Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aanhoudende client" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanhoudende client" de holandês para russo

Traduções de aanhoudende client

"aanhoudende client" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

client client к клиент клиента с

Tradução de holandês para russo de aanhoudende client

holandês
russo

NL Zoom bevat ook instellingen voor het onderdrukken van aanhoudende en onderbroken achtergrondgeluiden en echo-onderdrukking

RU Зум также включает в себя настройки для подавления постоянного и прерывистого фонового шума и эхоподавления

Transliteração Zum takže vklûčaet v sebâ nastrojki dlâ podavleniâ postoânnogo i preryvistogo fonovogo šuma i éhopodavleniâ

holandês russo
bevat включает
instellingen настройки

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

holandês russo
client клиент
machine машина
windows windows
hier здесь
https https
net net

NL Daarom zijn de meest gesofisticeerde client-implementaties van de client gebouwd in Python, hoewel er geen reden is om taal te gebruiken

RU Следовательно, самые сложные примеры клиентских реализаций построены на Python, хотя нет веских оснований для использования языка

Transliteração Sledovatelʹno, samye složnye primery klientskih realizacij postroeny na Python, hotâ net veskih osnovanij dlâ ispolʹzovaniâ âzyka

holandês russo
python python
hoewel хотя
gebruiken использования

NL Gebruikers flexibel verbinden, met of zonder client

RU Гибкое подключение пользователей, как с клиентом, так и без него

Transliteração Gibkoe podklûčenie polʹzovatelej, kak s klientom, tak i bez nego

holandês russo
gebruikers пользователей
met так
zonder без

NL In plaats van via een VPN maken gebruikers via een client of een webbrowser verbinding met bedrijfsapparatuur

RU Вместо VPN пользователи подключаются к корпоративным ресурсам через клиент или веб-браузер

Transliteração Vmesto VPN polʹzovateli podklûčaûtsâ k korporativnym resursam čerez klient ili veb-brauzer

holandês russo
vpn vpn
gebruikers пользователи
client клиент
of или
webbrowser веб-браузер

NL Sourcetree - een gratis Git- en Mercurial-client | Atlassian

RU Sourcetree — Бесплатный клиент для Git и Mercurial

Transliteração Sourcetree — Besplatnyj klient dlâ Git i Mercurial

holandês russo
client клиент
een для
git git
en и

NL Een gratis Git-client voor Windows en Mac

RU Бесплатный клиент Git для Windows и Mac

Transliteração Besplatnyj klient Git dlâ Windows i Mac

holandês russo
windows windows
mac mac
client клиент
git git
en и

NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.

RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.

Transliteração Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.

holandês russo
client клиента
git git
en и
snel быстро

NL Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».

Transliteração Ispolʹzuâ étot klient vmesto komandnoj stroki, â legko mogu pereklûčatʹsâ meždu vetkami i otsleživatʹ vse izmeneniâ v baze koda».

holandês russo
client клиент
in plaats van вместо
gemakkelijk легко
kan могу

NL 3. E-mail wordt naar uw client verzonden

RU 3. Электронная почта отправляется вашему клиенту

Transliteração 3. Élektronnaâ počta otpravlâetsâ vašemu klientu

holandês russo
uw вашему

NL Uw lokale OpenVPN-client instellen

RU Настройка вашего локального клиента OpenVPN

Transliteração Nastrojka vašego lokalʹnogo klienta OpenVPN

holandês russo
uw вашего
client клиента

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

RU Шаг 1: Создайте новый файл конфигурации OpenVPN внутри / etc / openvpn / client / directory / путь к файлу

Transliteração Šag 1: Sozdajte novyj fajl konfiguracii OpenVPN vnutri / etc / openvpn / client / directory / putʹ k fajlu

holandês russo
client client
nieuw новый
in внутри

NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren

RU Как правило, преданный персонал здесь в HostWinds отзывы обзоры клиента, чтобы решить, что создать или улучшить дальше

Transliteração Kak pravilo, predannyj personal zdesʹ v HostWinds otzyvy obzory klienta, čtoby rešitʹ, čto sozdatʹ ili ulučšitʹ dalʹše

holandês russo
personeel персонал
hostwinds hostwinds
feedback отзывы
client клиента
beslissen решить
maken создать
verbeteren улучшить

NL U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS

RU Например, вы можете получить доступ к своим сообщениям на локальном клиенте через IMAP/POP

Transliteração Naprimer, vy možete polučitʹ dostup k svoim soobŝeniâm na lokalʹnom kliente čerez IMAP/POP

holandês russo
uw своим

NL Cisco Interactive Experience Client, Manager en Signage, samen met Remote Expert Manager en Branch - ondersteund deur Moderro (2017)

RU Cisco Интерактивный Клиент Опыта, Менеджер и Обозначение, вместе с Удаленным Опытным Менеджером и Ответвлением - поддерживаемый Moderro (2017)

Transliteração Cisco Interaktivnyj Klient Opyta, Menedžer i Oboznačenie, vmeste s Udalennym Opytnym Menedžerom i Otvetvleniem - podderživaemyj Moderro (2017)

holandês russo
cisco cisco
en и

NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd

RU На данный момент в Android нет простого клиента iMessage; Apple позаботится о том, чтобы защитить опыт iMessage

Transliteração Na dannyj moment v Android net prostogo klienta iMessage; Apple pozabotitsâ o tom, čtoby zaŝititʹ opyt iMessage

holandês russo
android android
eenvoudige простого
client клиента
ervaring опыт

NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.

RU Каждый клиент использует один или несколько токенов для подключения к API, поскольку каждый связан с набором разрешений.

Transliteração Každyj klient ispolʹzuet odin ili neskolʹko tokenov dlâ podklûčeniâ k API, poskolʹku každyj svâzan s naborom razrešenij.

holandês russo
api api
client клиент
gebruikt использует
verbinding подключения

NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd

RU На данный момент в Android нет простого клиента iMessage; Apple позаботится о том, чтобы защитить опыт iMessage

Transliteração Na dannyj moment v Android net prostogo klienta iMessage; Apple pozabotitsâ o tom, čtoby zaŝititʹ opyt iMessage

holandês russo
android android
eenvoudige простого
client клиента
ervaring опыт

NL Jailbreak, gratis WebDav-client

RU Побег из тюрьмы, бесплатный клиент WebDav

Transliteração Pobeg iz tûrʹmy, besplatnyj klient WebDav

holandês russo
gratis бесплатный
client клиент

NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.

RU AFC2 можно установить из Cydia, и после установки клиент AFC сможет полностью просматривать устройство.

Transliteração AFC2 možno ustanovitʹ iz Cydia, i posle ustanovki klient AFC smožet polnostʹû prosmatrivatʹ ustrojstvo.

holandês russo
geïnstalleerd установить
en и
client клиент
bladeren просматривать
apparaat устройство

NL De primaire functie is het opslaan, verwerken en leveren van webpagina?s aan een client.

RU Его основная функция ? хранить, обрабатывать и доставлять веб-страницы клиенту.

Transliteração Ego osnovnaâ funkciâ ? hranitʹ, obrabatyvatʹ i dostavlâtʹ veb-stranicy klientu.

holandês russo
functie функция
opslaan хранить
verwerken обрабатывать

NL SVP Client Services bij Mediaocean

RU Старший вице-президент по услугам для клиентов, Mediaocean

Transliteração Staršij vice-prezident po uslugam dlâ klientov, Mediaocean

holandês russo
bij для

NL Voor centrale implementatie van RoboForm voor Windows in bedrijven. Installeert de laatste versie van RoboForm Windows-client.

RU Для централизованной установки RoboForm на множестве компьютеров с Windows. Устанавливает последнюю версию клиента RoboForm Windows.

Transliteração Dlâ centralizovannoj ustanovki RoboForm na množestve kompʹûterov s Windows. Ustanavlivaet poslednûû versiû klienta RoboForm Windows.

holandês russo
windows windows
van с
versie версию
client клиента

NL Gebruik als client om samen te werken aan versleutelde documenten in Privé Kamers

RU Используйте как клиент для совместной работы над зашифрованными документами в Приватных комнатах

Transliteração Ispolʹzujte kak klient dlâ sovmestnoj raboty nad zašifrovannymi dokumentami v Privatnyh komnatah

holandês russo
als как
client клиент
werken работы

NL Stap 1: Bezoek www.Hostwinds.comen klik op de link 'Client login' in de navigatiebalk boven aan de pagina.

RU Шаг 1: Визит www.Hostwinds.comи щелкните ссылку «Client Login» на панели навигации, расположенной в верхней части страницы.

Transliteração Šag 1: Vizit www.Hostwinds.comi ŝelknite ssylku «Client Login» na paneli navigacii, raspoložennoj v verhnej časti stranicy.

holandês russo
client client
hostwinds hostwinds
klik щелкните
link ссылку
boven верхней
pagina страницы

NL 1. Bezoek www.Hostwinds.com en klik op de link 'Client Login' in de zwarte navigatiebalk bovenaan de pagina

RU 1. Визит www.Hostwinds.com и нажмите ссылку «Вход для клиентов» на черной панели навигации вверху страницы.

Transliteração 1. Vizit www.Hostwinds.com i nažmite ssylku «Vhod dlâ klientov» na černoj paneli navigacii vverhu stranicy.

holandês russo
hostwinds hostwinds
en и
klik нажмите
link ссылку
pagina страницы

NL als toegestane afzender) client-ip=

RU как разрешенный отправитель) клиент-ip=

Transliteração kak razrešennyj otpravitelʹ) klient-ip=

holandês russo
als как

NL Het stelt gebruikers in staat om online te ontmoeten met of zonder video en heeft ook een desktop client en een mobiele app

RU Он позволяет пользователям встречаться онлайн с видео или без него, а также имеет настольный клиент и мобильное приложение

Transliteração On pozvolâet polʹzovatelâm vstrečatʹsâ onlajn s video ili bez nego, a takže imeet nastolʹnyj klient i mobilʹnoe priloženie

holandês russo
in staat позволяет
gebruikers пользователям
online онлайн
video видео
zonder без
een а
ook также
client клиент
en и
mobiele мобильное
app приложение

NL VPN-client voor Mac downloaden | MacKeeper

RU Скачать VPN-клиент для Mac | MacKeeper

Transliteração Skačatʹ VPN-klient dlâ Mac | MacKeeper

holandês russo
mac mac
voor для

NL Ontgrendel sites met beperkte toegang en houd je browsegedrag geheim met de VPN-client van MacKeeper.

RU Получите доступ к заблокированным сайтам и оберегайте свои секреты благодаря VPN-клиенту MacKeeper.

Transliteração Polučite dostup k zablokirovannym sajtam i oberegajte svoi sekrety blagodarâ VPN-klientu MacKeeper.

holandês russo
toegang доступ

NL Gebruik je graag wachtwoordvrije wifi? Hackers ook! Maar met een VPN-client voor Mac ben je ze te slim af

RU Вам нравится Wi-Fi без пароля? Хакерам тоже, но VPN-клиент для Mac может их перехитрить

Transliteração Vam nravitsâ Wi-Fi bez parolâ? Hakeram tože, no VPN-klient dlâ Mac možet ih perehitritʹ

holandês russo
wifi wi-fi
mac mac

NL VPN Privé Connect is de VPN-client voor Mac die in MacKeeper is ingebouwd

RU "Конфиденциальное VPN-подключение" – это встроенный в MacKeeper VPN-клиент для Mac

Transliteração "Konfidencialʹnoe VPN-podklûčenie" – éto vstroennyj v MacKeeper VPN-klient dlâ Mac

holandês russo
mac mac

NL De beste VPN-client voor je Mac is nu klaar voor gebruik.

RU Теперь лучший VPN-клиент для Mac готов к использованию!

Transliteração Teperʹ lučšij VPN-klient dlâ Mac gotov k ispolʹzovaniû!

holandês russo
mac mac
klaar готов

NL Desktopvirtualisatie op afstand is een veelgebruikte vorm van virtualisatie in een client-serveromgeving

RU Удаленная виртуализация десктопов — это распространенный способ виртуализации, применяющийся в клиент-серверной вычислительной среде

Transliteração Udalennaâ virtualizaciâ desktopov — éto rasprostranennyj sposob virtualizacii, primenâûŝijsâ v klient-servernoj vyčislitelʹnoj srede

NL Dit clientdevice kan een laptop, thin client of smartphone zijn

RU При этом все пользовательское взаимодействие происходит с клиентским устройством

Transliteração Pri étom vse polʹzovatelʹskoe vzaimodejstvie proishodit s klientskim ustrojstvom

holandês russo
een все

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software

RU Зашифровано: Клиент может загрузить открытый ключ PGP в программное обеспечение PowerDMARC

Transliteração Zašifrovano: Klient možet zagruzitʹ otkrytyj klûč PGP v programmnoe obespečenie PowerDMARC

holandês russo
kan может
uploaden загрузить
sleutel ключ
software программное
powerdmarc powerdmarc

NL Daarnaast browsers eigenschappen worden getoond wanneer deze wordt weergegeven IP is de client-IP

RU Кроме того браузеры свойства показаны при отображении IP является клиент IP

Transliteração Krome togo brauzery svojstva pokazany pri otobraženii IP âvlâetsâ klient IP

holandês russo
ip ip
browsers браузеры
eigenschappen свойства
client клиент

NL Anonieme proxy-server biedt aanzienlijke door niet client IP-adres in te sturen HTTP headers of door het sturen van een nep IP-adres

RU анонимный прокси-сервер предоставляет значительные, не посылая IP-адреса клиента в HTTP заголовках или отправив поддельные IP-адреса

Transliteração anonimnyj proksi-server predostavlâet značitelʹnye, ne posylaâ IP-adresa klienta v HTTP zagolovkah ili otpraviv poddelʹnye IP-adresa

holandês russo
http http
biedt предоставляет
client клиента

NL Elite proxy server biedt sterkste mate van anonimiteit door eventuele extra headers niet toe te voegen aan de cliënt te vragen.

RU Elite прокси-сервер предоставляет сильный уровень анонимности, не добавляя никаких дополнительных заголовков к запросу клиента.

Transliteração Elite proksi-server predostavlâet silʹnyj urovenʹ anonimnosti, ne dobavlââ nikakih dopolnitelʹnyh zagolovkov k zaprosu klienta.

holandês russo
elite elite
biedt предоставляет
niet никаких
extra дополнительных
van к

Mostrando 50 de 50 traduções