Traduzir "bedoeld voor ervaren" para russo

RU Таким образом, конструкторы сайтов дифференцируются как лучшие для новичков или лучшие для более опытных создателей сайтов.

Transliteração Takim obrazom, konstruktory sajtov differenciruûtsâ kak lučšie dlâ novičkov ili lučšie dlâ bolee opytnyh sozdatelej sajtov.

RU Узнайте, что означает DMARC для входящей электронной почты и полный план реализации настройки DMARC для обработки входящей электронной почты.

Transliteração Uznajte, čto označaet DMARC dlâ vhodâŝej élektronnoj počty i polnyj plan realizacii nastrojki DMARC dlâ obrabotki vhodâŝej élektronnoj počty.

RU Создавайте визуальные образы для вашего бренда, даже если вы новичок в дизайне.

Transliteração Sozdavajte vizualʹnye obrazy dlâ vašego brenda, daže esli vy novičok v dizajne.

RU Получите всестороннюю поддержку API и интеграции для ваших разработчиков от опытных и сертифицированных специалистов.

Transliteração Polučite vsestoronnûû podderžku API i integracii dlâ vaših razrabotčikov ot opytnyh i sertificirovannyh specialistov.

RU Хочешь лично творить историю человечества и привести свою империю к величию? Тебя ждет Rise of Cultures!

Transliteração Hočešʹ lično tvoritʹ istoriû čelovečestva i privesti svoû imperiû k veličiû? Tebâ ždet Rise of Cultures!

RU Предоставляет опытных менеджеров по предоставлению услуг B2B для повседневного управления проектами, связанными с программой B2B.

Transliteração Predostavlâet opytnyh menedžerov po predostavleniû uslug B2B dlâ povsednevnogo upravleniâ proektami, svâzannymi s programmoj B2B.

RU Создавайте визуальные образы для вашего бренда, даже если вы новичок в дизайне.

Transliteração Sozdavajte vizualʹnye obrazy dlâ vašego brenda, daže esli vy novičok v dizajne.

RU Кроме того, этому способу измерения навыков разработчиков присуще предвзятое отношение к более опытным разработчикам.

Transliteração Krome togo, étomu sposobu izmereniâ navykov razrabotčikov prisuŝe predvzâtoe otnošenie k bolee opytnym razrabotčikam.

RU Кроме того, этому способу измерения навыков разработчика присуще предвзятое отношение к более опытным разработчикам.

Transliteração Krome togo, étomu sposobu izmereniâ navykov razrabotčika prisuŝe predvzâtoe otnošenie k bolee opytnym razrabotčikam.

RU Онлайн-тест на решение проблем предназначен для оценки ролей начальных уровней, а также опытных ролей.

Transliteração Onlajn-test na rešenie problem prednaznačen dlâ ocenki rolej načalʹnyh urovnej, a takže opytnyh rolej.

RU Эксклюзивный дизайн этих суперкаров просто невозможно увидеть и остается мечтой для каждого автолюбителя

Transliteração Éksklûzivnyj dizajn étih superkarov prosto nevozmožno uvidetʹ i ostaetsâ mečtoj dlâ každogo avtolûbitelâ

RU Наши водители хорошо обучены и опытны, не оставляя места для жалоб.

Transliteração Naši voditeli horošo obučeny i opytny, ne ostavlââ mesta dlâ žalob.

RU Эксперты по продуктам

Transliteração Éksperty po produktam

RU Это отличное анимационное программное обеспечение как для начинающих, так и для опытных профессионалов.

Transliteração Éto otličnoe animacionnoe programmnoe obespečenie kak dlâ načinaûŝih, tak i dlâ opytnyh professionalov.

RU Среди лучших приложений для редактирования фотографий, подходящих как для опытных фотографов, так и для любителей

Transliteração Sredi lučših priloženij dlâ redaktirovaniâ fotografij, podhodâŝih kak dlâ opytnyh fotografov, tak i dlâ lûbitelej

RU Отличное дополнение коллекции для знающих толк в секс-игрушках.

Transliteração Otličnoe dopolnenie kollekcii dlâ znaûŝih tolk v seks-igruškah.

RU SONA™ 2 Cruise — это звуковой клиторальный вибратор, идеально подходящий тем, кто жаждет более мощных, продолжительных и интенсивных оргазмов

Transliteração SONA™ 2 Cruise — éto zvukovoj klitoralʹnyj vibrator, idealʹno podhodâŝij tem, kto žaždet bolee moŝnyh, prodolžitelʹnyh i intensivnyh orgazmov

RU Если хочется больше оргазмов, SORAYA™ 2 тебе идеально подойдет

Transliteração Esli hočetsâ bolʹše orgazmov, SORAYA™ 2 tebe idealʹno podojdet

RU Хочешь лично творить историю человечества и привести свою империю к величию? Тебя ждет Rise of Cultures!

Transliteração Hočešʹ lično tvoritʹ istoriû čelovečestva i privesti svoû imperiû k veličiû? Tebâ ždet Rise of Cultures!

RU Своей любовью к местной культуре мы вдохновляем на знакомство с ней наших гостей

Transliteração Svoej lûbovʹû k mestnoj kulʹture my vdohnovlâem na znakomstvo s nej naših gostej

RU Разрешить определенным группам клиентов доступ к предназначенным для них страницам и скрыть их для других групп клиентов.

Transliteração Razrešitʹ opredelennym gruppam klientov dostup k prednaznačennym dlâ nih stranicam i skrytʹ ih dlâ drugih grupp klientov.

RU Стандарт EWS распространяется на широкий спектр водопользователей, влияющих на доступность и качество воды

Transliteração Standart EWS rasprostranâetsâ na širokij spektr vodopolʹzovatelej, vliâûŝih na dostupnostʹ i kačestvo vody

RU Стандарт EWS распространяется на широкий спектр водопользователей, влияющих на доступность и качество воды

Transliteração Standart EWS rasprostranâetsâ na širokij spektr vodopolʹzovatelej, vliâûŝih na dostupnostʹ i kačestvo vody

RU Нет, эта программа предназначена для личного использования и только правомочными участниками.

Transliteração Net, éta programma prednaznačena dlâ ličnogo ispolʹzovaniâ i tolʹko pravomočnymi učastnikami.

RU При запуске сообществ мы создали специальное сообщество для администраторов и модераторов сообществ

Transliteração Pri zapuske soobŝestv my sozdali specialʹnoe soobŝestvo dlâ administratorov i moderatorov soobŝestv

RU Cartoon Animator 4 - это программа для создания 2D-анимации, предназначенная как для новичков, так и для профессионалов

Transliteração Cartoon Animator 4 - éto programma dlâ sozdaniâ 2D-animacii, prednaznačennaâ kak dlâ novičkov, tak i dlâ professionalov

RU , Ahrefs покажется вам мощным и легким в освоении.

Transliteração , Ahrefs pokažetsâ vam moŝnym i legkim v osvoenii.

RU На вас никогда не будут влиять ближайшие клиенты, и вы всегда будете ощущать один и тот же уровень удобства использования.

Transliteração Na vas nikogda ne budut vliâtʹ bližajšie klienty, i vy vsegda budete oŝuŝatʹ odin i tot že urovenʹ udobstva ispolʹzovaniâ.

RU Опытные консультанты по решениям Atlassian, которые помогают клиентам добиться успеха.

Transliteração Opytnye konsulʹtanty po rešeniâm Atlassian, kotorye pomogaût klientam dobitʹsâ uspeha.

RU ONLYOFFICE - проект команды опытных специалистов из Ascensio System SIA, ведущей IT-компании с головным офисом в Риге (Латвия)

Transliteração ONLYOFFICE - proekt komandy opytnyh specialistov iz Ascensio System SIA, veduŝej IT-kompanii s golovnym ofisom v Rige (Latviâ)

RU Теперь гостей чаще просят убирать цифровые устройства на время церемоний, чтобы они всецело погружались в происходящее

Transliteração Teperʹ gostej čaŝe prosât ubiratʹ cifrovye ustrojstva na vremâ ceremonij, čtoby oni vsecelo pogružalisʹ v proishodâŝee

RU Вы сможете буквально почувствовать всю мощь воды, которая с грохотом обрушивается вниз.

Transliteração Vy smožete bukvalʹno počuvstvovatʹ vsû moŝʹ vody, kotoraâ s grohotom obrušivaetsâ vniz.

RU Знакомство с богатой историей Туна

Transliteração Znakomstvo s bogatoj istoriej Tuna

RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.

Transliteração Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.

RU Local Stories помогут вам путешествовать как местный житель

Transliteração Local Stories pomogut vam putešestvovatʹ kak mestnyj žitelʹ

RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.

Transliteração Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.

RU Это помогает улучшать работу службы поддержки и бизнеса в целом за счет выявления болевых точек в работе с клиентами.

Transliteração Éto pomogaet ulučšatʹ rabotu služby podderžki i biznesa v celom za sčet vyâvleniâ bolevyh toček v rabote s klientami.

RU Безопасная сеть: Команда опытных специалистов настроила сеть на ваш VPS **

Transliteração Bezopasnaâ setʹ: Komanda opytnyh specialistov nastroila setʹ na vaš VPS **

RU В дополнение к технической реализации и индивидуальной конфигурации, опытная команда также предлагает семинары, обучение и поддержку.

Transliteração V dopolnenie k tehničeskoj realizacii i individualʹnoj konfiguracii, opytnaâ komanda takže predlagaet seminary, obučenie i podderžku.

RU Управляемые услуги B2B дополняют операции B2B надежным и опытным партнером, чтобы ускорить окупаемость и снизить затраты

Transliteração Upravlâemye uslugi B2B dopolnâût operacii B2B nadežnym i opytnym partnerom, čtoby uskoritʹ okupaemostʹ i snizitʹ zatraty

RU Это помогает администратору быстро и легко войти в систему как клиент из серверной части и воспринимать магазин как своего клиента.

Transliteração Éto pomogaet administratoru bystro i legko vojti v sistemu kak klient iz servernoj časti i vosprinimatʹ magazin kak svoego klienta.

RU У них есть страница отзывов, с которой не составит труда разобраться как опытный веб-дизайнер, так и новичок

Transliteração U nih estʹ stranica otzyvov, s kotoroj ne sostavit truda razobratʹsâ kak opytnyj veb-dizajner, tak i novičok

RU Луи-Филипп — опытный продакт-менеджер, до создания Busbud он работал в Yahoo и LinkedIn

Transliteração Lui-Filipp — opytnyj prodakt-menedžer, do sozdaniâ Busbud on rabotal v Yahoo i LinkedIn

RU В нем можно быстро ответить на общие вопросы, а также создать место, где старшие сотрудники могут делиться своими знаниями с новичками

Transliteração V nem možno bystro otvetitʹ na obŝie voprosy, a takže sozdatʹ mesto, gde staršie sotrudniki mogut delitʹsâ svoimi znaniâmi s novičkami

RU Решения Для Цифрового Маркетинга HTML Шаблон

Transliteração Rešeniâ Dlâ Cifrovogo Marketinga HTML Šablon

RU 78% опытных программистов не могут кодировать эту проблему проще, чем fizzguzz

Transliteração 78% opytnyh programmistov ne mogut kodirovatʹ étu problemu proŝe, čem fizzguzz

RU Это также дает кандидату возможность познакомиться с культурой компании перед принятием окончательного решения.

Transliteração Éto takže daet kandidatu vozmožnostʹ poznakomitʹsâ s kulʹturoj kompanii pered prinâtiem okončatelʹnogo rešeniâ.

RU ONLYOFFICE - проект команды опытных специалистов из Ascensio System SIA, ведущей IT-компании с головным офисом в Риге (Латвия)

Transliteração ONLYOFFICE - proekt komandy opytnyh specialistov iz Ascensio System SIA, veduŝej IT-kompanii s golovnym ofisom v Rige (Latviâ)

RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.

Transliteração Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.

RU На вас никогда не будут влиять ближайшие клиенты, и вы всегда будете ощущать один и тот же уровень удобства использования.

Transliteração Na vas nikogda ne budut vliâtʹ bližajšie klienty, i vy vsegda budete oŝuŝatʹ odin i tot že urovenʹ udobstva ispolʹzovaniâ.