NL Stel in plaats daarvan de afstand tussen alinea's in met Alinea-afstand voor en Alinea-afstand na
Traduzir "afstand werken" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afstand werken" de holandês para russo
Traduções de afstand werken
"afstand werken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de afstand werken
holandês
russo
RU Вместо этого установите интервал между абзацами, используя Интервалы между абзацами: перед и Интервалы между абзацами: после
Transliteração Vmesto étogo ustanovite interval meždu abzacami, ispolʹzuâ Intervaly meždu abzacami: pered i Intervaly meždu abzacami: posle
| holandês | russo |
|---|---|
| de | этого |
| en | и |
NL Een veilig hybride model van werken op kantoor en werken op afstand te ondersteunen
RU поддерживать безопасную гибридную модель локальной и дистанционной работы;
Transliteração podderživatʹ bezopasnuû gibridnuû modelʹ lokalʹnoj i distancionnoj raboty;
| holandês | russo |
|---|---|
| ondersteunen | поддерживать |
| model | модель |
NL Het verplaatsen van een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm, zonder de latentietijd, interpolatie of jitterreductie te beïnvloeden.
RU Перемещая мышь на определенное расстояние на ковре вы получите перемещение на то же расстояние на экране без задержек и искажений.
Transliteração Peremeŝaâ myšʹ na opredelennoe rasstoânie na kovre vy polučite peremeŝenie na to že rasstoânie na ékrane bez zaderžek i iskaženij.
| holandês | russo |
|---|---|
| afstand | расстояние |
| scherm | экране |
| zonder | без |
| van | и |
NL Met ClickShare CX-20 s het eenvoudiger dan ooit om huddle-vergaderingen op afstand te starten op je apparaat, waardoor je een naadloze en meeslepende vergaderervaring kan bieden aan alle deelnemers, zowel lokaal, als gast of op afstand
RU С ClickShare CX-20 проводить удаленные совещания со своих устройств стало проще, чем когда-либо
Transliteração S ClickShare CX-20 provoditʹ udalennye soveŝaniâ so svoih ustrojstv stalo proŝe, čem kogda-libo
| holandês | russo |
|---|---|
| vergaderingen | совещания |
| het | своих |
| apparaat | устройств |
| eenvoudiger | проще |
| dan | чем |
| ooit | когда-либо |
NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken
RU «Мы были довольны Cloudflare Access еще до COVID-19, и это решение сэкономило нам немало средств, когда нашей команде пришлось работать удаленно
Transliteração «My byli dovolʹny Cloudflare Access eŝe do COVID-19, i éto rešenie sékonomilo nam nemalo sredstv, kogda našej komande prišlosʹ rabotatʹ udalenno
| holandês | russo |
|---|---|
| access | access |
| waren | были |
| blij | довольны |
| cloudflare | cloudflare |
| team | команде |
| werken | работать |
| op afstand | удаленно |
NL VMLY&R (net overgestapt op werken op afstand) heeft zijn team opgeschaald van 2 naar 35
RU Перейдя на удаленную работу, компания VMLY&R расширила команду с 2 до 35 человек
Transliteração Perejdâ na udalennuû rabotu, kompaniâ VMLY&R rasširila komandu s 2 do 35 čelovek
| holandês | russo |
|---|---|
| werken | работу |
NL Een nieuwe kijk op werken op afstand en het uitstippelen van de route voorwaarts
RU Переосмысление удаленной работы и определение дальнейшего курса действий
Transliteração Pereosmyslenie udalennoj raboty i opredelenie dalʹnejšego kursa dejstvij
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
NL De plotselinge en massale overstap naar werken op afstand
RU Неожиданный и резкий переход на удаленную работу
Transliteração Neožidannyj i rezkij perehod na udalennuû rabotu
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| werken | работу |
NL De pandemie heeft geleid tot een sterke toename van werken op afstand.
RU Пандемия привела к резкому увеличению удаленной работы.
Transliteração Pandemiâ privela k rezkomu uveličeniû udalennoj raboty.
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
NL Implementeer specifieke tools om het gebruik door telewerkers/bij werken op afstand zichtbaar te maken
RU Внедряйте специальные инструменты, чтобы получить контроль над использованием ресурсов для удаленной работы
Transliteração Vnedrâjte specialʹnye instrumenty, čtoby polučitʹ kontrolʹ nad ispolʹzovaniem resursov dlâ udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| tools | инструменты |
| gebruik | использованием |
| op afstand | удаленной |
NL Lees hoe Hopewell, Virginia ONLYOFFICE heeft geadopteerd om werken op afstand mogelijk te maken voor 500 overheidsmedewerkers.
RU Город Хоупвелл в штате Вирджиния внедрил ONLYOFFICE для организации удаленной работы 500 госслужащих, включая полицейских.
Transliteração Gorod Houpvell v štate Virdžiniâ vnedril ONLYOFFICE dlâ organizacii udalennoj raboty 500 gosslužaŝih, vklûčaâ policejskih.
| holandês | russo |
|---|---|
| maken | организации |
| op afstand | удаленной |
| werken | работы |
NL We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
RU Мы полностью осознаем гибкость дистанционной работы.
Transliteração My polnostʹû osoznaem gibkostʹ distancionnoj raboty.
| holandês | russo |
|---|---|
| volledig | полностью |
| flexibiliteit | гибкость |
NL De beste schermrecorder voor werken op afstand en leren
RU Лучшее устройство записи экрана для удаленной работы и обучения
Transliteração Lučšee ustrojstvo zapisi ékrana dlâ udalennoj raboty i obučeniâ
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
| en | и |
| leren | обучения |
NL Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken.
RU Благодаря Citrix и всем нашим поставщикам мы увеличили число удаленных работников в двадцать раз.
Transliteração Blagodarâ Citrix i vsem našim postavŝikam my uveličili čislo udalennyh rabotnikov v dvadcatʹ raz.
| holandês | russo |
|---|---|
| citrix | citrix |
| we | нашим |
NL Optimaliseer je teams en bedrijf zodat ze probleemloos op afstand kunnen werken zonder de zorgen waar IT-professionals 's nachts wakker van liggen.
RU Оптимизируйте удаленную работу сотрудников и систем компании без лишней нагрузки на ИТ-специалистов.
Transliteração Optimizirujte udalennuû rabotu sotrudnikov i sistem kompanii bez lišnej nagruzki na IT-specialistov.
| holandês | russo |
|---|---|
| zonder | без |
NL Oplossing voor werken op afstand
RU Решение для удаленной работы
Transliteração Rešenie dlâ udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
| werken | работы |
NL Een gestroomlijnde oplossing voor werken op afstand die veilige toegang biedt tot virtuele bureaubladen en toepassingen.
RU Оптимизированное решение для удаленной работы, которое предоставляет защищенный доступ к виртуальным рабочим столам и приложениям.
Transliteração Optimizirovannoe rešenie dlâ udalennoj raboty, kotoroe predostavlâet zaŝiŝennyj dostup k virtualʹnym rabočim stolam i priloženiâm.
| holandês | russo |
|---|---|
| oplossing | решение |
| op afstand | удаленной |
| die | которое |
| biedt | предоставляет |
| toegang | доступ |
| en | и |
NL Een eenvoudige oplossing voor werken op afstand
RU Простое решение для удаленной работы
Transliteração Prostoe rešenie dlâ udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| oplossing | решение |
| op afstand | удаленной |
NL Door de intuïtieve gebruikerservaring van Parallels RAS kun je soepel en moeiteloos werken op afstand vanaf elk apparaat
RU Благодаря интуитивно понятному пользовательскому интерфейсу Parallels RAS работать удаленно будет легко на любом устройстве
Transliteração Blagodarâ intuitivno ponâtnomu polʹzovatelʹskomu interfejsu Parallels RAS rabotatʹ udalenno budet legko na lûbom ustrojstve
| holandês | russo |
|---|---|
| werken | работать |
| op afstand | удаленно |
| elk | любом |
| apparaat | устройстве |
NL Werken op afstand met een naadloze gebruikersinterface
RU Удаленная работа в удобном интерфейсе
Transliteração Udalennaâ rabota v udobnom interfejse
| holandês | russo |
|---|---|
| werken | работа |
NL Werken vanop afstand en flexibele werkuren zijn prominenter nu werkgevers en bedrijven meer rekening houden met het privéleven
RU Удаленная работа и гибкий график становятся все популярнее, поскольку компании и их сотрудники обдуманнее относятся к распорядку жизни
Transliteração Udalennaâ rabota i gibkij grafik stanovâtsâ vse populârnee, poskolʹku kompanii i ih sotrudniki obdumannee otnosâtsâ k rasporâdku žizni
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| flexibele | гибкий |
| met | поскольку |
NL Lees meer over BYOM en werken op afstand
RU Узнайте больше о BYOM и удаленной работе
Transliteração Uznajte bolʹše o BYOM i udalennoj rabote
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| op afstand | удаленной |
| werken | работе |
NL Werken op afstand zonder onderbrekingen
RU Устранение перебоев при удаленной работе
Transliteração Ustranenie pereboev pri udalennoj rabote
| holandês | russo |
|---|---|
| op | при |
| op afstand | удаленной |
| werken | работе |
NL Ontdek hoe het nieuwe werken op afstand een groot voordeel kan zijn, niet alleen tijdens onderbrekingen, maar altijd.
RU Узнайте, как новое состояние удаленной работы может стать большим преимуществом в периоды перебоев и не только.
Transliteração Uznajte, kak novoe sostoânie udalennoj raboty možet statʹ bolʹšim preimuŝestvom v periody pereboev i ne tolʹko.
| holandês | russo |
|---|---|
| hoe | как |
| nieuwe | новое |
| op afstand | удаленной |
| kan | может |
| voordeel | преимуществом |
NL Als initiatieven top-down worden doorgegeven, hoe moet dat dan nu we massaal op afstand gaan werken, vanaf allerlei locaties?
RU Как руководителям следует применять иерархический подход в условиях распределенной цифровой работы?
Transliteração Kak rukovoditelâm sleduet primenâtʹ ierarhičeskij podhod v usloviâh raspredelennoj cifrovoj raboty?
NL Ontdek op welke manieren teams de shift hebben gemaakt naar werken op afstand.
RU Узнайте удивительные истории людей, перешедших на удаленную работу.
Transliteração Uznajte udivitelʹnye istorii lûdej, perešedših na udalennuû rabotu.
| holandês | russo |
|---|---|
| werken | работу |
NL Specialisten vertellen hoe werken op afstand gemakkelijker wordt dankzij de cloud.
RU Эксперты делятся мнением о том, как можно решить проблемы, связанные с удаленной работой, за счет облачных технологий.
Transliteração Éksperty delâtsâ mneniem o tom, kak možno rešitʹ problemy, svâzannye s udalennoj rabotoj, za sčet oblačnyh tehnologij.
| holandês | russo |
|---|---|
| hoe | как |
| op afstand | удаленной |
NL Hoor van het Aston Martin Red Bull Racing-team hoe zij zich hebben aangepast en op afstand zijn gaan werken.
RU Узнайте от членов команды Aston Martin Red Bull Racing о том, как они адаптировались к удаленной работе.
Transliteração Uznajte ot členov komandy Aston Martin Red Bull Racing o tom, kak oni adaptirovalisʹ k udalennoj rabote.
| holandês | russo |
|---|---|
| team | команды |
| martin | martin |
| op afstand | удаленной |
| werken | работе |
NL DEEL 7: De toekomst van werken op afstand
RU ЭПИЗОД 7. Будущее удаленной работы
Transliteração ÉPIZOD 7. Buduŝee udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
NL Ontdek hoe de Amerikaanse staat Illinois er in nauwelijks enkele dagen tijd in is geslaagd om al hun medewerkers op afstand te laten werken.
RU Вот как администрации штата Иллинойс удалось перевести всех сотрудников на удаленную работу в считаные дни.
Transliteração Vot kak administracii štata Illinojs udalosʹ perevesti vseh sotrudnikov na udalennuû rabotu v sčitanye dni.
| holandês | russo |
|---|---|
| hoe | как |
| medewerkers | сотрудников |
| werken | работу |
| dagen | дни |
NL DEEL 1: Werken op afstand in China en het VK
RU ЭПИЗОД 1. На переднем крае удаленной работы
Transliteração ÉPIZOD 1. Na perednem krae udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
NL Lees hoe Hopewell, Virginia ONLYOFFICE heeft geadopteerd om werken op afstand mogelijk te maken voor 500 overheidsmedewerkers.
RU Город Хоупвелл в штате Вирджиния внедрил ONLYOFFICE для организации удаленной работы 500 госслужащих, включая полицейских.
Transliteração Gorod Houpvell v štate Virdžiniâ vnedril ONLYOFFICE dlâ organizacii udalennoj raboty 500 gosslužaŝih, vklûčaâ policejskih.
| holandês | russo |
|---|---|
| maken | организации |
| op afstand | удаленной |
| werken | работы |
NL Ontdek hoe je met monday.com op afstand kunt werken
RU Узнайте, как организовать удаленную работу с помощью monday.com
Transliteração Uznajte, kak organizovatʹ udalennuû rabotu s pomoŝʹû monday.com
| holandês | russo |
|---|---|
| hoe | как |
| werken | работу |
NL Klik om snel te beginnen met onze sjablonen voor werken op afstand
RU Начните с наших шаблонов для удаленной работы
Transliteração Načnite s naših šablonov dlâ udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| sjablonen | шаблонов |
| op afstand | удаленной |
| werken | работы |
NL Overwin de operationele uitdagingen van werken op afstand
RU Преодолейте операционные трудности удаленной работы >
Transliteração Preodolejte operacionnye trudnosti udalennoj raboty >
| holandês | russo |
|---|---|
| uitdagingen | трудности |
| op afstand | удаленной |
NL Functies om werken op afstand een eitje te maken
RU Функции для эффективной организации удаленной работы
Transliteração Funkcii dlâ éffektivnoj organizacii udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| maken | организации |
| op afstand | удаленной |
NL Krijg advies van specialisten in werken op afstand
RU Советы экспертов по организации удаленной работы
Transliteração Sovety ékspertov po organizacii udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
NL Bezoek de cxir werken op afstand hub
RU Посетить хаб cxir для удаленной работы
Transliteração Posetitʹ hab cxir dlâ udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken:Een internationaal risicorapport
RU Кибербезопасность в эпоху удаленной работы:глобальный отчет по рискам
Transliteração Kiberbezopasnostʹ v épohu udalennoj raboty:globalʹnyj otčet po riskam
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken: belangrijke ontdekkingen voor bedrijven in het VK
RU Кибербезопасность в эру удаленной работы: Основные выводы для бизнеса в Великобритании
Transliteração Kiberbezopasnostʹ v éru udalennoj raboty: Osnovnye vyvody dlâ biznesa v Velikobritanii
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
| bedrijven | бизнеса |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken: belangrijke ontdekkingen voor bedrijven in de VS
RU Кибербезопасность в эру удаленной работы: Основные выводы для бизнеса в США
Transliteração Kiberbezopasnostʹ v éru udalennoj raboty: Osnovnye vyvody dlâ biznesa v SŠA
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
| bedrijven | бизнеса |
NL EMEA - 5 belangrijke cyberbeveiligingsstrategieën voor werken op afstand
RU Регион EMEA - 5 важных стратегий кибербезопасности для удаленной работы
Transliteração Region EMEA - 5 važnyh strategij kiberbezopasnosti dlâ udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| belangrijke | важных |
| op afstand | удаленной |
| werken | работы |
NL Indicatoren voor werken op kantoor en op afstand
RU Индикаторы работы в офисе и удаленной работы
Transliteração Indikatory raboty v ofise i udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| werken | работы |
| en | и |
| op afstand | удаленной |
NL Profiteer van onze hulpmiddelen voor werken op afstand
RU Воспользуйтесь нашими ресурсами об удаленной работе
Transliteração Vospolʹzujtesʹ našimi resursami ob udalennoj rabote
| holandês | russo |
|---|---|
| onze | нашими |
| op afstand | удаленной |
| werken | работе |
NL De beste schermrecorder voor werken op afstand en leren
RU Лучшее устройство записи экрана для удаленной работы и обучения
Transliteração Lučšee ustrojstvo zapisi ékrana dlâ udalennoj raboty i obučeniâ
| holandês | russo |
|---|---|
| op afstand | удаленной |
| en | и |
| leren | обучения |
NL VMLY&R (net overgestapt op werken op afstand) heeft zijn team opgeschaald van 2 naar 35
RU Перейдя на удаленную работу, компания VMLY&R расширила команду с 2 до 35 человек
Transliteração Perejdâ na udalennuû rabotu, kompaniâ VMLY&R rasširila komandu s 2 do 35 čelovek
| holandês | russo |
|---|---|
| werken | работу |
NL Ontdek hoe je met monday.com op afstand kunt werken
RU Узнайте, как организовать удаленную работу с помощью monday.com
Transliteração Uznajte, kak organizovatʹ udalennuû rabotu s pomoŝʹû monday.com
| holandês | russo |
|---|---|
| hoe | как |
| werken | работу |
NL Klik om snel te beginnen met onze sjablonen voor werken op afstand
RU Начните с наших шаблонов для удаленной работы
Transliteração Načnite s naših šablonov dlâ udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| sjablonen | шаблонов |
| op afstand | удаленной |
| werken | работы |
NL Overwin de operationele uitdagingen van werken op afstand
RU Преодолейте операционные трудности удаленной работы >
Transliteração Preodolejte operacionnye trudnosti udalennoj raboty >
| holandês | russo |
|---|---|
| uitdagingen | трудности |
| op afstand | удаленной |
NL Functies om werken op afstand een eitje te maken
RU Функции для эффективной организации удаленной работы
Transliteração Funkcii dlâ éffektivnoj organizacii udalennoj raboty
| holandês | russo |
|---|---|
| maken | организации |
| op afstand | удаленной |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afstand werken werken gekozen strategieën werken beginnen werken technologie werken zal werken achtergrond werken blijven werken laten werken efficiënter werken contentspecialisten werken rechtstreeks zij werken dus marokko werken zeiss kabk werken actief afstand afstand verbinding km afstand afstand tussen grote afstand afstand toegang afstand apparaten afstand gebruiken afstand wilt afstand bedienen lange afstand steenworp afstand afstand zorgt ervoor voldoende afstand meter afstand afstand wanneer afstand toegang krijgen afstand vanuit afstand tijdens afstand achter afstand ondersteunen afstand bieden afstand ondersteuning afstand dankzij afstand geeft afstand ondersteunt afstand toegang krijgt afstand beheren afstand maakt afstand wakker korte afstand fysieke afstand veilige afstand afstand zonder afstand moest specifieke afstandTraduzir afstand werken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe