NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.
"valoriserendextilburg university" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
university | universidade university |
NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.
PT Anteriormente, Casey para UH atuou como Professor Associado de Design de Cenário e Designer de Cenário Residente na Universidade de Wyoming (UW), na Universidade de Indianapolis, na Universidade do Norte do Colorado e na Ohio State University - Lima.
holandês | português |
---|---|
eerder | anteriormente |
en | e |
colorado | colorado |
ohio | ohio |
state | state |
NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.
PT Anteriormente, Casey para UH atuou como Professor Associado de Design de Cenário e Designer de Cenário Residente na Universidade de Wyoming (UW), na Universidade de Indianapolis, na Universidade do Norte do Colorado e na Ohio State University - Lima.
holandês | português |
---|---|
eerder | anteriormente |
en | e |
colorado | colorado |
ohio | ohio |
state | state |
NL Kevin heeft een bachelordiploma van Stanford University en een masterdiploma van University College, Oxford.
PT Kevin tem uma licenciatura da Universidade de Stanford e um mestrado do University College, Oxford.
holandês | português |
---|---|
heeft | tem |
en | e |
kevin | kevin |
stanford | stanford |
NL Michelle heeft een bachelor in communicatie, public relations en reclame van de University of Massachusetts-Amherst en een MBA van de University of Denver
PT Michelle é Bacharel em Comunicações, Relações Públicas e Publicidade pela Universidade de Massachusetts-Amherst e possui um MBA pela Universidade de Denver
holandês | português |
---|---|
heeft | possui |
communicatie | comunicações |
public | públicas |
en | e |
reclame | publicidade |
university | universidade |
mba | mba |
NL Voordat hij bij de University of West Florida kwam, was Charles de assistent-decaan van het College of Performing and Visual Arts van de University of Northern Colorado
PT Antes de ingressar na Universidade do Oeste da Flórida, Charles foi Diretor Adjunto da Faculdade de Artes Cênicas e Visuais da Universidade do Norte do Colorado
holandês | português |
---|---|
university | universidade |
west | oeste |
florida | flórida |
and | e |
charles | charles |
colorado | colorado |
NL Nevan is interaction designer, typograaf en docent. Hij heeft digitale producten ontwikkeld voor de New York University, het Zwitserse Rode Kruis, Hoefler&Co., Buzzfeed en de Northeastern University. Hij schrijft af en toe op notated.org.
PT Nevan é um designer, tipógrafo e professor de interação. Ele desenvolveu produtos digitais para a Universidade de Nova York, Cruz Vermelha Suíça, Hoefler&Co., Buzzfeed e Northeastern University. Ele escreve ocasionalmente em notated.org.
holandês | português |
---|---|
designer | designer |
en | e |
docent | professor |
digitale | digitais |
ontwikkeld | desenvolveu |
new | nova |
zwitserse | suíça |
rode | vermelha |
schrijft | escreve |
york | york |
af en toe | ocasionalmente |
org | org |
NL Voordat hij bij de University of West Florida kwam, was Charles de assistent-decaan van het College of Performing and Visual Arts van de University of Northern Colorado
PT Antes de ingressar na Universidade do Oeste da Flórida, Charles foi Diretor Adjunto da Faculdade de Artes Cênicas e Visuais da Universidade do Norte do Colorado
holandês | português |
---|---|
university | universidade |
west | oeste |
florida | flórida |
and | e |
charles | charles |
colorado | colorado |
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
PT Mike e Scott, ambos com 18 anos, entram no mesmo curso com bolsa de estudos da Universidade de New South Wales.
holandês | português |
---|---|
en | e |
allebei | ambos |
hetzelfde | mesmo |
university | universidade |
south | south |
mike | mike |
new | new |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
PT É formado em Economia pela Universidade de Stanford e é autor de múltiplas patentes na área de serviços online ao consumidor.
holandês | português |
---|---|
economie | economia |
university | universidade |
en | e |
auteur | autor |
meerdere | múltiplas |
consumenten | consumidor |
stanford | stanford |
is | é |
gebied | área |
NL Hollen heeft een graad in Politieke Wetenschappen van Tufts University
PT A Hollen é formada em Ciência Política pela Universidade de Tufts
holandês | português |
---|---|
university | universidade |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
PT Graduado na Universidade de Aston, em 1998, Steve é um defensor apaixonado do contínuo desenvolvimento profissional, tendo ajudado a organizar a conferência internacional de open source YAPC::Europa em Birmingham, em 2006
holandês | português |
---|---|
university | universidade |
professionele | profissional |
ontwikkeling | desenvolvimento |
steve | steve |
is | é |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian
holandês | português |
---|---|
bekijk | confira |
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | ofertas |
training | treinamento |
schaal | escala |
en | e |
manieren | maneiras |
carrière | carreira |
bouwen | construir |
certificering | certificação |
NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.
PT Como o departamento de TI da Universidade Estadual do Arizona está usando práticas e dados ágeis para mudar o futuro do ensino superior.
holandês | português |
---|---|
university | universidade |
practices | práticas |
en | e |
data | dados |
gebruikt | usando |
onderwijs | ensino |
afdeling | departamento |
NL Hij heeft een bachelor in Finance van de Arizona State University en een master in Business Administration van Baruch College.
PT Ele é bacharel em finanças pela Universidade do Estado do Arizona e mestre em administração de empresas pela Baruch College.
holandês | português |
---|---|
finance | finanças |
state | estado |
university | universidade |
en | e |
master | mestre |
business | empresas |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling. Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.
PT Jay tem mais de 20 anos de experiência em finanças, fusões e aquisições, planejamento estratégico e desenvolvimento de negócios. Ele é bacharel e mestre em engenharia elétrica pela Universidade Stanford e tem MBA pela Stanford Business School.
holandês | português |
---|---|
ervaring | experiência |
financiën | finanças |
en | e |
strategische | estratégico |
planning | planejamento |
master | mestre |
engineering | engenharia |
mba | mba |
stanford | stanford |
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
PT Ela já trabalhou para instituições de ensino em todo o mundo, incluindo Kaplan e Cambridge University Press, e é especialista em edição de materiais de aprendizagem
holandês | português |
---|---|
hele | todo |
wereld | mundo |
gewerkt | trabalhou |
waaronder | incluindo |
en | e |
university | university |
gespecialiseerd | especialista |
bewerken | edição |
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
holandês | português |
---|---|
max | max |
draagbare | vestível |
en | e |
slimme | inteligente |
city | city |
university | universidade |
na | após |
london | londres |
NL Stuart praat vervolgens met NeuTigers, een bedrijf voor kunstmatige intelligentie dat voortkomt uit de Princeton University en werkt aan een app die COVID-19 kan detecteren met behulp van Edge AI en gegevens die zijn afgeleid van een draagbaar apparaat.
PT Stuart então conversa com a NeuTigers, uma empresa de inteligência artificial originada da Universidade de Princeton que está trabalhando em um aplicativo que pode detectar COVID-19 usando Edge AI e dados derivados de um dispositivo vestível.
holandês | português |
---|---|
kunstmatige | artificial |
intelligentie | inteligência |
university | universidade |
en | e |
kan | pode |
detecteren | detectar |
edge | edge |
ai | ai |
gegevens | dados |
NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen
PT Stuart conversou com o antropólogo, distinto professor da Australian National University e vice-presidente da Intel sobre como estamos mudando a maneira como interagimos com a tecnologia
holandês | português |
---|---|
university | university |
en | e |
veranderen | mudando |
professor | professor |
NL Scarpino van het Network Science Institute aan de Northeastern University om inzicht te krijgen in de vijf belangrijkste variabelen die bepalend zijn voor hoe snel we weer kunnen terugkeren naar 'normaliteit'.
PT Scarpino, do Network Science Institute da Northeastern University, para entender as cinco variáveis que afetarão a rapidez com que voltaremos a um estado de “normalidade”.
holandês | português |
---|---|
network | network |
university | university |
variabelen | variáveis |
snel | rapidez |
NL sciebo-projectleider bij Münster University's IT-centrum
PT líder do projeto sciebo no centro de TI da Münster University
holandês | português |
---|---|
university | university |
centrum | centro |
NL Freshdesk wordt gebruikt door meer dan 40.000 klanten, waaronder Bridgestone, HP, Harvard University en DHL.
PT Parte integrante do conjunto de 30 softwares empresariais do Zoho, o Zoho Desk oferece o poder de colocar o atendimento ao cliente no centro da empresa.
holandês | português |
---|---|
klanten | cliente |
NL Het is gebaseerd op het vak 'Introduction to Data Science' (introductie datawetenschap) dat wordt gegeven aan Columbia University en is gericht op mensen die hier voor het eerst mee in aanraking komen
PT A obra tem base na aula de introdução à ciência de dados da Universidade de Columbia, e o conteúdo é útil para qualquer iniciante que busca saber mais sobre o assunto
holandês | português |
---|---|
science | ciência |
introductie | introdução |
university | universidade |
en | e |
NL Onderzoek aan deChalmers University of Technology heeft jarenlang gekeken naar het gebruik van de batterij niet alleen voor stroomvoorziening, maar ook als een structureel onderdeel
PT A pesquisa naChalmers University of Technology tem examinado o uso da bateria não apenas para energia, mas como um componente estrutural, por muitos anos
holandês | português |
---|---|
onderzoek | pesquisa |
university | university |
gebruik | uso |
onderdeel | componente |
technology | technology |
NL Onderzoekers van Monash University hebben een lithium-zwavelbatterij ontwikkeld die een smartphone 5 dagen lang van stroom kan voorzien, beter dan lithium-ion
PT Os pesquisadores da Monash University desenvolveram uma bateria de lítio-enxofre que pode alimentar um smartphone por 5 dias, superando o lítio-íon
holandês | português |
---|---|
onderzoekers | pesquisadores |
university | university |
smartphone | smartphone |
dagen | dias |
kan | pode |
NL Wetenschappers van de University of California Riverside zijn al een tijdje gefocust op nanosilicium, maar het wordt te snel afgebroken en is moeilijk in grote hoeveelheden te produceren
PT Cientistas da Universidade da Califórnia em Riverside têm se concentrado no nano silício por um tempo, mas ele está se degradando muito rapidamente e é difícil de produzir em grandes quantidades
holandês | português |
---|---|
wetenschappers | cientistas |
university | universidade |
snel | rapidamente |
en | e |
moeilijk | difícil |
grote | grandes |
produceren | produzir |
NL Grote geesten van de University of California Irvine hebben
PT Grandes mentes da Universidade da Califórnia em Irvine
holandês | português |
---|---|
grote | grandes |
geesten | mentes |
university | universidade |
NL Wetenschappers van Rice University hebben een doorbraak bereikt op het gebied van micro-supercondensatoren. Momenteel zijn ze duur om te maken, maar er worden lasers gebruikt die snel kunnen veranderen.
PT Cientistas da Rice University fizeram uma descoberta em microssupercapacitores. Atualmente, eles são caros de fazer, mas usam lasers que podem mudar em breve.
holandês | português |
---|---|
wetenschappers | cientistas |
university | university |
momenteel | atualmente |
duur | caros |
gebruikt | usam |
veranderen | mudar |
NL Mike Zimmerman, een onderzoeker aan de Tufts University in Massachusetts, heeft een batterij ontwikkeld die twee keer zoveel capaciteit heeft als lithium-ionbatterijen , maar zonder de inherente gevaren.
PT Mike Zimmerman, pesquisador da Tufts University em Massachusetts, desenvolveu uma bateria que tem o dobro da capacidade das baterias de íon de lítio , mas sem os perigos inerentes.
holandês | português |
---|---|
university | university |
ontwikkeld | desenvolveu |
capaciteit | capacidade |
gevaren | perigos |
mike | mike |
lithium | lítio |
NL Onderzoek van Stanford University heeft inderdaad vloeibaar metaal gebruikt in een stroombatterij met potentieel geweldige resultaten, waarbij wordt beweerd dat het voltage verdubbeld is in vergelijking met conventionele stroombatterijen
PT Na verdade, a pesquisa da Universidade de Stanford usou metal líquido em uma bateria de fluxo com resultados potencialmente excelentes, alegando o dobro da voltagem das baterias de fluxo convencionais
holandês | português |
---|---|
onderzoek | pesquisa |
university | universidade |
inderdaad | na verdade |
metaal | metal |
potentieel | potencialmente |
geweldige | excelentes |
conventionele | convencionais |
stanford | stanford |
gebruikt | usou |
NL Onderzoekers van de University of Surrey ontwikkelen een manier waarop u uw kleding als krachtbron kunt gebruiken
PT Pesquisadores da Universidade de Surrey estão desenvolvendo uma maneira de você ser capaz de usar suas roupas como fonte de energia
holandês | português |
---|---|
onderzoekers | pesquisadores |
university | universidade |
ontwikkelen | desenvolvendo |
manier | maneira |
kleding | roupas |
gebruiken | usar |
of | ser |
kunt | energia |
NL Ingenieurs van de University of California in San Diego hebben een rekbare biobrandstofcel ontwikkeld die elektriciteit kan opwekken uit zweet
PT Engenheiros da Universidade da Califórnia em San Diego desenvolveram uma célula de biocombustível extensível que pode gerar eletricidade a partir do suor
holandês | português |
---|---|
ingenieurs | engenheiros |
university | universidade |
elektriciteit | eletricidade |
kan | pode |
zweet | suor |
Mostrando 50 de 50 traduções