NL Insent is een menselijk B2B-conversatiemarketingplatform waarmee marketeers rode loperervaring kunnen bieden aan hoogwaardige/ABM-prospects. Insent identificeert de prospects voordat ze zich
"vertrouwen om prospects" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
vertrouwen | com com segurança confiam confiança confiar confiar em controle de confiança depender em garantir manter no para por privacidade proteger proteção segura segurança seguro simples sobre |
NL Insent is een menselijk B2B-conversatiemarketingplatform waarmee marketeers rode loperervaring kunnen bieden aan hoogwaardige/ABM-prospects. Insent identificeert de prospects voordat ze zich
PT O Sales Cloud é uma plataforma de gestão do relacionamento com o cliente (CRM) personalizável que cresce com você. Obtenha informações e atividades de clientes em tempo real em um só lugar, além de
holandês | português |
---|---|
ze | você |
NL De eenvoudigste manier om prospects te ontwikkelen tot klanten. Registreer leads op je website. Stuur slimmere e-mails. Blijf prospects doorlopend koesteren. Lever geïnteresseerde leads rechtstreeks
PT A Winmo monitora tomadores de decisão que controlam US$ 100 bilhões em gastos com marketing, mapeando as equipes de marcas e agências de acordo com os orçamentos que controlam, juntamente com
NL Het opvolgen van een groot aantal prospects houdt veel gesprekken met prospects in, maar ook veel routinetaken.
PT O acompanhamento de um grande número de clientes potenciais envolve muitas conversas com eles, mas também muitas tarefas de rotina.
NL Stel getriggerde e-mails in wanneer prospects bepaalde stadia bereiken, wanneer je ze een bepaalde tag geeft, of stuur een massamail om een lijst met prospects in één keer te reactiveren.
PT Configure e-mails acionados quando os clientes potenciais atingirem determinados estágios, quando você der a eles uma determinada tag ou simplesmente enviar um e-mail em massa para reativar uma lista de clientes potenciais de uma só vez.
NL Met verkoopinformatie zoals deze zou je prospects kunnen benaderen en betere conversies kunnen behalen, gericht op toegevoegde waarde die verder gaat dan wat deze prospects al doen
PT Com uma inteligência de vendas como essa, você pode entrar em contato com contas de clientes potenciais e melhorar as conversões, concentrando-se no valor agregado além do que esses clientes potenciais já estão fazendo
NL Het is een belangrijk knelpunt voor veel teams die op Gmail vertrouwen om prospects, klanten of gebruikers te e-mailen en niet één gesynchroniseerde Gmail-contactendatabase kunnen gebruiken.
PT É um estrangulamento significativo para muitas equipas que dependem do Gmail para enviar e-mails a potenciais clientes, clientes, ou utilizadores e não podem utilizar uma base de dados de contactos Gmail sincronizada.
NL Wij zijn van mening dat onze meer dan 25 jaar ervaring in het IT-beveiligingssegment een echte aanwinst is voor onze werknemers, partners en klanten - die met vertrouwen en vertrouwen digitaal transacties kunnen uitvoeren met behulp van onze oplossingen.
PT Acreditamos que nossos mais de 25 anos de experiência no segmento de segurança de TI são um ativo real para nossos funcionários, parceiros e clientes - que podem realizar transações digitais usando nossas soluções com confiança.
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
ervaring | experiência |
echte | real |
en | e |
klanten | clientes |
digitaal | digitais |
transacties | transações |
oplossingen | soluções |
met behulp van | usando |
NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.
PT Se o seu iPhone solicitar que você confie no computador conectado, toque em "Confiança" e digite sua senha.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
vraagt | solicitar |
aangesloten | conectado |
computer | computador |
vertrouwen | confiança |
en | e |
toegangscode | senha |
NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.
PT Se o seu iPhone solicitar que você confie no computador conectado, toque em "Confiança" e digite sua senha.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
vraagt | solicitar |
aangesloten | conectado |
computer | computador |
vertrouwen | confiança |
en | e |
toegangscode | senha |
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
en | e |
beschikbaar | disponível |
laag | baixa |
duidelijk | claro |
NL Als je een idee hebt dat je hem door zijn kijkgedrag niet kunt vertrouwen (of hij de porno bijvoorbeeld voor je verborgen hield), is de porno zelf misschien niet het probleem, maar is het vertrouwen in jullie relatie niet optimaal
PT Se sente que o pornô têm um efeito negativo no nível de confiança que tem pelo boy, entenda que o problema não seja a pornografia em si, mas sim a falta de confiança no relacionamento
holandês | português |
---|---|
vertrouwen | confiança |
probleem | problema |
relatie | relacionamento |
porno | pornografia |
NL Vertrouwen speelt een grote rol bij het gebruik van uw kind in deze situatie - en vertrouwen en educatie in online veiligheid zouden een groot deel van uw rol als ouder moeten zijn.
PT A confiança desempenha um papel importante no uso do seu filho nessa situação - e a confiança e a educação em segurança online devem ser uma grande parte do seu papel como pai.
holandês | português |
---|---|
rol | papel |
gebruik | uso |
situatie | situação |
en | e |
online | online |
deel | parte |
ouder | pai |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Dit zijn mensen die al jaren op uw diensten en merk vertrouwen en u blindelings vertrouwen
PT Estas são pessoas que confiam nos seus serviços e na sua marca há anos a fio e confiam cegamente em si
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
jaren | anos |
diensten | serviços |
en | e |
merk | marca |
vertrouwen | confiam |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Wij zijn van mening dat onze meer dan 25 jaar ervaring in het IT-beveiligingssegment een echte aanwinst is voor onze werknemers, partners en klanten - die met vertrouwen en vertrouwen digitaal transacties kunnen uitvoeren met behulp van onze oplossingen.
PT Acreditamos que nossos mais de 25 anos de experiência no segmento de segurança de TI são um ativo real para nossos funcionários, parceiros e clientes - que podem realizar transações digitais usando nossas soluções com confiança.
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
ervaring | experiência |
echte | real |
en | e |
klanten | clientes |
digitaal | digitais |
transacties | transações |
oplossingen | soluções |
met behulp van | usando |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.
holandês | português |
---|---|
integriteit | integridade |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiam |
juiste | certa |
best | mais |
NL Eenmaal verbonden, zal uw iPhone een pop-up weergeven waarin u wordt gevraagd om het apparaat waarop het is aangesloten te vertrouwen. Tik op Vertrouwen.
PT Depois de conectado, o iPhone exibirá um pop-up pedindo que você confie no dispositivo ao qual está conectado. Toque em Confiar.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
weergeven | exibir |
apparaat | dispositivo |
te | no |
vertrouwen | confiar |
tik | toque |
NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.
PT O Atlassian Access faz parte de um compromisso geral com a confiança, a segurança e a conformidade. Veja como os recursos do Atlassian Access acompanham a promessa mais ampla de confiança e segurança.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
onderdeel | parte |
inzet | compromisso |
en | e |
naleving | conformidade |
bekijk | veja |
functies | recursos |
belofte | promessa |
NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.
PT Se o seu iPhone solicitar que você confie no computador conectado, toque em "Confiança" e digite sua senha.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
vraagt | solicitar |
aangesloten | conectado |
computer | computador |
vertrouwen | confiança |
en | e |
toegangscode | senha |
NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.
PT Se o seu iPhone solicitar que você confie no computador conectado, toque em "Confiança" e digite sua senha.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
vraagt | solicitar |
aangesloten | conectado |
computer | computador |
vertrouwen | confiança |
en | e |
toegangscode | senha |
NL Naast het vertrouwen in uw bedrijf, vertrouwen mensen ook in hoe de logica van de zoekmachine werkt, dus de meeste mensen zullen niet verder komen dan de eerste pagina.
PT Junto com a confiança em seu negócio, as pessoas confiam em como a lógica do mecanismo de busca funciona, assim a maioria das pessoas não vai além da primeira página.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
logica | lógica |
zoekmachine | busca |
werkt | funciona |
zullen | vai |
pagina | página |
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
en | e |
beschikbaar | disponível |
laag | baixa |
duidelijk | claro |
NL Dit zijn mensen die al jaren op uw diensten en merk vertrouwen en u blindelings vertrouwen
PT Estas são pessoas que confiam nos seus serviços e na sua marca há anos a fio e confiam cegamente em si
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
jaren | anos |
diensten | serviços |
en | e |
merk | marca |
vertrouwen | confiam |
NL Vertel het verhaal achter jouw merk in reallife door je klanten en prospects betekenisvolle ervaringen te bieden
PT Conte a história da sua marca na vida real desenvolvendo experiências significativas para seus clientes e clientes em potencial
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
merk | marca |
klanten | clientes |
en | e |
ervaringen | experiências |
NL Heeft u een demoportaal nodig om ONLYOFFICE aan uw prospects te laten zien?
PT Você precisaria de um portal de demonstração para apresentar o ONLYOFFICE aos seus clientes em potencial?
holandês | português |
---|---|
laten zien | apresentar |
NL Richt u op het juiste publiek: bereik meer en meer gekwalificeerde prospects met de vergelijkbare doelgroepen van Facebook.
PT Dirija-se ao público certo: Alcance cada vez mais perspetivas qualificadas com o público semelhante do Facebook.
holandês | português |
---|---|
juiste | certo |
publiek | público |
bereik | alcance |
vergelijkbare | semelhante |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
PT Sendinblue: Seu módulo de marketing completo para gerenciar e melhorar as relações com seus clientes por meio de uma comunicação de marketing multicanal e eficaz para vender mais!
holandês | português |
---|---|
en | e |
klanten | clientes |
u | seu |
module | módulo |
NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen
PT Esteja você produzindo white papers, boletins informativos ou e-books bem elaborados, converta leitores em clientes em potencial adicionando um formulário de lead personalizável
holandês | português |
---|---|
of | ou |
goed | bem |
lezers | leitores |
aanpasbaar | personalizável |
u | você |
white | white |
voegen | adicionando |
NL Haal prospects binnen met interactief verkoopmateriaal
PT Conquiste clientes em potencial com colaterais de vendas interativos
holandês | português |
---|---|
interactief | interativos |
NL Publiceer uw verkoopdocumenten als niet opgenomen en deel ze alleen met prospects via een link.
PT Publique seus documentos de vendas como não listados e apenas os compartilhe com clientes em potencial por meio de um link.
holandês | português |
---|---|
publiceer | publique |
en | e |
link | link |
NL Volg de website-activiteit van contacten, identificeer nieuwe prospects die uw site bezoeken en ga handmatig met hen in contact met behulp van onze MagicMap
PT Monitore a atividade do site de seus contatos, identifique novos clientes em potencial entre seus visitantes site e interaja com eles manualmente usando nosso MagicMap.
holandês | português |
---|---|
volg | monitore |
identificeer | identifique |
nieuwe | novos |
en | e |
handmatig | manualmente |
activiteit | atividade |
met behulp van | usando |
NL Trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken voor de producten in uw catalogus. Met de vergelijkbare doelgroepen van Facebook en de gegevens van Conversion API kunt u uw doelgroep verfijnen en meer gekwalificeerde prospects bereiken.
PT Atraia novos clientes, criando automaticamente anúncios para os produtos do seu catálogo. Com os dados Conversion API e públicos similares do Facebook, refine o seu público-alvo e alcance prospetos mais qualificados.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
automatisch | automaticamente |
advertenties | anúncios |
maken | criando |
catalogus | catálogo |
vergelijkbare | similares |
en | e |
api | api |
doelgroep | público-alvo |
bereiken | alcance |
NL Bereik de prospects in de markt waar je om geeft met nauwkeurige leadgaranties. Met een wereldwijd bereik en schaalbare native advertenties kan BrightTALK B2B-campagnes leveren die zich richten op
PT Se você busca por um CRM gratuito com ferramentas de gestão e geração de leads, o Bitrix24 é exatamente o que você precisa. O Bitrix24 captura leads de e-mails, formulários da Internet, programas de
holandês | português |
---|---|
en | e |
je | você |
NL - en tot slot kan het algoritme je helpen om de meest ontvankelijke prospects voor je aanbod te kiezen.
PT O SharpSpring custa, em média, menos de 1/3 do custo de outras plataformas e oferece um programa de parceria especial para as agências de marketing.
holandês | português |
---|---|
en | e |
aanbod | oferece |
NL De uitgebreide oplossing voor leadbeheer van Pardot biedt de tools die je verkoopteam nodig heeft om prospects op efficiënte wijze te genereren en te beheren. Met behulp van marketing automation van
PT O conteúdo é a maneira mais eficaz de estimular relacionamentos significativos. Mas, mesmo o melhor conteúdo deve ser combinado com uma experiência notável para atingir todo o seu potencial. O
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Heeft u een demoportaal nodig om ONLYOFFICE aan uw prospects te laten zien?
PT Você precisaria de um portal de demonstração para apresentar o ONLYOFFICE aos seus clientes em potencial?
holandês | português |
---|---|
laten zien | apresentar |
NL Target uw klanten en prospects op naam of in batches en creëer een communicatiestrategie, nog persoonlijker.
PT Segmente os seus clientes e possíveis clientes por nome ou em lotes e crie uma estratégia de comunicação ainda mais personalizada.
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
en | e |
naam | nome |
of | ou |
creëer | crie |
uw | seus |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
PT Sendinblue: Seu módulo de marketing completo para gerenciar e melhorar as relações com seus clientes por meio de uma comunicação de marketing multicanal e eficaz para vender mais!
holandês | português |
---|---|
en | e |
klanten | clientes |
u | seu |
module | módulo |
NL Trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken voor de producten in uw catalogus. Met de vergelijkbare doelgroepen van Facebook en de gegevens van Conversion API kunt u uw doelgroep verfijnen en meer gekwalificeerde prospects bereiken.
PT Atraia novos clientes, criando automaticamente anúncios para os produtos do seu catálogo. Com os dados Conversion API e públicos similares do Facebook, refine o seu público-alvo e alcance prospetos mais qualificados.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
automatisch | automaticamente |
advertenties | anúncios |
maken | criando |
catalogus | catálogo |
vergelijkbare | similares |
en | e |
api | api |
doelgroep | público-alvo |
bereiken | alcance |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 SP Top Prospects aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1998 SP Top Prospects vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
holandês | português |
---|---|
dagelijks | diariamente |
bijgewerkt | atualizados |
basis | base |
en | e |
marktplaats | mercado |
verkocht | vendidos |
methodologie | metodologia |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1998 SP Top Prospects (details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1998 SP Top Prospects ( detalhes )
holandês | português |
---|---|
gemiddelde | médio |
parallellen | paralelos |
top | top |
details | detalhes |
niet | sem |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1999 SP Top Prospects aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1999 SP Top Prospects vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
holandês | português |
---|---|
dagelijks | diariamente |
bijgewerkt | atualizados |
basis | base |
en | e |
marktplaats | mercado |
verkocht | vendidos |
methodologie | metodologia |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1999 SP Top Prospects (details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1999 SP Top Prospects ( detalhes )
holandês | português |
---|---|
gemiddelde | médio |
parallellen | paralelos |
top | top |
details | detalhes |
niet | sem |
Mostrando 50 de 50 traduções