NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Naast de directe communicatie met onze spelers zorgt dit voor een solide basis die de voortdurende verbetering van onze spellen bevordert
RU Учитывая тесную связь с игроками, это надежная основа, благодаря которой мы постоянно улучшаем свои игры
Transliteração Učityvaâ tesnuû svâzʹ s igrokami, éto nadežnaâ osnova, blagodarâ kotoroj my postoânno ulučšaem svoi igry
holandês | russo |
---|---|
basis | основа |
spellen | игры |
NL Naast de directe communicatie met onze spelers zorgt dit voor een solide basis die de voortdurende verbetering van onze spellen bevordert
RU Учитывая тесную связь с игроками, это надежная основа, благодаря которой мы постоянно улучшаем свои игры
Transliteração Učityvaâ tesnuû svâzʹ s igrokami, éto nadežnaâ osnova, blagodarâ kotoroj my postoânno ulučšaem svoi igry
holandês | russo |
---|---|
basis | основа |
spellen | игры |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
Transliteração Založite vernye osnovy. Predostavlâjte podderžku po vsem nužnym kanalam iz odnogo resursa.
holandês | russo |
---|---|
basis | основы |
ondersteuning | поддержку |
een | одного |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста
Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
basis | основу |
groei | роста |
NL Als je bijvoorbeeld in een wachtrijgericht team zoals IT zit, biedt Kanban een solide basis voor je agile werkwijzen
RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением
Transliteração Naprimer, esli vaša komanda obrabatyvaet zaprosy na obsluživanie po mere postupleniâ, kak IT-otdel, Kanban budet dlâ vas idealʹnym rešeniem
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
kanban | kanban |
NL Het gebruik van een geweldige camera geeft je een solide basis om op te bouwen, maar er is nog veel meer om er fantastisch uit te zien op video.
RU Использование отличной камеры дает вам прочную основу для построения, но это еще не все, чтобы выглядеть невероятно на видео.
Transliteração Ispolʹzovanie otličnoj kamery daet vam pročnuû osnovu dlâ postroeniâ, no éto eŝe ne vse, čtoby vyglâdetʹ neveroâtno na video.
holandês | russo |
---|---|
camera | камеры |
basis | основу |
video | видео |
NL Deze cursus is perfect voor beginners die een solide basis in grafisch ontwerp willen leggen
RU Этот курс идеально подходит для начинающих, желающих заложить прочный фундамент в области графического дизайна
Transliteração Étot kurs idealʹno podhodit dlâ načinaûŝih, želaûŝih založitʹ pročnyj fundament v oblasti grafičeskogo dizajna
holandês | russo |
---|---|
cursus | курс |
perfect | идеально |
grafisch | графического |
ontwerp | дизайна |
NL De Scrum-handleiding legt een solide, theoretische basis voor deze discussie over sprints
RU Руководство по Scrum закладывает прочную теоретическую основу для обсуждения спринтов
Transliteração Rukovodstvo po Scrum zakladyvaet pročnuû teoretičeskuû osnovu dlâ obsuždeniâ sprintov
holandês | russo |
---|---|
scrum | scrum |
basis | основу |
discussie | обсуждения |
NL ONLYOFFICE Documents, een solide mobiele office suite voor uw iPhone en iPad.
RU ONLYOFFICE Документы, единый мобильный офисный пакет для iPhone и iPad
Transliteração ONLYOFFICE Dokumenty, edinyj mobilʹnyj ofisnyj paket dlâ iPhone i iPad
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | мобильный |
office | офисный |
en | и |
NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.
RU Как обычно, документация Apple основательна, а их сайт поддержки описывает ряд подходов к сокращению использования дискового пространства.
Transliteração Kak obyčno, dokumentaciâ Apple osnovatelʹna, a ih sajt podderžki opisyvaet râd podhodov k sokraŝeniû ispolʹzovaniâ diskovogo prostranstva.
holandês | russo |
---|---|
gewoonlijk | обычно |
documentatie | документация |
een | а |
beschrijft | описывает |
aantal | ряд |
benaderingen | подходов |
gebruik | использования |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
RU Konstantin Gladych, CEO, PhD в Data Science, имеет 3-летний опыт в блокчейне и более 10 лет опыта в IT
Transliteração Konstantin Gladych, CEO, PhD v Data Science, imeet 3-letnij opyt v blokčejne i bolee 10 let opyta v IT
holandês | russo |
---|---|
ceo | ceo |
met | имеет |
en | и |
jaar | лет |
NL We zijn altijd verrast als we de egelhuisjes schoonmaken in de lentehoe solide de bol is waarin ze slapen.
RU Мы всегда удивляемся, когда чистить домики ежей веснойнасколько прочна сфера, в которой они спят.
Transliteração My vsegda udivlâemsâ, kogda čistitʹ domiki ežej vesnojnaskolʹko pročna sfera, v kotoroj oni spât.
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
als | когда |
NL We hebben solide partnerships met duizenden leveranciers over de hele wereld
RU Мы имеем прочные партнерские отношения с тысячами поставщиков по всему миру
Transliteração My imeem pročnye partnerskie otnošeniâ s tysâčami postavŝikov po vsemu miru
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиков |
hebben | всему |
NL Heeft u een solide technologie nodig om uw financiële dienstverlening een boost te geven?
RU Вам нужна надежная технология для конечных клиентов?
Transliteração Vam nužna nadežnaâ tehnologiâ dlâ konečnyh klientov?
holandês | russo |
---|---|
technologie | технология |
NL Heeft u een solide technologie nodig om nieuwe inkomstenbronnen aan te boren en uw klantenbestand te versterken?
RU Внедрите надежную торговую технологию, откройте новый источник дохода и расширьте клиентскую базу.
Transliteração Vnedrite nadežnuû torgovuû tehnologiû, otkrojte novyj istočnik dohoda i rasširʹte klientskuû bazu.
holandês | russo |
---|---|
technologie | технологию |
nieuwe | новый |
en | и |
NL Een merkgarantie (DTQS) van 12 maanden maakt de solide service compleet.
RU Надежное обслуживание дополняется 12-месячной фирменной гарантией (DTQS).
Transliteração Nadežnoe obsluživanie dopolnâetsâ 12-mesâčnoj firmennoj garantiej (DTQS).
holandês | russo |
---|---|
service | обслуживание |
NL De schuifregelaar voor afbeeldingen op volledig scherm is een elegante manier om indruk te maken op uw klanten met een solide fotogalerij en goede smaak
RU Полноэкранный слайдер изображений - это элегантный способ поразить ваших клиентов солидной фотогалереей и хорошим вкусом
Transliteração Polnoékrannyj slajder izobraženij - éto élegantnyj sposob porazitʹ vaših klientov solidnoj fotogalereej i horošim vkusom
holandês | russo |
---|---|
afbeeldingen | изображений |
manier | способ |
uw | ваших |
klanten | клиентов |
en | и |
goede | хорошим |
NL Een veilige uitvoering (code S3 conform EN837) heeft een extra solide brandplaat gelast tussen de wijzerplaat en het meetsysteem
RU ATEX-широко используется как синоним для Европейского Союза сертификации ATEX
Transliteração ATEX-široko ispolʹzuetsâ kak sinonim dlâ Evropejskogo Soûza sertifikacii ATEX
NL Een veilige uitvoering (code S3 conform EN837) heeft een extra solide brandplaat gelast tussen de wijzerplaat en het meetsysteem
RU ATEX-широко используется как синоним для Европейского Союза сертификации ATEX
Transliteração ATEX-široko ispolʹzuetsâ kak sinonim dlâ Evropejskogo Soûza sertifikacii ATEX
NL Een veilige uitvoering (code S3 conform EN837) heeft een extra solide brandplaat gelast tussen de wijzerplaat en het meetsysteem
RU ATEX-широко используется как синоним для Европейского Союза сертификации ATEX
Transliteração ATEX-široko ispolʹzuetsâ kak sinonim dlâ Evropejskogo Soûza sertifikacii ATEX
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
RU Узнайте, как избежать ловушек, разработать надежную стратегию и стать движущей силой изменений в сфере поддержки клиентов
Transliteração Uznajte, kak izbežatʹ lovušek, razrabotatʹ nadežnuû strategiû i statʹ dvižuŝej siloj izmenenij v sfere podderžki klientov
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
vermijden | избежать |
strategie | стратегию |
NL Het is een solide, breed inzetbare monolight die keer op keer de beste prestaties in zijn klasse blijft leveren, een fantastische monolight om mee te beginnen
RU Это настоящая «рабочая лошадка» — самый производительный моноблок в своем классе и отличный вариант для начинающих
Transliteração Éto nastoâŝaâ «rabočaâ lošadka» — samyj proizvoditelʹnyj monoblok v svoem klasse i otličnyj variant dlâ načinaûŝih
holandês | russo |
---|---|
zijn | своем |
NL een solide kennis van JavaScript
RU солидные знания о JavaScript
Transliteração solidnye znaniâ o JavaScript
holandês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
kennis | знания |
NL ONLYOFFICE Documents, een solide mobiele office suite voor uw iPhone en iPad.
RU ONLYOFFICE Документы, единый мобильный офисный пакет для iPhone и iPad
Transliteração ONLYOFFICE Dokumenty, edinyj mobilʹnyj ofisnyj paket dlâ iPhone i iPad
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | мобильный |
office | офисный |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções