NL Wii Sports Resort tilt het directe, voelbare plezier en de intuïtieve besturing van het originele Wii Sports naar een hoger niveau! Let op: Wii-afstandsbediening Plus/Wii MotionPlus niet inbegrepen.
Traduzir "sports network belgië" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sports network belgië" de holandês para português
Tradução de holandês para português de sports network belgië
holandês
português
PT Wii Sports Resort leva a diversão e os controlos intuitivos do Wii Sports original a outro nível, oferecendo um novíssimo conjunto de atividades fisicamente envolventes. Nota que o jogo não inclui um Comando Wii Plus/acessório Wii MotionPlus.
| holandês | português |
|---|---|
| wii | wii |
| plezier | diversão |
| en | e |
| originele | original |
| niveau | nível |
| inbegrepen | inclui |
| resort | resort |
| plus | plus |
NL 1 Wii Sports was een titel die bestond uit vijf sporten: tennis, golf, bowling, honkbal en boksen. Het spel kwam in december 2006 uit in Japan. In Europa werd Wii Sports gebundeld met het Wii-systeem.
PT 1 Wii Sports é um título que inclui cinco desportos: ténis, golfe, bowling, basebol e boxe. No Japão, foi lançado em Dezembro de 2006, ao mesmo tempo que a consola Wii. Já na Europa, Wii Sports foi vendido em conjunto com a consola Wii.
| holandês | português |
|---|---|
| wii | wii |
| titel | título |
| tennis | ténis |
| golf | golfe |
| en | e |
| boksen | boxe |
| december | dezembro |
| japan | japão |
| europa | europa |
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Lausanne Sports Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Lausanne Sports | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Lausanne Sports Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Lausanne Sports | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Lausanne Sports Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Lausanne Sports | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Lausanne Sports Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Lausanne Sports | ESPN
NL ** Je hebt een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fios |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| akkoord | aceita |
NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:
PT A Tailândia é um país cuja reputação gastronômica já não está por ser feita. Frequentemente considerada a cozinha mais requintada do sudeste asiático soube conquistar o mundo através de seus sutis sabores e pratos típicos.
| holandês | português |
|---|---|
| gerechten | pratos |
| en | e |
| staat | país |
NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit
PT FIFA divulga comunicado em resposta à EA Sports - e sugere que está aberto para encerrar a exclusividade de licenciamento
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| suggereert | sugere |
| beëindigen | encerrar |
| fifa | fifa |
| licentie | licenciamento |
NL Onze aanbeveling voor Snow Sports Hotels
PT Nossa recomendação para Snow Sports Hotels
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| aanbeveling | recomendação |
| voor | para |
| hotels | hotels |
NL PR op Fidler Sports Quail Trail (6:24) 27 oktober 2021
PT RP em Fidler Sports Quail Trail (6:24) 27 de outubro de 2021
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Fidler Sports Quail Trail (7:07) 27 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Fidler Sports Quail Trail (7:07) 27 de outubro de 2021
| holandês | português |
|---|---|
| snelste | mais rápido |
| tijd | tempo |
| oktober | outubro |
NL SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP gratis online game op Minispelletjes.com
PT SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
NL Het geschil tussen FIFA en EA Sports over licentieovereenkomsten heeft een nieuw niveau bereikt, waarbij het bestuursorgaan een nieuwe verklaring
PT A disputa entre a FIFA e a EA Sports em relação aos acordos de licenciamento atingiu um novo nível, com o órgão regulador divulgando um novo
| holandês | português |
|---|---|
| geschil | disputa |
| en | e |
| niveau | nível |
| bereikt | atingiu |
| fifa | fifa |
NL Sky Glass heeft ook add-ons van £ 5 per maand voor Ultra HD HDR en Dolby Atmos, tot £ 25 per maand voor Sky Sports. BT Sport-kanalen zijn ook beschikbaar op Sky Glass, tegen een extra £ 24 per maand.
PT Sky Glass também tem add-ons de £ 5 por mês para Ultra HD HDR e Dolby Atmos, a £ 25 por mês para Sky Sports. Canais BT Sport também estão disponíveis no Sky Glass, por um valor extra de £ 24 por mês.
| holandês | português |
|---|---|
| maand | mês |
| ultra | ultra |
| hdr | hdr |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| hd | hd |
| kanalen | canais |
| sport | sport |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
PT Então, se você tirou o custo de hardware da equação e quisesse Sky TV (+ Netflix), além de Sky Sports, Sky Cinema e Ultra HD, custaria £ 67 por mês apenas para o pacote de TV
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| netflix | netflix |
| cinema | cinema |
| ultra | ultra |
| maand | mês |
| kosten | custo |
| alleen | apenas |
| hd | hd |
| pakket | pacote |
NL Voor £ 62 per maand kun je de Sky Glass 43-inch tv krijgen met Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix en Sky Cinema
PT Por £ 62 por mês, você pode adquirir a TV Sky Glass de 43 polegadas com Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix e Sky Cinema
| holandês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| en | e |
| cinema | cinema |
| je | você |
| krijgen | adquirir |
| inch | polegadas |
NL Ondertussen krijg je voor £ 70 per maand de Sky Glass 43-inch tv met Sky Sports, BT Sport, Netflix en Sky Entertainment
PT Enquanto isso, £ 70 por mês dá para você a TV Sky Glass de 43 polegadas com Sky Sports, BT Sport, Netflix e Sky Entertainment
| holandês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| en | e |
| je | você |
| inch | polegadas |
| sport | sport |
NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League
PT Reclamações sobre o ruído da multidão na Sky Sports, problemas de som em Ultra HD: nossos pensamentos sobre o reinício da Premier League
| holandês | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| onze | nossos |
| gedachten | pensamentos |
| league | league |
| klachten | reclamações |
| hd | hd |
| premier | premier |
NL We spraken met Dave Gibbs, directeur van inhoud en product van Sky Sports.
PT Conversamos com o diretor de conteúdo e produto da Sky Sports, Dave Gibbs.
| holandês | português |
|---|---|
| directeur | diretor |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| product | produto |
NL EA Sports PGA Tour is uitgesteld, de release van Spring 2022 is uitgesteld tot onbekende datum
PT O EA Sports PGA Tour foi adiado, com o lançamento de Spring 2022 adiado para data desconhecida
| holandês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| release | lançamento |
| datum | data |
NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en sugg
PT FIFA divulga comunicado em resposta à EA Sports - e sugere que
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| fifa | fifa |
NL (Pocket-lint) - FIFA heeft gesuggereerd dat het openstaat voor samenwerking met nieuwe videogamebedrijven , aangezien de spanningen met EA Sports toenemen met betrekking tot toekomstige licentieovereenkomsten.
PT (Pocket-lint) - A FIFA sugeriu que está aberta para trabalhar com novas empresas de videogames , à medida que aumenta a tensão com a EA Sports em relação a futuros acordos de licenciamento.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novas |
| betrekking | relação |
| toekomstige | futuros |
| fifa | fifa |
NL Het is ook compatibel met 4K Ultra HD met veel Sky Cinema-, Sky Sports- en tv-content die in die resolutie kan worden bekeken
PT Também é compatível com 4K Ultra HD com bastante Sky Cinema, Sky Sports e conteúdo de TV disponíveis para visualização nessa resolução
| holandês | português |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| ultra | ultra |
| veel | bastante |
| en | e |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| cinema | cinema |
| content | conteúdo |
NL Een tik op de knop op de afstandsbediening brengt een zijbalk met apps die snel beschikbaar zijn, met de integratie van zaken als Facebook-fotos en -videos, of een zijbalk om bijvoorbeeld toegang te krijgen tot Sky Sports-nieuws
PT Um toque no botão do controle remoto abre uma barra lateral com aplicativos que estão rapidamente disponíveis, com a integração de coisas como fotos e vídeos do Facebook, ou uma barra lateral para acessar as notícias do Sky Sports, por exemplo
| holandês | português |
|---|---|
| zijbalk | barra lateral |
| apps | aplicativos |
| snel | rapidamente |
| integratie | integração |
| en | e |
| of | ou |
| fotos | fotos |
| videos | vídeos |
| nieuws | notícias |
NL Nu krijg je met een Sky Sports-deal Premier League en nog veel meer voor slechts £ 25
PT Agora, o acordo Sky Sports oferece a você Premier League e muito mais por apenas £ 25
| holandês | português |
|---|---|
| league | league |
| en | e |
| deal | acordo |
| je | você |
| premier | premier |
NL Biedt nu een geweldige feestelijke Sky Sports-deal waarmee je Premier League en andere live en on-demand sportevenementen krijgt voor slechts £ 25
PT Agora está oferecendo um grande negócio festivo Sky Sports que vai dar a você Premier League e outros eventos esportivos ao vivo e sob demanda por
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| geweldige | grande |
| league | league |
| en | e |
| andere | outros |
| je | você |
| premier | premier |
NL SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP gratis online game op Minispelletjes.com
PT SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
NL SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP gratis online game op Minispelletjes.com
PT SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
NL SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP gratis online game op Minispelletjes.com
PT SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
NL SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP gratis online game op Minispelletjes.com
PT SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
NL SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP gratis online game op Minispelletjes.com
PT SPORTS HEADS: FOOTBALL CHAMPIONSHIP jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
NL Je moet er ook voor zorgen dat je een Sky Cinema- en / of Sky Sports-abonnement hebt om respectievelijk toegang te krijgen tot 4K-films en / of sport.
PT Você também deve garantir que possui uma assinatura Sky Cinema e / ou Sky Sports para acessar filmes e / ou esportes 4K, respectivamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| toegang | acessar |
| sport | esportes |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
NL Er zijn een aantal opties voor Sky Sports - je kunt ervoor kiezen om te betalen voor een dag toegang of een doorlopend maandelijks lidmaatschap te krijgen. Dit is flexibel, zodat u alleen betaalt voor de actie die u wilt.
PT Existem algumas opções para o Sky Sports - você pode escolher pagar por um dia de acesso ou obter uma assinatura mensal contínua. Isso é flexível, permitindo que você pague apenas pela ação que deseja.
| holandês | português |
|---|---|
| toegang | acesso |
| of | ou |
| doorlopend | contínua |
| maandelijks | mensal |
| lidmaatschap | assinatura |
| flexibel | flexível |
| actie | ação |
NL Je moet er ook voor zorgen dat je een Sky Cinema- en / of Sky Sports-abonnement hebt om respectievelijk toegang te krijgen tot 4K-films en / of sport.
PT Você também deve garantir que possui uma assinatura Sky Cinema e / ou Sky Sports para acessar filmes e / ou esportes 4K, respectivamente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| toegang | acessar |
| sport | esportes |
| je | você |
| abonnement | assinatura |
NL Xenoblade Chronicles 3, Nintendo Switch Sports, Mario Strikers: Battle League Football en meer van de nieuwste Nintendo Direct!
PT Nova Nintendo Direct revela Xenoblade Chronicles 3, Nintendo Switch Sports, Mario Strikers: Battle League Football e mais!
| holandês | português |
|---|---|
| mario | mario |
| league | league |
| en | e |
| nieuwste | nova |
| direct | direct |
NL EA Sports PGA Tour wordt geconfronteerd met enorme vertraging, met een nieuwe releasedatum voor het golfspel nu bevestigd
PT EA Sports PGA Tour enfrenta grande atraso, com uma nova data de lançamento para o jogo de golfe agora confirmada
| holandês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| enorme | grande |
| vertraging | atraso |
| releasedatum | data de lançamento |
| bevestigd | confirmada |
NL Nintendo Switch Sports preview: Flailen staat weer op het menu
PT Visualização do Nintendo Switch Sports: Flailing está de volta no menu
| holandês | português |
|---|---|
| menu | menu |
NL Nintendo heeft er even op moeten wachten, maar komt nu eindelijk met een Wii Sports-vervolg voor de Switch. Hier zijn onze eerste indrukken.
PT A Nintendo esperou um pouco, mas finalmente está entregando uma sequela do Wii Sports para o Switch. Aqui estão nossas primeiras impressões.
| holandês | português |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| eindelijk | finalmente |
| wii | wii |
| indrukken | impressões |
NL Het is ook compatibel met 4K Ultra HD met veel Sky Cinema-, Sky Sports- en tv-content die in die resolutie kan worden bekeken
PT Também é compatível com 4K Ultra HD com bastante Sky Cinema, Sky Sports e conteúdo de TV disponíveis para visualização nessa resolução
| holandês | português |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| ultra | ultra |
| veel | bastante |
| en | e |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| cinema | cinema |
| content | conteúdo |
NL Een tik op de knop op de afstandsbediening brengt een zijbalk met apps die snel beschikbaar zijn, met de integratie van zaken als Facebook-fotos en -videos, of een zijbalk om bijvoorbeeld toegang te krijgen tot Sky Sports-nieuws
PT Um toque no botão do controle remoto abre uma barra lateral com aplicativos que estão rapidamente disponíveis, com a integração de coisas como fotos e vídeos do Facebook, ou uma barra lateral para acessar as notícias do Sky Sports, por exemplo
| holandês | português |
|---|---|
| zijbalk | barra lateral |
| apps | aplicativos |
| snel | rapidamente |
| integratie | integração |
| en | e |
| of | ou |
| fotos | fotos |
| videos | vídeos |
| nieuws | notícias |
NL Voor £ 62 per maand kun je de Sky Glass 43-inch tv krijgen met Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix en Sky Cinema
PT Por £ 62 por mês, você pode obter a TV Sky Glass de 43 polegadas com Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix e Sky Cinema
| holandês | português |
|---|---|
| krijgen | obter |
| netflix | netflix |
| en | e |
| cinema | cinema |
| je | você |
| inch | polegadas |
NL Ondertussen krijg je voor £ 70 per maand de Sky Glass 43-inch tv met Sky Sports, BT Sport, Netflix en Sky Entertainment
PT Enquanto isso, £ 70 por mês você recebe a TV Sky Glass de 43 polegadas com Sky Sports, BT Sport, Netflix e Sky Entertainment
| holandês | português |
|---|---|
| krijg | recebe |
| netflix | netflix |
| en | e |
| je | você |
| inch | polegadas |
| sport | sport |
NL Wees echter gewaarschuwd, want er zijn enkele compromissen te sluiten bij het gebruik van deze extra tuner voor opnames. De minigids laat bijvoorbeeld geen livebeeld zien en je kunt geen gesplitst scherm hebben op Sky Sports.
PT Entretanto, esteja avisado, pois há alguns compromissos a serem feitos no uso deste sintonizador extra para gravação. Por exemplo, o mini guia não mostra uma imagem ao vivo e você não pode ter a tela dividida no Sky Sports.
| holandês | português |
|---|---|
| echter | entretanto |
| gebruik | uso |
| extra | extra |
| opnames | gravação |
| en | e |
NL Nintendo heeft er even op moeten wachten, maar komt nu eindelijk met een Wii Sports-vervolg voor de Switch. Hier is ons oordeel.
PT A Nintendo esperou um pouco, mas finalmente está entregando uma sequela do Wii Sports para o Switch. Aqui está o nosso veredicto.
| holandês | português |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| eindelijk | finalmente |
| wii | wii |
NL Sinds 2016 runt hij zijn eigen studio, Craft Copywriting, waar hij samen met zijn team schrijft voor merken als Nike, Apple, Microsoft en Dunlop Sports.
PT Desde 2016, ele dirige seu próprio estúdio, Craft Copywriting, onde trabalha com sua equipe escrevendo para marcas como Nike, Apple, Microsoft e Dunlop Sports.
| holandês | português |
|---|---|
| studio | estúdio |
| waar | onde |
| merken | marcas |
| nike | nike |
| microsoft | microsoft |
| en | e |
| apple | apple |
NL 1. Wii Sports: een sportspel dat in december 2006 werd uitgebracht, tegelijk met het Wii-systeem. Het bevatte de sporten tennis, golf, bowlen, honkbal en boksen.
PT 1. Wii Sports: Um jogo de desporto lançado em simultâneo com a consola Wii em dezembro de 2006. Incluía as seguintes modalidades: ténis, golfe, bowling, beisebol e boxe.
| holandês | português |
|---|---|
| wii | wii |
| december | dezembro |
| uitgebracht | lançado |
| tennis | ténis |
| golf | golfe |
| en | e |
| boksen | boxe |
NL Wii Sports Resort: een sportspel dat compatibel is met het Wii MotionPlus-accessoire en in juli 2009 werd uitgebracht in Europa
PT Wii Sports Resort: Um jogo de desporto compatível com o acessório Wii MotionPlus e lançado na Europa em julho de 2009
| holandês | português |
|---|---|
| wii | wii |
| compatibel | compatível |
| en | e |
| juli | julho |
| uitgebracht | lançado |
| europa | europa |
| resort | resort |
| accessoire | acessório |
NL 2. Wii Sports: een sportspel dat vijf individuele spellen bevat: tennis, golf, bowlen, honkbal en boksen. Het werd tegelijk met het Wii-systeem uitgebracht in december 2006.
PT 2. Wii Sports: Um jogo de desporto que contém cinco jogos individuais: ténis, golfe, bowling, basebol e boxe. Foi lançado ao mesmo tempo que a Wii, em dezembro de 2006.
| holandês | português |
|---|---|
| wii | wii |
| tennis | ténis |
| golf | golfe |
| en | e |
| boksen | boxe |
| werd | foi |
| tegelijk | ao mesmo tempo |
| uitgebracht | lançado |
| december | dezembro |
NL 3. Wii Sports Resort: een sportspel dat in juli 2009 werd uitgebracht voor de Wii. Op een tropisch vakantieoord kunnen spelers 12 verschillende sporten spelen, waaronder wakeboarden, golfracen, zwaardvechten en boogschieten.
PT 3. Wii Sports Resort: Um jogo de desporto lançado para a Wii U em julho de 2009. Os jogadores podem desfrutar de 12 desportos, incluindo wakeboarding, moto aquática, esgrima e tiro com arco – numa estância tropical.
| holandês | português |
|---|---|
| wii | wii |
| juli | julho |
| uitgebracht | lançado |
| tropisch | tropical |
| kunnen | podem |
| waaronder | incluindo |
| en | e |
| resort | resort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belgië belgië beschikbaar tussen belgië belgië hadden heel belgië belgië door skidata shopify belgië nederland en belgië deel van belgië sports sports center sports medicine ea sports plus sky sports network advertising initiative network link network dropdown a network are a network content delivery network premium tier network instanties network private network t network ariba network ontdekken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe