NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.
"basis voor leveranciers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.
RU Это особенно важно, если вы предоставляете «гостевой» вход в свою сеть Wi-Fi для вендоров, входящих в здание или сотрудничающих с вами.
Transliteração Éto osobenno važno, esli vy predostavlâete «gostevoj» vhod v svoû setʹ Wi-Fi dlâ vendorov, vhodâŝih v zdanie ili sotrudničaûŝih s vami.
holandês | russo |
---|---|
belangrijk | важно |
NL MVO-beoordelingsbureau voor leveranciers/leveranciers | EcoVadis
RU Рейтинговое агентство по КСО поставщиков/вендоров | EcoVadis
Transliteração Rejtingovoe agentstvo po KSO postavŝikov/vendorov | EcoVadis
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиков |
ecovadis | ecovadis |
NL Tradeshift is een samenwerkingsplatform voor leveranciers dat inkopers, leveranciers en al hun processen verbindt op één plek
RU Tradeshift - это платформа для сотрудничества с поставщиками, которая объединяет покупателей, поставщиков и все их процессы в одном месте
Transliteração Tradeshift - éto platforma dlâ sotrudničestva s postavŝikami, kotoraâ obʺedinâet pokupatelej, postavŝikov i vse ih processy v odnom meste
holandês | russo |
---|---|
en | и |
processen | процессы |
plek | месте |
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
RU Lavola, как партнер EcoVadis, предлагает обучение по Принципам EcoVadis и помогает поставщикам в заполнении анкеты для испаноговорящих поставщиков
Transliteração Lavola, kak partner EcoVadis, predlagaet obučenie po Principam EcoVadis i pomogaet postavŝikam v zapolnenii ankety dlâ ispanogovorâŝih postavŝikov
holandês | russo |
---|---|
partner | партнер |
ecovadis | ecovadis |
biedt | предлагает |
training | обучение |
helpen | помогает |
leveranciers | поставщиков |
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
RU Под оценкой поставщиков понимается процесс оценки и утверждения потенциальных поставщиков путем количественной и качественной оценки.
Transliteração Pod ocenkoj postavŝikov ponimaetsâ process ocenki i utverždeniâ potencialʹnyh postavŝikov putem količestvennoj i kačestvennoj ocenki.
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиков |
proces | процесс |
beoordeling | оценки |
potentiële | потенциальных |
NL Bovendien levert dit niet alleen een score op, maar biedt het ook een basis voor leveranciers om een verbeterprogramma aan te sturen
RU Кроме того, она не только выдает рейтинговый балл, но и предоставляет поставщикам основу для реализации программы усовершенствования
Transliteração Krome togo, ona ne tolʹko vydaet rejtingovyj ball, no i predostavlâet postavŝikam osnovu dlâ realizacii programmy usoveršenstvovaniâ
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
NL Bovendien levert dit niet alleen een score op, maar biedt het ook een basis voor leveranciers om een verbeterprogramma aan te sturen
RU Кроме того, она не только выдает рейтинговый балл, но и предоставляет поставщикам основу для реализации программы усовершенствования
Transliteração Krome togo, ona ne tolʹko vydaet rejtingovyj ball, no i predostavlâet postavŝikam osnovu dlâ realizacii programmy usoveršenstvovaniâ
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
NL Een helder en compleet inzicht wat uw leveranciers doen op het gebied van broeikasgas-/CO2-management, op basis van primaire gegevens.
RU Полноценный обзор усилий по сокращению выбросов парниковых газов/углерода каждого из ваших поставщиков на основе первичных данных.
Transliteração Polnocennyj obzor usilij po sokraŝeniû vybrosov parnikovyh gazov/ugleroda každogo iz vaših postavŝikov na osnove pervičnyh dannyh.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваших |
leveranciers | поставщиков |
basis | основе |
gegevens | данных |
NL Een oplossing voor een complexe uitdaging: we maken het makkelijker voor inkopers en beter voor leveranciers.
RU Решение сложной задачи, помощь покупателям и поставщикам.
Transliteração Rešenie složnoj zadači, pomoŝʹ pokupatelâm i postavŝikam.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
RU Включите SPF, DKIM и DMARC для ваших сторонних поставщиков, чтобы добиться максимального соответствия DMARC для вашей электронной почты.
Transliteração Vklûčite SPF, DKIM i DMARC dlâ vaših storonnih postavŝikov, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo sootvetstviâ DMARC dlâ vašej élektronnoj počty.
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
en | и |
leveranciers | поставщиков |
compliance | соответствия |
NL Ontmoet snel kopers en leveranciers die de mandaten voor EDI-connectiviteit verhogen en blijf de concurrentie voor.
RU Быстро встречайтесь с покупателями и поставщиками, увеличивая требования к подключению EDI, и опережайте конкурентов.
Transliteração Bystro vstrečajtesʹ s pokupatelâmi i postavŝikami, uveličivaâ trebovaniâ k podklûčeniû EDI, i operežajte konkurentov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
leveranciers | поставщиками |
edi | edi |
NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM
RU Комплексный портал для поставщиков OEM, автомобильной и других отраслей со встроенным рабочим процессом для IAM
Transliteração Kompleksnyj portal dlâ postavŝikov OEM, avtomobilʹnoj i drugih otraslej so vstroennym rabočim processom dlâ IAM
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиков |
oem | oem |
en | и |
andere | других |
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
RU Узнайте, как избавиться от подсказки "Политика MTA-STS отсутствует: STSFetchResult.NONE " путем правильного внедрения и размещения файла политики MTA-STS.
Transliteração Uznajte, kak izbavitʹsâ ot podskazki "Politika MTA-STS otsutstvuet: STSFetchResult.NONE " putem pravilʹnogo vnedreniâ i razmeŝeniâ fajla politiki MTA-STS.
NL Gelukkig kun je een auto huren bij onze leveranciers in Deira, Dubai voor zo laag als AED 85/ dag, 560/ Week of 1800/ maand voor een Audi RS Q8 2022.
RU К счастью, вы можете арендовать автомобиль у наших поставщиков в Deira, ДУБАЙ так низко, как AED 85/ день, 560/ Неделя или 1800/ месяц за a Ауди РС Q8 2022.
Transliteração K sčastʹû, vy možete arendovatʹ avtomobilʹ u naših postavŝikov v Deira, DUBAJ tak nizko, kak AED 85/ denʹ, 560/ Nedelâ ili 1800/ mesâc za a Audi RS Q8 2022.
holandês | russo |
---|---|
een | a |
huren | арендовать |
auto | автомобиль |
onze | наших |
leveranciers | поставщиков |
in | в |
of | или |
NL Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
RU Создайте цепочку инструментов для своей команды с помощью интеграций с ведущими поставщиками и приложениями Marketplace.
Transliteração Sozdajte cepočku instrumentov dlâ svoej komandy s pomoŝʹû integracij s veduŝimi postavŝikami i priloženiâmi Marketplace.
holandês | russo |
---|---|
jouw | своей |
team | команды |
leveranciers | поставщиками |
en | и |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen
RU Мы считаем, что EcoVadis чрезвычайно эффективен и полезен в управлении большинством наших поставщиков услуг и косвенных материалов
Transliteração My sčitaem, čto EcoVadis črezvyčajno éffektiven i polezen v upravlenii bolʹšinstvom naših postavŝikov uslug i kosvennyh materialov
holandês | russo |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
uiterst | чрезвычайно |
beheer | управлении |
leveranciers | поставщиков |
diensten | услуг |
materialen | материалов |
NL Naast de statistieken biedt EcoVadis een startpunt voor discussie met onze leveranciers waardoor een dialoog over innovatie mogelijk wordt
RU EcoVadis предоставляет не только данные, но и отправную точку для обсуждения различных вопросов, включая инновации, с нашими поставщиками
Transliteração EcoVadis predostavlâet ne tolʹko dannye, no i otpravnuû točku dlâ obsuždeniâ različnyh voprosov, vklûčaâ innovacii, s našimi postavŝikami
holandês | russo |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
biedt | предоставляет |
discussie | обсуждения |
innovatie | инновации |
onze | нашими |
leveranciers | поставщиками |
NL Voor de levering van hun producten moeten zij echter ook een sterke band met leveranciers, distributeurs en klanten opbouwen
RU Однако чтобы получать прибыль от этих товаров, им нужно поддерживать прочные отношения с поставщиками, дистрибьюторами и клиентами
Transliteração Odnako čtoby polučatʹ pribylʹ ot étih tovarov, im nužno podderživatʹ pročnye otnošeniâ s postavŝikami, distribʹûtorami i klientami
holandês | russo |
---|---|
producten | товаров |
band | отношения |
leveranciers | поставщиками |
klanten | клиентами |
NL Portal-oplossing voor leveranciers
RU Решение для портала поставщиков
Transliteração Rešenie dlâ portala postavŝikov
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
portal | портала |
leveranciers | поставщиков |
NL Voldoe snel aan de EDI-connectiviteitsvereisten van kopers en leveranciers en blijf de concurrentie voor.
RU Быстро выполняйте требования покупателей и поставщиков к подключению EDI и опережайте конкурентов.
Transliteração Bystro vypolnâjte trebovaniâ pokupatelej i postavŝikov k podklûčeniû EDI i operežajte konkurentov.
holandês | russo |
---|---|
kopers | покупателей |
leveranciers | поставщиков |
edi | edi |
NL Portaaloplossing voor leveranciers | OpenText Leveranciersportaal
RU Решение для портала поставщиков | OpenText Портал поставщиков
Transliteração Rešenie dlâ portala postavŝikov | OpenText Portal postavŝikov
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
NL Veilige distributie van laboratoriumrapporten van klinieken naar leveranciers met oplossingen voor laboratoriuminformatie-uitwisseling
RU Безопасная рассылка лабораторных отчетов из клиник поставщикам с помощью решений для обмена лабораторной информацией
Transliteração Bezopasnaâ rassylka laboratornyh otčetov iz klinik postavŝikam s pomoŝʹû rešenij dlâ obmena laboratornoj informaciej
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решений |
uitwisseling | обмена |
NL KPI-rapportage voor leveranciers
RU Отчетность поставщиков по KPI
Transliteração Otčetnostʹ postavŝikov po KPI
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиков |
NL Reduceer handmatige processen en beheerskosten voor leveranciers
RU Сократите ручные процессы и затраты на управление поставщиками
Transliteração Sokratite ručnye processy i zatraty na upravlenie postavŝikami
holandês | russo |
---|---|
processen | процессы |
en | и |
leveranciers | поставщиками |
NL Wat is compliancemanagement voor leveranciers?
RU Что такое управление соблюдением требований поставщиков?
Transliteração Čto takoe upravlenie soblûdeniem trebovanij postavŝikov?
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиков |
NL Het vereenvoudigen van programma's voor leveranciersnaleving helpt detailhandelaren de communicatie en samenwerking met leveranciers te verbeteren.
RU Упрощение программ соответствия поставщиков помогает розничным торговцам улучшить взаимодействие и сотрудничество с поставщиками.
Transliteração Uproŝenie programm sootvetstviâ postavŝikov pomogaet rozničnym torgovcam ulučšitʹ vzaimodejstvie i sotrudničestvo s postavŝikami.
holandês | russo |
---|---|
programma | программ |
helpt | помогает |
verbeteren | улучшить |
NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.
RU Улучшение коммуникации и улучшение отношений с поставщиками в единой среде совместного управления спорами.
Transliteração Ulučšenie kommunikacii i ulučšenie otnošenij s postavŝikami v edinoj srede sovmestnogo upravleniâ sporami.
holandês | russo |
---|---|
communicatie | коммуникации |
en | и |
verbeter | улучшение |
leveranciers | поставщиками |
omgeving | среде |
NL Win het vertrouwen van leveranciers met een consistent en nauwkeurig programma voor leveranciersnaleving.
RU Завоюйте доверие поставщика с помощью последовательной и точной программы соответствия поставщикам.
Transliteração Zavoûjte doverie postavŝika s pomoŝʹû posledovatelʹnoj i točnoj programmy sootvetstviâ postavŝikam.
holandês | russo |
---|---|
vertrouwen | доверие |
programma | программы |
NL Identificeer potentiële leveranciers en dien een connectiviteitsverzoek in voor meer controle en efficiëntie bij het onboardingproces.
RU Определите потенциальных поставщиков и сделайте запрос на подключение для большего контроля и эффективности процесса адаптации.
Transliteração Opredelite potencialʹnyh postavŝikov i sdelajte zapros na podklûčenie dlâ bolʹšego kontrolâ i éffektivnosti processa adaptacii.
holandês | russo |
---|---|
potentiële | потенциальных |
leveranciers | поставщиков |
en | и |
efficiëntie | эффективности |
NL Identiteits- en toegangsbeheer voor leveranciers | OpenText IAM
RU Идентификация поставщиков и управление доступом | OpenText IAM
Transliteração Identifikaciâ postavŝikov i upravlenie dostupom | OpenText IAM
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиков |
en | и |
NL OpenText Identiteits- en toegangsbeheerfuncties voor leveranciers
RU OpenText Функции управления идентификацией поставщиков и доступом
Transliteração OpenText Funkcii upravleniâ identifikaciej postavŝikov i dostupom
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиков |
en | и |
NL Portal-oplossingen voor leveranciers
RU Решения для порталов поставщиков
Transliteração Rešeniâ dlâ portalov postavŝikov
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
NL Laat Ingeborg je meenemen naar de lokale leveranciers waar ze streekproducten en andere specialiteiten koopt voor haar restaurants.
RU Посетите вместе с Ингеборг продавцов местной продукции и выберите ингредиенты для блюд.
Transliteração Posetite vmeste s Ingeborg prodavcov mestnoj produkcii i vyberite ingredienty dlâ blûd.
holandês | russo |
---|---|
lokale | местной |
en | и |
NL Portal-oplossing voor leveranciers
RU Решение для портала поставщиков
Transliteração Rešenie dlâ portala postavŝikov
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
portal | портала |
leveranciers | поставщиков |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk
Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk
holandês | russo |
---|---|
informatie | информация |
en | и |
resources | ресурсы |
voor | для |
leveranciers | поставщиков |
zendesk | zendesk |
NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen
RU Мы считаем, что EcoVadis чрезвычайно эффективен и полезен в управлении большинством наших поставщиков услуг и косвенных материалов
Transliteração My sčitaem, čto EcoVadis črezvyčajno éffektiven i polezen v upravlenii bolʹšinstvom naših postavŝikov uslug i kosvennyh materialov
holandês | russo |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
uiterst | чрезвычайно |
beheer | управлении |
leveranciers | поставщиков |
diensten | услуг |
materialen | материалов |
NL Naast de statistieken biedt EcoVadis een startpunt voor discussie met onze leveranciers waardoor een dialoog over innovatie mogelijk wordt
RU EcoVadis предоставляет не только данные, но и отправную точку для обсуждения различных вопросов, включая инновации, с нашими поставщиками
Transliteração EcoVadis predostavlâet ne tolʹko dannye, no i otpravnuû točku dlâ obsuždeniâ različnyh voprosov, vklûčaâ innovacii, s našimi postavŝikami
holandês | russo |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
biedt | предоставляет |
discussie | обсуждения |
innovatie | инновации |
onze | нашими |
leveranciers | поставщиками |
Mostrando 50 de 50 traduções