NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
Traduzir "vanuit kantoren" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanuit kantoren" de holandês para russo
Traduções de vanuit kantoren
"vanuit kantoren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de vanuit kantoren
holandês
russo
RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.
Transliteração Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.
| holandês | russo |
|---|---|
| control | control |
| klant | клиентам |
| lokale | местной |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.
Transliteração Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.
| holandês | russo |
|---|---|
| control | control |
| klant | клиентам |
| lokale | местной |
NL We raden aan toegang toe te staan vanuit alle kantoren en VPN's, omdat je productgebruik waarschijnlijk na verloop van tijd toe zal nemen.
RU Рекомендуется разрешить доступ из всех офисных сетей и VPN, так как масштаб использования продукта, скорее всего, вырастет со временем.
Transliteração Rekomenduetsâ razrešitʹ dostup iz vseh ofisnyh setej i VPN, tak kak masštab ispolʹzovaniâ produkta, skoree vsego, vyrastet so vremenem.
| holandês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tijd | временем |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
RU Прямые поезда в Швейцарию прибывают также из Будапешта, Праги и Загреба.
Transliteração Prâmye poezda v Švejcariû pribyvaût takže iz Budapešta, Pragi i Zagreba.
| holandês | russo |
|---|---|
| te | в |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
RU Прямые поезда в Швейцарию прибывают также из Будапешта, Праги и Загреба.
Transliteração Prâmye poezda v Švejcariû pribyvaût takže iz Budapešta, Pragi i Zagreba.
| holandês | russo |
|---|---|
| te | в |
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld
RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру
Transliteração Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | более |
| jaar | лет |
| nu | сегодня |
| kantoren | офисы |
| tot | всему |
NL We openen kantoren in Yokohama en Manilla.
RU Мы открыли офисы в Йокогаме и Маниле.
Transliteração My otkryli ofisy v Jokogame i Manile.
| holandês | russo |
|---|---|
| kantoren | офисы |
| in | в |
| en | и |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
RU Где бы ни находились ваши филиалы, где бы ни базировался ваш бизнес – в Нежине, Шанхае или Чикаго – Ahrefs поможет усилить вашу видимость.
Transliteração Gde by ni nahodilisʹ vaši filialy, gde by ni bazirovalsâ vaš biznes – v Nežine, Šanhae ili Čikago – Ahrefs pomožet usilitʹ vašu vidimostʹ.
| holandês | russo |
|---|---|
| waar | где |
| ahrefs | ahrefs |
| helpt | поможет |
| zichtbaarheid | видимость |
NL Kantoren worden opnieuw geopend
| holandês | russo |
|---|---|
| kantoren | офисы |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
RU Если вы ищете контактную информацию одного из наших офисов, находящихся в разных странах мира, перейдите по ссылке ниже.
Transliteração Esli vy iŝete kontaktnuû informaciû odnogo iz naših ofisov, nahodâŝihsâ v raznyh stranah mira, perejdite po ssylke niže.
| holandês | russo |
|---|---|
| een | одного |
| link | ссылке |
NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren ingericht op handige locaties voor het gemak van het woon-werkverkeer en de toegang tot voorzieningen
RU Мы организовали наши стильные и удобные офисы в удобных местах для облегчения поездок на работу и отдыха
Transliteração My organizovali naši stilʹnye i udobnye ofisy v udobnyh mestah dlâ oblegčeniâ poezdok na rabotu i otdyha
| holandês | russo |
|---|---|
| kantoren | офисы |
NL De lijst met onze kantoren is beschikbaar op onze contactpagina
RU Список наших офисов приведен на странице с контактными сведениями
Transliteração Spisok naših ofisov priveden na stranice s kontaktnymi svedeniâmi
NL Werk je samen of doe je onderzoek met bedrijven met wereldwijde kantoren of klanten in verschillende landen?
RU Вы сотрудничаете или проводите исследования с компаниями, имеющими глобальные офисы или заказчики в разных странах?
Transliteração Vy sotrudničaete ili provodite issledovaniâ s kompaniâmi, imeûŝimi globalʹnye ofisy ili zakazčiki v raznyh stranah?
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
| onderzoek | исследования |
| kantoren | офисы |
| in | в |
| verschillende | разных |
| landen | странах |
NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.
RU Одним из самых важных активов Control Union являются офисы во всех уголках земного шара.
Transliteração Odnim iz samyh važnyh aktivov Control Union âvlâûtsâ ofisy vo vseh ugolkah zemnogo šara.
| holandês | russo |
|---|---|
| control | control |
| kantoren | офисы |
NL voert risicobeoordelingen uit met betrekking tot de onpartijdigheid en mogelijke belangenconflicten van onze kantoren, medewerkers en klanten.
RU принимает в расчет риск небеспристрастности и потенциальных конфликтов интересов в отношении сотрудников и клиентов.
Transliteração prinimaet v rasčet risk nebespristrastnosti i potencialʹnyh konfliktov interesov v otnošenii sotrudnikov i klientov.
| holandês | russo |
|---|---|
| medewerkers | сотрудников |
| klanten | клиентов |
NL Grupo JHR gebruikt MindMeister, MeisterTask en G Suite apps om samen projecten te beheren over hun vier verschillende bedrijven en kantoren.
RU Grupo JHR использует приложения MindMeister, MeisterTask и G Suite для совместного управления проектами между их четырьмя отдельными бизнесами и офисами.
Transliteração Grupo JHR ispolʹzuet priloženiâ MindMeister, MeisterTask i G Suite dlâ sovmestnogo upravleniâ proektami meždu ih četyrʹmâ otdelʹnymi biznesami i ofisami.
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruikt | использует |
| apps | приложения |
| en | и |
| g | g |
| suite | suite |
| beheren | управления |
| projecten | проектами |
NL Geef je klanten advies over de implementatie van een veilige, betrouwbare en toekomstbestendige technische oplossing in hun nieuwe of gerenoveerde kantoren.
RU Посоветуйте своим клиентам внедрить безопасное, надежное и современное техническое решение в их новых или модернизированных офисах
Transliteração Posovetujte svoim klientam vnedritʹ bezopasnoe, nadežnoe i sovremennoe tehničeskoe rešenie v ih novyh ili modernizirovannyh ofisah
| holandês | russo |
|---|---|
| klanten | клиентам |
| veilige | безопасное |
| technische | техническое |
| oplossing | решение |
| nieuwe | новых |
NL Daarvoor werkte hij voor het toonaangevende Deense webdesignbedrijf Araneum en heeft hij geholpen met het opzetten van de Oven Digital-kantoren in Londen
RU Ранее он работал в ведущей датской компании в сфере веб-дизайна Araneum, а позже помог основать филиалы Oven Digital в Лондоне
Transliteração Ranee on rabotal v veduŝej datskoj kompanii v sfere veb-dizajna Araneum, a pozže pomog osnovatʹ filialy Oven Digital v Londone
| holandês | russo |
|---|---|
| werkte | работал |
| geholpen | помог |
NL Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
RU С момента своего основания в 1973 году они выросли до более чем 58 офисов в 37 странах.
Transliteração S momenta svoego osnovaniâ v 1973 godu oni vyrosli do bolee čem 58 ofisov v 37 stranah.
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
| meer | более |
| dan | чем |
| landen | странах |
NL Andere kantoren zijn gevestigd in Londen, Parijs, New York, Milaan en Frankfurt.
RU Штаб-квартира находится в Люксембурге, другие офисы расположены в Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Милане и Франкфурте.
Transliteração Štab-kvartira nahoditsâ v Lûksemburge, drugie ofisy raspoloženy v Londone, Pariže, Nʹû-Jorke, Milane i Frankfurte.
| holandês | russo |
|---|---|
| gevestigd | находится |
| in | в |
| andere | другие |
| kantoren | офисы |
| en | и |
NL Het bedrijf is gevestigd in Keulen, Duitsland en heeft ook kantoren in Oostenrijk en Zwitserland.
RU Компания базируется в Кельне (Германия) и имеет офисы в Австрии и Швейцарии.
Transliteração Kompaniâ baziruetsâ v Kelʹne (Germaniâ) i imeet ofisy v Avstrii i Švejcarii.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| heeft | имеет |
| kantoren | офисы |
NL Maak persoonlijk een afspraak bij één van onze kantoren in Europa en Azië
RU Мы рады встретиться лично в любом офисе EXANTE в Европе и Азии
Transliteração My rady vstretitʹsâ lično v lûbom ofise EXANTE v Evrope i Azii
| holandês | russo |
|---|---|
| persoonlijk | лично |
| een | любом |
NL Tegenwoordig heeft FOREO wereldwijd meer dan 3.000 prachtige werknemers, verspreid over kantoren in tientallen internationale steden
RU Сегодня у FOREO работает более 3000 красивых людей по всему миру
Transliteração Segodnâ u FOREO rabotaet bolee 3000 krasivyh lûdej po vsemu miru
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | более |
NL Wij Ontwerpen Kantoren HTML-Sjabloon
RU Дизайн И Кодирование HTML Шаблон
Transliteração Dizajn I Kodirovanie HTML Šablon
| holandês | russo |
|---|---|
| html | html |
NL BIJ ONS GEEN GECATERDE LUNCH OF CHIQUE KANTOREN
RU МЫ НЕ ЗАКАЗЫВАЕМ УЖИНЫ В РЕСТОРАНАХ И НАМ НЕ НУЖЕН НАВОРОЧЕННЫЙ КАМПУС
Transliteração MY NE ZAKAZYVAEM UŽINY V RESTORANAH I NAM NE NUŽEN NAVOROČENNYJ KAMPUS
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
RU Если вы ищете контактную информацию одного из наших офисов, находящихся в разных странах мира, перейдите по ссылке ниже.
Transliteração Esli vy iŝete kontaktnuû informaciû odnogo iz naših ofisov, nahodâŝihsâ v raznyh stranah mira, perejdite po ssylke niže.
| holandês | russo |
|---|---|
| een | одного |
| link | ссылке |
NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.
RU Одним из самых важных активов Control Union являются офисы во всех уголках земного шара.
Transliteração Odnim iz samyh važnyh aktivov Control Union âvlâûtsâ ofisy vo vseh ugolkah zemnogo šara.
| holandês | russo |
|---|---|
| control | control |
| kantoren | офисы |
NL voert risicobeoordelingen uit met betrekking tot de onpartijdigheid en mogelijke belangenconflicten van onze kantoren, medewerkers en klanten.
RU принимает в расчет риск небеспристрастности и потенциальных конфликтов интересов в отношении сотрудников и клиентов.
Transliteração prinimaet v rasčet risk nebespristrastnosti i potencialʹnyh konfliktov interesov v otnošenii sotrudnikov i klientov.
| holandês | russo |
|---|---|
| medewerkers | сотрудников |
| klanten | клиентов |
NL We zijn een internationaal team met kantoren in de mooiste steden. Ontdek de wereld van Atlassian.
RU Мы — действительно международная команда с офисами в потрясающих городах. Откройте мир Atlassian.
Transliteração My — dejstvitelʹno meždunarodnaâ komanda s ofisami v potrâsaûŝih gorodah. Otkrojte mir Atlassian.
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | команда |
| wereld | мир |
NL Meer dan 40 kantoren wereldwijd. Hoofdkantoor in Melville, NY
RU более 40 офисов по всему миру. Штаб-квартира в Мелвилле, штат Нью-Йорк
Transliteração bolee 40 ofisov po vsemu miru. Štab-kvartira v Melville, štat Nʹû-Jork
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | более |
| in | в |
NL Naast ons hoofdkantoor in Riga zijn er kantoren in Londen en Dallas
RU Наряду с Ригой, где расположен наш главный офис, представительства компании находятся в Лондоне и Далласе
Transliteração Narâdu s Rigoj, gde raspoložen naš glavnyj ofis, predstavitelʹstva kompanii nahodâtsâ v Londone i Dallase
| holandês | russo |
|---|---|
| ons | наш |
| zijn | находятся |
| in | в |
| en | и |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
RU Если вы ищете контактную информацию одного из наших офисов, находящихся в разных странах мира, перейдите по ссылке ниже.
Transliteração Esli vy iŝete kontaktnuû informaciû odnogo iz naših ofisov, nahodâŝihsâ v raznyh stranah mira, perejdite po ssylke niže.
| holandês | russo |
|---|---|
| een | одного |
| link | ссылке |
NL Vind een van onze lokale kantoren
RU Поиск местных офисов
Transliteração Poisk mestnyh ofisov
| holandês | russo |
|---|---|
| lokale | местных |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
RU Если вы ищете контактную информацию одного из наших офисов, находящихся в разных странах мира, перейдите по ссылке ниже.
Transliteração Esli vy iŝete kontaktnuû informaciû odnogo iz naših ofisov, nahodâŝihsâ v raznyh stranah mira, perejdite po ssylke niže.
| holandês | russo |
|---|---|
| een | одного |
| link | ссылке |
NL Vind een van onze lokale kantoren
RU Поиск местных офисов
Transliteração Poisk mestnyh ofisov
| holandês | russo |
|---|---|
| lokale | местных |
NL We openen kantoren in Yokohama en Manilla.
RU Мы открыли офисы в Йокогаме и Маниле.
Transliteração My otkryli ofisy v Jokogame i Manile.
| holandês | russo |
|---|---|
| kantoren | офисы |
| in | в |
| en | и |
NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen
RU Но когда выросло количество персонала, акций и офисов, появились первые трудности, связанные с удаленной работой и разрозненностью команд
Transliteração No kogda vyroslo količestvo personala, akcij i ofisov, poâvilisʹ pervye trudnosti, svâzannye s udalennoj rabotoj i razroznennostʹû komand
| holandês | russo |
|---|---|
| aantal | количество |
| en | и |
| uitdagingen | трудности |
| werk | работой |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het beveiligen van onze gebouwen, kantoren en apparatuur.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила обеспечения безопасности наших зданий, офисов и используемого оборудования.
Transliteração V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila obespečeniâ bezopasnosti naših zdanij, ofisov i ispolʹzuemogo oborudovaniâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| algemene | общие |
| principes | принципы |
| beveiligen | безопасности |
| onze | наших |
| apparatuur | оборудования |
NL Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
RU С момента своего основания в 1973 году компания выросла до более чем 58 офисов в 37 странах.
Transliteração S momenta svoego osnovaniâ v 1973 godu kompaniâ vyrosla do bolee čem 58 ofisov v 37 stranah.
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
| meer | более |
| dan | чем |
| landen | странах |
NL Andere kantoren zijn gevestigd in Londen, Parijs, New York, Milaan en Frankfurt.
RU Штаб-квартира находится в Люксембурге, другие офисы расположены в Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Милане и Франкфурте.
Transliteração Štab-kvartira nahoditsâ v Lûksemburge, drugie ofisy raspoloženy v Londone, Pariže, Nʹû-Jorke, Milane i Frankfurte.
| holandês | russo |
|---|---|
| gevestigd | находится |
| in | в |
| andere | другие |
| kantoren | офисы |
| en | и |
NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren op handige locaties gevestigd, zodat het pendelen en de toegang tot voorzieningen gemakkelijk is
RU Мы разместили наши стильные и удобные офисы в удобных местах, чтобы было легко добираться на работу и иметь доступ к удобствам
Transliteração My razmestili naši stilʹnye i udobnye ofisy v udobnyh mestah, čtoby bylo legko dobiratʹsâ na rabotu i imetʹ dostup k udobstvam
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| kantoren | офисы |
| toegang | доступ |
NL Opgericht in 1981 heeft CVC vandaag een netwerk van 24 kantoren en meer dan 550 werknemers in heel Europa, Azië en de VS.
RU Основанная в 1981 г., сегодня CVC обладает сетью из 24 офисов в Европе, Азии и США, а ее штат составляет 550 человек.
Transliteração Osnovannaâ v 1981 g., segodnâ CVC obladaet setʹû iz 24 ofisov v Evrope, Azii i SŠA, a ee štat sostavlâet 550 čelovek.
| holandês | russo |
|---|---|
| vandaag | сегодня |
| heeft | обладает |
| een | а |
NL Werk je samen of doe je onderzoek met bedrijven met wereldwijde kantoren of klanten in verschillende landen?
RU Вы сотрудничаете или проводите исследования с компаниями, имеющими глобальные офисы или заказчики в разных странах?
Transliteração Vy sotrudničaete ili provodite issledovaniâ s kompaniâmi, imeûŝimi globalʹnye ofisy ili zakazčiki v raznyh stranah?
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
| onderzoek | исследования |
| kantoren | офисы |
| in | в |
| verschillende | разных |
| landen | странах |
NL Hot Desks zijn voor 1 persoon. Als je ruimte nodig hebt voor meer mensen, kun je naar kantoren zoeken.
RU Незакрепленное рабочее место для 1 человека. Если вам нужно больше пространства, попробуйте поискать офисы
Transliteração Nezakreplennoe rabočee mesto dlâ 1 čeloveka. Esli vam nužno bolʹše prostranstva, poprobujte poiskatʹ ofisy
NL Dedicated Desks zijn voor 1 persoon. Als je ruimte nodig hebt voor meer mensen, kun je naar kantoren zoeken.
RU Закрепленное рабочее место для 1 человека. Если вам нужно больше пространства, попробуйте поискать офисы
Transliteração Zakreplennoe rabočee mesto dlâ 1 čeloveka. Esli vam nužno bolʹše prostranstva, poprobujte poiskatʹ ofisy
NL Gebruiksklare, afsluitbare kantoren voor grote en kleine teams
RU Готовые к въезду запираемые офисы для команд любого размера
Transliteração Gotovye k vʺezdu zapiraemye ofisy dlâ komand lûbogo razmera
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
RU Оставайтесь на связи со своими клиентами, в любом месте.
Transliteração Ostavajtesʹ na svâzi so svoimi klientami, v lûbom meste.
| holandês | russo |
|---|---|
| klanten | клиентами |
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
RU Оставайтесь на связи со своими клиентами, в любом месте.
Transliteração Ostavajtesʹ na svâzi so svoimi klientami, v lûbom meste.
| holandês | russo |
|---|---|
| klanten | клиентами |
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanuit elke bron, of het nu .csv of .json is, of vanuit wachtwoordbeheerders als LastPass en KeePass.
RU Импортируйте пароли и другие защищенные файлы из любого источника, будь то CSV или JSON, или из менеджеров паролей, таких как LastPass и KeePass.
Transliteração Importirujte paroli i drugie zaŝiŝennye fajly iz lûbogo istočnika, budʹ to CSV ili JSON, ili iz menedžerov parolej, takih kak LastPass i KeePass.
| holandês | russo |
|---|---|
| csv | csv |
| json | json |
| en | и |
| andere | другие |
| bestanden | файлы |
| bron | источника |
NL De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
RU Интуитивно понятный пользовательский интерфейс, непревзойденная надежность данных и неколебимая поддержка сообщества.
Transliteração Intuitivno ponâtnyj polʹzovatelʹskij interfejs, neprevzojdennaâ nadežnostʹ dannyh i nekolebimaâ podderžka soobŝestva.
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruikersinterface | интерфейс |
| betrouwbaarheid | надежность |
| data | данных |
| ondersteuning | поддержка |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vanuit kantoren kantoren lokale kantoren internationale kantoren kantoren bevinden wereldwijd kantoren kantoren wereldwijd wereldwijde kantoren kantoren in frankrijk whatsapp chats vanuit vanuit vraag vanuit vanuit huis werkt rechtstreeks vanuit branch vanuit ga vanuit beschikbaar vanuit vanuit een tool wachtstand vanuit berichten rechtstreeks vanuit eenvoudig vanuit klantervaring aanpakken vanuit gemak vanuit loopt vanuit stream vanuit wie vanuit nederland vanuit direct toegankelijk vanuit krijgen vanuit paar klikken vanuit direct vanuit afbeeldingen vanuit gebruiken vanuit manier vanuit contacten vanuit veilig vanuit metadata vanuit gewoon vanuit ondersteuning vanuit veilig rechtstreeks vanuit vanuit boedapest links vanuit werkt vanuit afstand vanuit vanuit huis bestanden direct vanuit producten vanuit terugbelverzoek indienen vanuit e mails vanuit omdat iedereen vanuit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe