Traduzir "opposites attract meer" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opposites attract meer" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de opposites attract meer

holandês
russo

NL Vogelaars willen meer ontdekken, meer details zien en meer vogelsoorten identificeren – meer van alles.

RU Орнитологи-любители всегда стремятся узнать больше нового, распознать еще больше деталей и определить как можно больше видов птиц.

Transliteração Ornitologi-lûbiteli vsegda stremâtsâ uznatʹ bolʹše novogo, raspoznatʹ eŝe bolʹše detalej i opredelitʹ kak možno bolʹše vidov ptic.

holandêsrusso
identificerenопределить
zienкак

NL En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt, wat resulteert in nog meer DNS-zoekopdrachten

RU А чем больше IP-адресов вы хотите авторизовать, тем больше механизмов вам потребуется, что приведет к еще большему количеству DNS-поисков

Transliteração A čem bolʹše IP-adresov vy hotite avtorizovatʹ, tem bolʹše mehanizmov vam potrebuetsâ, čto privedet k eŝe bolʹšemu količestvu DNS-poiskov

holandêsrusso
ipip
wiltхотите
uвам

NL En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt, wat resulteert in nog meer DNS-zoekopdrachten

RU А чем больше IP-адресов вы хотите авторизовать, тем больше механизмов вам потребуется, что приведет к еще большему количеству DNS-поисков

Transliteração A čem bolʹše IP-adresov vy hotite avtorizovatʹ, tem bolʹše mehanizmov vam potrebuetsâ, čto privedet k eŝe bolʹšemu količestvu DNS-poiskov

holandêsrusso
ipip
wiltхотите
uвам

NL Meer openacties, meer kliks, meer omzet

RU Больше открытий, кликов и продаж

Transliteração Bolʹše otkrytij, klikov i prodaž

NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.

RU Глобальная облачная сеть, охватывающая более 250 городов в более чем 100 странах.

Transliteração Globalʹnaâ oblačnaâ setʹ, ohvatyvaûŝaâ bolee 250 gorodov v bolee čem 100 stranah.

holandêsrusso
meerболее
inв
landenстранах

NL Cloudflare wordt door meer dan 10% van alle websites gebruikt als omgekeerde proxy Meer informatie

RU Cloudflare используется в качестве обратного прокси более чем на 10 % всех веб-сайтов Подробнее

Transliteração Cloudflare ispolʹzuetsâ v kačestve obratnogo proksi bolee čem na 10 % vseh veb-sajtov Podrobnee

holandêsrusso
cloudflarecloudflare
gebruiktиспользуется
proxyпрокси
meerболее
danчем

NL Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

RU Когда все больше пользователей переходит на мобильные устройства, а приложения перемещаются в облако, такая модель перестает работать.

Transliteração Kogda vse bolʹše polʹzovatelej perehodit na mobilʹnye ustrojstva, a priloženiâ peremeŝaûtsâ v oblako, takaâ modelʹ perestaet rabotatʹ.

holandêsrusso
toepassingenприложения
cloudоблако
modelмодель

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

RU Используйте более 500 интеграций для эффективной работы, а также более 3000 других расширений, чтобы наладить идеальный командный процесс.

Transliteração Ispolʹzujte bolee 500 integracij dlâ éffektivnoj raboty, a takže bolee 3000 drugih rasširenij, čtoby naladitʹ idealʹnyj komandnyj process.

holandêsrusso
perfecteидеальный
procesпроцесс

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

RU «Еще никогда сотрудники не делились опытом так охотно! В итоге все становится понятнее, и работа идет продуктивнее».

Transliteração «Eŝe nikogda sotrudniki ne delilisʹ opytom tak ohotno! V itoge vse stanovitsâ ponâtnee, i rabota idet produktivnee».

holandêsrusso
ooitникогда
enи

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld

RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру

Transliteração Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru

holandêsrusso
meerболее
jaarлет
nuсегодня
kantorenофисы
totвсему

NL Hoe meer gegevens u genereert, hoe meer uw systeem moet groeien

RU Чем больше данных вы создаете, тем больше должна расти ваша система

Transliteração Čem bolʹše dannyh vy sozdaete, tem bolʹše dolžna rasti vaša sistema

holandêsrusso
meerбольше
gegevensданных
moetдолжна
groeienрасти
uwваша
systeemсистема

NL Hoe meer je koopt, hoe meer je opslaat

RU Чем больше ты покупаешь, тем больше экономишь

Transliteração Čem bolʹše ty pokupaešʹ, tem bolʹše ékonomišʹ

holandêsrusso
meerбольше

NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.

RU Возьмите управление в свои руки и добейтесь единообразия кода благодаря большему числу проверок и балансировок.

Transliteração Vozʹmite upravlenie v svoi ruki i dobejtesʹ edinoobraziâ koda blagodarâ bolʹšemu čislu proverok i balansirovok.

holandêsrusso
enи
codeкода

NL Met onze betaalde abonnementen geniet u uitgebreidere functionaliteit en meer opslag. Raadpleeg ons prijsschema voor meer informatie.

RU Наши платные планы предлагают больше возможностей и больше места для хранения. Ознакомьтесь с нашими ценами для получения подробностей.

Transliteração Naši platnye plany predlagaût bolʹše vozmožnostej i bolʹše mesta dlâ hraneniâ. Oznakomʹtesʹ s našimi cenami dlâ polučeniâ podrobnostej.

holandêsrusso
betaaldeплатные
abonnementenпланы
enи
informatieполучения

NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer

RU Много! Более 40, включая Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack и другие

Transliteração Mnogo! Bolee 40, vklûčaâ Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack i drugie

holandêsrusso
googlegoogle
microsoftmicrosoft
waaronderвключая
zoomzoom
teamsteams
firefoxfirefox
ciscocisco
webexwebex
enи

NL Voor meer informatie over compatibiliteit lees hier meer .

RU Для получения последней информации о совместимости, пожалуйста, прочитайте больше здесь .

Transliteração Dlâ polučeniâ poslednej informacii o sovmestimosti, požalujsta, pročitajte bolʹše zdesʹ .

holandêsrusso
leesпрочитайте
hierздесь

NL Eenmalige controle van de gezondheid van een website zorgt voor meer verkeer en meer verkopen.

RU Единичная проверка и улучшение здоровья сайта поможет получить больше трафика и продаж.

Transliteração Ediničnaâ proverka i ulučšenie zdorovʹâ sajta pomožet polučitʹ bolʹše trafika i prodaž.

holandêsrusso
controleпроверка
gezondheidздоровья
websiteсайта
verkeerтрафика
verkopenпродаж

NL Haal nog meer uit Zendesk-producten met meer dan 500 apps en integraties die in onze

RU Еще полнее использовать возможности продуктов Zendesk вам помогут более 500 приложений и интеграций, которые продаются в нашем

Transliteração Eŝe polnee ispolʹzovatʹ vozmožnosti produktov Zendesk vam pomogut bolee 500 priloženij i integracij, kotorye prodaûtsâ v našem

holandêsrusso
productenпродуктов
zendeskzendesk
appsприложений
enи
dieкоторые
inв

NL Lees hier meer of neem contact met ons op voor meer informatie.

RU Подробнее смотрите здесь или обратитесь к нам.

Transliteração Podrobnee smotrite zdesʹ ili obratitesʹ k nam.

holandêsrusso
contactобратитесь

NL Zie hoe je bedrijf op meer plaatsen met meer klanten in contact kan komen.

RU Узнайте, как ваш бизнес может привлечь больше клиентов в новых местах.

Transliteração Uznajte, kak vaš biznes možet privlečʹ bolʹše klientov v novyh mestah.

holandêsrusso
jeваш
bedrijfбизнес
kanможет
klantenклиентов
inв

NL Ik heb iets meer nodig dan alleen een ticketsysteem - welke andere opties zijn er nog meer?

RU Мне нужно что-то больше, чем просто система обработки тикетов. Какие еще варианты вы предлагаете?

Transliteração Mne nužno čto-to bolʹše, čem prosto sistema obrabotki tiketov. Kakie eŝe varianty vy predlagaete?

holandêsrusso
danчем
optiesварианты

NL Er zijn in totaal meer dan 17 miljoen reviews geplaatst in 15 talen op Trustpilot en deze hebben betrekking op meer dan 120.000 bedrijven in 65 landen

RU В общей сложности на TrustPilot было опубликовано на 15 языках более 17 миллионов обзоров, охватывающих более 120 000 компаний в 65 странах

Transliteração V obŝej složnosti na TrustPilot bylo opublikovano na 15 âzykah bolee 17 millionov obzorov, ohvatyvaûŝih bolee 120 000 kompanij v 65 stranah

holandêsrusso
meerболее
miljoenмиллионов
bedrijvenкомпаний
inв
landenстранах

NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.

RU Profoto — не просто бренд и всемирно известный производитель светоформирующего оборудования. Мы настоящие перфекционисты в своей области.

Transliteração Profoto — ne prosto brend i vsemirno izvestnyj proizvoditelʹ svetoformiruûŝego oborudovaniâ. My nastoâŝie perfekcionisty v svoej oblasti.

holandêsrusso
profotoprofoto
merkбренд
deв

NL Maak nog meer video-inhoud zoals Lijstjes, Promo Video's, Getuigenissen, Geanimeerde Citaten en meer.

RU Всё, что вам нужно, можно сделать в Visme: промо видео, слайд шоу, видео отзывы клиентов, анимированные цитаты и прочее.

Transliteração Vsë, čto vam nužno, možno sdelatʹ v Visme: promo video, slajd šou, video otzyvy klientov, animirovannye citaty i pročee.

holandêsrusso
maakсделать
getuigenissenотзывы
geanimeerdeанимированные
enи

NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, personages, lijnen, vormen en meer om uw lijngrafiek te verfraaien en aantrekkelijk te maken.

RU Миллион стоковых фото, иконок, иллюстраций, героев, линий, форм и других элементов, чтобы сделать ваш линейный график привлекательнее.

Transliteração Million stokovyh foto, ikonok, illûstracij, geroev, linij, form i drugih élementov, čtoby sdelatʹ vaš linejnyj grafik privlekatelʹnee.

holandêsrusso
enи
makenсделать

NL U kunt de hostwinds-service onder prijzen om meer klanten of te duur zijn om meer winst te maken.

RU Вы можете попередить цену HOVENDWINDS SERVICE, чтобы привлечь больше клиентов или переоценить их, чтобы сделать больше прибыли.

Transliteração Vy možete popereditʹ cenu HOVENDWINDS SERVICE, čtoby privlečʹ bolʹše klientov ili pereocenitʹ ih, čtoby sdelatʹ bolʹše pribyli.

holandêsrusso
serviceservice
klantenклиентов
makenсделать
winstприбыли

NL Leer meer over Mind mapping Lees meer

RU Узнайте больше о майндмэппинге Узнать больше

Transliteração Uznajte bolʹše o majndméppinge Uznatʹ bolʹše

NL We bieden een van de grootste stemmenverzamelingen, met meer dan 100 stemmen in meer dan 20 talen en gevarieerde accenten

RU Мы предлагаем одну из самых больших коллекций голосов, включающую более 100 голосов на более чем 20 языках и с различными акцентами

Transliteração My predlagaem odnu iz samyh bolʹših kollekcij golosov, vklûčaûŝuû bolee 100 golosov na bolee čem 20 âzykah i s različnymi akcentami

holandêsrusso
biedenпредлагаем
eenодну
grootsteбольших
danчем

NL Als ik het heb over de stemstijlen, biedt het je meer dan 30+ menselijke stemstijlen in meer dan 25 talen

RU Если я говорю о стилях его голоса, он предоставляет вам более 30+ стилей человеческого голоса на более чем 25 языках

Transliteração Esli â govorû o stilâh ego golosa, on predostavlâet vam bolee 30+ stilej čelovečeskogo golosa na bolee čem 25 âzykah

holandêsrusso
biedtпредоставляет
meerболее
danчем

NL 24 van 6.013 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 5 975 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 5 975 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 1.218 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 1 218 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 1 218 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 1.992 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 1 992 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 1 992 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 444 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 444 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 444 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 14.999 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 14 859 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 14 859 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 1.450 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 1 450 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 1 450 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 767 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 767 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 767 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 1.709 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 1 709 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 1 709 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 8.918 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 8 816 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 8 816 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 12.003 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 11 985 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 11 985 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 641 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 641 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 641 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 786 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 786 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 786 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 670 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 670 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 670 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 696 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 696 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 696 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 189 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 189 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 189 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 214 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 214 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 214 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 63 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 63 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 63 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 178 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 178 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 178 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 960 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 960 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 960 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 615 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 615 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 615 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

NL 24 van 926 artikelen Meer tonen Meer tonen

RU Товары: 24 из 926 Загрузить больше Загрузить больше

Transliteração Tovary: 24 iz 926 Zagruzitʹ bolʹše Zagruzitʹ bolʹše

holandêsrusso
meerбольше

Mostrando 50 de 50 traduções