Traduzir "bereik meer" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereik meer" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de bereik meer

holandês
russo

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке.Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke.Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.

RU Увеличить глобальный охват более чем на 30 языках.

Transliteração Uveličitʹ globalʹnyj ohvat bolee čem na 30 âzykah.

holandêsrusso
wereldwijdeглобальный
bereikохват
meerболее
danчем

NL Bereik meer met Citrix en Windows Virtual Desktop

RU Добивайтесь большего с помощью Citrix и Виртуального рабочего стола Windows

Transliteração Dobivajtesʹ bolʹšego s pomoŝʹû Citrix i Virtualʹnogo rabočego stola Windows

holandêsrusso
windowswindows
citrixcitrix
enи

NL Bereik meer dan een miljoen dagelijkse gamers!

RU Вашим приложением для SteelSeries Apps будут пользоваться миллионы геймеров!

Transliteração Vašim priloženiem dlâ SteelSeries Apps budut polʹzovatʹsâ milliony gejmerov!

holandêsrusso
eenдля

NL Met de 25 beste gratis feedbackformulieren kunt u uw bereik snel vergroten en meer potentiële klanten naar uw bedrijf trekken

RU 25 лучших бесплатных форм обратной связи помогут вам быстро расширить охват, а также привлечь больше потенциальных клиентов в свой бизнес

Transliteração 25 lučših besplatnyh form obratnoj svâzi pomogut vam bystro rasširitʹ ohvat, a takže privlečʹ bolʹše potencialʹnyh klientov v svoj biznes

holandêsrusso
gratisбесплатных
snelбыстро
bereikохват
trekkenпривлечь
potentiëleпотенциальных
klantenклиентов
bedrijfбизнес

NL Bereik meer met Citrix en Windows Virtual Desktop

RU Добивайтесь большего с помощью Citrix и Виртуального рабочего стола Windows

Transliteração Dobivajtesʹ bolʹšego s pomoŝʹû Citrix i Virtualʹnogo rabočego stola Windows

holandêsrusso
windowswindows
citrixcitrix
enи

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке. Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.

Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke. Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.

holandêsrusso
hulpподдержке
selfserviceсамообслуживание

NL Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.

RU Увеличить глобальный охват более чем на 30 языках.

Transliteração Uveličitʹ globalʹnyj ohvat bolee čem na 30 âzykah.

holandêsrusso
wereldwijdeглобальный
bereikохват
meerболее
danчем

NL Bereik meer met je Pixpa-website door deze populaire webdiensten te gebruiken.

RU Добейтесь большего с вашим сайтом Pixpa, используя эти популярные веб-сервисы.

Transliteração Dobejtesʹ bolʹšego s vašim sajtom Pixpa, ispolʹzuâ éti populârnye veb-servisy.

holandêsrusso
jeвашим
websiteсайтом
pixpapixpa
gebruikenиспользуя
dezeэти
populaireпопулярные

NL Bereik klanten overal, waar ze zich ook bevinden,via e-mail, sms, chat en meer.

RU Общайтесь с клиентами, где бы они ни были: по эл. почте, SMS, в чате,и т.д.

Transliteração Obŝajtesʹ s klientami, gde by oni ni byli: po él. počte, SMS, v čate,i t.d.

NL Bereik meer mensen en smeed een langdurige band

RU Увеличивайте охват аудитории и выстраивайте крепкие отношения

Transliteração Uveličivajte ohvat auditorii i vystraivajte krepkie otnošeniâ

NL Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.

RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.

Transliteração Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.

holandêsrusso
organisatieорганизации
enи

NL Bereik de juiste schaal voor uw IT-servicemanagement.

RU Масштабируйте управление IT-сервисами для своего бизнеса.

Transliteração Masštabirujte upravlenie IT-servisami dlâ svoego biznesa.

holandêsrusso
uwсвоего

NL Het enige wat je hoeft te doen, is de antwoorden die ze zoeken binnen hun bereik te plaatsen

RU Вам нужно только приготовить необходимые ответы в доступном для них месте

Transliteração Vam nužno tolʹko prigotovitʹ neobhodimye otvety v dostupnom dlâ nih meste

holandêsrusso
hoeftнужно
doenприготовить
antwoordenответы

NL Telkens wanneer u zich binnen het bereik van een Wi-Fi-verbinding bevindt, worden alle nieuwe foto's die u hebt gemaakt geüpload en gesynchroniseerd met Fotostream

RU Каждый раз, когда вы находитесь в зоне действия Wi-Fi-соединения, все ваши новые фотографии будут загружены и синхронизированы с Photo Stream

Transliteração Každyj raz, kogda vy nahoditesʹ v zone dejstviâ Wi-Fi-soedineniâ, vse vaši novye fotografii budut zagruženy i sinhronizirovany s Photo Stream

holandêsrusso
nieuweновые
wordenбудут

NL Er is een Wi-Fi-netwerk binnen bereik

RU В зоне действия сети Wi-Fi

Transliteração V zone dejstviâ seti Wi-Fi

holandêsrusso
netwerkсети

NL MPN's worden meestal ter beschikking gesteld van een discreet bereik van dragers, en het draaggolfbereik kan worden geïdentificeerd door ze te onderzoeken.

RU MPN, как правило, предоставляются для дискретного диапазона несущих, и диапазон несущих может быть определен путем их изучения.

Transliteração MPN, kak pravilo, predostavlâûtsâ dlâ diskretnogo diapazona nesuŝih, i diapazon nesuŝih možet bytʹ opredelen putem ih izučeniâ.

holandêsrusso
bereikдиапазон
doorпутем

NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.

RU Подключайте любимые инструменты и сервисы к Bitbucket и расширяйте арсенал своей команды.

Transliteração Podklûčajte lûbimye instrumenty i servisy k Bitbucket i rasširâjte arsenal svoej komandy.

holandêsrusso
servicesсервисы
bitbucketbitbucket
jeсвоей

NL Vergroot je bereik en diversificeer je omzet door een Atlassian Marketplace-partner te worden

RU Станьте партнером Atlassian Marketplace, чтобы расширить охват своей аудитории и открыть новые источники доходов

Transliteração Stanʹte partnerom Atlassian Marketplace, čtoby rasširitʹ ohvat svoej auditorii i otkrytʹ novye istočniki dohodov

holandêsrusso
atlassianatlassian
partnerпартнером
bereikохват
enи

NL Met Reach bereik je de juiste mensen

RU Связывайтесь с нужными людьми

Transliteração Svâzyvajtesʹ s nužnymi lûdʹmi

holandêsrusso
mensenлюдьми

NL Toegang tot de groep kan worden beperkt via IP-bereik of bepaalde apparaten wel of niet toestaan.

RU Доступ к группе может быть ограничен по диапазону IP адресов или типу устройства.

Transliteração Dostup k gruppe možet bytʹ ograničen po diapazonu IP adresov ili tipu ustrojstva.

holandêsrusso
groepгруппе
apparatenустройства

NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien

RU VEGAS Stream Вовлекайте и развлекайте свою аудиторию

Transliteração VEGAS Stream Vovlekajte i razvlekajte svoû auditoriû

holandêsrusso
enи

NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.

RU Диапазон портов: Это диапазон портов, с помощью которых брандмауэр разрешается взаимодействовать.

Transliteração Diapazon portov: Éto diapazon portov, s pomoŝʹû kotoryh brandmauér razrešaetsâ vzaimodejstvovatʹ.

holandêsrusso
bereikдиапазон
vanс

NL Bereik miljarden gebruikers op elk Apple-apparaat

RU Обращайтесь к миллиардам пользователей с любыми устройствами Apple

Transliteração Obraŝajtesʹ k milliardam polʹzovatelej s lûbymi ustrojstvami Apple

holandêsrusso
gebruikersпользователей

NL Bereik je grootste doelen mede dankzij het hoogste niveau van strategisch en technisch partnerschap.

RU Высочайший уровень стратегического и технического партнерства поможет вам достичь самых амбициозных целей.

Transliteração Vysočajšij urovenʹ strategičeskogo i tehničeskogo partnerstva pomožet vam dostičʹ samyh ambicioznyh celej.

holandêsrusso
niveauуровень
doelenцелей

NL Nu liggen ze ook binnen jouw bereik.

RU Теперь все эти возможности в вашем распоряжении.

Transliteração Teperʹ vse éti vozmožnosti v vašem rasporâženii.

holandêsrusso
jouwвашем

NL Maak één keer verbinding, bereik alles

RU Подключитесь один раз, достигните чего угодно

Transliteração Podklûčitesʹ odin raz, dostignite čego ugodno

holandêsrusso
keerраз

NL Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.

RU Данное подключение способно передавать звук без задержек и искажений на расстоянии до40футов (12м).

Transliteração Dannoe podklûčenie sposobno peredavatʹ zvuk bez zaderžek i iskaženij na rasstoânii do40futov (12m).

holandêsrusso
audioзвук
enи

NL We hebben zelfs die gegevens buiten ons bereik geplaatst, omdat we geloven dat de inhoud van je iPhone geen van onze zaken is.

RU Мы даже поставили эти данные за пределы нашей досягаемости, потому что считаем, что содержимое вашего iPhone не является нашим делом.

Transliteração My daže postavili éti dannye za predely našej dosâgaemosti, potomu čto sčitaem, čto soderžimoe vašego iPhone ne âvlâetsâ našim delom.

holandêsrusso
iphoneiphone
zelfsдаже
gegevensданные
gelovenсчитаем
inhoudсодержимое

NL Bereik uw verkoopdoelen met de SEO-Module van ...

RU Достигайте своих целей продаж с помощью SEO ...

Transliteração Dostigajte svoih celej prodaž s pomoŝʹû SEO ...

holandêsrusso
uwсвоих
vanс
seoseo

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

RU Летняя трасса для тобоггана, протяженностью 750 м, открыта ежедневно при подходящих погодных условиях.

Transliteração Letnââ trassa dlâ toboggana, protâžennostʹû 750 m, otkryta ežednevno pri podhodâŝih pogodnyh usloviâh.

NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.

RU Объедините мощь и охват Skype с производительностью и скоростью автоматизированной транскрипционной платформы Sonix.

Transliteração Obʺedinite moŝʹ i ohvat Skype s proizvoditelʹnostʹû i skorostʹû avtomatizirovannoj transkripcionnoj platformy Sonix.

holandêsrusso
krachtмощь
bereikохват
skypeskype
snelheidскоростью
sonixsonix

NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.

RU Подключайте любимые инструменты и сервисы к Bitbucket и расширяйте арсенал своей команды.

Transliteração Podklûčajte lûbimye instrumenty i servisy k Bitbucket i rasširâjte arsenal svoej komandy.

holandêsrusso
servicesсервисы
bitbucketbitbucket
jeсвоей

NL U toegang geven tot het volledige bereik van de Clario-services.

RU предоставления вам доступа ко всему спектру Услуг Clario;

Transliteração predostavleniâ vam dostupa ko vsemu spektru Uslug Clario;

holandêsrusso
uвам
toegangдоступа
totвсему

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld

RU Расширьте охват клиентов в самом популярном в мире, надежном и безопасном приложении для обмена сообщениями

Transliteração Rasširʹte ohvat klientov v samom populârnom v mire, nadežnom i bezopasnom priloženii dlâ obmena soobŝeniâmi

holandêsrusso
bereikохват
klantenклиентов
wereldмире
enи
appприложении

NL En wanneer je lijst klaar is, automatiseer je het bereik met de geïntegreerde communicatietools van Sell.

RU А когда список будет готов, автоматизируйте работу с лидами, используя встроенные средства коммуникации Sell.

Transliteração A kogda spisok budet gotov, avtomatizirujte rabotu s lidami, ispolʹzuâ vstroennye sredstva kommunikacii Sell.

holandêsrusso
wanneerкогда
lijstсписок
klaarготов
automatiseerавтоматизируйте
vanс

NL Sommige statistieken zijn volledig buiten bereik

RU Некоторые метрики полностью недоступны

Transliteração Nekotorye metriki polnostʹû nedostupny

holandêsrusso
statistiekenметрики
volledigполностью

NL Haarscherp geluid met dynamisch bereik en ruisonderdrukking

RU Мощный звук благодаря широкому динамическому диапазону и шумоизоляции

Transliteração Moŝnyj zvuk blagodarâ širokomu dinamičeskomu diapazonu i šumoizolâcii

holandêsrusso
geluidзвук
metблагодаря
enи

Mostrando 50 de 50 traduções