Traduzir "zomer wilde" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zomer wilde" de holandês para português

Traduções de zomer wilde

"zomer wilde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

zomer e inverno para sua uma verão
wilde selvagem selvagens

Tradução de holandês para português de zomer wilde

holandês
português

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto

PT tigre, andando na luz dourada é um verão de caça de animais selvagens em áreas quentes e secas e belas estruturas de tigres 2738561 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
tijger tigre
gouden dourada
licht luz
zomer verão
wilde selvagens
dieren animais
en e
is é
gebieden áreas

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto

PT tigre, andando na luz dourada é um verão de caça de animais selvagens em áreas quentes e secas e belas estruturas de tigres Foto Pro

holandês português
tijger tigre
gouden dourada
licht luz
zomer verão
wilde selvagens
dieren animais
en e
foto foto
is é
gebieden áreas

NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

holandês português
en e
illustraties ilustrações
papier papel

NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.

PT ). Suspeitamos que, com todos os principais concorrentes do Google ganhando experiência fazendo seu próprio silício interno, o Google queria provar que a linha Pixel não é apenas um projeto de hobby para ela.

holandês português
belangrijke principais
concurrenten concorrentes
ervaring experiência
pixel pixel

NL Het is een thema van het Wilde Westen, en daar hangt een verband mee met de introductie van een nieuw Winchester-actiegeweer (altijd geassocieerd met het Wilde Westen), nieuwe 1v1-duels en ook personages uit het oude Westen, als dat je ding is .

PT É um tema do Velho Oeste, e tem alguma ligação com isso com a introdução de um novo rifle de ação Winchester (sempre associado ao Velho Oeste), novos duelos 1v1, bem como personagens do Velho Oeste também, se você gosta .

holandês português
thema tema
westen oeste
en e
introductie introdução
altijd sempre
geassocieerd associado
oude velho

NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.

PT ). Suspeitamos que, com todos os principais concorrentes do Google ganhando experiência fazendo seu próprio silício interno, o Google queria provar que a linha Pixel não é apenas um projeto de hobby para ela.

holandês português
belangrijke principais
concurrenten concorrentes
ervaring experiência
pixel pixel

NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.

PT A nossa "borboleta" cativa através da transparência e leveza da arquitectura. A visão de todos os lados muda uma e outra vez devido à incidência de luz e conjura uma atmosfera única. A sala ideal para um banquete festivo.

holandês português
en e
beste ideal

NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

holandês português
en e
illustraties ilustrações
papier papel

NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

holandês português
en e
illustraties ilustrações
papier papel

NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

holandês português
en e
illustraties ilustrações
papier papel

NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

holandês português
en e
illustraties ilustrações
papier papel

NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

holandês português
en e
illustraties ilustrações
papier papel

NL Afgelopen zomer  wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText

PT No último verão, vencemos outro contrato importantecom o Parlamento Europeu, para desenvolver e implantar um sistema de gestão de registos eletrónicos (ERMS), em parceria com o OpenText

holandês português
zomer verão
contract contrato
europees europeu
en e
afgelopen último

NL Je kunt al snel achterlopen met het maandelijks betalen van energierekeningen, vooral in de zomer- en wintermaanden als het weer het meest extreem is. De volgende overheidsprogramma?s zorgen ervoor dat je huis veilig en comfortabel blijft.

PT Pode ser fácil ficar devendo a conta de consumo do mês, especialmente nos meses de inverno e verão quando o clima é mais intenso. Os programas governamentais a seguir podem garantir a sua segurança e conforto em casa.

holandês português
betalen conta
vooral especialmente
en e
comfortabel conforto
zomer verão

NL Kane: ''Ik blijf 100% bij Tottenham deze zomer''

PT Tottenham vence o novo bilionário Newcastle com direito a golaço; VEJA gols

NL Ten slotte ben ik bijzonder trots op een iPhone Backup Extractor-gerelateerd project dat we afgelopen zomer hebben uitgevoerd, waarbij we een reeks diepe duiken hebben gemaakt in de Britse COVID-19-app voor het traceren van contacten

PT Por fim, estou particularmente orgulhoso de um projeto relacionado ao Extrator de Backup do iPhone que empreendemos no verão passado, onde fizemos uma série de pesquisas profundas no aplicativo de rastreamento de contatos COVID-19 do Reino Unido

holandês português
trots orgulhoso
iphone iphone
backup backup
afgelopen passado
zomer verão
diepe profundas
traceren rastreamento
contacten contatos
gerelateerd relacionado

NL Er is nog geen officiële releasedatum, maar The Hollywood Reporter beweert dat het in de zomer van 2022 in première gaat. Het schrijven begon op 13 september 2021 en de productie zou in januari 2022 moeten beginnen.

PT Não há uma data oficial de lançamento ainda, mas The Hollywood Reporter afirma que sua estreia será no verão de 2022. Diz-se que a escrita começou em 13 de setembro de 2021, com a produção prevista para começar em janeiro de 2022.

holandês português
zomer verão
schrijven escrita
begon começou
productie produção
beginnen começar
hollywood hollywood

NL Zomer & Herfst Wintervakantie Steden & cultuur Thematische reizen

PT Verão & Outono Inverno Cidades e cultura Viagens temáticas

holandês português
zomer verão
herfst outono
steden cidades
cultuur cultura
reizen viagens

NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.

PT No verão ou no inverno, para caminhadas ou prática de esqui – a Suíça é um paraíso para amantes de escaladas e panoramas.

holandês português
of ou
zomer verão
winter inverno
zwitserland suíça
paradijs paraíso
en e
skiën esqui
is é

NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.

holandês português
of ou
zomer verão
natuur natureza
en e
herfst outono
bossen florestas
traditionele tradicional

NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!

PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!

holandês português
zomer verão
eindelijk finalmente
leren aprender
koken cozinhar
vandaag hoje
willekeurig aleatória
recept receita
magie magia
laat deixe
paula paula

NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.

PT Em agosto de 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um serviço gratuito de tradução automática que produz traduções com uma qualidade nunca antes vista.

holandês português
gratis gratuito
kwaliteit qualidade
produceert produz

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

holandês português
swiss swiss
hotels hotels
en e
zomer verão
ideaal ideais
liefhebbers amantes
of ou
individuele individuais
weg estrada

NL Common.Of Buitengewone overnachting in de zomer

PT Common.Of Banheiras do hotel com vista

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
zomer verão
huisdier animal de estimação
lopen andar
dier animal

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro

holandês português
zomer verão
huisdier animal de estimação
lopen andar
dier animal
foto foto

NL zomer reisconcept 3266990 Stockfoto

PT conceito de viagens de verão 3266990 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
zomer verão

NL zomer reisconcept 3318474 Stockfoto

PT conceito de viagens de verão 3318474 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
zomer verão

NL zomer reisconcept 3266991 Stockfoto

PT conceito de viagens de verão 3266991 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
zomer verão

NL zomer reisconcept 3266992 Stockfoto

PT conceito de viagens de verão 3266992 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
zomer verão

NL zomer blauwe zwembad achtergrond 1254755 Stockfoto

PT fundo de piscina de verão azul 1254755 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
zomer verão
blauwe azul
zwembad piscina
achtergrond fundo

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT um conjunto de padrões simples e minimalistas de verão primavera sem costura ornamentos suaves com linhas gotas formas de corações 2422502 Vetor no Vecteezy

holandês português
zomer verão
lente primavera
naadloze sem costura
patronen padrões
zachte suaves
druppels gotas
harten corações
vormen formas

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector

PT um conjunto de padrões simples e minimalistas de verão primavera sem costura ornamentos suaves com linhas gotas formas de corações Vetor grátis

holandês português
zomer verão
lente primavera
naadloze sem costura
patronen padrões
zachte suaves
druppels gotas
harten corações
vormen formas

NL Vector Zomer Naadloos Bladpatroon Gratis Vector

PT Padrão de folha sem costura do vetor verão Vetor grátis

holandês português
vector vetor
zomer verão
gratis grátis

NL tropische zomer patroon één lijn kunst achtergrond 2058195 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT verão tropical padrão de fundo de uma linha 2058195 Vetor no Vecteezy

holandês português
zomer verão
één uma
lijn linha
achtergrond fundo

NL tropische zomer patroon één lijn kunst achtergrond Gratis Vector

PT verão tropical padrão de fundo de uma linha Vetor grátis

holandês português
zomer verão
patroon padrão
één uma
lijn linha
achtergrond fundo
gratis grátis
vector vetor

NL zomer flamingo's op het strand met kokospalmen en surfplanken vector 2024903 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT flamingos de verão na praia com coqueiros e vetor de pranchas de surf 2024903 Vetor no Vecteezy

holandês português
zomer verão
strand praia
en e

NL zomer flamingo's op het strand met kokospalmen en surfplanken vector Pro Vector

PT flamingos de verão na praia com coqueiros e vetor de pranchas de surf Vetor Pro

holandês português
zomer verão
strand praia
en e
vector vetor

NL Yogapraktijk voor de zomer in Park Cartoon Flat. 662638 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT Prática de Yoga para o verão no parque Cartoon Flat. 662638 Vetor no Vecteezy

holandês português
zomer verão
park parque

NL Yogapraktijk voor de zomer in Park Cartoon Flat. Pro Vector

PT Prática de Yoga para o verão no parque Cartoon Flat. Vetor Pro

holandês português
zomer verão
park parque
vector vetor

NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. 1299266 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

PT horizonte perfeito hiper lapso aéreo de Berlim com belo pôr do sol no verão no entardecer. 1299266 Vídeo stock no Vecteezy

holandês português
perfecte perfeito
berlijn berlim
prachtige belo
zonsondergang pôr do sol
zomer verão
videoclips vídeo

NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. Pro video

PT horizonte perfeito hiper lapso aéreo de Berlim com belo pôr do sol no verão no entardecer. Vídeo Pro

holandês português
perfecte perfeito
berlijn berlim
prachtige belo
zonsondergang pôr do sol
zomer verão
video vídeo

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1719753 Vídeo stock no Vecteezy

holandês português
jonge jovens
ouders pais
en e
zomer verão
zonsondergang pôr do sol
concept conceito
familie família
videoclips vídeo

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família Vídeo Pro

holandês português
jonge jovens
ouders pais
en e
zomer verão
zonsondergang pôr do sol
concept conceito
familie família
video vídeo

NL Sony heeft een Bluetooth-speakerlamp onthuld die je later deze zomer kunt aanschaffen. Het wordt de LSPX-S3 glazen geluidsluidspreker genoemd.

PT A Sony revelou uma lâmpada de alto-falante Bluetooth que você poderá comprar ainda neste verão. É chamado de alto-falante de som de vidro

holandês português
sony sony
onthuld revelou
zomer verão
glazen vidro
genoemd chamado
bluetooth bluetooth
kunt poderá

NL Dankzij een Reddit-lek lijkt het erop dat Sonos en Ikea eindelijk een gezamenlijk virtueel persevenement plannen voor deze zomer.

PT Graças a um vazamento do Reddit, parece que a Sonos e a Ikea estão finalmente planejando um evento de imprensa virtual conjunto para este verão.

holandês português
dankzij graças a
lijkt parece
sonos sonos
en e
ikea ikea
eindelijk finalmente
gezamenlijk conjunto
virtueel virtual
zomer verão
lek vazamento

NL Waarschijnlijk kun je deze zomer een app van een derde partij downloaden van een gezondheidsinstantie om COVID-19-blootstellingsmeldingen te gaan gebruiken

PT Provavelmente, você poderá baixar um aplicativo de terceiros de uma autoridade de saúde para começar a usar as Notificações de Exposição COVID-19 em algum momento deste verão

holandês português
waarschijnlijk provavelmente
zomer verão
downloaden baixar
je você
kun poderá

NL Facebook is naar verluidt van plan om in de zomer van 2022 een smartwatch met roestvrijstalen frame te lanceren.

PT O Facebook supostamente planeja lançar um smartwatch com estrutura de aço inoxidável no verão de 2022.

holandês português
plan planeja
zomer verão
smartwatch smartwatch
frame estrutura
lanceren lançar
naar verluidt supostamente

NL Aangekondigd in de zomer van 2021, is het sindsdien in productie begonnen en zal naar verwachting in 2022 op onze tvs verschijnen.

PT Anunciado durante o verão de 2021, ele já começou a ser produzido e deve chegar às nossas TVs em 2022.

holandês português
aangekondigd anunciado
zomer verão
begonnen começou
en e
onze nossas

NL Met Amazing Now TV-deals krijg je deze zomer 52 procent korting op Sky Cinema

PT Ofertas de TV surpreendentes Now oferecem 52% de desconto na Sky Cinema neste verão

holandês português
zomer verão
cinema cinema

Mostrando 50 de 50 traduções