Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "banen leiden" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banen leiden" de holandês para russo

Traduções de banen leiden

"banen leiden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

leiden привести с

Tradução de holandês para russo de banen leiden

holandês
russo

NL American Airlines heeft 30% van de banen geschrapt

RU Карнавал Ьсл ? Бесплатные напитки

Transliteração Karnaval ʹ̱sl ? Besplatnye napitki

NL Vesta biedt eenvoudige planning en management van cron-banen

RU Веста предлагает легкое планирование и управление вакансиями CRON

Transliteração Vesta predlagaet legkoe planirovanie i upravlenie vakansiâmi CRON

holandês russo
biedt предлагает
planning планирование
management управление

NL Cron-banen zorgen voor gemeenschappelijke taken op de server die wordt geautomatiseerd volgens het door u gekozen schema

RU Работы CRON позволяют автоматизировать общие задачи на сервере в соответствии с выбранным вами расписанием

Transliteração Raboty CRON pozvolâût avtomatizirovatʹ obŝie zadači na servere v sootvetstvii s vybrannym vami raspisaniem

holandês russo
server сервере
volgens соответствии
u вами

NL Overal waar hoge bergen zijn, vind je ook diepe kloven, die zich een weg banen door gigantische rotspartijen

RU Повсюду в больших горах вы найдете также глубокие ущелья, прорезающие себе путь в грандиозных скальных массивах

Transliteração Povsûdu v bolʹših gorah vy najdete takže glubokie uŝelʹâ, prorezaûŝie sebe putʹ v grandioznyh skalʹnyh massivah

holandês russo
vind найдете
ook также
weg путь

NL Trainen: STEM-onderwijs is essentieel voor het creëren van een pijplijn voor banen in de regio

RU Международный конкурс пневмобилей Emerson AVENTICS

Transliteração Meždunarodnyj konkurs pnevmobilej Emerson AVENTICS

NL Banen, Freelancers, Groepen, Bloggen, Ideeën - Nederland

RU Работа, Фрилансеры, Группы, Блоггинг, Идеи - Россия

Transliteração Rabota, Frilansery, Gruppy, Blogging, Idei - Rossiâ

NL arrow_right_alt Ons doel is om werkzoekenden de ruimste keuze aan banen te bieden die aansluiten bij hun vaardigheden en ambities.

RU arrow_right_alt Наша цель - предложить соискателям самый широкий выбор вакансий, соответствующих их навыкам и амбициям.

Transliteração arrow_right_alt Naša celʹ - predložitʹ soiskatelâm samyj širokij vybor vakansij, sootvetstvuûŝih ih navykam i ambiciâm.

holandês russo
doel цель
bieden предложить
de самый
keuze выбор
en и

NL 56 personages, 40 banen, 40 karts uit CTR, CNK en meer

RU 56 персонажей, 40 трасс, 40 картов из CTR, CNK и не только

Transliteração 56 personažej, 40 trass, 40 kartov iz CTR, CNK i ne tolʹko

holandês russo
en и

NL Sollicitaties voor stages en banen

RU Стажировка и отклики на вакансии

Transliteração Stažirovka i otkliki na vakansii

holandês russo
en и

NL Evalueer de redenering, cognitieve vaardigheden en bekwaamheidsvaardigheden die kritisch zijn voor de meeste banen

RU Оцените рассуждение, когнитивные способности и навыки способностей, критические для большинства рабочих мест

Transliteração Ocenite rassuždenie, kognitivnye sposobnosti i navyki sposobnostej, kritičeskie dlâ bolʹšinstva rabočih mest

holandês russo
en и
vaardigheden навыки

NL Engelse taalvaardigheid is een van de belangrijkste factoren voor succes, vooral voor bepaalde rollen, banen en beroepen

RU Знание английского языка является одним из ключевых факторов для успеха, особенно для определенных ролей, рабочих мест и профессий

Transliteração Znanie anglijskogo âzyka âvlâetsâ odnim iz klûčevyh faktorov dlâ uspeha, osobenno dlâ opredelennyh rolej, rabočih mest i professij

holandês russo
factoren факторов
succes успеха
vooral особенно
rollen ролей

NL Ervaar het schrijven van varken Latijns en MapReduce-banen

RU опыт написания свиной латинской и MapReduce Jobs

Transliteração opyt napisaniâ svinoj latinskoj i MapReduce Jobs

holandês russo
schrijven написания

NL In de informatiebeveiliging is de taak van Cybersecurity Engineer een van de heetste banen.

RU В информационной безопасности работа инженера по кибербезопасности является одной из самых горячих рабочих мест.

Transliteração V informacionnoj bezopasnosti rabota inženera po kiberbezopasnosti âvlâetsâ odnoj iz samyh gorâčih rabočih mest.

holandês russo
is является
een одной

NL Sollicitaties voor stages en banen

RU Стажировка и отклики на вакансии

Transliteração Stažirovka i otkliki na vakansii

holandês russo
en и

NL American Airlines heeft 30% van de banen geschrapt

RU Карнавал Ьсл ? Бесплатные напитки

Transliteração Karnaval ʹ̱sl ? Besplatnye napitki

NL Verrukkelijke prestaties: met een brullende motor kunnen Dodge-automodellen alle banen overwinnen

RU Восхитительная производительность: с ревущим двигателем модели автомобилей Dodge могут покорить все трассы

Transliteração Voshititelʹnaâ proizvoditelʹnostʹ: s revuŝim dvigatelem modeli avtomobilej Dodge mogut pokoritʹ vse trassy

holandês russo
prestaties производительность
kunnen могут

NL Verschillende medewerkers pleitten voor Atlassian, omdat ze tijdens eerdere banen met het platform hadden gewerkt

RU Несколько сотрудников высказались в поддержку платформы Atlassian, с которой они имели дело на прежней работе

Transliteração Neskolʹko sotrudnikov vyskazalisʹ v podderžku platformy Atlassian, s kotoroj oni imeli delo na prežnej rabote

holandês russo
atlassian atlassian
medewerkers сотрудников
platform платформы

NL Sollicitaties voor stages en banen

RU Стажировка и отклики на вакансии

Transliteração Stažirovka i otkliki na vakansii

holandês russo
en и

NL Overal waar hoge bergen zijn, vind je ook diepe kloven, die zich een weg banen door gigantische rotspartijen

RU Повсюду в больших горах вы найдете также глубокие ущелья, прорезающие себе путь в грандиозных скальных массивах

Transliteração Povsûdu v bolʹših gorah vy najdete takže glubokie uŝelʹâ, prorezaûŝie sebe putʹ v grandioznyh skalʹnyh massivah

holandês russo
vind найдете
ook также
weg путь

NL Vesta biedt eenvoudige planning en management van cron-banen

RU Веста предлагает легкое планирование и управление вакансиями CRON

Transliteração Vesta predlagaet legkoe planirovanie i upravlenie vakansiâmi CRON

holandês russo
biedt предлагает
planning планирование
management управление

NL Cron-banen zorgen voor gemeenschappelijke taken op de server die wordt geautomatiseerd volgens het door u gekozen schema

RU Работы CRON позволяют автоматизировать общие задачи на сервере в соответствии с выбранным вами расписанием

Transliteração Raboty CRON pozvolâût avtomatizirovatʹ obŝie zadači na servere v sootvetstvii s vybrannym vami raspisaniem

holandês russo
server сервере
volgens соответствии
u вами

NL Dat betekent dat meer banen moeten worden gecreëerd die een zekere toekomst garanderen voor werkende mensen en hun gezinnen

RU Это предполагает создание большего количества рабочих мест, гарантирующих безопасное будущее для работающих людей и их семей

Transliteração Éto predpolagaet sozdanie bolʹšego količestva rabočih mest, garantiruûŝih bezopasnoe buduŝee dlâ rabotaûŝih lûdej i ih semej

holandês russo
toekomst будущее
mensen людей
en и
gezinnen семей

NL Kunst banen perfect voor beeldende kunst majors

RU Вакансии в сфере искусства, идеальные для студентов факультетов изобразительного искусства

Transliteração Vakansii v sfere iskusstva, idealʹnye dlâ studentov fakulʹtetov izobrazitelʹnogo iskusstva

holandês russo
kunst искусства
voor для

NL Onthoud dat er voor elk wat wils is in de fotografie, en dat de soorten banen in de fotografie net zo opwindend zijn. 

RU Помните, что в фотографии есть что-то для каждого, и виды фоторабот не менее интересны. 

Transliteração Pomnite, čto v fotografii estʹ čto-to dlâ každogo, i vidy fotorabot ne menee interesny. 

holandês russo
elk каждого
en и
soorten виды

NL Dergelijke banen vereisen dat men veel aandacht besteedt aan details bij het nemen van foto's

RU Такие профессии требуют от человека большого внимания к деталям при съемке

Transliteração Takie professii trebuût ot čeloveka bolʹšogo vnimaniâ k detalâm pri sʺemke

holandês russo
vereisen требуют

NL Modefotografie is een van de meer glamoureuze en moeilijkere banen in de fotografie

RU Фотография моды - одна из самых гламурных и более сложных для поступления профессий фотографа

Transliteração Fotografiâ mody - odna iz samyh glamurnyh i bolee složnyh dlâ postupleniâ professij fotografa

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.

RU Независимо от того, что вы будете исследовать, эти советы помогут Вам направить исследование рынка на верный путь.

Transliteração Nezavisimo ot togo, čto vy budete issledovatʹ, éti sovety pomogut Vam napravitʹ issledovanie rynka na vernyj putʹ.

NL Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

RU При возникновении сложных вопросов, касающихся этики, людей или планеты, мы руководствуемся именно этими принципами.

Transliteração Pri vozniknovenii složnyh voprosov, kasaûŝihsâ étiki, lûdej ili planety, my rukovodstvuemsâ imenno étimi principami.

holandês russo
vragen вопросов
mensen людей
planeet планеты
deze этими

NL Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

RU Это помогает защитить вас от непредвиденных обстоятельств, которые могут привести к потере данных.

Transliteração Éto pomogaet zaŝititʹ vas ot nepredvidennyh obstoâtelʹstv, kotorye mogut privesti k potere dannyh.

holandês russo
helpt помогает
beschermen защитить
je вас
die которые
kunnen могут
leiden привести

NL Dat zal je door het proces leiden.

RU Это поможет вам в этом процессе.

Transliteração Éto pomožet vam v étom processe.

holandês russo
proces процессе

NL Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.

RU Если вы не любите слова, мы включили видео ниже, чтобы познакомить вас с этим.

Transliteração Esli vy ne lûbite slova, my vklûčili video niže, čtoby poznakomitʹ vas s étim.

holandês russo
als любите
video видео
hieronder ниже

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

RU Эти термины несколько иначе понимаются в сфере технических систем, что может приводить к путанице.

Transliteração Éti terminy neskolʹko inače ponimaûtsâ v sfere tehničeskih sistem, čto možet privoditʹ k putanice.

holandês russo
tot несколько
kan может

NL Andere strategieën zijn goedkoop en snel – en leiden tot ziekte-uitbraken, sluitingen en verlies van vertrouwen van medewerkers.

RU Другие стратегии, дешевые и быстрые, приводят к повышению заболеваемости, закрытию предприятий и потере доверия сотрудников.

Transliteração Drugie strategii, deševye i bystrye, privodât k povyšeniû zabolevaemosti, zakrytiû predpriâtij i potere doveriâ sotrudnikov.

holandês russo
medewerkers сотрудников

NL Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.

RU Если вы не словесный человек, мы включили видео ниже, чтобы показать вам его.

Transliteração Esli vy ne slovesnyj čelovek, my vklûčili video niže, čtoby pokazatʹ vam ego.

holandês russo
video видео
hieronder ниже

NL Als noch Preview noch App View u naar de foto's leiden, is de laatste benadering om de Expert-modus te proberen

RU Если ни Preview ни Preview App View приведут вас к фотографиям, последний подход - попробовать экспертный режим

Transliteração Esli ni Preview ni Preview App View privedut vas k fotografiâm, poslednij podhod - poprobovatʹ ékspertnyj režim

holandês russo
app app
u вас
laatste последний
benadering подход
proberen попробовать
modus режим

NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden

RU Сброс iPhone: вы должны сбросить ваш iPhone до заводских настроек только в крайнем случае , так как это также может привести к потере данных

Transliteração Sbros iPhone: vy dolžny sbrositʹ vaš iPhone do zavodskih nastroek tolʹko v krajnem slučae , tak kak éto takže možet privesti k potere dannyh

holandês russo
iphone iphone
moet должны
uw ваш
kan может
leiden привести

NL Deze aanpak zal werken, maar het zal ertoe leiden dat alle gegevens van een gebruiker verloren gaan en dat hun iPhone of iPad helemaal opnieuw moet worden ingesteld .

RU Этот подход будет работать, но он приведет к потере всех данных пользователя и необходимости заново настраивать его iPhone или iPad с нуля .

Transliteração Étot podhod budet rabotatʹ, no on privedet k potere vseh dannyh polʹzovatelâ i neobhodimosti zanovo nastraivatʹ ego iPhone ili iPad s nulâ .

holandês russo
iphone iphone
ipad ipad
aanpak подход
werken работать
gegevens данных
gebruiker пользователя

NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Transliteração Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:

holandês russo
icloud icloud
aantal ряд
factoren факторов
kunnen могут
verwijdering удаление
code кода
manier образом
leiden привести
van к

Mostrando 50 de 50 traduções