NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.
Traduzir "vertrouwelijk" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertrouwelijk" de holandês para português
Traduções de vertrouwelijk
"vertrouwelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| vertrouwelijk | confidenciais |
Tradução de holandês para português de vertrouwelijk
holandês
português
PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| fase | etapa |
| is | é |
| technologie | tecnologia |
| workflow | trabalho |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| holandês | português |
|---|---|
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| worden | ser |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| betrekking | respeito |
| site | site |
| verstrekt | fornecidos |
| eigendom | propriedade |
| inzendingen | envios |
NL Onze services bieden een zeer hoog beveiligingsniveau om te garanderen dat applicaties robuust zijn en uw gegevens vertrouwelijk blijven.
PT Os nossos serviços oferecem um elevadíssimo nível de segurança, a fim de garantir resiliência a aplicações e confidencialidade aos dados.
| holandês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| bieden | oferecem |
| applicaties | aplicações |
| en | e |
| gegevens | dados |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.
| holandês | português |
|---|---|
| veilig | seguros |
| en | e |
| vertrouwelijk | confidenciais |
| voorzien | fornecer |
| bezoekers | visitantes |
| experts | especialistas |
| opzetten | configurar |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
| codering | criptografia |
| ssl | ssl |
NL (Uiteraard werden alle gegevens vertrouwelijk bewaard en veilig gewist uit onze systemen na herstel.)
PT (Obviamente, todos os dados foram mantidos confidenciais e apagados com segurança de nossos sistemas após a recuperação.)
| holandês | português |
|---|---|
| uiteraard | obviamente |
| alle | todos |
| vertrouwelijk | confidenciais |
| bewaard | mantidos |
| en | e |
| onze | nossos |
| systemen | sistemas |
| herstel | recuperação |
| na | após |
NL Deze waarschuwingen worden via een vertrouwelijk en beveiligd systeem rechtstreeks aan de compliance manager van onze Groep gemeld.
PT Estes alertas são comunicados diretamente ao responsável pela conformidade do nosso grupo, por meio de um sistema confidencial e seguro.
| holandês | português |
|---|---|
| waarschuwingen | alertas |
| en | e |
| beveiligd | seguro |
| systeem | sistema |
| rechtstreeks | diretamente |
| compliance | conformidade |
| groep | grupo |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
| holandês | português |
|---|---|
| prioriteit | prioridade |
| sonix | sonix |
| en | e |
| geautomatiseerd | automatizado |
| systeem | sistema |
| toegang | acesso |
NL Publiceer uw interactieve bedrijfsdocument privé (met workspace readers) of verstuur het vertrouwelijk naar uw werknemers via een van onze beveiligde deelmogelijkheden.
PT Publique seu documento corporativo interativo de forma privada (com leitores de área de trabalho) ou envie-o confidencialmente para seus funcionários por meio de qualquer uma de nossas opções de compartilhamento seguro.
| holandês | português |
|---|---|
| publiceer | publique |
| interactieve | interativo |
| privé | privada |
| verstuur | envie |
| werknemers | funcionários |
| beveiligde | seguro |
NL De antwoorden die je op de screenervragen geeft zijn strikt vertrouwelijk; geen van jouw persoonlijke identificatiegegevens (naam, e-mailadres) wordt aan de klant of aan een andere derde onthuld.
PT As respostas que você fornece para as perguntas de seleção são estritamente confidenciais e nenhum dos seus dados pessoais (incluindo seu nome e e-mail) é revelado ao cliente ou a qualquer outro terceiro.
| holandês | português |
|---|---|
| strikt | estritamente |
| naam | nome |
| klant | cliente |
| derde | terceiro |
| onthuld | revelado |
| mailadres |
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
PT Você concorda em manter as Informações Confidenciais em estrita confidencialidade e não usar Informações Confidenciais, exceto quando expressamente autorizado por estes Termos
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| gebruiken | usar |
| behalve | exceto |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| toegestaan | autorizado |
NL Bedrijven waarvan de informatie vertrouwelijk moet blijven en die in vertrouwen moeten kunnen communiceren, kunnen direct profiteren van KeeperChat
PT Empresas que exigem e conduzem comunicação confidencial terão benefícios imediatos com o KeeperChat
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| en | e |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL Naast antivirus bevat TotalAV? voor Android een aantal functies voor de bescherming van de privacy, die u helpen bij het vertrouwelijk houden van uw gevoelige gegevens terwijl u onderweg bent en online surft.
PT Além do antivírus, o TotalAV? para Android inclui um conjunto de funcionalidades de proteção da privacidade que o ajudam a manter os seus dados sensíveis privados quando se encontra em movimento, utilizando a web em qualquer lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| antivirus | antivírus |
| android | android |
| functies | funcionalidades |
| bescherming | proteção |
| privacy | privacidade |
| helpen | ajudam |
| houden | manter |
| online | web |
NL Dergelijke informatie zal in ieder geval als vertrouwelijk worden beschouwd indien deze door een van Partijen als zodanig is aangeduid
PT Essas informações serão, em qualquer caso, consideradas confidenciais se designados como tal por uma das Partes
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| vertrouwelijk | confidenciais |
| beschouwd | consideradas |
| partijen | partes |
NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.
PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| fase | etapa |
| is | é |
| technologie | tecnologia |
| workflow | trabalho |
NL Onze medewerkers met toegang tot Sollicitantgegevens zijn verplicht deze informatie vertrouwelijk en veilig te houden.
PT Nossos funcionários que possuem acesso aos Dados do candidato devem manter essas informações de forma confidencial e segura.
| holandês | português |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| toegang | acesso |
| en | e |
| veilig | segura |
| houden | manter |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL Onze services bieden een zeer hoog beveiligingsniveau om te garanderen dat applicaties robuust zijn en uw gegevens vertrouwelijk blijven.
PT Os nossos serviços oferecem um elevadíssimo nível de segurança, a fim de garantir resiliência a aplicações e confidencialidade aos dados.
| holandês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| bieden | oferecem |
| applicaties | aplicações |
| en | e |
| gegevens | dados |
NL Deze waarschuwingen worden via een vertrouwelijk en beveiligd systeem rechtstreeks aan de compliance manager van onze Groep gemeld.
PT Estes alertas são comunicados diretamente ao responsável pela conformidade do nosso grupo, por meio de um sistema confidencial e seguro.
| holandês | português |
|---|---|
| waarschuwingen | alertas |
| en | e |
| beveiligd | seguro |
| systeem | sistema |
| rechtstreeks | diretamente |
| compliance | conformidade |
| groep | grupo |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
PT Você concorda em manter as Informações Confidenciais em estrita confidencialidade e não usar Informações Confidenciais, exceto quando expressamente autorizado por estes Termos
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| gebruiken | usar |
| behalve | exceto |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| toegestaan | autorizado |
NL Bedrijven waarvan de informatie vertrouwelijk moet blijven en die in vertrouwen moeten kunnen communiceren, kunnen direct profiteren van KeeperChat
PT Empresas que exigem e conduzem comunicação confidencial terão benefícios imediatos com o KeeperChat
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| en | e |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL Kan mijn merk/product vertrouwelijk blijven wanneer we onze briefing indienen?
PT Minha marca/produto pode permanecer confidencial quando enviamos nosso briefing?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| mijn | minha |
| merk | marca |
| product | produto |
| blijven | permanecer |
| wanneer | quando |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL Laat het ons weten als u wilt dat uw merk- of productnaam vertrouwelijk blijft in onze communicatie mbt de briefing
PT Avise-nos se desejar que sua marca ou nome de produto permaneça confidencial em nossos briefings
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | desejar |
| of | ou |
| blijft | permaneça |
| merk | marca |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL Naast antivirus bevat TotalAV? voor Android een aantal functies voor de bescherming van de privacy, die u helpen bij het vertrouwelijk houden van uw gevoelige gegevens terwijl u onderweg bent en online surft.
PT Além do antivírus, o TotalAV? para Android inclui um conjunto de funcionalidades de proteção da privacidade que o ajudam a manter os seus dados sensíveis privados quando se encontra em movimento, utilizando a web em qualquer lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| antivirus | antivírus |
| android | android |
| functies | funcionalidades |
| bescherming | proteção |
| privacy | privacidade |
| helpen | ajudam |
| houden | manter |
| online | web |
NL Je bestanden worden vertrouwelijk en veilig opgeslagen, zodat niemand er zomaar bij kan. Al onze transcriptieprofessional hebben een NDA en een geheimhoudingsverklaring getekend.
PT Os seus ficheiros são confidenciais e salvaguardados contra o acesso não autorizado. Todos os nossos transcritores profissionais assinaram NDA e acordos de confidencialidade rigorosos.
| holandês | português |
|---|---|
| bestanden | ficheiros |
| vertrouwelijk | confidenciais |
| en | e |
NL De functie “Delen” in de Software is niet ontworpen voor gebruik in combinatie met materiaal dat zeer vertrouwelijk van aard is.
PT A funcionalidade "Compartilhar" do Software não deve ser usada com materiais de natureza altamente confidencial.
| holandês | português |
|---|---|
| software | software |
| materiaal | materiais |
| zeer | altamente |
| aard | natureza |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden
PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ja | sim |
| atlassian | atlassian |
| toegang | acessa |
| klanten | clientes |
NL Alle andere informatie die verstrekt wordt in de claim van de donateur, wordt vertrouwelijk behandeld.
PT Todas as outras informações fornecidas na reivindicação do doador permanecem em sigilo.
| holandês | português |
|---|---|
| alle | todas |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| verstrekt | fornecidas |
| claim | reivindicação |
NL (Uiteraard werden alle gegevens vertrouwelijk bewaard en veilig gewist uit onze systemen na herstel.)
PT (Obviamente, todos os dados foram mantidos confidenciais e apagados com segurança de nossos sistemas após a recuperação.)
| holandês | português |
|---|---|
| uiteraard | obviamente |
| alle | todos |
| vertrouwelijk | confidenciais |
| bewaard | mantidos |
| en | e |
| onze | nossos |
| systemen | sistemas |
| herstel | recuperação |
| na | após |
NL We weten dat de gegevens die je upload naar monday.com privé en vertrouwelijk zijn
PT Sabemos que os dados que você envia para a monday.com são privados e confidenciais
| holandês | português |
|---|---|
| privé | privados |
| en | e |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.
| holandês | português |
|---|---|
| veilig | seguros |
| en | e |
| vertrouwelijk | confidenciais |
| voorzien | fornecer |
| bezoekers | visitantes |
| experts | especialistas |
| opzetten | configurar |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
| codering | criptografia |
| ssl | ssl |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| holandês | português |
|---|---|
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| worden | ser |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| betrekking | respeito |
| site | site |
| verstrekt | fornecidos |
| eigendom | propriedade |
| inzendingen | envios |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| holandês | português |
|---|---|
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| worden | ser |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| betrekking | respeito |
| site | site |
| verstrekt | fornecidos |
| eigendom | propriedade |
| inzendingen | envios |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| holandês | português |
|---|---|
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| worden | ser |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| betrekking | respeito |
| site | site |
| verstrekt | fornecidos |
| eigendom | propriedade |
| inzendingen | envios |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| holandês | português |
|---|---|
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| worden | ser |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| betrekking | respeito |
| site | site |
| verstrekt | fornecidos |
| eigendom | propriedade |
| inzendingen | envios |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| holandês | português |
|---|---|
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| worden | ser |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| betrekking | respeito |
| site | site |
| verstrekt | fornecidos |
| eigendom | propriedade |
| inzendingen | envios |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| holandês | português |
|---|---|
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| worden | ser |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| betrekking | respeito |
| site | site |
| verstrekt | fornecidos |
| eigendom | propriedade |
| inzendingen | envios |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
PT Como tal, quaisquer Contribuições transmitidas por o usuário podem ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias
| holandês | português |
|---|---|
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| worden | ser |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| andere | outras |
| informatie | informações |
| betrekking | respeito |
| site | site |
| verstrekt | fornecidos |
| eigendom | propriedade |
| inzendingen | envios |
NL Beantwoord de vragenlijst en upload documenten (bijv. certificeringen). Het is veilig, vertrouwelijk en meertalig. Een supportteam staat klaar om u te helpen.
PT Responda ao questionário e faça upload dos documentos (ex.: certificações). É seguro, confidencial e multilíngue, com uma equipe de suporte pronta para ajudar.
| holandês | português |
|---|---|
| vragenlijst | questionário |
| en | e |
| upload | upload |
| documenten | documentos |
| certificeringen | certificações |
| veilig | seguro |
| klaar | pronta |
| beantwoord | responda |
| vertrouwelijk | confidencial |
NL Informatie die door bezoekers wordt verstrekt, wordt geacht niet vertrouwelijk te zijn
PT As informações fornecidas pelos visitantes não serão consideradas confidenciais
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| bezoekers | visitantes |
| verstrekt | fornecidas |
| vertrouwelijk | confidenciais |
NL U stemt ermee in de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en deze Vertrouwelijke Informatie niet te gebruiken, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
PT Você concorda em manter a Informação Confidencial em estrita confidencialidade e em não utilizar a Informação Confidencial excepto se expressamente autorizado por estes Termos
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informação |
| en | e |
| gebruiken | utilizar |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| toegestaan | autorizado |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
| holandês | português |
|---|---|
| prioriteit | prioridade |
| sonix | sonix |
| en | e |
| geautomatiseerd | automatizado |
| systeem | sistema |
| toegang | acesso |
NL Publiceer uw interactieve bedrijfsdocument privé (met workspace readers) of verstuur het vertrouwelijk naar uw werknemers via een van onze beveiligde deelmogelijkheden.
PT Publique seu documento corporativo interativo de forma privada (com leitores de área de trabalho) ou envie-o confidencialmente para seus funcionários por meio de qualquer uma de nossas opções de compartilhamento seguro.
| holandês | português |
|---|---|
| publiceer | publique |
| interactieve | interativo |
| privé | privada |
| verstuur | envie |
| werknemers | funcionários |
| beveiligde | seguro |
NL Novotel heeft hotels met zakelijke voorzieningen in de buurt, met informele hoekjes in onze Social Hubs voor een vertrouwelijk praatje en vergaderzalen met de nieuwste snufjes
PT O Novotel recebe você em seus hotéis com ambientes corporativos, como nossos Social Hubs para encontros informais e confidenciais e as salas de reunião equipadas com tecnologia de ponta
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe