt
FI Ihmisen näkemä väri riippuu aina itse esineen väristä sekä siihen heijastuvasta valosta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.
FI Ovatko valaistusolosuhteet huonot tai värit haaleita? Voit korjata kirkkautta, kontrastia ja väriä joko täysin automaattisesti tai manuaalisesti – ja Plus- ja Premium-versioissa jopa valikoivasti yksittäisille värialueille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| automatisch | automaattisesti |
| handmatig | manuaalisesti |
| zelfs | jopa |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
| en | ja |
| verschillende | eri |
| of | tai |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| biedt | tarjoaa |
| en | ja |
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.
FI colorFX Suite yhdistää toisiinsa summasignaalit, kuten masterit tai ryhmät, ja tuo jokaiseen yksittäiseen raitaan enemmän äänenväriä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| of | tai |
| en | ja |
NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren
FI Niiden avulla kuvaan saadaan myös estetiikkaa: rikoselokuvat ovat yleensä värikylläisyydeltään alhaisia, ja komedioissa puolestaan värit ovat kylläisiä ja voimakkaita
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| hebben | ovat |
| en | ja |
NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | kun |
| en | ja |
| zelfs | jopa |
NL Merkafbeeldingen kunnen zichtbaar worden en van kleur veranderen als de drank koud of warm is - een boeiende kans om iets verrassends te doen voor de drinker die is ingebouwd in uw gepersonaliseerde bieretiketten.
FI Tuotemerkkigrafiikat voivat paljastua ja muuttaa väriä juoman ollessa kylmä tai lämmin - houkutteleva tilaisuus tehdä jotain yllättävää mukautetuille olutetiketeillesi rakennettuun juomaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL De zomer is het perfecte seizoen om te uzelf uit te drukken in kleur, maar u hoeft natuurlijk niet per se voor neongeel of -roze te kiezen (als dat niet uw ding is)
FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| perfecte | täydellinen |
| of | tai |
| kiezen | valita |
NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan
FI Bleiserit: Kevyt, mittojen mukaan valmistettu bleiseri vaaleammassa värisävyssä, kuten vaaleanharmaana, -ruskeana tai -beigenä, on todellinen luottovalinta, kun haluat pukeutua huolitellusti, mukavan kesätyylin säilyttäen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| is | on |
NL Een pak in een klassieke lichte kleur voor de warmere seizoenen
FI Klassinen vaaleanvärinen puku sopii hyvin käytettäväksi lämpiminä vuodenaikoina
NL Voeg een knop toe aan de webpagina en laat bezoekers de enquête met één klik openen. Geef de knop een label en kleur naar keuze.
FI Lisää sivullesi painike, joka avaa kyselyn yhdellä klikkauksella. Voit helposti muokata painikkeen ulkoasua ja kuvausta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
| en | ja |
| voeg | lisää |
NL KIES EEN PLATFORM Logi Dock (UC version) Logi Dock (Teams version) (Niet beschikbaar in deze kleur)
FI VALITSE KÄYTTÖYMPÄRISTÖ Logi Dock (UC version) Logi Dock (Teams version) (Ei saatavilla tässä vaihtoehdossa)
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL fantasie, afbeelding, glanzend, oranje geel, bloemen, bloemblaadjes, kleur, detailopname
FI lähietäisyydeltä, hiihtäjä, urheilu, äärimmäinen, luminen, vuori, Hiihto
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| of | tai |
| en | ja |
| kan | voit |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| gebruikers | käyttäjiä |
NL Als u bijvoorbeeld kinderen aan uw groep toevoegt, kunt u huisregels instellen op hun apparaten, zodat ze internet binnen veilige grenzen kunnen verkennen
FI Jos esimerkiksi lisäät lapsia ryhmääsi, voit määrittää perhesääntöjä heidän laitteisiinsa, jotta he voivat tutkia Internetiä turvallisesti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Ontdek de nieuwe, volledig herontworpen gebruikersinterface: je kunt alle modules vrij bewegen, bijvoorbeeld om meerdere monitors optimaal te gebruiken
FI Tutustu uuteen, täysin muutettuun käyttöliittymään: Voit vapaasti liikutella kaikkia moduuleita käyttääksesi esimerkiksi useita näyttöjä optimaalisesti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
| kunt | voit |
| alle | kaikkia |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| meerdere | useita |
| gebruiken | käyttää |
NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is
FI Tämän ansiosta esimerkiksi erittäin voimakkaita osuuksia voidaan pitää tehokkaasti kurissa samalla kun taas muita signaaleja vaimennetaan hillitysti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| terwijl | kun |
| het | tämä |
NL Wanneer u uw programma wilt de-installeren, om bijvoorbeeld de nieuwere versie op uw computer te zetten, volgt u deze handleiding:
FI Jos haluat poistaa ohjelmistosi asennuksen asentaaksesi esimerkiksi ajankohtaisemman version tietokoneellesi, seuraa tätä ohjetta:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijvoorbeeld bijvoorbeeld chatherinneringen gebruiken bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens dichtbundels bijvoorbeeld voorbeeldprijzen gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld bijvoorbeeld door identificatiecontroles denken zijn bijvoorbeeld software is bijvoorbeeld kleur elke kleur enkele kleur voeg kleur toe een kleur lichtere kleur kleur zwart kleur toe kleur blauw voegt kleur toe heldere kleur kleur automatisch geef kleur enige kleurTraduzir bijvoorbeeld op kleur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe