Traduzir "behalen van haar" para russo

RU Вне работы Харри любит путешествовать, общаться с друзьями и планировать своë очередное захватывающее приключение.

Transliteração Vne raboty Harri lûbit putešestvovatʹ, obŝatʹsâ s druzʹâmi i planirovatʹ svoë očerednoe zahvatyvaûŝee priklûčenie.

RU Не укладывайте волосы (но убедитесь, что они чистые), приложите фотографии с распущенными волосами, а также с волосами, убранными от лица

Transliteração Ne ukladyvajte volosy (no ubeditesʹ, čto oni čistye), priložite fotografii s raspuŝennymi volosami, a takže s volosami, ubrannymi ot lica

RU Свободное время Анн Мари посвящает своим троим детям и совершенствованию навыков приготовления джин-тоника в домашних условиях.

Transliteração Svobodnoe vremâ Ann Mari posvâŝaet svoim troim detâm i soveršenstvovaniû navykov prigotovleniâ džin-tonika v domašnih usloviâh.

RU К ее большому удовольствию, она смело скопировала все содержимое своего iPhone в локальную папку.

Transliteração K ee bolʹšomu udovolʹstviû, ona smelo skopirovala vse soderžimoe svoego iPhone v lokalʹnuû papku.

RU К ее большому удовольствию, она смело скопировала все содержимое своего iPhone в локальную папку.

Transliteração K ee bolʹšomu udovolʹstviû, ona smelo skopirovala vse soderžimoe svoego iPhone v lokalʹnuû papku.

RU Она начала свою карьеру в частной практике

Transliteração Ona načala svoû karʹeru v častnoj praktike

RU Послушайте, как Келли Койн делится своим опытом использования VEGAS Stream в своей ежедневной работе в консерватории.

Transliteração Poslušajte, kak Kelli Kojn delitsâ svoim opytom ispolʹzovaniâ VEGAS Stream v svoej ežednevnoj rabote v konservatorii.

RU Рассказывал о том, что смущает или путает его, а также о том, что привлекает внимание.

Transliteração Rasskazyval o tom, čto smuŝaet ili putaet ego, a takže o tom, čto privlekaet vnimanie.

RU Сейчас Шоне принадлежат три патента, а ее работа посвящена упрощению концепций, что делает их интуитивно понятными для пользователей

Transliteração Sejčas Šone prinadležat tri patenta, a ee rabota posvâŝena uproŝeniû koncepcij, čto delaet ih intuitivno ponâtnymi dlâ polʹzovatelej

RU Ей понадобится твоя помощь, чтобы уклоняться от учителей и соревноваться с ее аналогичным образом флиртующими одноклассницами.

Transliteração Ej ponadobitsâ tvoâ pomoŝʹ, čtoby uklonâtʹsâ ot učitelej i sorevnovatʹsâ s ee analogičnym obrazom flirtuûŝimi odnoklassnicami.

RU Она использует Dropbox, чтобы сотрудничать, организовывать и воздействовать при помощи своего движения.

Transliteração Ona ispolʹzuet Dropbox, čtoby sotrudničatʹ, organizovyvatʹ i vozdejstvovatʹ pri pomoŝi svoego dviženiâ.

RU Роль переговоров в достижении коммерческого успеха. 

Transliteração Rolʹ peregovorov v dostiženii kommerčeskogo uspeha. 

RU Приведение к совершенству визуальной иерархии дизайна флаера необходимо для достижения эффективных результатов

Transliteração Privedenie k soveršenstvu vizualʹnoj ierarhii dizajna flaera neobhodimo dlâ dostiženiâ éffektivnyh rezulʹtatov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Дайте своим сотрудникам возможность достигать поставленных целей, основанных на потребностях клиентов

Transliteração Dajte svoim sotrudnikam vozmožnostʹ dostigatʹ postavlennyh celej, osnovannyh na potrebnostâh klientov

RU Будучи нашим партнером, вы получаете ресурсы, инструменты и руководство для достижения успеха.

Transliteração Buduči našim partnerom, vy polučaete resursy, instrumenty i rukovodstvo dlâ dostiženiâ uspeha.

RU Веб-Дизайнеры И Веб-Разработчики

Transliteração Veb-Dizajnery I Veb-Razrabotčiki

RU Будучи нашим партнером, вы получаете ресурсы, инструменты и руководство для достижения успеха.

Transliteração Buduči našim partnerom, vy polučaete resursy, instrumenty i rukovodstvo dlâ dostiženiâ uspeha.

RU Распределяйте сотрудников филиалов для достижения целевых показателей эффективности, продаж и качества обслуживания клиентов.

Transliteração Raspredelâjte sotrudnikov filialov dlâ dostiženiâ celevyh pokazatelej éffektivnosti, prodaž i kačestva obsluživaniâ klientov.

RU Вот некоторые наши самые ценные советы для получения лучших результатов от приложений видеоконференций:

Transliteração Vot nekotorye naši samye cennye sovety dlâ polučeniâ lučših rezulʹtatov ot priloženij videokonferencij:

RU Такие совещания нужны, чтобы выявить блокеры и проблемы, которые могут повлиять на достижение цели спринта.

Transliteração Takie soveŝaniâ nužny, čtoby vyâvitʹ blokery i problemy, kotorye mogut povliâtʹ na dostiženie celi sprinta.

RU KeePass не продемонстрировал такой строгости в вопросах безопасности. Ему еще предстоит получить сертификаты SOC 2 Type 2 и ISO 27001.

Transliteração KeePass ne prodemonstriroval takoj strogosti v voprosah bezopasnosti. Emu eŝe predstoit polučitʹ sertifikaty SOC 2 Type 2 i ISO 27001.

RU Консультирование, рекомендации и технические конфигурации для гарантированного успеха в решениях agile, DevOps и ITSM любых размеров.

Transliteração Konsulʹtirovanie, rekomendacii i tehničeskie konfiguracii dlâ garantirovannogo uspeha v rešeniâh agile, DevOps i ITSM lûbyh razmerov.

RU Пусть порядок действий будет предельно ясен каждому: маркетинговый план в Confluence поможет команде сосредоточиться на достижении целей.

Transliteração Pustʹ porâdok dejstvij budet predelʹno âsen každomu: marketingovyj plan v Confluence pomožet komande sosredotočitʹsâ na dostiženii celej.

RU Узнайте больше о результатах, которых вы можете достигнуть, выбрав Cisco в качестве своего стратегического партнера.

Transliteração Uznajte bolʹše o rezulʹtatah, kotoryh vy možete dostignutʹ, vybrav Cisco v kačestve svoego strategičeskogo partnera.

RU Для прохождения такой сертификации компания Zendesk работала с независимым сторонним аудитором

Transliteração Dlâ prohoždeniâ takoj sertifikacii kompaniâ Zendesk rabotala s nezavisimym storonnim auditorom

RU Вы должны работать вдоль каждого шага, не пропуская ничего, если вы действительно хотите достичь результатов и улучшить SEO

Transliteração Vy dolžny rabotatʹ vdolʹ každogo šaga, ne propuskaâ ničego, esli vy dejstvitelʹno hotite dostičʹ rezulʹtatov i ulučšitʹ SEO

RU Количество отверстий во втулке?

Transliteração Količestvo otverstij vo vtulke?

RU Подключайте, управляйте и защищайте все данные, чтобы получить информационное преимущество

Transliteração Podklûčajte, upravlâjte i zaŝiŝajte vse dannye, čtoby polučitʹ informacionnoe preimuŝestvo

RU Оцифруйте все транзакции торговых партнеров, автоматизируя услуги и процессы B2B для повышения эффективности.

Transliteração Ocifrujte vse tranzakcii torgovyh partnerov, avtomatiziruâ uslugi i processy B2B dlâ povyšeniâ éffektivnosti.

RU Повышение гибкости и масштабируемости для достижения бизнес-целей

Transliteração Povyšenie gibkosti i masštabiruemosti dlâ dostiženiâ biznes-celej

RU Несмотря на большой интерес к гольфу, он признаëтся, что ему не удаëтся достичь на поле таких же успехов, как в комнате переговоров.

Transliteração Nesmotrâ na bolʹšoj interes k golʹfu, on priznaëtsâ, čto emu ne udaëtsâ dostičʹ na pole takih že uspehov, kak v komnate peregovorov.

RU Что такое радиальный градиент?

Transliteração Čto takoe radialʹnyj gradient?

RU Что такое радиальный градиент?

Transliteração Čto takoe radialʹnyj gradient?

RU Вы должны работать вдоль каждого шага, не пропуская ничего, если вы действительно хотите достичь результатов и улучшить SEO

Transliteração Vy dolžny rabotatʹ vdolʹ každogo šaga, ne propuskaâ ničego, esli vy dejstvitelʹno hotite dostičʹ rezulʹtatov i ulučšitʹ SEO

RU Пусть порядок действий будет предельно ясен каждому: маркетинговый план в Confluence поможет команде сосредоточиться на достижении целей.

Transliteração Pustʹ porâdok dejstvij budet predelʹno âsen každomu: marketingovyj plan v Confluence pomožet komande sosredotočitʹsâ na dostiženii celej.

RU Консультирование, рекомендации и технические конфигурации для гарантированного успеха в решениях agile, DevOps и ITSM любых размеров.

Transliteração Konsulʹtirovanie, rekomendacii i tehničeskie konfiguracii dlâ garantirovannogo uspeha v rešeniâh agile, DevOps i ITSM lûbyh razmerov.

RU Руководитель проекта хорошо знает бизнес и то, как использовать продукты для достижения целей компании

Transliteração Rukovoditelʹ proekta horošo znaet biznes i to, kak ispolʹzovatʹ produkty dlâ dostiženiâ celej kompanii

RU Если вы фрилансер, ищущий клиентов, покажите свои успешные примеры из практики и подчеркните, как вы помогли клиентам добиться успеха

Transliteração Esli vy frilanser, iŝuŝij klientov, pokažite svoi uspešnye primery iz praktiki i podčerknite, kak vy pomogli klientam dobitʹsâ uspeha